Смотреть дораму Мой законный муж (My Husband-in-Law: Ok Keub Hak Ab Ruk Khun Samee) бесплатно и онлайн. Серия 2 с озвучкой или субтитрами

Спасибо за перевод!

+19 ответить

Да не за что =)

+1 ответить

Надеюсь, гг-ня до конца лакорна останется позитивной, без фазы рыданий. Ну и фантазерка она;))

+13 ответить

спасибо)

+8 ответить

Какой приятный голос у женской озвучки!

+8 ответить

Просенюк то? Да она уже добрую половину дорам всех стран озвучила, не знаю известней одноголосой женской звучки.

+10 ответить

Как жаль, что после милейшей 1 серии последовала вторая, из которой мы узнали, что главная героиня - клиническая идиотка без малейших признаков собственного достоинства, а главный герой бесчувственный эгоист с завышенной самооценкой. Классическая пара из лакорна. Как жаль, а ведь была надежда на действительно забавный ромком с небанальными героями и добрым юмором.

+14 ответить

и не только лаков. В идеале, к концу у нее может и проснуться чсв. ВОт это намного интересней. согалситесь) Герои должны менятся, а не быть непогрешимыми с самого начала

+1 ответить

На счет гг не соглашусь. У него ещё ангельская терпелка, если учесть, что ему приходится жить с нелюбимой, которая вечно беспричинно лыбится неестественной натужной улыбкой или зависает в своих эротических фантазиях. Временами она симпатичная, но когда изображает туманно-влюблённый взгляд, страшная и слащаво-приторная.

0 ответить

У Тиена и Мэй отношения как у брата с сестрой - ссорятся, мирятся, подшучивают друг над другом. Но, когда речь заходит о браке, в мыслях Тиена такая половина, как у его брата. Брат с женой вместе учились, вместе путешествуют, они действительно как одно целое. Тиен хочет того же, а Мэй - это, как говорят американцы, "girl next door"...

-3 ответить

Он не понимает, что придет к этому другим путем. Все мамшки в таких полукомедийных сериалах похожи. Устраивают жизнь ребенка. Тут идея как в Озорном поцелуе (манга). Только в манге парень был идеал-интеллектуал, у которого все было в жизни гладко. Тут - расслабленый сын богатой семейки. Мать хочет, чтобы кто-то его растармошил и заставил быть более ответственным. Чертенок Мэй - утт самый лучший кандидат. Вряд ли бы он повзрослел рядом с ругими боагтыми красавицами. Маму надо слушать

+3 ответить

Ну до чего ж молодуха оручая! Такая же бестолковая, как и её псина.Зачем гоняться за животинкой, крича на весь дом, если только сама остановилась и пёс тут же завалился, а потом ещё с удивлением спрашивать у мужа: а чего ты не спишь?

-4 ответить

А самой-то поесть не судьба была, всё ждёт, чтобы кто-то накормил. Или совсем нищая, или не знает КАК и ГДЕ покупать? По себе надо пару искать, дева, такого, который только на тебя и смотрит, заботится о тебе, а главное - на него никто не покушается из баб. Интересно, а что она хотела увидеть на локте, так долго его рассматривая: не видно ли кишок?

-5 ответить

Переиграли девы малолеток, решили, что парик робота Вертера, брекеты, косички и дикий ор это всё, а получилась карикатура.

-1 ответить

так это же гротескные вставки в лакорне. Лакорн же вообще штука полуироничная и не реалистичная. Вы как будто первый раз вообще Азию смотрите. В 80% Японии. Китая, Тайвани такие брекеты и "омолаживающие" парики. В голос. Думаю сами созатели тут пошутили (Не родись красивой), а Вы решили за чистую монеты принять

+4 ответить

"Был бы у меня такой кот, я может и не женился бы никогда" Трое из Простоквашино

+21 ответить

Эль(L), не знаю откуда Вы взяли, что она ему не пара и "срубила" себе мужа не "по-себе". Нигде пока не показали, что она из какого-то "низкого" сословия. Мэй дочь подруги матери героя, имеет университетское образование, росли и взрослели вместе с Тиеном. В одном Вы правы, дурацкий парик совсем не к месту, но, как видно, это был способ "омолодить" образ героини. В книге герой смотрит на фото и вспоминает как впервые увидел девочку с длинными волосами...

+15 ответить

Как нигде? Сразу же с первых серий. А еще ее положение чернавки в доме благодетельницы, где она вместо служанки мыла полы и прибиралась. Таким же ее поведение и осталось в браке. Она скорее надоедливая служанка, чем жена.

+1 ответить

Bo Yeong: а никто про её "низкое" происхождение и не говорил, я написала про "своего" человека и явно не "муж" с гэгэшкой не одного поля ягода: ни по умственным способностям, ни по устремлениям, ни внешне. Пока нам показывают средненькую умственно серенькую мышку. А вот когда сценаристы ВДРУГ сделают её самой красивой и умной, вот тогда она и станет ровней герою. Сказка, короче.

-11 ответить

Учитывая не перегруженные интеллектом отдыхательные тайские лакорны (все - от сюжета до диалогов) как-то странно слышать претензию о том. что девочка не равна по умственным споосбностям парню. 1) Они выпустились из одной школы, не сказано, кто учился лучше; 2) девочка трудолюбивая и открытая. я так понимаю, в канонах Тая это достонинство выше ценится, чем так называемые "Интеллект"; 3) парень - еще та амеба, живет за счет богатства семьи, щатается по бабам;

+14 ответить

4) образ героини вырастаает из мелочей (по-моему она даже в перву брачную ночь читает книжку епред тем ка клечь спать), это называется толстые намеки; 5) уж конечно красотка, с которой гг спал до этого автоматически лучше гг? В чем ее особоые интеллектуальные навыки 6) В парах женщина достаточно часто бледнее мужчины, яркие взрывные пары где оба красавцы и гении бывают, но это, скорее исключение из правил. мужчины домой приходят отдыхать, а налево за яркими ощущениями ходят изредка

-1 ответить

По-моему в отличие от той же любви мужа, у девочки взгляд как раз обремененный интеллектом. Мудрость житейская, женское чутье иногда намного важнее

+17 ответить

Bo Yeong: А семья героини действительно бедная, только и живут, что мелкой готовкой на развоз и если бы не дружба матерей с юности, не видать бы героине учёбы в престижной школе и универе, и такого богатого и успешного мужа, как своих ушей. Свекровь у неё - золото! А сама она пока никто и звать никак! Только и может, что млеть от Тиена, быть на побегушках, да в сексфантазиях витать.

0 ответить

Ну так а в какнонах азиатских, а не западных, ткаие девушки репейные всегда квалаера "высиживают" и побеждают. По-моему очень анпоминает Озорной поцелуй. Честно говоря, в плане чувств я вообще не понимаю, ка кможно анвешивать ярлыки и делать выводы? Чувства - это штука иррациональная. Пока парни гуляют - спят с яркими и красивыми, а влюбиться могут во что угодно. Любят вообще не за что-то, а вопреки. Что создатели лишний раз и подчеркнули.

-7 ответить

И тем более так серьезно относится к обыкновенной комедии, где гротеск ожидаем, и чем смешней - тем лучше (в понимании создателей). Деовчка по задумке должна стать источником головной боли и неприятностей.Прозорливая мамамша считает, что именно Мэй изменит сына. заставит его быть более ответственным Странно тут ожидать историю про красавицу и умницу с самого начала. Тут уже либо миришься с неидальной гг и смотришь, либо бросаешь.

+6 ответить

Вау! Как эротишно гг-й снимал кольцо с пальца! Бедняжка Мэй! Постоянно рядом такой соблазн ходит

-6 ответить

Бросила смотреть на первой серии, но поддалась на восторженные отзывы одной знакомой, пересилила сама себя и посмотрела ещё две серии. Не мое. Такие идиотки не в моем вкусе, может к серии к 4 из неё и сделают более менее адекватную. Кретинический идиотизм в кубе. Больная на всю голову. Бегать за собакой, крича как ненормальная, бедная собака разумеется испугалась. Единственная на ком отдыхал взгляд это мама главного героя.

-7 ответить

Ну и пропустили хорошую историю. Там все совсем не то, чем кажется.

-4 ответить

моя живность жрёт из одной миски (а это 2 кошки и собака), так сразу приучила, хотя собака на 1,5 года старше

0 ответить

Я вот в ожидании 10 серии пересматрвиаю, и что вано -т психологические портреты и поведение героев уже с спервой серии обосновывают, важно отмечать про себя детали. У гг очень сильна эта претензия соответствовать образу идеального мужчины. То есть того, кто защищает девушку. Когда же получается с точностью до наоборот, это ему на физиологическом уровне непритяно. Так Йаду он забыл как только узнал, что у нее уже есть муж. А в Мэй не может принять ее ум.

+8 ответить

Первые две серии зашли. Гг естественно будет скотничать и дальше xD но он милаха, и по-своему проявляет заботу о ней. А героиня мне нравится, надеюсь, ещё проявит свой характер, и не будет нюней

+2 ответить

Народ подскажите песню, на 1:04 где Тиен поет

+1 ответить

это из любовной лихорадки www.youtube.com/watch?v=HosWu89cQ_A

0 ответить

Что гг-й красавчик, что его котэ. Любуюсь на обоих. Жаль о гг-е не могу того же сказать. Не айс. Особенно после красавицы партнёрши Марка Принса в "Волны жизни".

+1 ответить

О! Яя Урасая, что играла в паре с ним в "Волнах жизни" - это нереальная химия! Я пересматриваю Волны раз за разом, чтобы в очередной раз насладиться их игрой. Как же они вдвоем отыграли там!

+3 ответить

Н-дя... гл героиня - классическая идиотка. Гл. герой - классический эгоист придурок. Послать бы его подальше с командами готовить жратву для его величества после такого свинского отношения, а она бежит на кухню, словно прислуга. И почему надо скрывать брак, если они и женились для того, чтобы баба наглая от него отвязалась?

+4 ответить

С приставучей бабой чутка переборщили, сцена на парковке вообще отстой. Это же надо быть настолько озабоченной, чтобы к парню в штаны лезть белым днем в общественном месте! А я еще ей сочувствовала в 1 серии, когда с ней муж жестоко обращался. Да она на самом деле супер наглая кретинка, с ней только так и надо поступать.

+1 ответить

Если любовница так хорошо разбирается в бизнесе и её отец способен выкупить акции на миллиарды, зачем ей нужно было выходить замуж по расчету

0 ответить

-Я тебе никогда не нравилась!!! А как может понравиться это жалкое существо с идиотской улыбкой,ни капли гордости и самоуважения,не знаю какой кирпич или что потяжелее потом упадет гг-ю на голову,что он в нее влюбится,на нее просто даже смотреть противно

-6 ответить

И как только Марк согласился сняться в таком бреде? Для меня его лучшая роль это в Волнах жизни. Главная героиня вместо того чтобы завоевать мужа, ведет себя как даун.

-4 ответить

Сериалы в духе "озорной поцелуй" не ваш конёк:) Героине вообще-то достаточно уже и того, что у неё кольцо на пальце и то что он рядом, зачем ей кого-то завоёвывать

+2 ответить

Есть еще "пока светит солнце".не хуже " Волн".где то наравне. И Марк там супер.

0 ответить

Сколько лет всем этим идиотам?

-6 ответить

И что это за друзья вообще?... уровень общения как у отбросов каких то...

+1 ответить

Эту истеричную богачку совсем не жалко. Психика у нее нарушена. Видимо они нашли друг друга садо-мазо. Сама постоянно провоцирует мужа, хотя знает, что провокация добром не кончится. Это видно и в том как она преследует Тиена. Ее распаляет то, что он ее отталкивает.

+3 ответить

Я тоже поймала себя на мысли, что к ней нет ни капли сочувствия. Ведет себя как тупая хамка: назойливая, беспринципная хабалка.

0 ответить

При этом она не понимает, что парня реально могут убить

0 ответить

С коментов ржу больше, чем с лака

+2 ответить

Туалетная тема жесть конечно)

+9 ответить

Как же неа лыбится постоянно, как дурочка

0 ответить

Жаль коллегу мей, симпотный, хороший

+2 ответить

Да мне всё нормально и смешные моменты есть.А эта дамочка, бывшая Тиена, совсем непробиваемая.

+1 ответить

Её-то в общем-то понять можно, чего она приключения ищет, потому что муж - тиран и эгоист и сбежать от него не возможно, но сложно понять почему она вообще о бывшем "любовнике" не думает. Видит же, что его и так в реанимацию отправили, но не останавливается

+1 ответить

Актриса, играющая Мэй, переигрывает с обожульками и млением!! Эта улыба клинической идиотки не смешит, а раздражает, понимаю её "мужа"))

0 ответить

Да, героини подобного типа - не моё... И приводимый здесь в пример "Озорной поцелуй" (и китайскую, и корейскую версии) я бросила именно из-за ГГ-ни - моя психика такой дурости не выдержала. Хотя умом я понимаю, что пытаются сказать создатели и здесь, и в "Озорном поцелуе": настоящая любовь - это такая штука, когда просто любишь, не требуя ничего взамен, и тебе достаточно просто быть рядом. Постулат, правда, довольно спорный. Вот, например: мы любим своих детей гораздо больше,

0 ответить

Согласна! Я сочувствую именно мужу ГГ. Все преподносится однобоко - она влюбилась, а он на нее не смотрит. А она хоть что то сделала для того, чтобы проявить себя? Рассказать ему о своих чувствах, доказать ему, что она достойна его? Изучить вопрос, узнать его вкусы и соответствовать? Я все время вижу замарашку. Когда показали, как она сначала убирала собачье :bip:, а потом тут же бросилась расставлять еду для мужа, а до этого мыла полы и тут же опять еду начала расставлять -меня всю передернуло

+2 ответить

чем мужей, и любим мы своих детей абсолютно безоговорочно, просто за то, что они есть, но если наш ребенок будет нам хамить, перестанет нас уважать, считаться с нашим мнением, разве не следует его наказать, привести к порядку, сделать выговор. Любовь - не значит абсолютное всепрощение и согласие со всеми действиями любимого, любовь подразумевает и элемент воспитания объекта любви. Некоторые полагают, что мама ГГ-я специально передала его в руки ГГ-ни на перевоспитание, так сказать,

0 ответить

"Озорной поцелуй" не подходит для сравнения. Там героиня изо всех сил СТАРАЕТСЯ понравится ГГ, заслужить его похвалу и т.д. А тут? Просто выслуживается, пресмыкается, что в главном доме, что здесь она служанка, замарашка, так и ведет себя как недалекая трговка рыбой. Ее на базар и она впишется туда моментально. Это выслуживание и раболепие какое-то меня просто выбешивает!!!

+1 ответить

но какой у ГГ-ни есть для этого инструментарий? Да никакого нет, по крайней мере, на данный момент. Кроме томных вздохов, заглядывания в рот, влажных фантазий ГГ-ня ничего не демонстрирует. Надежда только на то, что ГГ-ой сам поймет всю силу ее чувств, устыдится своего эгоизма и далее по списку. В романтической комедии, конечно, и такое может случиться, но вот беда - я приверженец "соцреализма" (ирония). На мой взгляд комедия может гиперболизировать, утрировать реальность, но не переворачивать

+1 ответить

её с ног на голову. Моё глубочайшее убеждение, что такая безпретенциозная любовь, может только испортить любимого человека, но никак не исправить. Посмотрю ещё пару серий - возможно, что-то будет меняться в нынешнем раскладе, может быть, рано делаю выводы...

+2 ответить

Я конечно понимаю, что это сказка о золушке... нет не так, сказка для недалеких безалаберных баб, что если они найдут ОБЪЕКТ и будут достаточно настойчивыми и прилипчивыми, то он как перезрелая груша в конце концов свалится им в руки. Короче, надо брать измором, жалостью и настойчивостью.

+8 ответить

Браво! Вы так ловко это сформулировали...

+4 ответить

Прочитала Ваш коммент и задумалась, а какая цель у ГГ-ни в жизни? На данный момент она давно и безнадежно влюблена, признаваться и добиваться любви в ее планы, видимо, не входит. Попытаться побороть безответное чувство, она тоже не собирается. Цели в будущем завести семью, детей ГГ-ня, по-видимому, не имеет. Тогда чего она хочет? Просто находиться рядом с объектом любви в любом качестве: служанки, подружки, фиктивной жены? Отдать всю себя, получить клеймо разведенки ни за грош?

+1 ответить

Как собачонка всю жизнь вертеться у ног Тиена да слюни пускать? Это ли достойная цель в жизни? Не зря в лаке ее символ – собака, а символ Тиена – кот. ГГ-ня изображена в очень унизительном свете. Пока наблюдать за ней крайне неприятно. Но все-таки это Таиланд. Вывернуть могут все так, что ГГ-ой, вообще, первый влюбился, но из-за гордыни, типа, не показывал чувств. Но первое, самое яркое впечатление о ГГ-не, как о придурковатой замарашке, уже сложилось, дальше трудно его будет изменить

+2 ответить

, никакой белизной не вытравишь. Зачем с самого начала убивать образ ГГ-ни – для меня загадка.

0 ответить

почему-то мне кажется, что гг-я перепутала гг-я с тем кто её спас в школе. да и бесит меня её безответная любовь. и вроде бы уже герой любовник нарисовался, но тут же слили. в чём прикол тогда?

+2 ответить

Так герой ее и спас. Ему просто смешной лохматый парик одели. А так—это все тот же Марк.

0 ответить

@Сагитта просто его лицо так тщательно пытались скрыть, когда всё и так очевидно, что я подумала, что может это и не он вовсе. а потом нарисуется спаситель и гг-я уже не будет так одержима тиеном, а он в свою очередь поймёт, что ему чего-то не хватает. но это тайланд. только один раз в лакорне я видела гг-ю, которая плевать хотела на гг-я, и то под конец и этот образ слили.

0 ответить

Мне кажется, если бы она поменьшн вела себя как ребенок, то он бы и по другому относился к ней. Сколько же в ней дурости, мама мия. Мужа жалко его Т_т Нормальный парень, заботливый и умный и попал так по глупому

+7 ответить

Совсем не вижу ничего плохого в героине. Добрая, милая, не эгоистичная душа. Любит втихомолку, не навязываясь, и старается обеспечить комфорт своему мужу. Разительный контраст с любовницей Тиена.

+13 ответить

Собака всегда любит своего хозяина, даже, если он её ударит. Пройдёт несколько минут и она опять будет вилять перед вами своим хвостиком. А вот кошки - позволяют себя любить. Они всегда сами по себе и какими бы вы лакомствами их не прикармливали, бесполезно. Захотят - сами подойдут, разрешат погладить себя. В лакорне не случайно у него кот, а у неё собака. Люблю психологические параллели. Респект сценаристам за эту мелочь.

+9 ответить

	Все серии	04.05.20
	Серия 1	29.04.24
	Серия 2	06.05.24
	Серия 3	12.05.24
	Серия 4	12.05.24
	Серия 5	12.05.24
	Серия 6	18.05.24
	Серия 7	20.05.24
	Серия 8	24.05.24
	Серия 9	27.05.24
	Серия 10	31.05.24
	Серия 11	04.06.24
	Серия 12	17.06.24
	Серия 13	17.06.24
	Серия 14	23.06.24
	Серия 15	24.06.24

Выбор перевода

Отзывы и комментарии