Смотреть дораму Пока ты спишь (While You Were Sleeping: Dangshini Jamdeun Saie) бесплатно и онлайн. Серия 13 с озвучкой или субтитрами

урааа

0 ответить

спасибо большое! наконец можно посмотреть)

0 ответить

Азалии отдельное спасибо)

0 ответить

Ох-ох-ох! Здорово,уже выложили серию,жду перевода. Спасибо всем Вам,такое огромное СПАСИБО!

0 ответить

Какое тело , загляденье *-*

+2 ответить

Это прекрасно! Я просто влюбилась в актеров! Интересная и захватывающая история!!! Жду новых серий

0 ответить

подожду еще часик озвучку)

0 ответить

Вот это я понимаю оперативная работа, спасибо вам большое за ваш труд!!

0 ответить

ну и техничность）））

0 ответить

Вот это скорость. А другие проекты в долгий ящик :(((

0 ответить

я столько скринчиков на 27:50 сделала)

0 ответить

Прода! Спасибо переводчикам, вы круты!)

0 ответить

только 12 досмотрела =)

0 ответить

Благодарю

0 ответить

Азалии спасибо за перевод, побежала смотреть)))

0 ответить

уже озвучка? огромное спасибо.

0 ответить

вааай, ревновашки

0 ответить

Ох тыж Ёжики!!! Перевод и озвучка!!!

0 ответить

когда рубашку снял...челюсть у меня так и звякнула об пол...красотища

+4 ответить

"W" уже повсюду

0 ответить

Ну хоть нормальная реакция во время переодевания. А то в "Воссоединении миров" 30-летний мужик

+3 ответить

виздал как воспитанница института благородных девиц

+2 ответить

И героиня хорошо отреагировала. Сразу О Хэ Ен вспомнилась. Ностальгия)))

+2 ответить

Вот это пресс у У Така

+5 ответить

Не ожидала увидеть здесь Пэк Сон Хёна. Очень приятная неожиданность)))

0 ответить

спасибо большое за перевод!!!

0 ответить

А вот и пришли неожиданные чувства, теперь других мужиков надо прятать, эх смешной такой!

+3 ответить

ты кто? я звал Чжэ Чхан а не тебя убило !!! :D :D :D

+3 ответить

Собачка очень милая

+1 ответить

Спасибо за перевод

0 ответить

Я уж думала с прошлого эпизода, что прокурор один приехал (как обычно во всех дорамах), но нет))

+4 ответить

Очень милый момент с прокуроршей. И вообще хорошие диалоги)

0 ответить

убить то убило, но за такие дела я бы голову отрезал в прямом смысле этой псине.

-4 ответить

Вааа Бэкхени на последнем эпизоде Ребзяяя...Бэкооончиккк я тя люблююю.)))ххахахаах

0 ответить

АГА! Таки вот как УТак оказался там. А то я всё думал как он оказался там. Ведь Чже Чана там не

+1 ответить

было, а значит сон про это он не мог видеть. Всё оказалось проще. Он сам ему сказал)))

0 ответить

Только я одного не понял, если копы оказались там раньше, почему за преступником не кинулись?!

-1 ответить

Может конечно у Ю Бома и есть призрачные остатки исчезающей совести, да только всё равно - БЕСИТ!

+1 ответить

Да уж...этож насколько надо было изломать поток событий, чтобы от его сна с Хён Чжу, придти вот

-1 ответить

к... ЭТОМУ?! Возможно...если бы он тогда позволил ей себя поцеловать...хотя бы часть из увиденного

-1 ответить

всё таки сбылось. А точнее нежные объятия любимой! ( ◡‿◡ ♡) А так... всё не так(((

-1 ответить

Как же мило и палевно Чже Чан подловил её в парке))) На кой строить из себя статую, если другие

0 ответить

всё равно знают что ты словно мягкая зефирка? Никогда этого не понимал! Тем более рядом с тем

0 ответить

кого любишь, и кто любит тебя... какой смысл претворяться?!

-1 ответить

Здаётся мне что этот полицейский из прошлого, не совсем "ОБЫЧНЫ"! Может братан У Така?! ╮(￣～￣)╭

0 ответить

Мне тоже кажется, что эти двое полицейских как-то связаны.

+1 ответить

Финал - Я РЖУ! Себя значит пристроил к милой красавице, а Робина сплавил "Длинноногому крабу")))

+2 ответить

чёт слишком долго бежали за преступником! тем более, когда у него на крыши три цели убийства! и

0 ответить

почему этого г*да ловили прокуроры, а не копы?

0 ответить

Потому что они ехали с ордером (до Чже Чхана под конец прошлой серии в прокуратуре дошло, куда надо ехать), а поддержку копов запросили уже в дороге по телефону. Видать, копы подзадержались.

0 ответить

хаахахах неужели эта козлина думает, что после всего его оправдают? он либо тупой,либо самонадеянный

0 ответить

то, что У Так жив – самый радостный момент за всю дораму)) он такой добрый и милый, что хочется

+1 ответить

его затискать *О*

0 ответить

человек просыпается после ножевого ранения и его первый вопрос, и его первый вопрос, в порядке

0 ответить

ли ХонЧжу! ну как можно им не поражаться??

0 ответить

Ну так он ради этого и под нож попал. Закономерная реакция - не напрасна ли была его жертва?

+3 ответить

АХАХХААХ все сонбэнниму попадает из-за длинных языков коллег :DDD

0 ответить

14.05 кажется, кто-то перестанет пить суп из пакетика ;)

0 ответить

14.05 кажется кто-то перестанет пить сок из пакетика ;)

0 ответить

хоть убейте, но слезам Сюзи не поверила!!

0 ответить

не рано ли УТака выписали после ранения?

0 ответить

фигура у УТака и правда отпадная, не думаю, что у ДжэЧхана хуже))

+1 ответить

У Чон Сока из-за его роста пропорции круче смотрятся.

+2 ответить

кому-то еще слово "хурма" напомнило о ЧанУке?)

+2 ответить

Конечно! Ещё как...

0 ответить

ААХХААХАХ значит кому-то мужик, а кому-то пёс ЛОЛ

+1 ответить

ONOR-IL: тянут кота за яйки, растянуть то время надо, и да, это ж бабы, без выноса мозга никуда.

-5 ответить

смахивает на гнилой треугольник, но его наверное слава богу вай вай не будет.

-3 ответить

Похоже мусор связан как-то с ними по автобусному взрыву мб, мб он тоже родственник убийцы

-3 ответить

Что-то как-то скучновато стало...Или это только мне кажется?

-3 ответить

Маруся901 есть такое

-3 ответить

такая милота была в конце с собачкой)))

0 ответить

и вообще я заметила,что Сюзи ну вообще не ижет плакать

0 ответить

сли она делает это не искренне(

0 ответить

ну а так поскорее уже жду разваитие в отношениях

0 ответить

что за странные слова прозвучали в парке??? надеюсь в жанрах не дорисуют трагедию э_э

0 ответить

Хурма=Чан Ук

0 ответить

охохо,У Так,вот это пресс))красота)

0 ответить

Фак, если б знала, что тут нам покажут такое горячое тело, надела бы очки. Аж глаза обожгла *О*

+1 ответить

Какая прелесть! Милота, а не собачка! )))

0 ответить

27:51 вау, залипла на тело полицейского ...^_^хехехе

0 ответить

Не смотря на провал Сюзи в фильме "Безрассудно влюбленные" - этот фильм ее триумф! Сценарий ее!

+1 ответить

ахаха, сразу с коробкой салфеток ))) красавчик

+1 ответить

ору, с пачкой салфеток пришел, мерзавец

+1 ответить

корги! как я обожаю корги

+1 ответить

не смогла не чиркнуть коммент после увиденного пресака У Така))) прям вырвалось "уааау")))

+1 ответить

а еще очень нравится мальчишка который играет юного ГГ, обательный парень, заметно вырос с пинокио

+1 ответить

Говорим хурма,а подразумеваем... Прально!

0 ответить

Видно когда он приходит в сознание в больнице, пузырьки воздуха в капельнице.

0 ответить

Какая еще пожизненного! Казните его!!

0 ответить

кто сказал "Хурма"? +__+

0 ответить

эээ...а заранее подъехать было не судьба?!ну тут логика хромает конеш...

0 ответить

Они столько изменили, что боюсь скоро жесть начнется. И милашка полицейский с обалденным телом,

0 ответить

возможно темная лошадка. Подозрительный он какой-то, а может я просто преувеличиваю...

0 ответить

забавный конец)))

+1 ответить

это так мило,троица супер друзей,каждый готов спасти другого

+3 ответить

с каждой дорамой Сьюзи мне все больше нравится) ее игра становится все лучше))

0 ответить

уф,с Утаком всё хорошо и пресс его правда шикарен))). актёр очень хорош

+1 ответить

В начале как Ким Вон Хэ пнул на лету ... жесть, надеюсь что и дальше он будет радовать ...

0 ответить

Хозяйственная собачюля, ааа ...

0 ответить

Серия на ура)))

0 ответить

люблю'синий:3, я тоже. /смотрю на другом сайте, но на этом моменте прибежала проверять жанры/

0 ответить

Ли Ю Бом не такая скотина, как кажется...И да. Работа адвоката просто ужасна! ><

0 ответить

ужасно нравятся эти отношения в дораме Братья или эта троица друзей). Шикарно *-*

0 ответить

и вообще, ужасно переживала за У Така...Думала он умрет, даже чуть не заплакала(((

0 ответить

кто о чем ,а лысый о расчестке ,вот тут так же ,все о теле полицая, когда такое творится. Куча

0 ответить

намеков на смерть главного героя , да и меня одну что ли бесит как главная героиня плакала

0 ответить

прям морщила лицо , от чего "вот это игра,о боже ,хочу от тебя детей" ну и да, плакать не ее явно

0 ответить

конечно Утак в порядке..куда он денется-то.

0 ответить

Бозе, какая прелесть в конце серии :3

0 ответить

просто браво!

0 ответить

Репортёр и прокурор... XD Мило

0 ответить

Утютю, расстроился что сон не сбылся ;D

+2 ответить

Она - плачет, я - ржу... Ээээ как так? О, ещё одна. Эпидемия слёз. Хорошо то что хорошо кончается

0 ответить

Ахахахха ревнавушки великая сила бугагага

0 ответить

"Ты кто?!" Встречай нового жильца ахахха

+1 ответить

"Давай вместе посмотрим?" АХАХА, Честно, посмеялась от души. Я аж присвистнула.

+2 ответить

Мне все время его галстук жалко. Их же тяжело стирать, а платки одноразовые их не жалко.

+1 ответить

Галстуки не жалко, так как хороший повод новый купить. Типа как для женщин новую сумку...

0 ответить

28:00 - у меня чуть сердце не остановилось. Они смерти нашей хотят! Крррасота! *_*

0 ответить

"на меня в детстве упала хурма" XD Ньютон блин!)

+3 ответить

Зачем туфлями кидаться и оставиться в носочках, когда полно другого барахла на крыше. Нелогично.

0 ответить

Ты кто

0 ответить

Ты кто?! Собачка. Просто собачка!

+1 ответить

Сюзи, научись плакать тт

0 ответить

Герой 2-го плана плачет куда искреннее

0 ответить

Какой контраст!ПервыеКадрыКаждой серии-чистота природы,красивые цветы.И продолжениеСерий-грехи людей

0 ответить

Госпади, неужто "сынка начальника" в детстве не могли найти с похожим носом как Ли Чон Сока?

-5 ответить

Или прокурор себе пластику сделал? Как мог нос так измениться? Он в детстве и взрослый - это жесть.

-5 ответить

Мне одной нравится адвокат❤️

0 ответить

qwert30, серьёзно, к носу придираетесь? Я понимаю если бы игру осуждали, но носы? Ох...

+7 ответить

Собакен в конце серии - прелесть) "Ты кто такой? Я брата звал, а не тебя".

+4 ответить

"Давай вместе посмотрим?" АХАХА, Честно, посмеялась от души.[2] о даа.. это нечто))

0 ответить

Кокой торс шикарный у У Така!! мм... :3

0 ответить

А какие ревновашки...))

0 ответить

"последние слова" почему меня так напрягла эта фраза? И почему меня начал напрягать красавчик-коп?

+1 ответить

Почему на него сработала чуечка? Где подстава?

+2 ответить

"он через 4 лестницы скакал " "конечно с такими ногами " длинноногий краб ,блин XD

+1 ответить

Концовка порадовала )

0 ответить

Только я постоянно слышу не У Так а Муд*к???

-1 ответить

bellis89: Каждый слышит в меру своей распущенности))) Я слышу УТак)

+1 ответить

Аввв пёся =3

0 ответить

собака милашка

+1 ответить

странно, что патруль остался с пострадавшим, а не понесся ловить преступника

+3 ответить

Какая милота в конце ^^

+3 ответить

ну вот опять, он дерётся, а у двух девочек хватило ума только тапочек кинуть...да там полно арматуры блин, и у этого преступника был нож (исходя из прошлой серии), значит он мог и гг пырнуть им, а они тапочек кинули вау, а сигаретку чоб не закурить, запашком бы отвлекла...сериал классный, но этот ляп, продолжающийся с прошлой серии прям бесит)

0 ответить

В каком это смысле последние слова??

+4 ответить

Концовка серии милота прям)

+2 ответить

Героине сказали бежать и она побежала? Вызвала полицию прежде, чем зайти? Не лезла под руку, когда ГГерой дрался и смогла в нужный момент отвлечь злодея, не подставив себя и девчонку? Мне это не приснилось? 0_0

+11 ответить

тело у него действительно огонь

+2 ответить

ахахаххах ржу с корги - Ты кто? - Я звал ДжиЧана,а не тебя ахахах

+9 ответить

Я бы не отказалась от такой "просьбы" по прибытию домой))) слишком милая эта "просьба" XD

+4 ответить

И почему герои дорам, когда их душат, всегда хватаются за руки нападающего, вместо того, чтобы глаза выдавливать? Ну или по кадыку ударить или ногтем в запястье впиться хотя бы... понятно, что клише, но как же тупо смотрится. Будто героям вообще пофиг, что их тут вообще-то убивать пытаются.

-5 ответить

В большинстве случаев так и будут действовать люди, которые не знакомы с малейшей самообороной. Первая мысль - "убрать руки нападающего", а не "о боже, надо выдавливать глаза, бить в кадык"

+27 ответить

@dark__poison, Эм... ну это говорит лишь об умственных навыках, а не о навыках самообороны. В принципе никакого противоречия тут нет, ибо большинство людей умом не блещут))) Но по-моему это на инстинктивном уровне должно работать. В первую очередь - целиться по болевым точкам.

-16 ответить

До глаз или кадыка ещё достать надо, так то. Вы как-нибудь в качестве эксперимента на пару с кем-то попробуйте. Выиграет тот, у кого руки длиннее. А вот про запястье, да тема. Если у тебя есть ногти. Твердые. Я своими, например, только яблоко могу поцарапать.

+19 ответить

@NandiAmart, Длина рук определенно решает, но в данном случае у Чон Сока руки явно длиннее, это по сцене видно. Почему мне, собственно, это в глаза и бросилось. Он там спокойно мог нападавшему моргала выколоть. А по поводу запястья... ногти - это в основном бонус. Если сильно надавить на сухожилие, то хватка, обычно, сразу слабеет, если против тебя, конечно, не человек, который регулярно в спортзале железо тягает. Ну или теннисист какой-нить. =))

0 ответить

@Kaizerus, Спорно. Мне все детство жужжали о маньяках, насильниках, преступниках, аккуратности. Я любила думать, что умнее того, кто может напасть на меня, часто продумывала, как бы себя повела. А потом на улице подошёл мужик. Мне 18, ему под 35, южанин. От того, что он решил со мной знакомиться в неловкий для меня момент, я впала в ступор, а ещё по женски хотела внимания. Незнакомый мужик пригласил меня на чай с печеньем, я как дура пошла к нему домой. Не знаю, зачем, чем я думала, понятно же, что опасно.

0 ответить

@Логина, Вы путаете мягкое с длинным. Речь шла об инстинкте выживания при непосредственной опасности для жизни..

0 ответить

@Kaizerus, Не уверена. Всегда есть такое явление, как ступор, шок. Я тонула в водоеме, на меня нападали на улице, меня пытался изнасиловать упомянутый мужчина, я провалилась (слегка) в болото. Так вот мысли в этом момент короткие, как выстрелы, внезапные. Что первое всплыло в голову, то и думала. Анализировать было некогда, и эмоции сосредотачивали мысль на чем-то одном. Если у Вас в опасной ситуации иначе - расскажете, я буду больше знать про то, как бывает

0 ответить

@Логина, Я не уверен, как это работает при попытках изнасилования или в принципе при шоковых ситуациях. Я говорил о конкретной сцене, где у героя не было ни шока ни страха, лишь адреналин. Не раз и не два еще в детстве я участвовал в довольно жестких драках, один раз даже нож был задействован. Так вот, даже ребенком, когда попадал в подобные захваты, я пытался максимально быстро ударить противника в ближайшую доступную уязвимую точку (пах, шея, грудь и т.д.).

+1 ответить

@Логина, И никогда у меня не возникала мысль схватить за руку на манер героя. Впиться в сухожилие - да, пережать нерв - конечно, Но вот подобное хватание, повторюсь, даже для ребенка является бессмысленным действием. Хватку не ослабит, удушение не замедлит, урона не нанесет. И у меня не было тогда никакого боевого опыта, лишь инстинкты максимально эффективно и быстро обезопасить себя.

+1 ответить

Как человек которого душили скажу-тупо неудобно, и дело даже не в разнице у кого руки длиннее. Обычно те же руки что душат мешают дотянуться до глаз или шеи противника, он то уже занял удобную позицию и руки у него в удобном положении, а тому кого душат нужно или умудриться подлезть под руки врага или как бы обнять его за плечи. Короче говоря он руками одновременно душа и вас блокирует, до глаз достать удастся разве что кончиками пальцев (особенно если человек башку запрокинет, видеть то вас что бы душить не обязательно), до шеи может получше, но так же удобно схватиться не выйдет как и ударить. Кроме того когда вас душат что бы задохнуться нужно относительно много времени, куда хуже когда враг силен и на адреналине, он может повредить горло и даже если отпустит то вы все еще не сможете нормально дышать, получить такие повреждения дело весьма быстрое. Ногти по запястью не особо чувствуются на адреналине. Хороший вариант если возможно лягнуть ногами со всей дури, но не всегда возможно.

0 ответить

Вот тебе и милашка полицейский! Черт, но он реально горяч... съела бы

+21 ответить

Хаха, девушку мне, тебе собачку

+10 ответить

Да,я тоже считаю, что это ВЫ виноваты. Ахах,а она хороша)

+8 ответить

Остсылочка к Школе 2013. Стих оттуда.

0 ответить

	Все серии	12.03.20
	Серия 1 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 2 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 3 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 4 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 5 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 6 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 7 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 8 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 9 - Не доверяй ей	10.04.23
	Серия 10 - Не доверяй ей	12.01.22
	Серия 11 - Город слепых	10.04.23
	Серия 12 - Город слепых	12.01.22
	Серия 13 - Секрет, который нельзя раскрывать	10.04.23
	Серия 14 - Секрет, который нельзя раскрывать	12.01.22
	Серия 15 - Гордость и предубеждение	10.04.23
	Серия 16 - Гордость и предубеждение	12.01.22
	Серия 17 - Необычный подозреваемый	10.04.23
	Серия 18 - Необычный подозреваемый	12.01.22
	Серия 19 - Парень встречает девушку	10.04.23
	Серия 20 - Парень встречает девушку	12.01.22
	Серия 21 - Умереть или стать плохим	10.04.23
	Серия 22 - Умереть или стать плохим	12.01.22
	Серия 23 - На небесах только и говорят что о море	10.04.23
	Серия 24 - На небесах только и говорят что о море	12.01.22
	Серия 25 - На пути к нашей встрече	10.04.23
	Серия 26 - На пути к нашей встрече	12.01.22
	Серия 27 - Поймай меня, если сможешь	10.04.23
	Серия 28 - Поймай меня, если сможешь	12.01.22
	Серия 29 - Останься со мной	10.04.23
	Серия 30 - Останься со мной	12.01.22
	Серия 31 - Прощай, мой друг	10.04.23
	Серия 32 - Прощай мой друг	12.01.22
	Спецвыпуск	04.10.17

Секрет, который нельзя раскрывать

Выбор перевода

Отзывы и комментарии