Дорама
Другие имена
Kiss Me
Rak Lon Jai Nai Klaeng Joob
Поцелуй меня
Playful Kiss Thai Version
รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ
Озорной поцелуй (тайская версия)
-Ты любишь Тэн-Тэна?
- Я..
- Хорошо. Я не вправе принимать решение за тебя. Я считаю, что если ты кого-то любишь, то нельзя выходить замуж за другого, какой-бы ни была причина.
Я просто хочу быть рядом с Тэн-Тэном, но чем ближе я подхожу, тем дальше он становится. Как-бы я не старалась, я не смогу догнать его.
Твоё лицо сказало что Тэн-Тэн тебе очень сильно нравится, вот только его лицо в отношении тебя почему-то молчит.
- Я глупая и некрасивая, но ты, Туро, гораздо умнее меня, и очень красивый. Просто тебе надо быть более открытым, и дружелюбным, и вот увидишь, ты понравишься многим девчонкам.
- Но я не хочу нравится кому попало, я хочу понравится той, что нравится мне.
- Вот поэтому нужно не опускать руки, а продолжать бороться за свою любовь, и однажды нас полюбят те, кого любим мы.
- Кинг, боюсь тебе ничего не светит. Ты только посмотри. Красивый, умный и богатый. Они росли вместе, и теперь живут вместе, и даже может быть... Как сказать, чтобы не обидеть?
- В общем, ты в пролёте, Кинг.
Я не скрою, что злился на Талиф, ведь я помню, как она в детстве отвергла меня. Мама, ты ведь это знаешь? Еще тогда я решил забыть о ней, но, видимо, я из тех людей, которые, полюбив однажды, не могу больше разлюбить.
Ты ревновал ко мне, ты что все свои мозги проучил или что? Талиф выбрала тебя, того, кто причинял ей только боль, она любит тебя, а не меня.
- Я пришел за тобой, Талиф, и пришел рассказать о своих чувствах, но, видимо, я опоздал. Я люблю тебя, безумно люблю. Прошу, дай мне еще один шанс.
- У тебя было много шансов, Тэн Тэн, но каждый раз ты причинял мне только боль. Я была для тебя лишь игрушкой, которую и не любишь и выкинуть жалко, вот так я себя чувствовала рядом с тобой. Не знаю, на сколько ты опоздал, но больше шансов я тебе не дам.
Выходить замуж из жалости нельзя. Я считаю, что если ты кого-то любишь, нельзя выходить замуж за другого, какой бы не была причина.
Я всего лишь отец девушки, которая очень тебя любит, и мне больно смотреть, как ты топчешь чувства моей дочери. Я могу понять, когда ты не отвечаешь взаимностью, но унижение я не могу понять.
Любящий тебя человек достоин уважения, а не унижения и тем более осмеяния. Я всего лишь отец, который очень сильно тебя любит и мне больно смотреть, как ты топчешь чувства моей дочери.
Рано или поздно человеку надоедает биться о стену и он отступает. Талиф не одна, с ней рядом есть человек, который может дать ей больше тепла, чем ты, и когда она это поймет, то оставит тебя. Любят не головой, а сердцем.
Пленил в этой версии меня только Кинг, пусть и наивный, но такойRojo.Gatito wrote:- Кинг. Бедный малый... Я понимаю, что насильно мил не будешь, но он столько всего сделал... Здесь он предстал красивым и добрым, милым и обаятельным, умеющим заботиться, знающим, как развеселить любимую, целеустремленным. Не мальчик, а мечтаМне безумно жаль, что в конце он остался только с разбитым сердцем. Эх, сценаристы-сценаристы, за что вы так с нами, зрителями?
. Задумалась, а что если моей первой версией была эта... Другие версии смотреть, скорее всего, бы и вовсе не стала. Как же нам объяснить зрителям почему гг шарахается ггни и не сразу упал к ее ногам. Ведь она у них и правда замечательная вышла. И как бы так вывернуться, чтобы ггня выбрала именно ггя (точно любовь здесь зла именно к ней). ТенТен вызвал мои наибольшие нарекания из всех возможных Ирие. Ну не верю я в такого, в его новый облик в финале. Пусть сопли и слюни пускает умело, поет сладко, но более мстительный и дурак, чем в других версиях. Прямо по цитате: У попа была собака, он её любил... Даже скандалы ДжиШу-2 и игнор в Токио-2 рядом не стояли.
Хотя как вещь в себе недурно.
Прочтение в мелочах и по внешним признакам существенно рознится с оригиналом.Лиллу Макфадден wrote:Это не совсем "Озорной поцелуй", просто хорошая романтика с намеком на аниме, но не больше. Смотрела с удовольствием, так как ггероиня милая, глупая, но не дура, а ггерои тоже норм, не айсберг, как в оригинале, но держался)
Тем не менее, совершенно четко можно выделить ключевые моменты, и они, внезапно один в один с исходником (оригиналом), и идейная составляющая подана при этом получше, чем в Корейской версии.
Очень нравится Тайский вариант истории
Ну и Майк просто ооооочень хорош собой, не без этого, прямо скажем.)))
А если отодвинуть в сторону фанатское пристрастия и предпочтения - славный сериал. Не без длиннот, с одной стороны, а с другой... Ну зато все подробно и жизненно)))
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопрос
Смотреть серии онлайн
| Серия 1 | 24.01.21 | |
| Серия 2 | 24.01.21 | |
| Серия 3 | 24.01.21 | |
| Серия 4 | 24.01.21 | |
| Серия 5 | 24.01.21 | |
| Серия 6 | 24.01.21 | |
| Серия 7 | 24.01.21 | |
| Серия 8 | 24.01.21 | |
| Серия 9 | 24.01.21 | |
| Серия 10 | 24.01.21 | |
| Серия 11 | 24.01.21 | |
| Серия 12 | 24.01.21 | |
| Серия 13 | 15.04.24 | |
| Серия 14 | 15.04.24 | |
| Серия 15 | 24.01.21 | |
| Серия 16 | 24.01.21 | |
| Серия 17 | 24.01.21 | |
| Серия 18 | 24.01.21 | |
| Серия 19 | 24.01.21 | |
| Серия 20 | 24.01.21 |
Связанные произведения
В главных ролях
Актеры
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Связанные произведения
- Озорной поцелуй
- Всё началось с поцелуя
- И снова поцелуй
- Озорной поцелуй (корейская версия)
- Озорной поцелуй ~ Любовь в Токио
- Озорной поцелуй 2 ~ Любовь на Окинаве
- Озорной поцелуй 2 ~ Любовь в Токио
- Озорной поцелуй (тайская версия)
- Озорной поцелуй: Старшая школа
- Озорной поцелуй: Кампус
- Озорной поцелуй (тайваньская версия)
- Озорной поцелуй: Предложение
- Влюбиться с первого поцелуя
- Манга
- Аниме