Переводчик АЛЬЯНС

Бегущий человек – это корейское телешоу, часть блока Good Sunday на канале SBS. Премьера состоялась 11 июля 2010, на данный момент самая долгоиграющая программа на канале SBS. Шоу снято в жанре «погоня», жанр разных шоу в городской среде. Ведущие и гости участвуют в миссиях на выживание, чтобы выиграть гонку. Она привлекла к себе внимание своим составом участников: Ю Дже Сок и Ким Джон Кук ведут это шоу после ухода из Family Outing. Комедиант ХаХа, имеющий большой опыт и успех на очень успешной и долгоживущей передаче как «Бесконечный вызов». Гэри, участник популярного хип-хоп дуэта «Leessang». Ушел из шоу после 324 эпизода, чтобы сосредоточится на карьере певца, был гостем в 325 эпизоде. Ли…

Более 1000 лет назад в Империи Пэкче жила Принцесса по имени Пу Ё Чжу. Она сильно отличалась от других Принцесс. Была веселой и сильной. Разбиралась в искусстве и участвовала в спортивных состязаниях. И эта веселая и беззаботная жизнь была недолгой... Империя, в которой жила Принцесса, стала рушиться из-за множества врагов за её пределами. Чтобы спасти Принцессу, Генерал Ари увозит её. И во время своих скитаний они лучше узнают друг друга и влюбляются. Но новый Генерал Ким Ю Сок тоже влюблен в Принцессу, от которой ему достается только ненависть и презрение. В отчаянной попытке завоевать её сердце, Ким Ю Сок убивает Генерала Ари. А Принцесса, не в состоянии перенести потерю любимого, поднимается…

29-летняя Айзава Хината работает консультантом в старшей школе Цубакигаока. Девушка усердно трудится, чтобы ученики могли прийти за советом не только к своим родителям и учителям, но и к ней. Но несмотря на то, что она даёт советы школьникам как преодолевать трудности в учебе и домашних делах, сама же девушка не может справиться со своей истеричной и слишком эмоциональной матерью, которая слишком много и часто вмешивается в её жизнь. Однажды один старшеклассник, пропустивший занятия, пришел на консультацию к Хинате и признался ей в любви. А на следующий день она узнала, что этот ученик умер загадочной смертью. Тогда девушка решает самостоятельно выяснить всю правду о смерти этого старшеклассника.…

До Чон и Ха На познакомились в клубе "One Plus". До Чон работает клоуном, потому что искренне любит смешить людей, а Ха На мечтает открыть свой фудтрак. Вместе они стремятся спасти свой клуб от закрытия.

Раттаван - богатая наследница, замужем, у неё есть сын. Неожиданно в их семье началась полоса несчастий. Её отец умирает от сердечного приступа, старший брат погибает в аварии, а её саму вместе с сыном похищают на остров с целью убить. На острове её спасает Набун, владелец компании, у которого этот остров находится в концессии по добыче птичьих гнёзд. Живя простой островной жизнью, Раттаван постепенно сближается с Набуном. Но приходит время, и она возвращается домой, чтоб понять, кто стоит за всеми бедами её семьи. © ФСГ Альянс

Учитель Кашиваги Шюджи жил счастливой жизнью. Любимая работа, где его обожают ученики и их родители, любимая девушка, а в ближайшее время - свадьба. Всё изменилось утром первого дня нового учебного года, когда он проснулся в постели с девушкой, которая впоследствии оказалась его ученицей.

Милая и наивная сельская девушка по имени Чха Ян Сун часто грезит наяву о спасении своего прекрасного принца. Однако в реальности все иначе: принца нет, да и в семье Ян Сун не все гладко. Родители, нажив кучу долгов, скрылись в неизвестном направлении, оставив дочь на попечении бабушки. И вот однажды Чха Ян Сун знакомится с Хан Ги Тхэ, который неожиданно сваливается прямо в ее ванную в самый неподходящий момент. Какое интересное могло бы быть начало, если бы они не поругались. Однако на этом история не заканчивается. Чха Ян Сун прибывает в большой город, дабы осуществить план по оплате долгов своих непутевых родителей, и угадайте, кого она там встречает? Верно, именно его – Хан Ги Тхэ! И более…

Диджей на радио Лян Сяо Шу – отзывчивая, прямолинейная и оптимистичная девушка. Застукав своего парня на измене, она совсем пала бы духом, не приди ей на помощь Чжоу Чжэнь, парень, с которым она столкнулась незадолго до этого. Сам не так давно пережив разрыв с любимой, он не мог остаться в стороне и помог Сяо Шу отомстить изменщику. Благодаря случившемуся они становятся друзьями. Но у Чжоу Чжэня есть один небольшой секрет, который он тщательно оберегает – парень происходит родом из семьи гангстеров, которые уже отошли от дел и решили вести честную жизнь и не преступать закон. Как-то раз в прямом эфире Сяо Шу ругается с бывшим мафиози, который оказывается отцом Чжоу Чжэня. Сможет ли их дружба…

Нашей героине Сяо Фэй патологически не везёт в личной жизни. В очередной раз потерпев неудачу в отношениях, она бредёт по городу куда глаза глядят.. и вдруг натыкается на кем-то оброненный телефон. Так она знакомится с загадочным человеком, который в благодарность за найденный мобильный соглашается выполнить любое её желание. А чего желает любая девушка - конечно простого женского счастья, был бы милый рядом. Кто бы мог подумать, что её желание вполне выполнимо - она получает в подарок биоробота, запрограммированного на то, чтобы быть идеальным парнем... © Kamitake для DoramaTv.ru Есть разные версии видео - 13 и 19 серий

История о трагичной любви и надежде на встречу в будущих воплощениях. Тайский принц Ранситон с первого взгляда влюбляется в лаосскую принцессу Манкэу. Но против чувств героя выступает его строгая мать, которая не желает, чтобы сын вступал в брак с иностранкой, кроме того, она уже подыскала подходящую ему по статусу невесту. Ранситон идет против воли матери и женится на любимой, но в ночь свадьбы молодая жена погибает от яда. На смертном одре Манкэу обещает Ранситону, что они непременно встретятся и полюбят друг друга в следующей жизни. Вот только сколько же жизней потребуется героям, чтобы обрести долгожданное счастье? © ФСГ Альянс

Икута Токо потеряла родителей, когда ей было всего 3 года. Она переехала жить к своему дяде, владельцу парикмахерской в Мориока, где провела довольно счастливое детство. В 19 лет девушка решила отправиться в Токио на прослушивание, потому что мечтала стать актрисой. Но произошло землетрясение, и планы пришлось отложить. Осенью того же года Токо вместе со своей корейской подругой Ханой отправляется в качестве волонтёра в один из пострадавших регионов. Там девушка знакомится со студентом из Токио Симидзу Киётакой. Трансляция 04.08.2019 - 08.08.2019

Лим Бан Ху или Сонвата выгнали из офицерской школы из-за того, что он был выходцем из Китая и не имел гражданства. Это произошло перед самым выпуском. Но он не привык сдаваться. Лим Бан Ху решил, что никогда не будет управлять чайным домом, семейным бизнесом, наполненный грязью и противозаконностью. Он смог избежать этого ещё тогда, когда жил в Яоварате (Бангкогский Чайнатаун – место, где проживает китайская диаспора). Главный герой решил торговать рисом и в этом его поддерживает полковник Панют или Ай, который является его названым братом и принимает героя в семью. Но честные намерения Сонвата осквернены: ему приходится столкнуться с преступностью в Яоварате. И такой тигр, как он связан с китайской…

Тайзо Китазава работает директором в средней школы. У него трое детей. Старший сын, Хирофуми (38 лет) - кардиохирург. Дочь Чиаки (27 лет) - адвокат. Младший сын Шусаку (25 лет) - окончил Тодай и стал полицейским. Он амбициозен и имеет сильное чувство справедливости. Чтобы сохранить счастье в семье Китадзава, они использует любые средства. После очередного дела Шусаку должен будет выбрать между любовью к семье и профессиональной этикой.

У Цяо Фэй мечта: стать переводчиком с французского. Она окончила престижный ВУЗ в Париже и устроилась на стажировку в известную компанию. Ее наставником стал Чэн Цзя Ян, отношения с которым поначалу совершенно не складывались, но все закончилось романом. Однако их отношения трудно назвать простыми. Постоянные преграды, главная из которых брат Чэн Цзя Ян и по совместительству бывший парень Цяо Фэй, Гао Цзя Мин, ставят под угрозу их чувства. Смогут ли они справиться со всеми преградами на пути к своему счастью? Оригинальная версия - 42 серии, телеверсия - 38 серий.

Секретный агент, прослывший человеком-машиной, решает отойти от дел и покупает бар. Завсегдатаи бара становятся для него добрыми приятелями. Ближе всех становится парень, который трудится на подработке. Парнишка мечтает стать полицейским. Наш герой решает натренировать его на секретного агента, чтобы противостоять преступности. Трансляция с 23.01.2016 по субботам и воскресеньям в 23:00

Сидзука Судзуки (Аяка Миёси) работает в крупной торговой компании. Однажды ее загипнотизировали. После гипноза, когда она слышит музыку, даже если это рингтон мобильного, она непроизвольное начинает петь и танцевать. Сизука идет к гипнотизеру, чтобы разрушить заклинание, но он исчез... Трансляция с 16.08.2019

Главная героиня - принцесса маленькой страны. Во время деловой поездки в Таиланд она подверглась нападению. По стечению обстоятельств главный герой, морской пехотинец, спасает принцессу и в результате становится её телохранителем. © Альянс Ремейк лакорна "Принцесса" 2000 г.

Чтобы спасти свою тяжелобольную сестру, Тан Мянь соглашается на высоко оплачиваемую работу – тайно сфотографировать Шан Ютина. Но в итоге он выбирает её. Чтобы сбежать, она берётся за ещё одно задание – соблазнить молодого калеку Инь Фэйюня, но вскоре оказывается втянутой в глубокий заговор. Когда она обнаруживает, что нежный «калека» и безжалостный магнат – на самом деле один и тот же человек, любовь и месть сталкиваются, и начинается опасная игра.

До Бон Сун (Пак Бо Ён) с рождения наделена сверхчеловеческой физической силой. Если она не будет осторожна, то с легкостью сломает то, к чему прикасается. К тому же она давно влюблена в Гук Ду (Джи Су), который обожает придерживаться установленных правил. Девушка отчаянно хочет походить на его идеальный тип – милую и изящную леди. Благодаря своей физической силе Бон Сун получает работу в качестве телохранителя избалованного богача Ан Мин Хёка (Пак Хён Сик), который является директором компании, занимающейся созданием видеоигр. В отличие от Гук Ду, Мин Хёк – высокомерный чудик, пренебрегающий всякими правилами. © ФСГ Мания

У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора. Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй…

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина (Сон Джун Ки) и врача Кан Мо Ён (Сон Хе Гё), которые по приказу начальства оказались в горячей точке в другом государстве. Но так ли просты отношения с солдатом, который даже ценой жизни обязан защищать родину и людей?

Поскольку все больше и больше людей привыкли есть в одиночестве, Кан Хо Дон и И Кён Гю вместе с приглашенными звездами посещают обычные корейские семьи во время ужина и рассказывают о том, как они едят вместе.

Днём Аюму Кацуки или, как его прозвали, Лука, доцент на кафедре животной экофизиологии, но по ночам он превращается в следователя, который проверяет жизнь клиентов, не уверенных в любви, но которые подписали "страховку разбитого сердца". Он использует методы психологии любви, чтобы открыть сердца клиентов и помочь им признаться в любви за минимум времени. "Страховка разбитого сердца" - сумма не менее миллиона иен, она не подлежит возмещению. Клиенту выплачивают в 10 раз больше денег за моральный ущерб, если его/её бросят почти сразу же после признания или если партнёр уже с кем-то встречается. Любовь это с первого взгляда или нечто непостижимое... Любовь вообще штука популярная. Люди могут стать…

Морикава Шоко - детектив департамента уголовных расследований. У нее сильное чувство справедливости, и она стала полицейским, чтобы максимально использовать свою огромную энергию. Её муж Акира - автор детективов. Он очень умный и заботливый. Книги Акиры непопулярны, в то время как его блог по ведению домашнего хозяйства пользуется большим успехом. Совместными усилиями Шоко и Акира расследуют сложные случаи.

Усыновленный в раннем детстве в Америке, Юн Хён Со вырос и преуспел в гостиничном бизнесе. Злой на родных родителей за то, что они отказались от него в детстве, он отправляется в Корею по служебным делам. Будучи спасенным столь ненавистной ему Ён Ин, он все равно продолжает игнорировать ее, однако случается так, что они начинают работать в одном отеле, и постепенно осознают, что любят друг друга. Мало помалу привыкающий к корейскому образу жизни, Хён Со узнает о существовании сына. Он также находит свою родную мать, но оказывается на пороге смерти от болезни сердца. Этот сериал – история жизни Хён Со, нашедшего все, но и вынужденного снова все это потерять.

Этой легенде больше 2000 лет. Королевство Наннан обладало мистическим Барабаном Чжа Мён, который начинал звучать сам по себе, если поблизости оказывались враги. В действительности же Барабан воплощен в дочери короля, Принцессе Чжа Мён. В один и тот же день от одного отца генерала Цой Ри, но от разных матерей, рождаются сразу две девочки - Ла Хи и Чжа Мён. Предсказано, что они разрушат Наннан. Король Наннана приказывает убить младенцев их отцу - Цой Ри. Соблазнив колдуна, который предрек падение Наннана, Вторая жена, мать Ла Хи, спасает свою дочь от гибели и обращает предсказание на Первую жену и её дочь. Долгими уговорами Первая жена уговаривает мужа не убивать дочь, но Вторая жена выхватывает…

Действие происходит во вселенной Пяти королевств, возглавляемой Имперским городом Тяньцюань. Фуяо – девушка, рождённая из божественного лепестка лотоса с пятиступенчатым заклинанием. Она была рабыней в секте Сюаньюань, пока не научилась непобедимой боевой технике. Эта техника сломала заклинание и запечатала её судьбу. Фуяо должна отправиться в путешествие по пяти государствам, чтобы найти места с духовной сущностью, которые помогут ей снять заклинание. Она встречает Чжансуна Уцзи, наследного принца Тяньцюаня, который выполняет секретные миссии по подавлению беспорядков в Пяти Королевствах. Младшая ученица секты заставляет девушку спрыгнуть со скалы, но наследный принц спасает её, и она влюбляется…

Псевдоисторическая костюмированная дорама о воинах эры Силла, которых называли хваранами, так как они были известны своей красотой. Му Мён (Пак Со Джун) — простой крестьянин который хочет прожить жизнь без сожалений, как собака, и свободно, как птица... Ему предстоит пережить боль и потерю, найти себя и понять, кто он есть. Молодой человек будет испытывать романтические чувства к девушке А Ро. Эти чувства расцветут из желания защитить её. А Ро (Го Ара) обладает яркой индивидуальностью. Её родители имеют разные социальные статусы: благородного и низшего класса. Хотя девушка относится к простолюдинам, её поведение такое же уверенное и достойное, как у любого благородного человека. По сюжету она…

После случайной романтической встречи, ставшей началом бурного романа, паре предстоит освоить реальность супружеской жизни, которая совершенно не похожа на сказочный финал. И Лин живет со свёкрами три года и раз в неделю задумывается о разводе. Она хочет съехать, но не может, потому что ее муж, Цзен Сюэ Ю - маменькин сынок. Несмотря на её разочарования, в критические моменты она всегда находит в муже искорку очарования, что удерживает её от решения уйти. Всё меняется, когда она встречает родственную душу в приложении для знакомств, в ней вспыхивает желание стать матерью, которое ставит её перед выбором между эмоциональной неверностью и семейной жизнью.

Романтическая история о мужчине и женщине, которые дружат уже двадцать лет. Они вынуждены поселиться вместе на две недели и начинают постепенно осознавать свои чувства друг к другу. Хан Сон У (Пак Хён Cик) - восходящий фотограф, немногословный, но с добрым и заботливым характером. Ли Ын Су (Хан Со Хи) - веселая и честная автор текстов песен, которая не боится высказывать свое мнение. Трансляция с 23.03.2022

История Гу Юньчжэна (Ло Юньси), талантливого врача-нейрохирурга, главного эксперта по медицинской помощи в Китае и Африке, и очаровательной студентки-медика Су Вэйань (Чжан Жонань), которая является носителем редкого гена болезни Гентингтона. Герои проходят путь от взаимного противостояния между мастером и учеником до преодоления препятствий и становятся близкими партнерами в жизни и научных исследованиях, объединяя усилия в борьбе с тяжелым заболеванием. По вэб-роману Ning Meng Xi Yan (柠檬羽嫣) "Zhi Yu Zhe" ("治愈者").

Фильм о молодом солдате северокорейской армии, Ро Ки Су (До Кён Су), который попадает в лагерь для военнопленных Geoje во время Корейской войны и увлекается чечёткой. На основе мюзикла "Ро Ки Су".

Санхён (Сон Канхо) управляет прачечной, но всегда страдает от долгов. Донсу (Кан Донвон) — бывший сотрудник приюта, который работает в организации бэби-боксов. В ночь под проливным дождем они тайно забирают младенца, оставленного в детской коробке. Однако на следующий день мать ребёнка Соён (Ли Чжиын) неожиданно возвращается, чтобы найти своего ребенка по имени Усон. Когда Соён пытается сообщить в полицию об исчезновении ребенка, Санхён и Донсу откровенно признаются ей в содеянном. Хотя ей трудно поверить в их оправдание, что они пытались найти подходящего человека для воспитания Усона, Соён в конце концов решает присоединиться к Санхёну и Донсу в их путешествии в поисках новых родителей для…

История о двух парах, которые по ошибке оказываются в браке, которого не ожидали, и постепенно должны полюбить друг друга. Веселая и умная Сяо Ван Цзы росла уличной артисткой, а её отец продавал свое особое умение разбивать большой камень о грудь. Неожиданная встреча полностью меняет её жизнь. Сяо Ван Цзы, которая не умела ни читать, ни писать, внезапно становится принцессой. Не желая жениться на принцессе, Мэй Сань Шао отталкивает Сяо Ван Цзы. Тем временем король устроил свадьбу Лу Ин Яо, дочери 9-го принца. Однако бандит Сяо Бао Е ошибочно принимает её как свою жену. Трансляция с 08.06.2021

История о девушке по имени Чон Сон Ён (Чо Ё Чжон), которой в руки случайно попадают 9,9 миллиардов вон (≈8,3 млн долл.) наличными, и бывшем детективе Кан Тэ У (Ким Кан У), который пытается узнать правду о смерти своего брата Кан Тэ У называли «бешеным быком» из-за того, что он напрямик шёл к своей цели расследования, совершенно не задумываясь о мнении окружающих и последствиях собственных действий. Будучи ложно обвинённым в получении взятки, он оставляет работу своей мечты и живёт без всякой надежды или целей до того момента, когда умирает его младший брат, единственный источник его гордости. Пытаясь узнать правду о трагедии, он встречается с главной героиней. Трансляция c 04.12.2019 по средам…

Ю Со Джун (Ли Чжэ Хун) - генеральный директор инвестиционной компании недвижимости, который может путешествовать во времени через метро. Сон Ма Рин (Шин Мин А), когда ей было 5 лет, была популярной актрисой-ребенком, но популярность была недолгой. Сейчас ей уже 30, и она работает фотографом. История покажет подъемы и падения в отношениях пары. Трансляция с 03.02.2017 по пятницам и субботам в 20:00

"Современная Рапунцель" Ко Дон Ми (Пак Шин Хе), патологически боящаяся окружающего мира, прячется в своём "замке", откуда тайно наблюдает за соседом из дома напротив, на чем и попадается еще одному красавчику-соседу Энрике (Юн Ши Юн)... На основе веб-манхвы "Каждый день смотрю на него тайком"

Романтическая история о наследнице чеболя До До Хи (Ким Ю Чжон), у которой полно врагов, и демоне Гу Воне (Сон Кан), потерявшем силы, которым приходится жить вместе. Чон Гу Вон превосходит людей во всех отношениях, но, когда он теряет силы, то вынужден объединиться с До До Хи, чтобы восстановить их, а в процессе этих двоих настигает любовь.

Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании. Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать. По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают…

Действие сериала разворачивается в Китае, в эпоху Мин. Дуань Пин — советник по криминальным делам. Эта должность примерно соотвествует современному полицейскому детективу. Судьба послала ему необычного напарника, Мэн Тянь Чу. Тот родился в Китае, но вырос в Италии. Там он изучал европейские науки, алхимию и естествознание. У двух друзей совершенно разные методы расследования, но вместе они составляют идеальную команду. Впрочем, дело осложняется тем, что оба детектива влюблены в одну девушку. Сюжеты отдельные. Каждый сюжет длится несколько серий. Также есть два сквозных сюжета: детективный и романтический. Обратите внимание: в первой серии центральной является мелодраматическая линия. Но уже со…

У Паттини и Кавина идеальная жизнь. Они знакомы со студенческих лет, счастливо женаты, воспитывают сына и владеют довольно успешным гостиничным бизнесом. Однако, поддавшись однажды лживым слухам об измене мужа, Пат в гневе уезжает из дома и попадает в аварию, которая уносит её жизнь. Налан, молодая девушка с больным сердцем, впадает в кому, узнав об измене мужа. Её отец идёт на нарушение врачебной тайны и пересаживает сердце погибшей Паттини, чтобы спасти дочь. Но самое интересное начинается, когда душа Пат просыпается в теле Налан.

Лакорн повествует о девушке из высшего общества по имени Пим. Ее жизнь в розовых тонах. Она - дочь богатого человека. У нее есть парень. И она известная фотомодель. Но судьба обходится с ней жестоко: в один день она теряет все. Парень ее бросает, отец умирает, ее мачеха прикарманивает все её наследство. В один миг Пим становится бедной сиротой. Находясь в отчаянном положении она соглашается на предложение таинственного человека: проникнуть в отель высшего класса, принадлежащий Рамету, чтобы украсть важные документы в обмен на кучу денег. Она обольщает Рамет. Он сразу влюбляется в нее. Постепенно по мере продвижения их отношений она начинает тоже влюбляться в него. В этом ее дилемма: она влюбляется…

29-летняя Цзян Нань - успешный адвокат и непобедимая железная леди, вся жизнь которой вращается вокруг работы. 19-летний Ши Цзе - золотой мальчик и будущий наследник "Ваньчан Груп". Когда эти двое неожиданно сталкиваются, между ними вспыхивает любовь. Смогут ли два человека совершенно разного происхождения, семейных ценностей и с разницей в возрасте найти способ быть вместе?

Нисидзима Сё - японский детектив, его отец был убит в Корее, когда Сё был ещё ребенком. Надеясь узнать правду о смерти отца, Сё работает под прикрытием в одной большой секретной организации. Чхвэ Юна - кореянка, приехавшая в Японию в поисках своего пропавшего отца. Они с младшей сестрой открывают ресторан корейской кухни, но у судьбы свои планы. Сё и Юна встречается на одной из улиц Токио и влюбляются друг в друга. Но что ждёт их у будущем? Круговорот любви, судьбы и событий - вот что ожидает героев этой дорамы и ее зрителей.

Ким Бон (Со Чжи Соп), легендарный агент Национального агентства разведки, три года назад участвовал в секретной операции, из-за провала которой погибла его возлюбленная, ученый-физик из Северной Кореи, а героя объявили предателем. С тех пор он скрывается от бывших коллег и пытается самостоятельно найти убийцу. Муж его соседки Го Э Рин (Чон Ин Сон) из квартиры напротив внезапно умирает, а ее саму и детей начинает преследовать тот самый человек, которого Ким Бон выслеживает. Он вызывается поработать няней для близнецов, чтобы помочь женщине и раскрыть преступление, свидетелем которого стал ее муж.

Цинь Вэньтянь, приёмный сын семьи Цинь, был слаб от рождения. Семьи Цинь и Бай хотели объединить свои кланы посредством женитьбы. Однако честолюбивая семья Бай нацелилась породниться с королевской семьёй, поэтому пыталась убить Вэньтяня, чтобы избавиться от договоренности о браке, но юноше удалось сбежать. Он оказался в школе Цзюхуа, где познакомился с дочерью мастера Мо Цинчэн и наследным принцем И Увэем.