Переводчик Green Tea

Чжоу Сяо - пишет романы и выкладывает свои работы в сеть. Написанный ею роман про криминалиста-извращенца набирает оборот, и, когда девушка поступает в университет на факультет китайского языка, молва о ней уже расползается слухами. Фаньчжоу - студент в том же университете, и он... на факультете криминалистики! Профессор не раз твердил ему о том, что у людей к его профессии есть целый ряд предубеждений, но парень не верил до тех пор, пока не встретил Чжоу Сяо. © Дораманутая На основе романа Чжао Цянь Цянь "Zhou Er Fu Shi" (舟而复始).

Дон Чжун играет Ан Дэ Ёна, обычного старшеклассника, этакого мальчика-одуванчика в школе. За одну ночь парень становится героем после череды событий, благодаря которой он начинает видеть убийц и тех, кто сам того не зная скоро станет жертвой. По одноименной веб-драме Kim Sun Kwon портала Naver.

Мужчина, который отрицает потребность в любви, и женщина, не знающая о любви ничего, бросают вызов судьбе и познают себя в процессе развития отношений. Мун Кан Тхэ (Ким Су Хён), санитар в психиатрических больницах, обладает рядом прекрасных качеств: рассудительность, сила воли, терпение, добросердечность... Он красив. Он сдержан. Основная и единственная цель его существования заключается в заботе о Мун Сан Тхэ (О Чжон Се) – старшем брате с синдром аутизма. Автор известных детских сказок с антисоциальным расстройством личности. С детства, будучи подконтрольна матери, отстранена от других детей. Не умеет выражать собственные эмоции, не умеет и не имеет причин и желания попытаться читать чужие.…

Кан Хо Гу никогда в жизни не встречался, но внезапно встречает снова свою первую любовь - До До Хи. До До Хи - звезда спорта и стремится к победе на соревнованиях, но у нее никак не получается выиграть золотую медаль, а также завести друзей. После случайной встречи с главным героем она решает немного расслабиться и отправиться с ним в поездку. Что же из этого вышло? © Саша Иосифова

Главный герой - женатый мужчина, которому срочно нужно расплатиться с долгами. Одна женщина выплачивает ему миллиард вон, и в обмен на деньги получает его в своё полное распоряжение... Трансляция на канале SBS с 14.07.2014 по понедельникам и вторникам в 21:55.

Не все ладно в полиции города Токио. Поэтому там создали новый Специальный отдел по противодействию криминалу. Шефом туда поставили, всем начальникам назло, детектива Осаву Эрико, которая последние пять лет провела в США. Злые языки, правда, поговаривают, что она не новейшие методы ведения следствия изучала, а английский язык подтягивала, да и новый отдел – и не следственная единица вовсе, а так, пиар-кампания. Поэтому сотрудники в новом спецотделе все как на подбор – неудачники, пофигисты и аутсайдеры. Но как вы понимаете, дорогие наши любители дорам, хороший руководитель и из такого навоза онигири слепит, а гамбатте творит чудеса. Правда, не сразу. © Shalicka

Ким Тэ Бён способен увидеть последний момент жизни человека, просто взглянув ему в глаза. Однако он не позволяет своим силам сломить себя и способен поддерживать других благодаря своей смелости и живой энергии. Со Чжун Ён кажется харизматичной и талантливой девушкой, однако она скрывает глубокий шрам на сердце, нанесённый ей в детстве смертью отца. Гу До Гён - судебно-медицинский эксперт. Он известен на работе красивой внешностью и милой улыбкой, но на самом деле он перфекционист, который очень увлечён своей работой. У него репутация человека, способного разгадать что угодно за четыре недели, поэтому Чжун Ён называет его «человеком четырёх недель».

История женщины, которая из-за своей застенчивости не имела никакого опыта в любовных отношениях. На свое 30-летие она напивается в баре и просыпается в постели со студентом, подрабатывающем в том же офисе, где работает героиня. Под напором парнишки, она решает начать встречаться с ним, хотя он на 9 лет ее младше. По одноименной манге.

Кумихо Ли Ён (Ли Дон Ук) являлся живым божеством горного хребта горы Пэкду, но затем получил должность передаточного звена между миром живых людей и потусторонним миром. Его главная задача — навести порядок среди тех, кто нарушает мир живых, прячась за маской сказок о призраках. В людском облике он может похвастаться потрясающей внешностью, интеллектом и великолепными спортивными способностями, но при этом слишком самоуверен и временами может быть жестоким. На его пути встречается амбициозный режиссер-продюсер Нам Чжи А (Чо Бо А), которая совершенно бесстрашна, когда дело доходит до создания уникального контента. Сводный брат Ли Ёна, Ли Ран (Ким Бом) — самый опасный кумихо, который питает глубокое…

До Чон и Ха На познакомились в клубе "One Plus". До Чон работает клоуном, потому что искренне любит смешить людей, а Ха На мечтает открыть свой фудтрак. Вместе они стремятся спасти свой клуб от закрытия.

Нашей героине Сяо Фэй патологически не везёт в личной жизни. В очередной раз потерпев неудачу в отношениях, она бредёт по городу куда глаза глядят.. и вдруг натыкается на кем-то оброненный телефон. Так она знакомится с загадочным человеком, который в благодарность за найденный мобильный соглашается выполнить любое её желание. А чего желает любая девушка - конечно простого женского счастья, был бы милый рядом. Кто бы мог подумать, что её желание вполне выполнимо - она получает в подарок биоробота, запрограммированного на то, чтобы быть идеальным парнем... © Kamitake для DoramaTv.ru Есть разные версии видео - 13 и 19 серий

У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора. Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй…

Апокалиптический триллер, действие которого происходит во времена, когда инфекционные заболевания стали нормой. В дораме показана классовая дискриминация, тонкие психологические войны и ожесточённая борьба за выживание, происходящие в многоэтажном жилом комплексе, изолированном от внешнего мира из-за нового вида инфекционного заболевания. Юн Сэ Бом (Хан Хё Чжу) – агент специального отряда полиции. Она решительна, поэтому быстро принимает решения и без колебаний претворяет их в жизнь. Но как только она осуществит свою мечту о переезде в новую квартиру, она столкнётся с беспрецедентным кризисом. Чон И Хён (Пак Хён Сик) – умный и честный детектив из отдела по насильственным преступлениям, работающий…

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина (Сон Джун Ки) и врача Кан Мо Ён (Сон Хе Гё), которые по приказу начальства оказались в горячей точке в другом государстве. Но так ли просты отношения с солдатом, который даже ценой жизни обязан защищать родину и людей?

Псевдоисторическая костюмированная дорама о воинах эры Силла, которых называли хваранами, так как они были известны своей красотой. Му Мён (Пак Со Джун) — простой крестьянин который хочет прожить жизнь без сожалений, как собака, и свободно, как птица... Ему предстоит пережить боль и потерю, найти себя и понять, кто он есть. Молодой человек будет испытывать романтические чувства к девушке А Ро. Эти чувства расцветут из желания защитить её. А Ро (Го Ара) обладает яркой индивидуальностью. Её родители имеют разные социальные статусы: благородного и низшего класса. Хотя девушка относится к простолюдинам, её поведение такое же уверенное и достойное, как у любого благородного человека. По сюжету она…

Дорама расскажет историю персонажей, чьи судьбы искажаются из-за магии, меняющей души. Действие разворачивается в вымышленной стране Дэхо, не существующей ни в истории, ни на картах. Чан Ук (Ли Джэ Ук) - утонченный, но проблемный молодой мастер из семьи Чан. У Чан Ука трагическая предыстория: вся нация Дэхо шепчется о шокирующей тайне его скандального рождения. Несмотря на то, что внешне он кажется холодным и безразличным, внутри горит дух озорства. Чан Ук яростно выражает свое недовольство миром, но возвращается на правильный путь после встречи с Му Док И. Му Док И (Чон Со Мин) - искусная убийца, застрявшая в невероятно слабом теле. В то время как ее душа свирепа и полна силы, ее тело не может…

Действие дорамы разворачивается спустя три года после событий первой части. Чан Ук (Ли Джэ Ук), молодой господин семьи Чан, благодаря ледяному камню возвращается живым во время инцидента 3-х летней давности. Теперь у людей его сила вызывает страх и они называют его «монстром, ловящим монстров», так как он охотится за оборотнями душ. Бу Ён (Го Юн Чжон) - таинственная девушка с лицом Нак Су, потерявшая память. Просит Чан Ука помочь ей покинуть собственной дом, в котором она живет словно в тюрьме, и обрести свободу. Со Юль (Хван Мин Хён) последние 3 года жил в родном городе Крепости Сохо. Все это время он боролся с неизвестной болезнью. Наследный принц Го Вон (Син Сын Хо) старается быть щедрым и…

"Современная Рапунцель" Ко Дон Ми (Пак Шин Хе), патологически боящаяся окружающего мира, прячется в своём "замке", откуда тайно наблюдает за соседом из дома напротив, на чем и попадается еще одному красавчику-соседу Энрике (Юн Ши Юн)... На основе веб-манхвы "Каждый день смотрю на него тайком"

Студентка Ли Дам (Хери) случайно проглатывает бусинку 999-летнего кумихо Син У Ё (Чан Ки Ён), который очень близок к достижению своей цели стать человеком, а пока работает профессором в университете. Если человек проглотит бусинку, он сможет прожить всего лишь год, после чего бусинка разрушится, а кумихо не сможет стать человеком. Син У Ё предлагает Ли Дам жить вместе, так начинается их неожиданный роман. На основе вебтуна.

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он (Ким Ю Чжон) времен Чосон, которая выдает себя за парня и советом и делом помогает безответно влюблённым признаться и добиться взаимности. По стечению обстоятельств она почти чудом попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Ли Ёном (Пак Бо Гом), стражем Ким Пён Ёном (Квак Дон Ён), которому доверяет принц, и Ким Юн Соном (Джин Ён), внуком министра. Сможет ли принц подавить свои чувства к евнуху, побороть агрессивно настроенных министров и занять свое место в истории?

Нисидзима Сё - японский детектив, его отец был убит в Корее, когда Сё был ещё ребенком. Надеясь узнать правду о смерти отца, Сё работает под прикрытием в одной большой секретной организации. Чхвэ Юна - кореянка, приехавшая в Японию в поисках своего пропавшего отца. Они с младшей сестрой открывают ресторан корейской кухни, но у судьбы свои планы. Сё и Юна встречается на одной из улиц Токио и влюбляются друг в друга. Но что ждёт их у будущем? Круговорот любви, судьбы и событий - вот что ожидает героев этой дорамы и ее зрителей.

Дорама о психопате, который меняет свою личность, чтобы скрыть жестокое прошлое, и его жене-детективе, которая пытается выяснить правду, узнав об обмане. Пэк Хи Сон (Ли Джун Ки) – мастер по металлу. Благодаря своей мастерской он зарабатывает достаточно денег, чтобы обеспечить жену и дочь и показать свою самоотдачу в качестве образцового мужа и отца. Хи Сон семейный человек, который хорош как в ведении домашнего хозяйства, так и в воспитании ребёнка. Он не жадный и довольствуется тем, что у него уже есть. Однако он не испытывает эмоций и чувств, включая счастье, грусть, уважение, восторг, симпатию, сострадание или вину. Чха Чжи Вон (Мун Чхэ Вон) – жена Хи Сона, детектив из отдела насильственных…

Романтическая комедия, в которой разведенным мужчине и женщине предстоит встретиться вновь и заново познать весь смысл любви и брака. На А Ра (Lee Min Jung) - одинокая барышня, которая после развода мечтает встретить принца на белом коне, но в итоге решает заново завоевать своего преуспевающего экс-мужа. С другой стороны Чха Чон У (Joo Sang Wook), добившись успеха и славы в IT-индустрии, решает отомстить своей бывшей жене. У него живой и страстный характер, к тому же он считает отношения между людьми очень важными. Трансляция с 27.02.2014 по средам и четвергам в 21:55

В 1986 году детектив Пак Кван Хо (Чхве Джин Хёк) отчаянно пытается поймать серийного убийцу. Гонясь за ним через туннель, он попадает в 2017 год. И в то же время, спустя 30 лет, преступник вновь возобновляет череду жестоких убийств. Детектив Пак Кван Хо вместе с лейтенантом Ким Сон Чжэ (Юн Хён Мин) и профессором криминальной психологии Син Дже И (Ли Ю Ён) пытаются поймать убийцу. Удастся ли им то, что не получилось 30 лет назад?

Действие происходит в альтернативной реальности, где в 2018 году Южная Корея является конституционной монархией. Актриса мюзиклов О Санни (Чан На Ра) внезапно оказывается «современной Золушкой», вынужденной вступить в брак с императором Ли Хёком (Син Сон Рок). В поисках истинной любви и счастья она должна бороться за свою жизнь во дворце и в конечном итоге свергнуть правящую семью. На Ван Сик (Чхве Джин Хёк) – таинственный дворцовый охранник, который является непревзойденным бойцом. Он объединяет силы с О Санни, чтобы отомстить правящей семье. Мин Юра (Ли Эллия) – доверенное лицо императора и высокопоставленное лицо во дворце. Она профессионал своего дела и очень проницательный наблюдатель. Во…

Главная героиня - выпускница старшей школы Ын Ха Вон. Ещё в детстве она потеряла мать. Отец женился во второй раз, но ни мачеха, ни сводная сестра так и не полюбили Ха Вон. И тем не менее Ха Вон никогда не унывает и не жалуется. Она работает на множестве подработок, чтобы заработать деньги на обучение в университете. По воле случая она встречает молодого парня, который предлагает ей заработать, выдав себя за его девушку. Она соглашается, и именно это в итоге приводит её к знакомству с богатым пожилым человеком, который предлагает ей работу в доме своих неуправляемых внуков. Там она встречает трёх кузенов: Кан Хён Мина (старший кузен, тот самый парень), Кан Со У (младший кузен, дружелюбный малый)…

История любви дочери Богини Цветов, Цзинь Ми, и второго сына Небесного Императора, Сюй Фэна. Богиня Цветов, познавшая муки любви и сожаления, решает оградить свою дочь от таких тягот: она дает ей пилюлю, которая лишает Цзинь Ми чувства влюблённости. Когда она вырастает, то встречает сыновей Небесного Императора, и они оба влюбляются в нее. Ждет ли Сюй Фэна и Цзинь Ми счастливый финал?

История о человеке с другой планеты, обладающим необычными способностями, который прибыл на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. 4 века спустя он встречает самовлюбленную актрису, после чего его жизнь уже не будет такой обычной и спокойной.

Главный герой Су Ёль – полицейский, работающий в антикоррупционном отделе, но свой талант он тратит на то, чтобы выслужиться перед начальством. Берясь за дела, которые сработают ему на руку для продвижения по карьерной лестнице, Су Ёль готов закрыть глаза на несправедливость в расследовании. Во время очередного дела судьба сталкивает его с «К», парнем совершенно неуправляемым и немного сумасшедшим. Что же будет, если плохой и сумасшедший объединят свои силы в поисках справедливости?

Однажды вечером, возле полицейского участка, детектив Пак Хэ Ён случайно находит рацию, из которой слышатся звуки и мужской голос, зовущий его по имени. Так детектив из настоящего получает шанс связаться с детективом из прошлого, который в своем времени занят расследованием дела о легендарном хвасонском серийном убийце.

Первая корейская дорама о психиатрии.. Будет показана реальная жизнь и любовь людей, живущих с психологическими проблемами.. Чо Ин Сон играет автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний. А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно ее, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет ее жизнь. © alliance-fansub.ru

Ли Гон (Чан Хёк) президент химической компании, которая производит хоз.товары. У него есть девушка-балерина, с которой они встречаются уже шесть лет. Тем временем, Ким Ми Юн (Чан На Ра) работает секретарем в юридической компании. Ее прозвище - “Post-it” (стикер). Получила она его из-за своей неспособности сказать "нет" просьбам коллег - все пользуются ее добротой и слабым характером. Однажды они оба напиваются и проводят ночь вместе. После чего героиня оказывается беременной.

Энергичную и жизнерадостную Го Ын Чхан с детства принимают за мальчишку. Платьям и туфлям она предпочитает футболки и кеды, хорошо дерется и ест в несколько раз больше крупного мужчины. Энергия ей необходима, чтобы справиться с десятком дел, которыми она занята в течение дня. Но все же той зарплаты, что она получает, оказывается недостаточно, чтобы оплатить поднятую арендную плату за дом, где она живет с матерью и младшей сестрой. Совершенно случайно она знакомится с мужчиной из богатой семьи, который просит ее о небольшой услуге, чтобы отвязаться от многочисленных невест, сосватанных родителями. За всю жизнь Хан Кёль привык бездельничать и развлекаться, но внезапно после неудачи со свиданиями…

История о людях, чьи судьбы связаны задолго до знакомства, чьи жизни изменила магия. Успешный, можно сказать, гениальный бизнесмен Ким Джу Вон, наследник элитного торгового центра, привлекателен внешне, но ужасен характером. Один минус - психическое расстройство, причина которого кроется в прошлом. Не блещущая красотой Киль Ра Им, но очень обаятельная актриса-каскадер жанра экшн. Также с трагедией в прошлом и нелегкой жизнью простолюдинки. Произведенное при случайной встрече неизгладимое впечатление вынуждает бизнесмена постоянно искать встреч с каскадершей. После одной из таких встреч их души оказываются перепутаны местами, то бишь телами. Что им остается? Только научиться понимать и принимать…

Ко Ын Бёль (Ким Со Хён) учится в престижной школе района Каннам. Она умна, красива и популярна. Но однажды, во время школьной поездки Ын Бёль неожиданно исчезает, а когда ее находят, ничего не помнит о себе. Девушка намерена выяснить, почему потеряла память, и кто же она на самом деле...

Жил-был на свете призрак симпатичной молодой девушки. И все бы ничего, но призраки не должны долго оставаться на земле, так как им положено отправляться на небеса, а с этим есть проблемы. Призрачная девушка ничего не помнит о своей смерти, равно как и о своей жизни. А еще она девственница. И чтобы обрести покой, ей надо ни много ни мало: соблазнить мужчину с сильной жизненной энергией. Осталось лишь найти его… На Бон Сон – робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон и работает посудомойкой в ресторане. И у этой девушки, живущей незаметно, словно призрак, есть две большие тайны. Первая состоит в том, что…

Льющийся с потолка храма сияющий золотистый свет; голуби, парящие на фоне ослепительно голубого неба, и нежный девичий голос, поющий о любви под оглушающий рёв бас-гитары… Стоп, бас-гитары?! Ко Ми Нё с самого детства мечтала стать монахиней. Распевать церковные псалмы, посвятить всю себя служению Богу — это, по ее мнению, и было счастье. Но когда Ми Нё неожиданно узнаёт, что ее брату-близнецу крайне необходима её помощь, то соглашается и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. А затем, уговорами менеджера (или же волей Бога?!), Ми Нё соглашается выступать с этой группой вместо своего брата в течение месяца. Естественно, «позабыв» сказать всем остальным участникам, кто…

На этот раз действие дорамы перенесется в далекий 1988 год. Это время, когда началось возрождение гонконгского кино с Лесли Чуном, Чоу Юнь Фатом и Джои Ван. Также происходит расцвет артистов: Чо Ен Пиля, Ли Мун Сэ, Ким Ван Сон, Бен Джин Сопа, Ли Сон Хи. А Сеул становится местом проведения Летних Олимпийских Игр. Одним словом, скучать зрителю не придется. Эта история о соседях, которые уже много лет живут бок о бок как одна семья. Вместе воспитывают детей, вместе отдыхают, знают друг о друге всё.

Пак Ге Ин - дизайнер мебели, дочь знаменитого профессора по архитектуре. В свои двадцать с лишним лет она уже успела разработать собственную марку мебели, но её предприимчивости мешает одно-наивность. Ге Ин чересчур доверчивая, старается верить людям, чем некоторые из них и пользуются. Однако, она всё равно не теряет оптимизма и меняться не собирается. История начинается с того, что Ге Ин решает сдать одну из комнат своего дома симпатичному и умному парню Чжин Хо (Ли Мин Хо), которого она считает геем. А дальше всё по плану: Чжин Хо влюбляется в нашу героиню, она же, в свою очередь, начинает доверять ему, не подозревая, что их отношения построены на лжи, и ложь скрывается в её собственном доме...…

Оккультная дорама о брокерах по недвижимости, которые изгоняют злых духов и очищают здания, в которых часто бывают призраки и в которых умирали люди. Босс "Daebak Real Estate" и экзорцист Хон Джи А. Хотя она кажется идеальной со своей красотой и умом, на самом деле она вспыльчива, кулаки опережают слова. Ее способность к изгнанию нечистой силы передалась от матери. О Ин Бом - мошенник, который не верит в призраков, но использует их для заработка. У него идеальные навыки для мошенника: он может использовать наблюдение и рассуждения, чтобы определять причины и следствия, а также делать прогнозы на будущее для любой ситуации. Хон Джи А будет работать с О Ин Бомом, чтобы разгадать тайну смерти своей…

Дан - ангел. Как и подобает ангелу, он очень жизнерадостный и оптимистичный, вот только любит попадать в неприятности. Однажды после очередного промаха Дана изгоняют из Рая. Теперь он сможет вернуться на небеса, только выполнив одно задание - найти настоящую любовь для Ли Ён Со. Казалось бы, что тут сложного, но девушка совершено не верит в любовь. Она хотела стать балериной, но потеряла зрение, замкнулась в себе и теперь никому не доверяет. Трансляция с 22.05.2019 по средам и четвергам в 22:00

Оставшись сиротой, шестнадцатилетний Чхве Ён примыкает к партизанскому отряду, воюющему против японских оккупантов и вскоре становится его командиром. После гибели отряда Чхве Ён с горсткой выживших бойцов нанимается на службу новому императору Корё, назначенному Китаем. Этот особый отряд охраны короля должен доставить королевскую чету из Китая в столицу Корё живыми и невредимыми. Но в пути на них нападает подосланный отряд убийц, которые смертельно ранят молодую королеву. Так начинается смертельная борьба за власть и трон Корё. Лучшие врачи королевства не могут спасти королеву, и отчаявшийся король приказывает Чхве Ёну срочно разыскать и привести легендарного "Небесного доктора", давно ушедшего…

Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. Чхве Ин Ха (Пак Шин Хе) страдает "синдромом Пиноккио": стоит ей солгать, и у неё начинается икота. Она решает стать новостным репортером, как её мать. Ведь репортер, по её мнению, должен говорить только правду. В отличие от неё Чхве Даль По (Ли Чон Сок), живущий под фальшивым именем, считает, что правда не всегда во благо. Но его красноречие и отличная память помогают ему в работе репортера пресс-бюро. Трансляция с 12.11.2014 по средам и четвергам в 21:55.

История о телохранителе жены кандидата в президенты, бывшем наемнике под псевдонимом K2, который любил свою страну и коллег, но оказался преданным обоими, а также о тайной дочери кандидата в президенты, страдающей антропофобией (паническое расстройство, боязнь людей, одна из форм социальной фобии).

Тхэ Гон Силь когда-то была обычной девушкой, ничем не отличающейся от других. Но однажды она попала в аварию и пролежала в коме несколько лет, а проснувшись, обнаружила, что может видеть души умерших. С тех пор её жизнь превратилась в ад, потому что духи постоянно требуют от неё что-то сделать для них, не отставая ни днём, ни ночью. И вот однажды, когда Гон Шиль вынуждена была выполнять поручение очередной неупокоенной души, случай столкнул её с Чжу Чжун Воном. До встречи с Гон Силь Чжу Чжун Вон был холодным, расчётливый бизнесменом, считавшим всякую мистику глупыми бреднями, и озабоченным исключительно прибыльностью своего отеля. Однако, к его несчастью, оказалось, что он - "убежище" для Тхэ…