он в лифте прям с козырей пошел: и поймал, и обнял, и сразу визиточку дал, и себя прорекламировал - мол, я не хухр-мухр с горы и обычный клерк - директор и даже в твоей компании) Хотя деве :bip:
он ее звонка что ли ждал, что потом после эпизода с чайником вызверился - вот я такой герой, смотри на меня восхищенными глазами как на своего идиота-парня, которого надо бросить, а девушка все не впечатляется.
Какая достойная версия. Даже скажем так, корейский вариант не вспоминается, совершенно другая подача, сравнивать не хочется. Буду смотреть. Актриса жгг очень красивая, прям услада для глаз.
актеры все прекрасные, пока все вообще супер. корейская версия это одна из моих любимых дорам, а новелла так вообще любимая и одна из немногих, которые я смогла закончить... как же была рада увидеть, что теперь и японская версия будет))) очень нравится, что многие вещи переиграли по-другому
мне нравится, хотя корейская версия мне тоже понравилась, но ее я потом забросила кажется..или не помню чем закончилось просто.
но тут мой любимый актер есть)
Вообще-то, японские ремейки мне заходят гораздо лучше корейских оригиналов...бывает у корейцев даже первую серию осилить не могу.И посему,если есть выбор,всегда "беру" Японь...Но,как г-тся,"Поздно пить боржоми!". Корейцев уже посмотрела...и помню,что было скучновато (романтику-терпела,боролась с желанием промотать),интересными для меня были только плохиши - и хотелось таки узнать,что с ними станет...
Ну - а здесь у нас даже Сато Такэру есть! /Ура!/
Приступим-с.
Здешней злодейке до харизмы СуМин плыть и плыть, может дальше разгонится, но пока что она слишком очевидно проигрывает по внешке главной героине. И меня кумарит консерватизм в одежде... не могу понять, то ли у меня так взгляды сильно поменялись, то ли что, но я смотрела в 11-15 годах японские дорамы и мне не казалось все таким печальным. И они такие стремные красные туфли выбрали.
Из принципа пошла пролистала другую японскую дораму этого года, и "с 5 до 9" 2015 года... В 15 году дела с модой обстояли значительно лучше, и декольте, и юбки выше колен, и приталенная одежда, и самое главное стильная, да потогдашним меркам, но все же.
@19_lemma, Говорю из личного опыта, такие как Рейна слишком агрессивные и очевидные, от таких избавиться проще простого для меня... но вот такие как Сумин, разбирают твой костяк личности скрупулёзно и методично... их уничижительные комплименты так хорошо завуалированы что ни кто не заметит подвоха, просто где-то на задворках сознания отложиться нужная ей информация. Я уверенна, что те кто не сталкивались лично с такими как Сумин, при просмотре даже не поняли ее масштаб... у меня же был такой подарочек в жизни. и я на каждой серии офигивала как точно они попали в эту нарцисичную психопатку. Но это мой личный опыт и травма, может у других другого рода экспириенс.
@Nigativ, Ну по 3-4 серии она ровно такая же, уничижительные комплименты за маской заботливой подруги. Другое дело, что Сумин по моим воспоминаниям была прям зациклена на Дживон, как энергетический вампир с наркотической зависимостью от своей жертвы, а тут как будто бы нет, Рейна просто наслаждается тем, как незаметно лишает Мису счастья и удачи. Может, тут еще и личное восприятие, Сумин меня не особо пугала, а вот Рейна реально пугает мгновенным переключением от няшки в кудряшках до маньячки.
@19_lemma, Имхо, Сумин - совершенно типичная карикатурная злодейка с типовыми приемами, таких в дорамах полно. Ее отличала только прописанная внутренняя мотивация, да и та не сразу проявила себя...
Плюс сама актриса имела харизму и была хорошая химия между актерами основного ансамбля, в целом, а сценарий корейского сериала имел хороший ритм, поэтому все это работало и было на своем месте)
@DragonFlySon, а не про главную героиню говорю, а про всех, у них там дальше встреча выпускников, а все одеты так убого, как моя семидесяти пятилетняя бухгалтерия не одевается... бррр просто, да и после, это ни как не исправили.
@Nigativ, Нет. С того, что это дело вкуса, что и было в моём первом комментарии, буквально: мне лично туфли нравятся и выглядят более цепляющими.
Вы же, в ультимативной форме подаёте комментарии, будто ваше мнение истина а последней инстанции.
Из любопытства решила посмотреть японскую версию. Увы, не впечатлили ни персонажи, ни артисты. Любопытство удовлетворила, изменить корейцам с японцами не получилось , дальше можно не смотреть. Всем удачного просмотра.
Смотрю с нескрываемым удовольствием, даже не ожидала. Наконец главная пара - огонь, все очень динамично и интересно. Жалко, что онгоинг, очень хочется продолжение!
Специально сюда вернулась после 6 серий и скажу так. Я читала манхву и японская версия ближе к ней, чем корейская. Корейская, как я поняла , снята на основе новеллы, а эта , я надеюсь, на основе манхвы, поскольку я так и не смогла нормально досмотреть корейскую версию
Я тоже не досмотрела, гл.герои категорически не нравились и сама дорама скатилась к психиатрии, всё печально. А тут мне гл.герои оч.нравятся, они "живые" не "картонные", им веришь. Отрицательные, да лучше и комичнее получились у корейцев, но и эта тоже достойная пара.
Вернулась после 6 серий и скажу так: эта версия мне нравится больше корейской , поскольку она ближе к манхве. Гг кстати , когда преобразилась, вообще вау девушка. Обложку дурацкую для Дорамы выбрали
ля, послушайте пожалуйста финальный саундтрек на скорости х2. у меня глюки или была какая-то старая русскоязычная песня похожая. вообще не помню какая, но в конце лиричное "никогда..."
Мне нравится, как принимала решение главная героиня, как обосновывались её решения и какова была логическая цепочка. Это большой плюс дорамы. Если корейская версия зациклена на судьбе, что мне претит, то здесь это не так сильно бросается в глаза, юмор в наличии - это большой плюс. Гл.героиня больше нравится, в корейской версии ещё та стерва, она наслаждалась местью, а здесь другой посыл, эта героиня добрее. Кстати внешне напоминает Бай Лу. Не скажу, что это минус, ну очень не хватает корейского муженька и подружки. Японские актеры тоже хороши, но в корейской версии, эта сладкая парочка, просто 100% попадание. Да и главные актеры в японской версии НАМНОГО больше нравятся, чем в корейской.
Корейскую версию смотрела ровно 1 серию, не впечатлила. Японцев люблю за то, что "вату не катают", Сато Такеру огонь, гл. героиня мне нравится, играет естественно, верю ей.
голос Джихё ни с чем не спутаешь, прекрасно подобрали. Очень нравятся те изменения, которые внесли, хотя и корейская версия является одной из моих любимых дорам
Японская команда создала шедевр! И это заслуга всех в таком великолепном исполнении всех. С большим удовольствием посмотрела этот фильм (дораму). Если кто то хотел романтики, то посмотрите Вторая любовь и Мой сосед, который много ест, думаю там вы это увидите. Спасибо за дубляж всем работникам озвучки, они тоже постарались донести эмоции этой истории, которая заворожила всех нас. С Финалом!
Первая серия прекрасна! И гг-ня очень нравится. К мужу она поехала не требовать отплаты счетов, а "увидеть дорогого человека". Нет в ней той злобы, что обуревала корейскую героиню с самого начала. И очень понравилось, как она первым делом решила ощутить вкус еды, которая была ей недоступна! Насладиться жизнью, с которой успела попрощаться. И главное как тонко над ней издевалась подружка, когда предлагала принести ту же еду в ее состоянии, когда нет никакого желания что-то есть.
Спасибо, вы подметили тоже, что и я, но вы выразили то, что я чувствовала в корейской версии, но не могла объяснить. Я тоже считаю главную героиню японской версии намного добрее и человечные, чем корейской.
Занятно, но мне эта дорама интереснее, чем корейская версия. Не знаю почему. Плюсом видела отрывки их прошлого в ТТ. Так что речь МГГ не кажется такой странной)
Не знаю, я корейскую версию раз 8 пересматривала и люблю её. Вот японская выглядит слабее, игра актеров слабее и химии , как в корейской не вижу. Лично мне данная версия вообще не зашла, но повторюсь это сугубо мое личное мнение.
пока что на начале вижу явное различие в игре актрисы рэйны (сумин в оригинале). здесь у нее лучше получается играть доброжелательную верную подругу, чем в корейской версии у актрисы сумин. дело наверное даже не в актрисах, а в решении режиссера, но решение прям очень удачное. люблю корейскую версию, но меня дико бесило то как плохо сумин изображает из себя подругу и то, как это очевидно.
Смотрела не только корейскую и китайскую версию, но только что закончила миник по той же теме))). Очень понравилась первая серия. Мне уже есть с чем сравнивать, не думаю, что ГГй переплюнет Сон :bip:, но очень интересно, много деталей, которых не было ни в одной из частей. Надеюсь выдержат темп до конца, кто знает...
Первый мой просмотр. Игра актëров, сценарий, режиссëрская работа - всё зашло. Буду увлечëнно наблюдать за происходящим и дальше.. Главный вопрос, который зародился в глубине души во время просмотра: а действительно, можно ли ,войдя в одно и тоже течение дважды, выплыть в другое место? И при этом не просто место, а Лучшее место..
Не знаю как дальше ,но эта версия в разы лучше корейской-которую из-за тупости ,пафоса,и плохого сценария смотреть не смогла(даж первую серию не досмотрела,после момента истерии о ора героини,просмотр закончился))здесь хорошо,момент с отцом очень душевный.
Вот именно, как она красиво и легко побежала))
Еще понравилось, то, что отец подарил ей оригами черепаху, чтобы она не торопилась, а обдумывала свои шаги, а мгг зайца, а то он все на свете чуть не проспал своей медлительностью)))
Она действует иначе? Идет туда же, куда в прошлом шла и общается с людьми которые ее убили. Зачем?
Их нужно вычеркнуть из жизни вот и все. Странное кино!
Первая серия прошла... пока не пойму нравится мне или нет? Но одно скажу точно, актриса здесь куда приятнее нынешней Пак МинЕн, хотя раньше она мне даже нравилась.
Разве она не спалилась перед мгг, когда начала на презентации рассказывать, про тапиоку что откроют в будущем?
Как то маловероятно, что он бы пропустил это мимо ушей, в корейской версии хотя бы не палилась так
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии