Все прекрасно, меня только одна мысль волнует. Пока МГГ сидит делом занимается на пруду, ЖГГ с черепахами разговаривает, поэтому она простой работник, а он директор)))
@pthah, если б она бегала "с ветром в голове" никто б ее на постоянную должность в большую успешную компанию не взял, вон "подругу" только на временный контракт допустили, а герой не супер гений - а внук хозяина ген. президента компании. Вы же не считаете в самом деле, что если усердно учишься, то не выделишь десять минут в день на черепашку ))
@pthah, У Вас не сложился пазл? Он отпрыск, если угодно наследник компании. Она же родилась в бедной семье. Да хоть не вылезала бы она из учебников, высокую должность она бы не получила. И там начинают с низов и постепенно поднимаются по карьерной лестнице. Максимум ей "грозит" какой-нибудь среднячок. И то, если начальник не будет запарывать ее проекты, что, здесь показали в первой серии. Он же родился с серебряной ложкой. .Ему уже пути раскрыты. Это все равно, что сравнивать золотую молодёж и девчушку из деревни. У них шансы изначально не равны. И он потом просто приходить стал на это озеро в ожидании её. Это не значит, что она не занималась и не рвала ж@#у в учебе. Странная логика. И в фирме она перспективной работает, потому что есть голова на плечах. Она попала сюда без протекции в отличии от него.
Странно, в оригинале поползновения бывшего парня больше смешили, а тут реально мерзко становится. И да, две дорамы совершенно по-разному смотрятся. Директор мне почему-то здесь больше нравится
Ли Иген отличный актер, и в комедии себя давно зарекомендовал. Но я корейскую версию в целом более гротескно-комедийной воспринимаю, у японцев совсем другой настрой.
О! Значит не я одна так себя чувствую. В корейской версии меня конечно не то что бы совсем смешили поползновения женишка этого, но не было той гадливости что тут. Может актеры по другому воспринимаются потому что японских почти не знаю. А тут прям чувствую как героине не просто не нравиться или некомфортно, ей именно гадко и противно. И это хорошо. Сама дора воспринимается по другому. И пока что нет особых кривляний, мне они просто не нравятся. Хоть я и понимаю что это то как они это видят.
Мне почему-то кажется, что ловить он готов только Мису. Вспомните слова Сато Такэру: «Мой персонаж Ватару живёт, чтобы защищать Мису. Я старался оставаться верным этой сути на протяжении всех съёмок». И нам даже не показали, что он её именно поймал. Мог просто удержать равновесие, когда это тварь на его упала. Его лицо почти перекосило от омерзения
Гы, вот будет прикол, если в начале следующей серии, когда до него дойдет, КОГО он поймал - он ее отпустит)))Только вот, не думаю, что такое качество пропишут персонажу Сато - не играет он таких персонажей. И еще интересно, завернут ли тут линию про "второй шанс для него". Сомневаюсь немного. Скорее всего тут обрисуют как раз так, как показали в начале второй серии, что Ватару всегда был, как "статист" в жизни Мисы
Вот тоже заметила, даже нервозность героини не раздражает с таким-то бэкграундом, очень сложно перестроиться после такого потрясения и на следующий день стать другим человеком. Судзуми и вовсе какой-то альфач со своим тяжелым взглядом, при этом очень живой и это при такой-то сдержанной игре. Нравится, что героиня особо его не тушуется и у них есть о чеи поговорить. Может к концу дорамы он уйдет в науку, а она перехватит бразды правления в компании? Слишком сильный акцент на его увлечении сделали
@Sanda_21, А какая там наука, десертная?) Он же десерты изучает в первую очередь ради работы, чтобы семейный бизнес развивать. А то, что это вкусно и интересно в плане сравнения различных кондитерских скорее приятный бонус и маленькая радость жизни)
@19_lemma, У него в квартире целый стол под исследования гербицидов и удобрений выделен, он явно в душе агроном, а не кондитер) но положение обязывает заниматься десертами. А вот девушка наоборот по оригиналу хороший менеджер и работу свою любит, и универ достойный умудрилась закончить
@Sanda_21, Ну может быть, не знаю. Лидерских качеств в героине пока не прорезалось, диплома и любви к работе явно недостаточно, чтобы сделать карьеру. Посмотрим, куда японцы вывернут, мне очень интересно)
Плачу от смеха) Хозяева того кафе, консультантка из магазина одежды, Мику — уже все думают, что они пара) А что им ещё осталось думать? Ватару был так внимателен к Мисе
Ну Мику тут подколола Судзуки, видимо первая женщина, которой он так заинтересовался и даже можно сказать, что представил семье (если он и Мику тут семья, а не просто друзья)
Корейский вариант мне понравился. Тут же есть свое очарование. Персонажи немного по другому прорисованы. Но как же Сато прекрасен. Вот умеет он играть сдержанно и с минимум слов - позы, жесты, взгляд, мимика, все шикарно. Не зря из японцев он самый любимый актер
Да он даже спиной загадочность и заинтересованность отыгрывать умудряется, тут и слов как будто не надо. И игра такая не сдержанная даже, а тихая, тактичная даже. Хотя и вызвериться тоже может, как в сцене с чайником)
Божечки, как это прекрасно! Мне нравится намного больше корейской версии, где на мой вкус давили слишком много тупой крикливой комедии. А тут все так воздушно и деликатно, и у пары подчеркнули общность интересов, прописали им милое хобби и детальки биографии с этой позорной детской рекламой) А еще гг явно неровно дышит к ботанике, вон какие знания о кактусах, и дом весь в горшках, и отдельный холодильничек с вкусняшками для черепахи, кавай.
Лук героини на встрече выпускников мне чет не зашел, с челкой, минимумом макияжа и в мешковатой одежде она была юна и очаровательна как майская роза, а с каре и кирпичной помадой, да под блестючий кардиган как-то сразу повзрослела и погрузнела. Но в финале серии челка вроде вернулась, и помада розовая, и блуза в модном лимонном, может и привыкну))
У японцев вообще своеобразный взгляд на моду, но тут как-то более жизненно что ли. В корейской версии все оплатила подруга (на деньги парня), тут девушка сама за себя в состоянии заплатить и делает это, от подруги только направление и совет, что логично и правильно. Нечего на фею-крестную надеяться, самой крутиться надо. Да и Мику здесь явно стервознее под стать директору. Но директор в магазине одежды няшен когда так оценивающе на Мису смотрел, как на женщину, а не как на икону, как в оригинале
@Sanda_21, Да, более реалистичный подход. У корейцев все же был комикс, и именно вот эта комиксовость меня отвращала и казалась неуместной, хотя какие-то драматические моменты там были достойные.
Мне тоже не очень понравился наряд героини на встрече выпускников,но потом я вспомнила что действие происходить в 2015 году и тогда такой стиль был в моде
ничего себе как далеко ее мысли уводят теперь, ну оно и ясно, вся жизнь разрушилась, всё ложью оказалось, это нормально, что она теперь никому доверять не может
А я даже сначала подумала, что это оригинал, а корейцы сняли ремейк))) почти не смотрю японцев, так что не ориентируюсь, но потом посмотрела год выпуска, черт еще и онгоинг...а я то уже настроилась одним махом все посмотреть, наивная))) мне как то не заходят японские сериалы, не мое обычно, а тут весьма спокойно без визуальной резкости и гротеска, интересно как в итоге получится общая картина. Корейская версия мне не слишком понравилась, тот же похожий по сюжету Секрет идеального брака гораздо интереснее как по мне. Но боже! Почему онгоинг, я так не играю!)))
Платье стоит 88000 иен - почти 48000 рублей, если кому-то стало интересно, как мне. Когда преобразившаяся героиня идет решительной походкой по коридору в своих черных чоботах, вспоминается из "Служебного романа": "И чешет на работу как будто сваи вколачивает". Но вообще дорама милая и ее интересно смотреть после корейского оригинала. Подбор актеров удачный.
@Женевьева_оборотень, Теперь я понимаю, почему Миса сомневалась в его покупке. В нынешней ситуации я бы предпочла купить что-нибудь более нужное чем платье на один вечер. Но не уверена, что не поступила бы также, если бы оказалась на месте Мисы
в этой версии реальности события происходят в любом случае, таким образом, она решила, что жена Томои все равно умрет, но хочет сделать так, чтобы этой женой был не кто-нибудь, а именно "подруга". И да, выше ответили правильно - ей нужен был Томоя именно потому, что он принадлежал Мисе. Без нее она на него не клюнула бы, и этот гад женился бы на другой, невинной девушке, которую убьет.
"Почему? Почему вы постоянно появляетесь из неоткуда?" - говорит гг, а у меня в голове крутится "Почему? Почему вы постоянно сухие под проливным дождем?"
ну чего это... там в конце на свитер героя покапали немного водичкой...
А вообще видимо, это необъяснимое умение... у сухими под проливным дождем, и после яростного сражения/бурной ночи оставаться с идеальной прической без единого выбившегося локона
В этой версии чувствуется контраст в преображении героини. В корейской тоже было хорошо, но я в принципе Пак Мин Ен не воспринимала, как простенькую девушку, хоть она и хорошо играла.
Я не сталкер и не благородный отпрыск и тут я думала, что он скажет:"Я тот самый дорамный герой, который холодный, богатый и всегда помогает героине, мечта всех женщин")))
Вообще не поняла. Первая серия закончилась после предложения. Сейчас она вдруг оказалась возле озера с начальником. Я в шоке от таких скачков. Сначала подумала, что пропустила что-то, оказалось нет. Очень странно
А мне всегда жалко, когда они в своих преображениях отрезают длинные блестящие шикарные волосы) Или выпрямляют кудряшки, ну ведь и то и то красивее было "до") Но вообще преображение понравилось, такая роковая женщина появилась на встрече выпускников)
На вечере выпускников лук героини мне не понравился, равно как и прическа(( зачем надо было так облизывать волосы?!
Но знаете, герой оказывается такой "импозантный" мужчина))) Боже его мимика отдельное искусство! В первой серии он показался таким строгим профессором, а на деле оказался просто няшкой!
Ну почему он не уклонился, ккогда эта мегера на него упала?! Фууу
Первая серия оставила неприятные впечатление от всех героев. Было мрачно и мерзко и хотелось бросить просмотр. Только после второй серии появился лучик света и стали играть краски. Япония-она такая, всегда искорёженно-атмосферно.
Очень понравилось, как Сузуки отчитал Мису, за её характер, привычку упиваться тем, что она правильная, добрая и хорошая, и жить жизнью жертвы. В том, что она оказалась в таком жалком состоянии и в результате была убита, это только её вина, т.к изменить свою жизнь она вполне могла (как оказалось), нужно было только вытащить голову из песка и не жить как страус. Всего лишь лёгкий толчок побудил её изменить свою жизнь, значит не всё так было запущено.
Когда в салоне к Мисе подошёл стилист с такими словами, я думала, что результат будет "Вау", но не оправдалось. С длинными волосами было лучше, можно было просто немного укоротить и уложить. Удлинённое каре ей подходит, но прилианные волосы и редкая чёлка не лучший вариант, чем было "До". Даже у Сузуки куча лака на чёлке и сосулки. Стилисту в этой дораме "жирный минус".
В комментариях обсуждают то что героиня обрезала волосы *шуточки про каре у женщин после развода или разрыва отношений должны были войти в чат* ну ладно.
Смотрела кор.версию, Пак Ми Ён моя любимая актриса, но вот эта милашка Косиба Фука затмила её)
Да и в целом дорама уже нравиться больше чем кор.версия. Эта дорама такая уютная, люблю Японские виды, плюсом тут жених жгг не смешной как в кор.версии а пугающий и отталкивающий, даже мерзко-противный.
Жгг более правдоподобная и менее мэрисьюшная, ну а мгг просто выше похвал, не зажатый ботаник, а целеустремленный и невероятно харизматичный.
ну и подружайка! врагов с такой не надо. Девочка в самом деле дура была (или совсем слепая), если с такой дружила.
Теперь эта расчетливая бестия намылилась на Сато Такеру?
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии