Мдаа, после тринадцатой серии ...такую концовку придумать ಠಿ_ಠಿ ощущение что последние две серии были сняты в спешке- Тиен с Мэй сами по себе с болезнью наедине, когда же пригласили матерей, брата с невесткой вообще не вспомнили) Ну ладно все это не так важно, важно то что после 13серии ожидалось(я думаю все ожидали) приятное примирение Тиена и Мэй, как они будут мило ворковать друг с другом как они будут готовиться к появлению малышей...но пошли страдания и слезы(~_~) хуже всего

Мэй стала другой. Ее как будто подменили, и романтика исчезла из отношений, нет я не скажу что они перестали любить друг друга...но смысл последних двух серий был зациклен на благополучном исходе беременности Мэй, и Тиен был уже не тот Тиен((( ну зачем было все так усложнять (─.─）я так и не дождалась их медового месяца❤️ А свадьба так вообще случилась после рождения малышей(-_-)

У меня, наверное, устаревшее представление об отцовстве. Не верю я в эту околородовую суету азиатских мужчин. Даже наши так себя, как правило, не ведут, а уж азиата, вяжущего шапочки будущему ребёнку... не могу представить. Последнюю серию "Мужа" не смогла посмотреть, да и предыдущую только с перемоткой. М.б. со временем, когда восторг от первых серий пройдёт, посмотрю спокойно весь лакорн.

Мне жаль, что сценарист ушёл от развития событий, описанных в романе. Не нужно было превращать всё в ромком, мелодрама могла получиться душевнее и логичнее. А уж друзья героя... это просто вынос мозга. У режиссёра, по-моему, полностью отсутствует чувство меры. И всё же, в целом, лакорн хороший. Мне понравились главные герои. Понравились исполнители. Если бы не последние две серии и друзья героя, могла бы оценить лакорн на 10/10., а сейчас больше 7-8 не могу дать. Исключительно из-за последних

Да, согласна. Лакорн хороший, несмотря на многие минусы...главные актеры спасли лак. В очередной раз убедилась что Марк замечательный актер, просто нет слов(•‿•) хотя маловероятно что в реальности так можно заботиться о любимой женщине, все же иногда хочется верить в лучшее) у Марка это получилось с почкой переборщили однако, было страшно представить Марка (ну или Тиена(◕ᴗ◕)) с одной почкой (~_~) в лакорне это конечно расценивается как доказательство любви, а жить с одной почкой в реальности

Далеко не сладко...особенно в молодом возрасте.

И все же как Марк завораживал своей внимательностью и заботой о Мэй...это было так мило и трогательно! Если бы не болезнь, все две серии мы бы наверняка наслаждались их милыми взаимоотношениями( ˘ ³˘)♥ особенно мне нравится как они произносят имена друг друга(◕ᴗ◕) с такой любящей интонацией ❤️❤️ Это так здорово (◔‿◔)

Лакорн бомба!!! Бог с ним что кое где не стыковки, но получилась отличная, веселая и милая сказка))) Раньше самый любимый лакорн был - волны жизни, теперь определенно Мой муж, минус один, долгий перевод

Здесь вы найдете английский перевод: instagram.com/banmarkpantip_inter?igshid=kul5diwk9iyo А здесь русский перевод, даже есть есть частичный перевод книги: m.vk.com/dorams_new_3

"Волны жизни" и "Мой законный муж", пожалуй, самые успешные лакорны в жанре мелодрама. Эти два сериала объединяет не только Марк в главной роли, но и один и тот же режиссер - Эу Ампайпон Читмыйнон. Надеюсь, этот творческий дуэт подарит нам еще один лакорн, который превзойдет предыдущие. И хочется еще раз отметить, что Марк - прекрасный актер, достоверный в любой своей эмоции. К тому же он невероятно привлекателен и по мужски харизматичен.

Нет, сколько ни заставляла себя, не заходит эта драмо ваниль в конце. 2 серии я просто не могу смотреть. Может лет в 80 когда меня даже ромашки будут возбуждать. А так- не мое. Отношения с перчинкой были самое оно. И окунаясь в драму можно было вовращаться в эти образы. И почему атворам они показались слишком детскими, а вот этот вот пафос -"взрослостью". Он местами-то хорош, не скрою. В 9 серии. Но люди!. Это же просто для совсем куриных мозгов. Простите, если кого-то обидела в лучших чувствах.

На ум приходит только одно "начали за здравие, закончили за упокой". Да мило, да сладко, но после 13 серии можно было поставить точку. А, то, 13 серий он ее терпеть не мог, а в 15 оказалось любил все это время )))

Нууу блин, от сладости под конец прям подташнивает :(, а все так хорошо начиналось

Очень замечательный лак! Мне всё понравилось! Добавлю в "любимые

Неплохой лакорн, игра главных гг-в на высоте, но не зацепило, последние серии уже на перемотке и чисто из упрямство, чем это дело кончится. Не знаю, чего не хватило. Начало было действительно интересное, но потом... Пойду лучше пересмотрю "Волны жизни"

Мне очень понравился лакорн))) Спасибо переводчикам за их не малый труд)) Наконец-то не заурядная история любви))) Ждала 15 серии как никогда раньше)) Очень интересная и теплая история с нотками юмора) тт

Замечательный дуэт ГГ, отлично отработанный сценарий в котором показана любовь с первого взгляда с последующим развитием событий. Спасибо всем кто принимал участие в создании, переводе и озвучивании этого лакорна.

лакорн шикарный! Вот только последние 2 серии - сценаристы обленились (как мне кажется), уж слишком много скучных штампов, без изюминки. Уж поинтереснее финальные серии можно было бы придумать, не сливать.. Очень понравилась гг-ня. Классно отыграла. Как и гг-й. У них здоровская парочка вышла. И красивая история. С огромным удовольствием смотрела. Наслаждение :))

Ну, словнр три разных сериала посмотрела. То ганкстеры, то шутки итп, то вообще дети и умудрились ж в такое количество серий вместить. Можно было по проще,смотрелось бы милее. В последней серии детей не хватало. Как то их убрали и загрузили болячками этими. Ну... В какой то степени о жизни, но хотелось по веселее до конца.

в список любимых, ДОРАМА ШИКАРНА!!! смотрела сиё творение с большой радостью, не оторваться. марк очень талантливый актёр, отыграл просто умничка как круто, верила вот реально. в целом, все актёры молодцы, приятно было на всех смотреть, все очень-очень понравились и хорошо отыграли свои роли. мне понравилась эта дорама намного больше, чем "волны жизни", хоть волны тоже очень достойные. как говорится..на вкус и цвет, фломастеры разные.

THAI MIRACLE, спасибо большое за перевод! к просмотру рекомендую на 100%! и химия была очень даже потрясающая между главными героями, да и даже между второстепенными. не понимаю, если честно, почему столько не особо довольных отзывов. грустно на душе, не хочется расставаться с этой чудесной историей.

Кому как, а я наслаждалась просмотром. Шикарная главная пара. Сцены без слов, но мурашки по коже. Может местами не логично, сказочно, переиграно..., но не испортило впечатление от просмотра. Зашло под настроение и отправилось в шкатулку любимых произведений) спасибо за перевод. Ожидание завершения перевода оправдалось)

А мне даже очень понравилась концовка, я сначала думала, что раз все бедствия между ними закончились, то дальше будет оочень романтично, но не ожидала такого сюжета~~, на самом деле это получилось душевно и романтично~, по таким дорамам, можно ценить всё, что дорого нам, самое главное не потерять дорогих и близких нам людей и вовремя говорить им, как мы их любим~

Эту дораму я полюбила за такой восхитительный сюжет и за такие прерасные, задумчивые стихи☺ Спасибо большое за огромную работу над дорамой Спвсибо переводу и озвучке❤

Боже это шедевр просто, заношу в свой топ) юля, спасибо за озвучку)

очень интересный лакорн все 15 серий я переживала за главную актрису.она сыграла настолько здорово Спасибо за перевод и озвучку

Прекрасный лакорн. *_* такие милахи, рада за всех

Очень красивая история любви! Спасибо вам за этот замечательный, трогательный, красивый, эмоциональный, интересный, шикарный лакорн!!! Если кто-то думает смотреть ли этот лакорн или нет, моя оценка вам всё скажет 10 из 10!!!

Нормальный лакорн, первые 11 серий класс, потом как-то не понятно... герои, точнее героиня стала вести себя по другому, не хуже, просто с её начальным поведением, поступками и мечтами, как-то не соотносилось. Ну и болезнь лишняя-это точно! Так что последние 4 серии с перемотками, первые 11 не отрываясь смотреть можно)))

Лакорн как лакорн, с довольно интересным сюжетом. Зрители хаяли первые серии гг-ню за то, что она ведет себя как размазня, а последние серии хают за то, что она стала совсем другой))) Забавненько, однако. Да, концовочку слили и навертели много всего лишнего. Лучше бы на 13 серии все закончили. А так, очень даже смотрибельно.

:bip:, сценаристы. То им проблемы с беременностью подавай, то почку вынь и положи, не могли дать им спокойно пожениться и жить счастливо ещё две серии назад.

Согласна, в конце слишком много страданий. Даже стало скучно. Ну вообщем неплохо. Главные актеры просто супер!! Марк красавчик в квадрате!!!

"Так мордобоя не будет?!..." та же мысля посетила х)

Очень тронула серия и сериал в целом! Смысл был ясен и понятен сразу: "что имеем - не храним, потерявши - плачем"

Одна я до конца сериала ждала возвращения пушистых героев сериала?! Куда они их дели? Гг-ии про них вообще забыли...

Ну уж напридумывали с давнишней любовью Гг-оя - так любил, что ни лица, ни имени и рядом не опознал ))) А чего бегал тогда и шарахался от нее?! Бред какой-то. Вот что-то не то с этим лакорном - как-то сразу не зашел:бросила на 3 серии, через месяц с перерывами на отпуск таки досмотрела с перемотками последних двух серий. Марк уже снимался в этом домике на реке, кстати.

У меня один вопрос: Где кот и собака?

очень хороший лакорн 2 эпизода немного соплей но в целом эмоции периживания гг просто супер их игра оставляет взрыв эмоций если верить то все хорошее случится и любовь придет )))

Вау , сделали тяжелую операцию и сразу же на ноги оба встали А так милый лакорн

Хороший лакорн)

Переводчикам спасибо, Марк подрос я ему верить стала больше, местами нудно но можно посмотреть. А по какой книге снята этот лакорн, люблю после фильма ещё и книгу почитать для сравнения, напишите пожалуйста, буду признательна.

Спасибо всем! Это было здорово!

На мой взгляд, последние серии очень трогательные!) И здорово, что сценаристы придумали закрутить так романтично-трагично. Если бы они пожертвовали друг другом в разборках с Мафиози - это был бы шаблон. А так очень даже неожиданно получилось) Не могу сказать, что Лакорн вызвал Восторг, но почему-то было не оторваться))

Класс!

Очень разумное решение: рассказать страшную новость так, чтобы рядом были самые близкие люди, которые помогут и станут опорой. Хм, самое очевидное решение вдруг затянулось... Но вроде всё разошлось. Теперь ясно, зачем она его отталкивала??? Она просто знала, что всё не на долго, не собиралась жить долго и счастливо. Удивительно, что в комментах не обсудили как можно жить с одной почкой и сколько им осталось. Очень затянут конец, как по мне.

Ну что, вот моё резюме: очень много странных, болезненных, незаконных, нездоровых действий и отношений. Но при этом отчего-то притягивает этот бред, смотрела и сама себе удивлялась. На один раз для меня, Марк прекрасен.

Вроде уже привыкла к тайским и вот этому отсутствию меры во всем, но что-то пошло не так. Последние 2-3 серии как из другой оперы. Смотрела на перемотке. Финальная так вообще состоит из сплошных флэшбэков, как будто искусственно растянутая. А вот к сериям до претензий меньше ) Весело, задорно, безбашенно, местами испанский стыд, вот вся эта тема от ненависти до любви. Всё супер ) Как и ожидалось ))

После 12 серии можно не смотреть.

Музыка классная, очень многое сглаживает

Очень напоминает китайский фильм Ты моя судьба, но он получше.

Перестарались сценаристы в последних сериях с количеством бед героев. Ну и совсем уж неправдоподобно выглядит история, что Тиен еще со школы заинтересовался Мей.

Вот и сказочки конец. Ох, вы только посмотрите какая красивая история любви... И не надо задавать глупые вопросы, откуда у него с собой была её свадебная фотография в храме. Ведь он полюбил её с первого взгляда тогда, в школе... Вот только жаль нам не объяснили, что тогда было показано в третьей серии. Как это стыкуется? Если в школе!!! его мама приказала ему провожать героиню в школу и он был яростно против со всеми вытекающими. И все эти нестыковки с тем когда они якобы узнали относительно мам друг друга. И ко всем нестыковкам их прошлого и настоящего пары главных героев, стоит добавить тот бред, который тоже должен был наверное по задумке создателей быть для смеха, ситуацию с его старшим братом (рука лицо). Ну конечно же, так же всегда бывает, что у них на работах не знали об их браке... П.с. отмазки из серии, что это же лак, не принимаются, так как лаки бывают разные, и бред в них тоже различен.

Тем более что есть лаки, где весь сюжет чётко красиво прописан, по всем персонажам и их поведению. И тому яркий пример "Пока светит солнце" с Марком, того же года выпуска. Который по странной причине менее рейтинговый и популярный. При том, что там всё логично (если смотреть внимательно). Да и с Миу лучше посмотреть "Достучаться до сердца", где на неё приятно смотреть в отличие от этого бреда.