Смотреть дораму Пока ты спишь (While You Were Sleeping: Dangshini Jamdeun Saie) бесплатно и онлайн. Серия 31 с озвучкой или субтитрами

Боже, где же сабы. Я ж умру

0 ответить

Скорей хочу перевод

0 ответить

Наивный как девственный уке люто плюсую, очень интересно что же будет в финале

0 ответить

Жду не дождусь перевода

+1 ответить

сижу и просто перезагружаю страницу раз уже так 20-ых -.-

0 ответить

Ух. Я помру от ожидания. Быстрей бы сааабы

0 ответить

сабыыы вы где:с

0 ответить

Ждууу

0 ответить

бооже, сабы скореее

0 ответить

Ребяяят:ссс

0 ответить

Мда...

0 ответить

Мания, я вас обожаю, вы прям Боги сабов!

0 ответить

Вот посмотрите эту серию и точно умрете от любопытства потому как сабов на 32 серию пока еще нет!!!

0 ответить

в этой серии слез было пролито в несколько раз больше, чем за предыдущие 30 серий..жду 32

0 ответить

Ли Юбом скотина ! Следователь ни в чем не виноват, он лишь сказал правду! За что ему такая смерть?

+1 ответить

Мне ужесно грустно, проплакала все глаза(((

+1 ответить

не хочу сабы..( жду как лох озвучку

0 ответить

очень тяжелая серия.. слезы наворачиваются. особенно в конце, там так музыка грустная давит на мозги

+7 ответить

Рыдаю ТТ У меня истерика ТТ

+1 ответить

следователь...TT

0 ответить

Мания, Азалия - СПАСИБО!

0 ответить

А я вот жду озвучку...

0 ответить

Да что за вечер такой - сплошные слезы( когда плачет Ли Чон Сок- думаю о Ким У Бине, так больно...)

+2 ответить

Надеюсь на ХэпиЭнд.

0 ответить

Вроде никого не убили, а грустно из-за У Така

0 ответить

Зря они так со следователем. (( Под конец всегда надо драму ввернуть. По-моему, Юбом спятил.

+1 ответить

Дважды за этот вечер ошибаюсь, буквально в минуты, да уж, это кошмар, следователь =(((

0 ответить

Поменялись ролями с Хон Джу, эх горько то как, в последней серии умереть...

0 ответить

Я дождалась озвучки! Урааа)

0 ответить

Kiarua: я уже писал ранее почему

0 ответить

я столько времени ждала не для того, чтобы сидеть и реветь:с

0 ответить

Боюсь смотреть((( Айщщщ

0 ответить

Утааак, не плачь((( невозможно смотреть на твои слезы(((

0 ответить

серьезно,блин.какого черта Ли ЮБом разговаривает про нож в спину и жестокость?

+1 ответить

Как будто весь такой невинный.

+1 ответить

Буду воспитывать силу воли! Посмотрю последние обе серии разом, уже с озвучкой, а через некоторое

0 ответить

время с сабами, чтобы послушать реальные голоса актеров ...

0 ответить

рыдаю рыдаю и еще раз рыдаю

0 ответить

я так и знала, не могу перестать реветь..

0 ответить

Момент с наездом был настолько очевидным, что лицостена просто =_= Даже досматривать расхотелось

0 ответить

И вроде бы закольцевали неплохо, но все равно эта смерть и прощание вышли слишком нелепыми

+1 ответить

Настолько что вместо печали я чувствую только злость на сценариста. Так все испоганить в финале >:

0 ответить

Ну что, финишная прямая?(

0 ответить

блин, под конец такое, ну нельзя же так с людьми(

0 ответить

у меня истерика, я рыдаю без остановки..

-1 ответить

Почему в этой серии от плачущего ЧонСока меня пронизывает дикий ржач? видимо слишком много плакал...

0 ответить

безумно грустная серия...

0 ответить

Блииин...Т_Т так жалко всехТ_Т Следователь...У Так...сплошное расстройство Т_Т

0 ответить

У Так! Родненький. ТОЛЬКО НЕ ПОДВЕДИ! Сейчас всё в буквальном смысле зависит от ОДНОГО твоего

0 ответить

слова! Не зря же ты видел тот сон. ДОЛЖЕН его как-то изменить, иначе...всё было впустую(((

0 ответить

Кстати, Чже Чан же не в курсах про дальтонизм У Така! Могли бы хоть его предупредить. (－‸ლ)

+1 ответить

Мне что-то страхово дальше смотреть...щас как навернут что нибудь под финал как всегда...(￣﹏￣)

0 ответить

АНДЭ-Э-ЭЭЭ! Как так?! У Так...ЧТО ТЫ МАТЬ ЕГО ТВОРИШЬ?! ( ╯°□°)╯ Неужели он ничего не изменит?!

0 ответить

АГА! Вона что! А я даже не знал что он такое может. ПРАВДА ЧТО-ЛИ? Уделал их всех!

0 ответить

Однако даже несмотря на всё это...для У Така всё кончено(( Может его показания и сыграют

0 ответить

свою роль в этом деле, но что будет с ним? Что он теперь будет делать? Разве работа полицейским

0 ответить

не была для него всем? Он кепку Бетмена носил...собаку РОБИНОМ назвал...для него это ЖИЗНЬ!

0 ответить

Ну вот, история опять повторяется. Как собственно и всегда(( Однако не думаю что в этот раз

0 ответить

у следователя Чхве получится её исправить. Не такой человек Ю Бом...чтобы признавать свои грехи.

0 ответить

ВЫ ПЛЯ ИЗДЕВАЕТЕСЬ что-ли?! ЧЁ ЗА НАХ?! (」゜ロ゜)」 Как так...андэ...не верю...этого не может быть!

+1 ответить

Я конечно знал что готовится какой-то подвох (без них под финал никуда) но что ТАКОЙ...МРАК!

0 ответить

Хотя...в тот момент когда он поднял этот листок...думаю я уже тогда понял что должно случится.

0 ответить

Под финал вообщем не выдержал(( Стало грустно просто до льющихся слёз... (╥﹏╥) ПЛАЧУ...TT_TT

0 ответить

Ну, я так понимаю, это была жертва, чтобы уж наверняка Ю Бома упечь. Хотя вроде ж его и так дожали..

0 ответить

Очень тяжелая сцена. Чон Сок молодец.

0 ответить

ЮБом уверен, что выиграет дело и уже намылился свалить из страны? вот п*дла!!

+1 ответить

и вот еще одна причина, ПОЧЕМУ дальтоник не может работать копом: от его показаний зависит, осудят

0 ответить

убийцу или нет, в данном случае цвет зонтов играет важное значение( УТака могут не только с работы

0 ответить

выгнать, но и под статью отправить за нарушение закона

0 ответить

адвокат ЮБом какой-то халтурщик! еще никогда не видела, чтобы так плохо была организована работа

0 ответить

адвоката

0 ответить

если ЮБом сбежит, то разве он не станет международным преступником? ведь многие страны помогают

+1 ответить

друг другу в поимке убийц

0 ответить

ну вот какой адекватный человек к убийству добавит еще и наезд в людном месте? ЮБома надо проверить

+1 ответить

еще и на психику, ибо нормальный человек такого бы не сделал

+2 ответить

такое чувство, что следователю никто так скорую и не вызвал О_о

0 ответить

слишком много рыданий ЧжэЧхана всего за 30 минут, аж надоело

+1 ответить

Да давно понятно, что у Юбома с головой проблемки) Его вспышки гнева его и упекли за решетку)

0 ответить

Что же будет делать слишком честный парень Утак?:((

0 ответить

Последняя сцена была тяжелой, но очень здорово провели параллель между событиями сейчас и в прошлом

0 ответить

И ост отлично вписался, конечно. Не понимаю комментов про рыданий Чжечхана, серьезно, вы чего

0 ответить

Следователя самой так жаль..

0 ответить

боже мой,эта самая,САМАЯ, жесткая серия за всю дораму...

+1 ответить

как тут можно спокойно дышать,когда происходит вот такое?

0 ответить

у меня нервов не хватает,мне ужасно плохо...

0 ответить

Ну уж слишком он хорошо со своей ролью справляется,раз я его так ненавижу

0 ответить

момент на дороге,эти искренние слезы...это самое, навреное, ужасное,что может быть...

0 ответить

ну почему все так случилоооьс,в конце дорамы

0 ответить

теперб надеюсь решат вопрос с Ю Бомом раз и навсегда

0 ответить

А я то думала,где же подвох?Слишком гладко все шло. Очень печально.Я жутко нервничала за суд, но кто

0 ответить

бы мог подумать, что все так окажется?...Я в принципе люблю этого актера,даже не за его роли,поэтому

0 ответить

тяжело((Очень глубокая и интригующая дорама!Безумно рада,что посмотрела

0 ответить

и всё-таки я разревелась, когда смотрела(( было очень жаль следователя(((

+1 ответить

ну как всегда без этого нельзя? он же самый невинный мужчина за чо(

+1 ответить

получается тут уйма измерение,в первом уна убила себя после аварии комы и смерти матери,во второй

0 ответить

его зарезали и тд,возможно в другой реальности гг увидит это как сон и спасет его

+1 ответить

Как же круто играют дети, вот верю им! Хотела давно написать, сейчас еще больше убедилась.

0 ответить

У Така безумно жалко, но эта жертва была абсолютно бессмысленной :/

0 ответить

Приготовьтесь реветь на этой серии в три ручья.

-2 ответить

Боже! В последний раз я так сильно ревела, когда Потомков смотрела. За что же создатели так с нами

0 ответить

Поступают?!

0 ответить

Как же прописаны персонажи ... адвокат + следователь ..., супер.

0 ответить

Сбил его, ааа ... гореть в аду адвокату!

0 ответить

Вот же Монстр! Ему дай волю, он и Прокурора и репортёра убил бы ...

0 ответить

Как сюжет повернулся со следователем однако ...

0 ответить

Это серия слишком жестока...даже после серии не могу перестать плакать...

0 ответить

Последнии сцены до глобины души

0 ответить

Получается, следователь видел это в своём сне, офи*еть

0 ответить

Какой КОШМАР! Зачем его убивать? И кроме того он знал и вызвал полицию. А скорую?

0 ответить

пипец я уревелась...

0 ответить

Я уже готова была строчить гневные комменты, негодуя от того, что так тупо закончили сериал, ан-нет

0 ответить

Оказывается это была 31 серия, а не 32, отлеглооо, но зачем! К чему эта ЖЕЕЕРТВА!! БЕСИТ

0 ответить

А у так солнышко такое,мне кажется,его не уволят.я очень надеюсь на это.ну очень,ну пожааалуйстаа

0 ответить

следоватееель! Т___Т

0 ответить

я ревела...

0 ответить

какие длинные серии и только слёзы и ничего более(((

0 ответить

Давненько я так не рыдала..

0 ответить

Миллион раз пожалела, что решила досмотреть на работе. "Дяденька" TTT_TTT

0 ответить

я разбита просто вдребезги! все!!!

0 ответить

мдяя.. и б лэке и тут его убили.актер что не знает про проклятие смерти в кино типо если убитых

0 ответить

играешь значит и сам скоро помрешь.и ведь не боятся ж!ащщщ!!

0 ответить

Из-за одной мрази, жизни стольких людей разрушены, а он еще и убийца!

0 ответить

За всю дораму ни разу не плакала, а из-за этой серии сейчас хоть в депрессию впадай!!!

0 ответить

В дорамке «Токкэби» аджосси тоже был прекрасным копом. И его жестоко убили(

0 ответить

Кстати, там тоже была автомобильная авария((( ЗА ЧТО Ж ВЫ ТАК ЭТОГО АКТЁРА-ТО??

0 ответить

Но было гипергрустно( зря я маску ночную нанесла перед просмотром серии. Она слезами смылась((

0 ответить

как грустно :ссс.. очень эмоционально тяжелая серия.. какой же он всё таки подонок...

0 ответить

Всю дораму держалась, а сейчас разбита ;(

0 ответить

Какой же козел этот У Так. Мужики врут отлично только когда налево ходят, а тут прямо подвиг соврать

0 ответить

Такие, как У Так и налево, наверно, не ходят. А быть честным - его жизненная позиция, а не жертва. Уважаю. Раз соврёшь - и потом всю жизнь бояться разоблачения. Типа как Ю Бон. А У Так прорвётся. С таким-то характером.

0 ответить

Что ж они все белугой-то ревут.

0 ответить

Божеее, рыдала, весь в слезах. Очень трогательная серия, до самого сердца зашла...

0 ответить

Господи, я смотрела и рыдала. С самого начала сдерживалась, но эта серия меня сильно зацепила (ಥ﹏ಥ)

0 ответить

печальная серия, нравится актер играющий героя в детстве

0 ответить

мдааа, сценаристы дали жару. Они прям не могут никого не убить в финале...

0 ответить

Сцена со следователям - перебор. Отвратительный и неестественный сюжетный ход.

+1 ответить

лучше бы он ему посоветовал не записывать тот раствор в улики) это спасло бы 8 человек следующих

0 ответить

жертв, следователя, отца Дегу. А Юбом, может, остался бы в прокуратуре и не превратился в убийцу

0 ответить

вообще, хоть Юбом не праведник, но я не согласна с развитием персонажа. его последние действия про-

0 ответить

-тиворечат сценам, где он руки отмывает

0 ответить

сначала ревела над У Таком...а потом так под дых в конце смерть прокурора Чхве! Т___Т

0 ответить

реву не могу! Т___Т

0 ответить

Рыдательная серия...

0 ответить

С одной стороны не хочется такого конца для следователя, с другой стороны я понимаю создателя

0 ответить

Такой конец нужен сериалу

0 ответить

ТТТ___ТТТ ну как так можно??? ну за что??? А ЧонСок плачет как маленький мальчик

0 ответить

невозможно ему сопротивляться , тоже сидишь и плачешь!!! ТТТ___ТТТ вот ведь

0 ответить

Почему его не удалось спасти? :((( Обычно гг-ни сны снятся о других(( чего она там не спит то?

0 ответить

Чонсок молодчина - сижу, реву тт тт

0 ответить

намудрили, когда падал лист он не знал, что это случится сегодня, а в разговоре с прокурором

0 ответить

говорит что полиция быстрее приехала потому что это его выбор, серьезно???

0 ответить

Я плачу

0 ответить

Черт, я аж плачу навзрыд... И эти слова Чона такие трогательные...

0 ответить

Уааа..!! Аджоссиии... 。゜゜(´Ｏ`) ゜゜。

0 ответить

Так вот почему он не убежал.. Решил пожертвовать собой, чтобы посадить скотину! 。゜゜(´Ｏ`) ゜゜。

0 ответить

А я сижу такая: "нееет! беги!!"... (╥﹏╥)

0 ответить

А насчёт дальтонизма У Така.. Зря Ю Бом надел зелёный галстук...))

+2 ответить

нееет дяденька ттт_ттт зачееем боже

0 ответить

.Очень жаль Чхве... персонаж вышел потрясный. Я бы даже сказала, что это мой любимый персонаж.

+1 ответить

На втором месте У Так. Тоже отлично сыгран

0 ответить

Следователь сказал что Чон Сок не это сказал в конце..хм. всё-таки разные паралелли здесь ..

0 ответить

Я так и знала что этот у-ок его собьёт, уже догадалась когда листик начал падать..

+1 ответить

"есть кое-кто, с кем я ещё должен встретится"...Q_Q

0 ответить

Дети актёры кстати очень классно отыграли всё во всех сериях

+1 ответить

Ост такой красивый в конце..

0 ответить

Следователь!!!... ТТ

0 ответить

блин, следователь Чхве мне нравился ТТ_ТТ

0 ответить

F, следователь.

0 ответить

и всё-таки, совершенно не понимаю, как можно было влюбиться в прокурора... особенно, когда такой

0 ответить

полицейский рядом ходит и не грузит своими слёзами-печалями-слабостями каждый раз

0 ответить

Это из-за детства. В этой Корее в очень многих историях любовные линии в детстве начинаются.

+1 ответить

серьёзно, плохого понемножку! если мужик в состоянии тряпочки 90% времени с женщиной, она

0 ответить

перестаёт рассматривать его в качестве мужчины... только если прям выбора никакого и женщина страшна

0 ответить

и в возрасте 40+

0 ответить

Блииин!!! Я не Могу! Смотрю второй раз! А эмоции ничуть не изменились! Опять реву, не могу остановиться! Так полюбила следователя Чхве! Так жалко его!!! т т ааа!!

+2 ответить

Maniachina У всех разные вкусы. По мне полицейский милый, но не более того. Типичный boy-next-door. Прокурор же парень высшего разряда. И опять же здорово, что он не типичный гг-супермен, а реальный мужчина со страхами, неуверенностью, плохими привычками, скверным характером, но когда надо перцу задать всем врагам может. Я прекрасно понимаю почему героиня в него влюбилась. И это я ещё не брала в расчёт актеров сыгравших роли. Вам просто сам Ли Чон Сок похоже не нравиться

+11 ответить

Мне кажется, это слив Ли Ю Бома. Как-то тупо это всё. А если он настолько поехал крышей, что решил убить следователя прямо в людном месте, то чего не покончил с собой, врезавшись в какой-нибудь столб? Всё равно его жизнь с таким кончена. Короче, я этим недовольна, и концовка серии несколько затянута имхо.

+2 ответить

Вот теперь понятно, что главный герой здесь - Чхве, всё развитие сюжета на нём завязано.

+7 ответить

Следователя Чхве очень жаль. Что он сделал Ю Бому, чем он заслужил такую смерть Т_Т

+6 ответить

Приятно слышать стихотворение Пушкина)))

+1 ответить

Да ещё столько раз.

0 ответить

У Тааак! Ну, как же так, а? Т_Т Милый красавчик-полицейский Т_Т ну, не уволят же его?

+1 ответить

как хорощо актеров детей подобрали, мне кажеться прям похожи на взрослых гг

+4 ответить

Девочка похожа, пацан не похож)) но играют, дай бог каждому

+3 ответить

@My glory, Этот парень не в первый раз играет героя Ли Чон Сока в юности, в Пиноккио тоже он его в детстве играл, так что видимо похож. А играют правда круто

0 ответить

@Mazneva Irusik, Ах, да, вроде тот же мальчик

0 ответить

Следователь Чхве Т_Т ааа-ааа за что? Самый милый человечек ушеооол(( Я так и думала, что он остался в прокуратуре только для того, чтобы встретить там Чона

+11 ответить

Смысл жизни Чхве - это прокурор Чон, сын шефа, а также помочь ему стать настоящим прокурором. Он это сделал, потому решил уйти((( тяжёлый груз он нес слишком долго(( пора отдохнуть(( ведь он по настоящему и не жил после гибели брата, просто ждал, ждал мальчика, которому он должен:(( вернуть этот долг и наконец уйти, уйти с лёгким сердцем

+17

УТак красавчик, Чон милаш, хороший тандем получился

+12 ответить

В который раз пересматриваю, наконец поняла в какой момент Хон Джу поняла что У Так дальтоник, а еще в который раз замечаю сюжетную дыру: следователь сначала на листочек думает, что он его обманул, так как покраснел рано и он считал, что все это произойдет осенью, а потом Дже фазану говорит что знал, что это сейчас произоизойдет, поэтому и полиция приехала так быстро. Но дорама :bip:, самые любимые актеры, так что можно и забить на такие моменты)

0 ответить

Видать каждый раз на суд ходил с такими мыслями с тех пор как встретил Дже Чана , что это возможно последний раз и был готов.

0 ответить

	Все серии	12.03.20
	Серия 1 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 2 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 3 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 4 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 5 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 6 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 7 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 8 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 9 - Не доверяй ей	10.04.23
	Серия 10 - Не доверяй ей	12.01.22
	Серия 11 - Город слепых	10.04.23
	Серия 12 - Город слепых	12.01.22
	Серия 13 - Секрет, который нельзя раскрывать	10.04.23
	Серия 14 - Секрет, который нельзя раскрывать	12.01.22
	Серия 15 - Гордость и предубеждение	10.04.23
	Серия 16 - Гордость и предубеждение	12.01.22
	Серия 17 - Необычный подозреваемый	10.04.23
	Серия 18 - Необычный подозреваемый	12.01.22
	Серия 19 - Парень встречает девушку	10.04.23
	Серия 20 - Парень встречает девушку	12.01.22
	Серия 21 - Умереть или стать плохим	10.04.23
	Серия 22 - Умереть или стать плохим	12.01.22
	Серия 23 - На небесах только и говорят что о море	10.04.23
	Серия 24 - На небесах только и говорят что о море	12.01.22
	Серия 25 - На пути к нашей встрече	10.04.23
	Серия 26 - На пути к нашей встрече	12.01.22
	Серия 27 - Поймай меня, если сможешь	10.04.23
	Серия 28 - Поймай меня, если сможешь	12.01.22
	Серия 29 - Останься со мной	10.04.23
	Серия 30 - Останься со мной	12.01.22
	Серия 31 - Прощай, мой друг	10.04.23
	Серия 32 - Прощай мой друг	12.01.22
	Спецвыпуск	04.10.17

Прощай, мой друг

Выбор перевода

Отзывы и комментарии