Смотреть дораму Пока ты спишь (While You Were Sleeping: Dangshini Jamdeun Saie) бесплатно и онлайн. Серия 18 с озвучкой или субтитрами

Вы просто потрясающие ~~~

0 ответить

о.О так быстро, оболдеть. Спасибо большое)

0 ответить

Кумао Кумао

0 ответить

ааа,в следующих сериях дождь! *_*

0 ответить

капец серия у меня нет слов

+1 ответить

ура спасибо переводчикам

0 ответить

Да уж, все понятно, значит, это все-таки должен был быть друг У Така, но они изменили все, поэтому

0 ответить

в свои руки дело взял отец. Я же говорила, что они этого не изменять,интуиция на все 100%

0 ответить

Превью такое спойлерное, прям не могу, могли бы хотя бы раз не показывать то, что и так очевидно =(

0 ответить

А песня в конце шикарная, добавляет эмоций, эх, скорее бы завтра

0 ответить

Издевательство, а не концовка. Все время саспенса нагоняют. Как дожить до следующей недели? :'(

0 ответить

Азалии, кумао~~

0 ответить

о господиии

0 ответить

О, уже озвучка. Огромное спасибо SoftBox за оперативность!

0 ответить

ох, превью успокоение, надеюсь что выживут оба все таки -_-

0 ответить

Сколько всего будет серий?)

0 ответить

А что только каждую неделю выкладывают серию?

0 ответить

вроде как понимаю, что дальше все будет норм, но все равно разридалась в конце Т_Т

0 ответить

ну капец блин. уже шарики за ролики едут от этих танцев с бубнами, вернее снов о сне, где был сон...

0 ответить

крайне надеюсь на ХЭ, и для УТака в особенности! Жалко будет, если спасенный в самом начале

0 ответить

откинет копыта в самом конце. Короче, клево все! Спасибо переводчикам, жду завтра

0 ответить

<3 <3 <3

0 ответить

SoftBox я вас ОБОЖАЮ!!! смотрю только вас)))

0 ответить

причину смерти девушки установили?как пылесос что то там"оправдал"?чудеса логики...)).

+1 ответить

спасибо)

0 ответить

музыка в конце просто шикарная ~ надеюсь все образуется, ибо превью..

+2 ответить

А, кстати, я поняла почему им все-таки не удалось бы изменить это. Поскольку на Джи Чана напал отец

0 ответить

все их действия привели бы к этой концовке. Верояно, что во сне, Чжи Чан все-таки обвинил его

0 ответить

из-за чего никто не перестал считать того убийцей, вот тот и напал. В этом варианте, где Чан

0 ответить

освободил его, был уже недоволен отец, в итоге, он решил убить прокурора. В общем, чтобы они бы

0 ответить

не решили, кто-то бы да точно попытался бы убить Чжи Чана, и наконец-то узнал про Каштанчика

0 ответить

Это было классно. А и да, почему до следующей недели? Сегодня же еще одна серия должна быть!

0 ответить

Они там издеваются,с таким превью? У Так и Джэчан((( хоть ничего не случилось,боюсь за Утака

-2 ответить

У Так больше не видит сны?

0 ответить

вот блин конец печальный...но судя по превью все обойдется)

0 ответить

порадовали обнимашки на свалке)))

+2 ответить

тааак,я чет не поняла почему 17 и 18 серия одинаковые???

0 ответить

жанна999 было мало доказательств что девушку убили, +ее болезнь из-за которой она падала в обмороки

+1 ответить

ей даже скорую вызывали, единственное что нельзя было объяснить случайностью и могло указывать на

+1 ответить

убийство - рисунок на полу, но найдя пылесос прокуроры установили что рисунок - пылесос создал, все.

+1 ответить

Нет никаких доказательств и улик против обвиняемого, по закону он невиновен, так что все нормально

+3 ответить

С каких пор дробовик стреляет пулями, а не картечью???

0 ответить

Выходит сериал по 2 серии в среду и четверг

0 ответить

Азалии спасибо за перевод!

0 ответить

Чже Чан и Хон Чжу походу уже не только одинаковые сны видят, они и думать стали как близняшки!

0 ответить

нет бы на всякий пожарный надеть жилет пуленепробиваемый

0 ответить

Не понимаю, почему они так долго тянули с допросом свидетеля по делу? По сути суд уже прошел,

0 ответить

подозреваемого отпустили, а свидетеля только сейчас вызвали дать показания! (－‸ლ) ЭТО НОРМА?!

+1 ответить

А знаете... эта прокурорша чертовски ПРАВА! Ещё одно наглядное доказательство неоспоримой

0 ответить

истины! "ЧЕЛОВЕК - разумен. ТОЛПА - безумна." Кому есть дело до правды. Она скучна и однообразна.

0 ответить

К тому же кому захочется признавать что он был не прав, и что его слова или действия разрушили

0 ответить

чью-то невинную жизнь? НИКОМУ! Лицо современного общества во всём своём великолепии(((

0 ответить

НУ НАКОНЕЦ ТО! Хоть один из них узнал другого! А то я думал это щас как растянут серий эдак

+1 ответить

на 10! Хочу увидеть как он будет признаваться Хон Чжу что это он заехал ей хук с правой^^

+2 ответить

ВОТ-ЖЕ ЁПАРНЫЙ КАБЗДЕЦ! Приплыли мать его! А я до последнего надеялся что этого не произойдёт(((

0 ответить

Теперь у всех должен возникнуть только один вопрос: Почему это "Драконье трио" не смогло изменить

0 ответить

ход событий, а лишь слегка его подкорректировать? И немного поразмыслив, думаю есть только две

0 ответить

возможные причины. Либо...количество задействованных переменных, с первого изменения, достигло

0 ответить

критической отметки, и теперь просто не поддаётся контролю. Тобишь даже если изменить одну деталь

0 ответить

картина в целом останется такой-же. Как собственно мы и видим. Либо...причина в том, что ни

0 ответить

Чже Чан, ни УТак не видели этот сон! (╬ °-°) Обычно они видят во снах одно и тоже событие, но

0 ответить

с разных позиций. Так они могут заметить много новых деталей, которые в свою очередь помогут им

0 ответить

создать более полную картину происходящего и при этом просчитать всевозможные варианты развития

0 ответить

событий, но...не в этот раз. ПОЧЕМУ?! Почему в этот раз сон увидела только Хон Чжу?! ლ(¯ロ¯ლ)

0 ответить

Но меня больше беспокоит момент с машиной. Только мне показалось, что...звук от выстрела и

0 ответить

рана Чже Чана, НИСКОЛЕЧКО не похоже на выстрел от ружья?! Скорее уж похоже на пистолет! (￢_￢;)

0 ответить

Меня терзают не смутные сомнения, что стрелял не тот дедок, а кто-то другой. Дедок скорее

+1 ответить

всего поехал к Ха Гёну.

+1 ответить

Думаю не спроста они не показывают сны Утака,он не с проста молчит,он что-то скрывает и если его

+1 ответить

посадят,то секрет Утака все узнают,а он этого не хочет.Вот и всячески хочет его оправдать.

+1 ответить

Но как по мне то это он и убил эту деваху

-3 ответить

ONOR-IL - суда НЕ БЫЛО, просто иногда когда улик много подозреваемых задерживают до суда, а тут

+1 ответить

задержали, по ходу расследования пришли к выводу что не он, отпустили, но следствие было не закрыто

+1 ответить

поэтомц ДжеЧану предлагали выдвинуть обвинения(2 раза по 1 делу не судят) Суда не было

0 ответить

а изменить не смогли наверное из-за адвоката, все идет к развязке где он окажется последним козлом

0 ответить

скорее всего, и уже сейчас он не может остановиться, лишь бы не проигрывать, ведь он слил бате инфу

0 ответить

так что так наверное

0 ответить

Умереть или дождаться новой серии? Думаю дождусь 0ю0

0 ответить

Почитаешь коментарии некоторых личеостей и складывается ощющение что люди не смотрят а так сразу

+2 ответить

на конец перематывают

0 ответить

я всегда была уверена, что это занятие копов добывать улики и копаться в мусоре)

+1 ответить

пухлику бы только пообниматься ;)

0 ответить

вот это эпичное появлению ДуХена на вершине свалки :)

0 ответить

жестокость школьников просто не знает границ! у парня отец в тюрьме, тут сочувствовать надо, а не

0 ответить

издеваться…

0 ответить

прикид прокурора в стиле 80-х очередной мой ор, особенно волосы под каре ЛОЛ ахахаха

+1 ответить

кто бы сомневался, что ради бабла ЮБом падет еще ниже… как можно быть таким мерзким, таким

+1 ответить

гадким человеком??

+1 ответить

ситуация с ранением изменилась, но суть осталась та же… мда.. даже тут вина ЮБома, который успел

0 ответить

подгадить! ВСЁ ИЗ-ЗА НЕГО!!!

+1 ответить

У деда там такой дробовик был нехилый, а показали пистолетный выстрел...

0 ответить

поэтому возможно, что стрелял не дед

0 ответить

айщ! на самом интересном моменте! (спасибо за перевод~)

0 ответить

ужас какой-то!!! вот такого события я точно не ождала

0 ответить

ну все же вродетак хорошо пошло,вот,уже можно было закрывать дело

0 ответить

но надо было тому адвокатишке влезть в это!!!

0 ответить

везде свои 5 копеек вставит!!!

0 ответить

я ну никак не ожидала,что именно этот человек так сделает

0 ответить

да еще и изменил ситуацию, уже не с ножом!!!

0 ответить

а история только начала начинаться, он вспомнил ее

0 ответить

вроде серия должна была закончится оцелуем

0 ответить

но нет!!! сценаристам надо было все запутать

0 ответить

Вопрос,что теперь с ним будет, и ка кони будут выпутываться из этой ситуации

0 ответить

если тот адвокат еще репорерам расскажет ложную информацию

0 ответить

как же хорошо, что 4 серии в неделю и с этой серии не надо ждать до следующей ТТ__ТТ

0 ответить

померла бы просто...

0 ответить

ну конечно адвокат и скотина..родителей можно понять,но почему они даже не допускат вероятности того

0 ответить

что их дочь погибла в результате несчастного случая?но толпа определенно безумна

0 ответить

Ю Бом просто вымораживает, кирпича так и просит! Ну и мерзкий же тип, не могу... ლ(ಠ_ಠ ლ)

0 ответить

Открываю видео от Азалий и там сразу спойлер- вы наркоманы?

-1 ответить

Открываю видео от Мании- всё чётко, никаких спойлеров, просто красивая картинка.

0 ответить

тока вспомнил бабу и получил пулю, даёшь потерю памяти до серии эдак 18-19.

-5 ответить

А как мерзавец, убивший своего брата, ходит свободно под носом у прокуратуры ? Он что , сбежал ?

0 ответить

И его никто не узнает ?! И нападет на прокурора конечно он

0 ответить

Охурметь теперь!озвучка swag

0 ответить

О! Мне тоже понравилось. Приветик такой от Чан Ука (теперь всю хурму на него записывают)! Там ещё одна цитатка. Если нигде не найду, то в конце зацитирую.

+1 ответить

за гг не переживаю, у них должен быть ХЭ, а вот за У Така - очень даже. Ах эта улыбка...

0 ответить

Больной старик..гнилый адвокат..гнилые мусоры..

0 ответить

им нужно жертва чтобы удовлетворить свою гиенскую жадность.. им не нужно истина.

0 ответить

Фуу! Горите в Аду проклятые!

0 ответить

Отец спортсменки, судя по фото - тоже стрелок, с двух метров попал ему куда-то вбок,

0 ответить

а не в сердце, не в голову и т.п.

0 ответить

адвокат реально бесит,хуже любого оморозка себя ведёт(((

0 ответить

полицейский такой няша,видно влюблён в гг-ю,но помогает Чже Чхану,потому что она его любит

0 ответить

Shakit, если бы отец спортсменки попал бы гг-ю в голову или сердце,то на этом сериал и закончился бы

0 ответить

Точняк! Прям люблю, когда не в бровь, а в глаз. Респект...

0 ответить

Я просто в бешенстве от этого адвокатишки, последняя мразь он, с самой первой серии показали что он

0 ответить

Ужасный человек и каждые серии он подтверждает это

+1 ответить

Рада, что он узнал её (думала, когда же это произойдёт) но тут произошло несчастье, вот как так(((

0 ответить

Превью вообще на радует(((

0 ответить

Момент, когда гг-ой бежал к гг-и (*≧∀≦*) милота)))

0 ответить

Хочу, чтобы все были живы

0 ответить

Шикарная серия! Каст актёров и их игра великолепны! Такое удовольствие от сериала!

0 ответить

адвокатишка сплошная гниль, то убийцу так рьяно защищал, то вдруг с пеной у рта хочет засадить парня

0 ответить

главное кучу бабла - ради них любимых на всё готов

0 ответить

да с его списком преступлений первый на очереди в клетку

0 ответить

После мрачной атмосферы Блэка, так приятно посмотреть на эту мир дружба жвачка на свалке

0 ответить

в конце песня Kim Na Young – Maze...

0 ответить

какие же ору с реакции помощника чхве на звонок с результатом днк

+1 ответить

Легче найти обвиняемого, нежели поверить в несчастный случай?

0 ответить

ну вот что же этому адвокатишке не сидится тихо и мирно???делай свою работу и не лезь в чужую!!!

0 ответить

Вы издеваетесь?Кажется ,что вот-вот выпрыгнет плачущая Хесу и начнёт реветь из-за того,что у

0 ответить

Канчёля появилась другая и он о ней забыл ,простите ,но мне это W напоминает

0 ответить

особенно после превью следующей серии .Вы видели его прикид!?Теперь докажите ,что это не W

0 ответить

я начала параноить ...Но мне всё же эти дорамы определённо похожи

0 ответить

Я ещё не досмотрела серию до конца и не читала коменты! Так что не обессудьте!

+1 ответить

Я одна и сижу не понимаю Всего этого!!! Она сидит на коленях, плачет и просит всех позвонить

-2 ответить

скорую!!! А у сама что не может? или руки отсохнут что ли? или гордость не позволяет?

-2 ответить

Зачем сидеть и всех умолять? Когда ты можешь позвонить сама? И будет всё гораздо быстрее!!!

0 ответить

Это я одна не понимаю или со мной всё таки есть кто то солидарный! Это зависит от фильма

-2 ответить

Или это тупость Кореи? Если да то я В ШОКЕ!!!

-3 ответить

А такое почти во всех подобных сценах повторяется и объяснению не подлежит. Ей бы следовало, как только она его на горизонте увидела, набрать номер скорой и ждать, чтобы потом только осталось кнопку вызова нажать. Моя бы линия поведения была именно такой.

+1 ответить

Стрелял с дробовика а отверствие маленькое, странно. Интересно а найдут деда или как?

0 ответить

Марина05, вот причём тут гордость и все остальное?! Ни каких споров и притензий, но

+2 ответить

коль вы "?" поставили, позвольте вам ответить. Здесь все от человека зависит, и , упаси Господь,

+2 ответить

оказаться в подобной ситуации, но могу сказать как человек, побывавший в схожем положении.

+2 ответить

У вас руки так от шока трястись будут, что не только номер набрать, но и телефон удержать сложно

+2 ответить

По-этому как ополоумевшая и упрашиваешь кого ни будь вызвать скорую, так как время на вес золота

+1 ответить

А если вернуться к дораме

0 ответить

Я бы на месте Гг перестраховалась и вызвала бы скорую заранее. Время и место они знали. Ведь если

0 ответить

Ой! Почти мой рецепт. Дико извиняюсь за почти дубляж.

0 ответить

зачем вообще было этой дорогой идит? неужели нельзя было в другом месте встретиться

0 ответить

Я правильно помню -место и время остаются неизменными, а обстоятельства могут поменяться

0 ответить

ааа обалденная дорама:3

0 ответить

ну что ж это такое то?!...обалдеть...аж ком в горле..бегом за следующей серией!!!

0 ответить

Ук...блин, невероятен...

0 ответить

обычно просят позвонить в скорую из за неожиданности,шока и т.д,знала же что это случится

0 ответить

а адвоката вообще, за его делишки давно должны были лишить права быть адвокатом,хуже бандита

+1 ответить

На 13 минуте хотят вколоть трамадол пытавшемуся утонуть со словами, что должен жить, но сильное псих

0 ответить

психотропное обезболивающее средство, что колят на третьих и далее стадиях рака. Другое не выписываю

0 ответить

бронежилееет!!!

0 ответить

читаю комментарии. что в прошлой серии что в этой сидят одни "гении". удачи в должности прокурора.

0 ответить

Конец серии.. покупка кольца.. всё сводится к тому, что Чже Чхана всё таки пырнут ножом. А-а-а..((

+1 ответить

А-а-а... !! капец.. Чже Чхан!! нееет!!! ТТ

0 ответить

В озвучке софтбокс 20:36 Ревва - ты ли это? xD

0 ответить

Shakti, он в машине сидел. Из машины стрелял.В Корее движение правостороннее, так что руль - слева.

0 ответить

Shakti, а ВЫСОКИЙ парень стоял... Чтоб попасть ему в сердце с водительского сидения, нужно стрелять

0 ответить

Shakti, так что выстрелил дедуля на максимально допустимую с его места высоту. Думайте, пожалуйста

0 ответить

Адвокат этот когда нибудь успокоится, нет?

0 ответить

отвратительно тупая гг

-2 ответить

охурметь ахаха переводчики вы нечто. мой тучный друг ааа

0 ответить

Смотрю второй раз, и только сейчас дошло: как Хон Чжу узнала что пылесос был красного цвета???

+1 ответить

Домработница сказала какого цвета был пылесос, этот момент был

0 ответить

Но домработница сказала это прокурору. Хон Чжу при этом была совсем в другом месте. Поэтому вопрос цвета считаю актуальным.

+2 ответить

Ну да, сказала. Прокурору, а не Хон Джу) Действительно. Как она узнала?

0 ответить

Ой! Опять дубляж. Опять дико извиняюсь.

0 ответить

как же это..тупо

0 ответить

Ну, ружьё всё-таки похуже ножа.

0 ответить

соглашусь с вышеупомянутыми комментуами, тоже задалась этим вопросом, как Хон Чжу узнала что пылесос был красного цвета, пересматривая 2 раз)) Сначала не обратила внимания, но думаю что хоть это не оговорилась, наверно также связалась с домработницей, ведь это несложно найти, тем более репортерам-их работа искать инфу

0 ответить

Вроде и так понятно что Чжи Чан выживет, но все равно реву Т_Т

0 ответить

А я ещё одну цитатку, можно? "Это у меня не животик выпирает, а грудь впала". Приветик такой от напарника У Така.

+7 ответить

от судьбы не уйдешь... печалька...

0 ответить

Пулевое ранение зачастую менее опасно, чем ножевое, ибо нож сильнее внутренние органы повреждает и кровопотеря выше, особенно если его провернуть. Да и по статистике процент смертности от ножевых ранений выше. Так что вполне вероятно, что он как раз-таки ушел от судьбы.

+6 ответить

Если брать статистику, разумеется погибших от ножа куда как больше, но не из за того что нож убойнее, а просто потому что случаев поножовщины в разы больше. Особенно, когда ножевые ранения наносятся в состоянии аффекта, ярости (многократно)А убить человека одним ударом ножа может или профессионал или везунчик. Конечно человека можно просто искрамсать на куски, но совершенно не сопоставимо действие пистолетной пули нормального калибра и одиночный удар ножа, нанесённые в одно и то же место.

+1 ответить

А Гг -ня - молодец. Как бы мы кино дальше смотрели, если бы она тупо не стояла и быстро соображала, что прокурора убивают?

+4 ответить

Жутко возмутил тот факт, что все дружно готовы обвинить и сделать козлом отпущения не виновного, ради какого-то общественного мнения, что это за общество дикарей. Жутко.

+2 ответить

Деченка прокурорша дело говорит. Надо было так и сделать

-1 ответить

	Все серии	12.03.20
	Серия 1 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 2 - Пока ты спишь	12.01.22
	Серия 3 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 4 - Плохой парень, хороший парень и странная женщина	12.01.22
	Серия 5 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 6 - Тайно и важно	12.01.22
	Серия 7 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 8 - Немного хороших парней	12.01.22
	Серия 9 - Не доверяй ей	10.04.23
	Серия 10 - Не доверяй ей	12.01.22
	Серия 11 - Город слепых	10.04.23
	Серия 12 - Город слепых	12.01.22
	Серия 13 - Секрет, который нельзя раскрывать	10.04.23
	Серия 14 - Секрет, который нельзя раскрывать	12.01.22
	Серия 15 - Гордость и предубеждение	10.04.23
	Серия 16 - Гордость и предубеждение	12.01.22
	Серия 17 - Необычный подозреваемый	10.04.23
	Серия 18 - Необычный подозреваемый	12.01.22
	Серия 19 - Парень встречает девушку	10.04.23
	Серия 20 - Парень встречает девушку	12.01.22
	Серия 21 - Умереть или стать плохим	10.04.23
	Серия 22 - Умереть или стать плохим	12.01.22
	Серия 23 - На небесах только и говорят что о море	10.04.23
	Серия 24 - На небесах только и говорят что о море	12.01.22
	Серия 25 - На пути к нашей встрече	10.04.23
	Серия 26 - На пути к нашей встрече	12.01.22
	Серия 27 - Поймай меня, если сможешь	10.04.23
	Серия 28 - Поймай меня, если сможешь	12.01.22
	Серия 29 - Останься со мной	10.04.23
	Серия 30 - Останься со мной	12.01.22
	Серия 31 - Прощай, мой друг	10.04.23
	Серия 32 - Прощай мой друг	12.01.22
	Спецвыпуск	04.10.17

Необычный подозреваемый

Выбор перевода

Отзывы и комментарии