Озорной поцелуй (корейская версия)
Mischievous Kiss / Jangnanseureon Kiss / Playfull Kiss / Naughty Kiss / 장난스런 키스
Недалекая, местами неуклюжая О Ха Ни уже давно влюблена в красавчика и отличника Бэк Сын Чжо. Ха Ни пишет любовное письмо, в надежде на ответные чувства, но Бэк Сын Чжо не только отвергает ее любовь, но и высмеивает перед всей школой. Типичная романтическая история? А вот и нет! После землетрясения дом Ха Ни и ее отца разрушен, и они вынуждены переехать на время к давнему другу отца. Кто же знал, что Бэк Сын Чжо - это сын того самого друга? Теперь Ха Ни будет жить рядом со своим любимым. Получится ли у нее влюбить в себя Бэк Сын Чжо или он так и останется ее несбывшейся мечтой?
Информация
Серии
23
Обсуждения
212
Отзывы
36
Коллекции
15
Цитаты
66
Персоны
Медиа
58
Недалекая, местами неуклюжая О Ха Ни уже давно влюблена в красавчика и отличника Бэк Сын Чжо. Ха Ни пишет любовное письмо, в надежде на ответные чувства, но Бэк Сын Чжо не только отвергает ее любовь, но и высмеивает перед всей школой. Типичная романтическая история? А вот и нет! После землетрясения дом Ха Ни и ее отца разрушен, и они вынуждены переехать на время к давнему другу отца. Кто же знал, что Бэк Сын Чжо - это сын того самого друга? Теперь Ха Ни будет жить рядом со своим любимым. Получится ли у нее влюбить в себя Бэк Сын Чжо или он так и останется ее несбывшейся мечтой?
Трейлеры и дополнительные материалы
Ost
(OST) Kim Hyun Joong - One More Time
Количество зрителей 36005
Смотрели недавно
148
В процессе
896
Готово
25144
Отложено
800
В планах
4151
Оценено
0
Пользовательские
365
Любимое
4475
Пересматриваю
26
Последние комментарии
Kumiho77
09.01.2026
0
Эта трагикомедийная история стала моей первой ступенькой в мир дорамщиков... Искала уже сознательно по Киму Хен Джуну... Гротескная история, но как же…
Хронология
Напрямую
Озорной поцелуй (корейская версия)
Озорной поцелуй (корейская версия)
В главных ролях
Актеры
Медиа
Ещё
Смотреть серии онлайн
| Серия 1 | 30.03.22 | |
| Серия 2 | 19.01.20 | |
| Серия 3 | 15.07.21 | |
| Серия 4 | 01.07.24 | |
| Серия 5 | 01.07.24 | |
| Серия 6 | 01.07.24 | |
| Серия 7 | 01.07.24 | |
| Серия 8 | 01.07.24 | |
| Серия 9 | 01.07.24 | |
| Серия 10 | 01.07.24 | |
| Серия 11 | 01.07.24 | |
| Серия 12 | 01.07.24 | |
| Серия 13 | 01.07.24 | |
| Серия 14 | 01.07.24 | |
| Серия 15 | 20.01.20 | |
| Серия 16 | 20.01.20 | |
| Серия 17 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 1 | 28.01.20 | |
| Серия 18 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 2 | 28.01.20 | |
| Серия 19 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 3 | 28.01.20 | |
| Серия 20 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 4 | 28.01.20 | |
| Серия 21 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 5 | 28.01.20 | |
| Серия 22 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 6 | 28.01.20 | |
| Серия 23 - Жизнь после свадьбы. Спецвыпуск 7 | 18.07.21 |
Вопросы
Пока нет ни одного вопроса
Последние комментарии
Это моя первая дорама, и она для меня особенная..(как первая любовь ^o^)..Уже лет 9 пересматриваю эту дораму минимум дважды в год. Я думала я одна такая.. Потому что очень часто говорят, типа дорама примитивная или предъявляют какие-то претензии к игре актеров. НО...после этой дорамы я влюбилась в Корею, потом в корейский язык, в культуру и т.д.
Дорама на удивление оставила тёплый след на душе. Конечно корейская романтика и представление о главном герое, как о человеке лишенном чувств, всегда вызывают недоумение. Общее впечатление от просмотра и игры актеров хорошее. Мне кажется, если хочется отдохнуть не шевеля мозгами, эта дорама подойдёт для просмотра.
На днях пересмотрела. Ну просто море эмоций. Котоко (Ха Ни) тут, конечно, не особо милашка, но целеустремленная и упорная. Были прикольные и смешные моменты. А вообще, больше всего понравилась мама Ирие - вот это женщина! а как она сыну еду не дала из-за того, что обидел Ха Ни xDDD И мне нравится, что в какие бы передряги не втягивала главная героиня предмет своей любви, он спокойно это принимает (по крайней мере ближе к концу). Почему-то я нашла это мега милым)) Тот момент, когда ты любишь в ней все, даже если это вредит самому тебе)) Японскую версию еще не смотрела, но аниме знаю на зубок! Еще бы попробовать мангу почитать, но тут надо прямо времени побольше, чтобы к рисовке привыкнуть!
Эх...Для меня эта дорама была одной из первых. Смотрела ее еще в далеком 2013 году. Спустя 9 лет и спустя огромное количество ремейков, могу с уверенностью сказать, что корейская версия - это лучшая версия этой истории. Здесь все более или менее в меру.
Во-первых, мы имеем каноничный сюжет без всяких режиссерских отсебятин, как во всех китайских версиях.
Во-вторых, гг-ня отчасти уравновешенная и не такая глупая, как в японском (с ее вечным Ириииииеееее кууууууун) и тайваньском(старом) ремейках (особенно от Тайваня).
В-третьих, гг-ой уравновешенный, скептичный и равнодушный к окружающему миру, но не безэмоциональный и каменный как в японской версии. Что касается японской версии, то там даже нет развития данного персонажа. По логике вещей, гг-ой должен меняться, становиться более чувственным и заинтересованным от воздействия гг-ни и от его нарастающей любви к ней. Но именно в японской версии я всегда ловила себя на ощущении, что гг-ю плевать на гг-ню неизменно.
В-четвертых, здесь все действия героев логичны и понятны, в отличие от тайской версии.
И в-пятых, в корейской версии опять же нет пустого и бесполезного эмоционального шума, в отличие от тайской версии (хотя я понимаю, что это неизменная фишка тайских лакорнов, но тем не менее).
Мой топ-3 стран, выпустивших ремейк на "Озорной поцелуй": 1)Корея; 2)Тайланд; 3)Тайвань. Однако, между 1-ым и 2-ым местом колоссальная пропасть.
Однако, для тех кто не смотрел ни одну из версий или только парочку, настоятельно рекомендую посмотреть все ремейки, включая аниме, и составить свое собственное мнение. Ведь как говорится: "На вкус и цвет...", а вкусов и цветов этой истории огромное множество. И я надеюсь, что их будет еще больше.
Во-первых, мы имеем каноничный сюжет без всяких режиссерских отсебятин, как во всех китайских версиях.
Во-вторых, гг-ня отчасти уравновешенная и не такая глупая, как в японском (с ее вечным Ириииииеееее кууууууун) и тайваньском(старом) ремейках (особенно от Тайваня).
В-третьих, гг-ой уравновешенный, скептичный и равнодушный к окружающему миру, но не безэмоциональный и каменный как в японской версии. Что касается японской версии, то там даже нет развития данного персонажа. По логике вещей, гг-ой должен меняться, становиться более чувственным и заинтересованным от воздействия гг-ни и от его нарастающей любви к ней. Но именно в японской версии я всегда ловила себя на ощущении, что гг-ю плевать на гг-ню неизменно.
В-четвертых, здесь все действия героев логичны и понятны, в отличие от тайской версии.
И в-пятых, в корейской версии опять же нет пустого и бесполезного эмоционального шума, в отличие от тайской версии (хотя я понимаю, что это неизменная фишка тайских лакорнов, но тем не менее).
Мой топ-3 стран, выпустивших ремейк на "Озорной поцелуй": 1)Корея; 2)Тайланд; 3)Тайвань. Однако, между 1-ым и 2-ым местом колоссальная пропасть.
Однако, для тех кто не смотрел ни одну из версий или только парочку, настоятельно рекомендую посмотреть все ремейки, включая аниме, и составить свое собственное мнение. Ведь как говорится: "На вкус и цвет...", а вкусов и цветов этой истории огромное множество. И я надеюсь, что их будет еще больше.
Впервые на эту дораму наткнулась когда мне было 10 лет, и я хихикая искала видосы в вк, вбивая в строку "поцелуй"... На сегодняшний день я уже закончила университет, работаю, но снова возвращаюсь к этой дорамке в сотый раз, чтобы почувствовать ту лёгкость и беззаботность, которая окружала меня 12 лет назад )
Дурацкий сюжет, глупые пресонажи, но так хорошо на душе каждый раз..
Дурацкий сюжет, глупые пресонажи, но так хорошо на душе каждый раз..
Объективно дорама дурацкая
Субъективно любимая и точка
Это чистый продукт своего времени: для миллениалов, пикми-герлз и тех, кто в 2012 году верил, что если долго и искренне любить — судьба сама всё разрулит. Я смотрела её первый раз как раз тогда, потом пересматривала несколько раз вплоть до 2016-го, а дальше уже отпустило.
Сюжет максимально простой и наивный:
героиня — милая, немного не от мира сего, местами прям facepalm,
герой — гений, красавчик, холодный как лёд.
Но магия в том, что никакой реальной жести тут нет: тебя любит не только парень, но и его мама больше, чем он сам мечта, а не жизнь.
Это дорама, где судьба буквально подталкивает героиню к счастью, сколько бы она ни тупила, ни позорилась и ни делала глупостей. Всё максимально сладко, безопасно и без боли — чистый ромком без нервов.
Сейчас, конечно, я бы уже вряд ли стала смотреть: слишком наивно, слишком «старо».
Но для своего времени — это был комфорт, розовые очки и вера в любовь без условий.
Пересматривать не буду,
но в сердце эта дорама всё равно останется
Ностальгия делает своё дело.
Субъективно любимая и точка
Это чистый продукт своего времени: для миллениалов, пикми-герлз и тех, кто в 2012 году верил, что если долго и искренне любить — судьба сама всё разрулит. Я смотрела её первый раз как раз тогда, потом пересматривала несколько раз вплоть до 2016-го, а дальше уже отпустило.
Сюжет максимально простой и наивный:
героиня — милая, немного не от мира сего, местами прям facepalm,
герой — гений, красавчик, холодный как лёд.
Но магия в том, что никакой реальной жести тут нет: тебя любит не только парень, но и его мама больше, чем он сам мечта, а не жизнь.
Это дорама, где судьба буквально подталкивает героиню к счастью, сколько бы она ни тупила, ни позорилась и ни делала глупостей. Всё максимально сладко, безопасно и без боли — чистый ромком без нервов.
Сейчас, конечно, я бы уже вряд ли стала смотреть: слишком наивно, слишком «старо».
Но для своего времени — это был комфорт, розовые очки и вера в любовь без условий.
Пересматривать не буду,
но в сердце эта дорама всё равно останется
Ностальгия делает своё дело.
Загрузка...
Отзывы
36
Всего
27
положительных
6
нейтральных
3
негативных
блондинка
10 из 10
Озорной поцелуй. Сколько людей, столько и традиций. Кто-то 31 декабря ходит в баню и набирается до состояния нестояния. Кто-…
Bagera
8 из 10
Внимание! Данный текст опубликован в авторской редакции. О мой Бог! Так я начинала смотреть этот сериал, и это было постоянно. …
Bagera
8 из 10
Время делает странные вещи с человеком. Вы никогда не задумывались об этом? Я вот заморочилась, как-то не так давно меня стал…
Одок
10 из 10
Долго не решалась посмотреть, но увидела в чьей-то рецензии, что из всех дорам "Озорной поцелуй" корейский ва…
Amarod91
8 из 10
"Ты милая... иногда. Ты красивая... иногда. Но почему ты мне так нравишься? Ты не красавица, не умница. Но почему я н…
Bagera
8 из 10
Сколько бы ни думала и не пересматривала, эта версия самая лучшая. Я пересмотрела все, всех стран и вариаций. Эта лиде…
wertyyuio
4 из 10
Первая дорама - первая рецензия. Мне подруга рассказала красивую историю любви, которая мне сильно понравилась. Затем она доб…
Арлин 1827
2 из 10
Заранее отмечу, что эта дорама для меня абсолютно оригинальна. Никакие другие ее версии я не смотрела. Поэтому воспринима…
DaMAdorama
10 из 10
А что выберите Вы: жизнь с любимым человеком или жизнь с человеком, который Вам подходит? И как понять, что это любовь? Если …
Евгений Онегин
10 из 10
Всем хорошего времени суток. Это моя первая рецензия на дораму, так что не судите строго. Дорама "Озорной поцелуй" б…
Gothica
5 из 10
Начну с того, что данное произведение одно из моих любимых. Озорной поцелуй - история любви, которая учит нас добиватьс…
AHA_CTAC
9 из 10
Озорной поцелуй, одна из классических дорам, легендарных и популярных. Несколько лет откладывала просмотр. Наконец решилась, …
Цитаты
У тебя неприятности, детка, ты с ног до головы окутана чарами Бек Сен Джо.
Тогда слушай, Джон Гу, я люблю О Ха Ни, лично мне все равно, но для нее это важно, отпусти ее, так всем будет лучше.
Моя мечта всегда быть рядом с тобой, Сен Джо, центром всего моего мира. Кажется, что меня нет без тебя.
- Ну что, тебе за радость надо мной глумиться? Не хочешь меня, так и скажи, а то только издеваешься и намекаешь.
- Издеваюсь? Да, я издеваюсь, ничего с собой поделать не могу, но ты же повод даешь. Кто меня спровоцировал? Разбросала трусы по всему дому.
- Кому могут понадобиться детские трусы?
- Я такие редко ношу, мне больше с кружавчиками нравятся.
- Да уж, секси тебя назвать трудно. Единичка не болтается? Совсем не растешь, доска доской.
- Чего сказал?
- Ты голая, а уменя левых мыслей нет. Тебе не кажется это странным?
- Решать проблемы это хорошо, а избегать их глупо. Вот так.
- Ты со мной разговариваешь?
- Нет, с деревом.
- Нет, я слушала. Значит, раньше ты меня избегал, а теперь я тебе нравлюсь. Это предложение?
- Эй, как ты пришла к такому выводу? Избегать тебя не буду, задача конечно сложная, но я постараюсь.
Пожелайте мне удачной дороги в Ад, сейчас буду убивать.
Любовь это как судьба, чем больше в нее веришь, тем сильнее обламывает.
Я выбрал тебя! Бек Сен Джо выбрал О Ха Ни, ты для меня одна.
Вот она причина, по которой я не могу отказаться от Ха Ни. Ее настойчивость, когда она не может остановиться и начинает ревновать. Я люблю упрямство О Ха Ни.
Как ты могла быть в дали от человека, которого любишь? Если бы это была я, я бы никогда не смогла уехать. Куда я могу уехать, если Бек Сен Джо здесь. Как? Я не могу даже это представить. Если я не вижу Сен Джо один день, мне кажется я умираю. Я ненавидела каникулы и выходные, потому-что не видела Сен Джо. Ты вообще знаешь, что это за чувства?
- Наконец-то, мы наедине. Сен Джо, тебе же не нравится Ха Ни, ты даже касаться ее не хочешь. Жаль что мы не встретились раньше. Тогда бы?
- Тогда бы я не заметил тебя. Мне пришлось общаться с тобой, потому-что мы были соседи, но ты никто и не смей себя с ней сравнивать.
