лакорн для перевода на английский купил один из стриминговых сервисов, поэтому от него отказались англоязычная фансабгруппа, которая перевела первую серию. Судя по новостям лакорн на сервисе будут выкладывать только в Июне. А у нас мало кто переводит с тайского на русский, так что скорее всего следующая серия будет только в июне.
mononeco , Спасибо за ответ. Жаль. Не знаю как будет дальше, но пока интересно. Вы часто выкладываете серии с автопереводом. Это теперь тоже невозможно?
Я просто в ауте от "благородства" Ггероя. Как можно было ему безмятежно уснуть, когда девушка легла спать на голом полу? Она же ему как бы сестра, а тут такое жуткое безразличие и унижение. И это не при царях, а в наше время! Сценаристы даже не додумались позволить ему отдать ей одеяло что ли. Раз не бил ногами, значит герой априори положительный. Нет слов...
Какая же эта любовница наглая и бессовестная, мало того, что изменяет своему мужу напропалую, так еще и вцепилась в парня всеми своими клешнями и даже угроза физического насилия за измену её не останавливает, я не говорю уже о моральном аспекте, ей пофиг, что сама люлей получила и парень из-на нее чуть не погиб, от такой легко не отделаешься.
Какой симпатичный лакорн! Хорошо снят, забавно придуман. Актеры хорошие и симпатичные, играют так как и следует в романтической комедии. Чуть утрируют, но без переигрывания. Сцена свадьбы - чудесная. И смешно, и мило, и грустно. Славно вплели в канву двух очаровательных домашних питомцев, с которыми в кадре обращаются бережно и с любовью, а не как с живыми аксессуарами (как китайцы в своих сериалах).В общем, пока все очень неплохо.
интересно почему мне больше в этой истории нравится властный тиран.Главные герои размазня и неудачник)Пипец парочка)Да и гг .который видит как его любовь.да и вообще женщину бьют клювом щелкает и ссыт.
Кто это сказал, что Тьен размазня. Он, конечно, не ворочает преступными капиталами и не имеет кучу бабок, как Пандет. Но обеспечивает себя сам. Вроде никому не плачется. Иногда шумит не по делу, ну так на то он и "огонь" в паре, чтобы кипятиться.
В целом после просмотра всех серий характер героя вполне сложился. Из больших недостатков толкьо незрелость с точки зрения принятия своих настоящих чувств. Тут он как школьник.
Единственное, что понравилось в серии - кот. А в целом сюжет пока довольно глуповат. Ни с чем пирожок гл. герой, о героине 1е впечатление - влюбленная дурочка. Плюсом к ним приставучая чужая жена с абсолютно неадекватным садистом-мужем. Нелепая свадьба, еще более нелепая "брачная" ночь, а уж эпизод с кольцом - это вообще НЕЧТО.
Я в шоке, кому то даже нравится абьюзер, сколько здесь потенциальных жертв. Психическое и тем более физическое насилие не может быть ничем оправдано. Девушка тянется к парню, который помог ей в сложный момент, когда она готова была на самоубийство из-за мужа тирана, который изменял и избивал. Я не говорю, что Тиен теперь обязан на ней жениться, но она витает в облаках, это не преступление, в отличии от того, что вытворяет её муженёк. Её выставляют навязчивым монстром. Жаль девушку.
Надеюсь она сможет уйти от этого садиста, а его накажут. Главный герой же должен был обратиться в полицию, а не жениться и этим портить жизнь нормальной девушке. И если уж все согласились на фиктивный брак, то к чему это цирк с прятками в туалете и злорадством о дожде.
Мэй слишком жалкая,ведет себя как жертвенный барашек,как ковровая дорожка стелится,вообще не понятно как в такую можно влюбиться,жалкое подобие женщины,фууу
Юля Просинют слушать тебя не возможно! Мало того что голос не айс ещё и тихо. Сами с собой разговариваете? Время идет, только не для вас.
Зачем вообще озвучиваете?
Благодарю за отзыв) Буду стараться и еще больше озвучивать, что бы бесить таких как вы) Время как раз таки идет не против меня. Этому свидетельствуют больше ста тысяч просмотров данного сериала с моей озвучкой, видимо вы проигрываете своим мнением против большинства) Счастья вам, не злитесь,а то вызовите у себя преждевременное старение) Добра)
@Prosenuk Julia А я хочу сказать огромное спасибо за озвучку в вашем исполнении (смотрю уже 2-й сериал с вашей озвучкой), нравится звучание и интонация, и дальше буду выбирать только с вашей озвучкой просмотр сериалов
Ну, муж этой любовницы, надо сказать, чума египетская. Неудивительно, что она пытается найти кого-то на стороне. Вот только нашла не того, кого ей надо. Этот еще мальчик, куда ему разгребать проблемы женщины, ему со своими-то справиться бы)
Гг-ой попользовался одной теткой, а им попользовались и любовница, мама, и "бессеребренница", одна стравила с мужем, причем убил бы муж парня, наверняка сел бы, не убил все равно столкнула лбами, а вдруг бы любовник извернулся и мужа уконтропупил. Мама получила желанную невестку, "ангел" заполучила в мужья того, кого хотела. Причем этому "ангелу" плевать, что мужу она и с хорошей приплатой не нужна. Вот так один раз расслабился, проблем на всю жизнь отхватил. :) .
Prosenuk Julia извините за мой отзыв. После я смотрела другие Ваши дорамы и разницу услышала. Стало гораздо лучше. Удачи Вам и спасибо за озвучку. Вы и правда растёте ))) Продолжайте в том же духе. Есть дорамы, которые только благодаря Вам я и могу посмотреть. Спасибо Вам большое, за Ваш не легкий труд! Радуйте нас и дальше.
Только одно НО. Есть дорамы и ни одна, которые Вы начали озвучивать и забросили, это правда обидно. Обычно проекты не бросают раз взялись...
Раздражает главный герой! Будто от того, что он сорвет церемонию, что-то изменится. Как по-детски. Нашкодил и доволен. Тут проблемы надо решать тем или иным способом, а не дурачиться
как мне нравится Марк!!!
из чисто удовольствия на него смотреть(перефразирую малость предыдущий комент) и благодаря Юличке Просенюк - я надеюсь осилить этот лакорн!
(лакорны-не моё,"Волны жизни"не в счет-понравился из-за дуэта Марка и Яя ,до сих пор самые приятные воспоминания!)
- и ещё есть у этого лакорна дополнительная замануха - домашние питомцы!(люблю присутствие в сюжете зверюшек,нравится на них смотреть-прям елей в душе разливается...)
Посмотрела до конца и решила пересмотреть 1 серию, подумала, что чего-то не уловила или сценарий был переделан. Но нет, всё правильно, догадалась с 1 серии. Надо же быть такой самовлюблённой и душить парня своей любовью, не видя ничего вокруг, что заручившись поддержкой всех окружающих, особенно мамаши гг., нк давать возможности любимому слова вставить. В какой-то там серии гг правильно сказал, почему настало время, когда женщины первые признаются? Гг-ня самая бесячная и о-очень громкая
Я сюда сразу после Достучаться до сердца) Миу там и тут конечно... не знала бы что это она гг-ня - никогда не узнала бы! она тут совсем другой человек!! Улыбку Мэй вижу критикуют.. ну это скорее чтобы подчеркнуть ее персонажа, этакую девочку глупышку. А актриса она вижу хорошая, вон как перевоплотилась. И эта безответная любовь, ну что не говорите, прямая отсылка к озорному поцелую. Ну посмотрим что будет дальше
Я сюда сразу после "пока светит солнце", за Марком. Пока все пучком. Там шикарен и тут обещали так же. Пока разочарования нет.
У Миу улыбка обалденная. Маманя у них прикольная:" Не будешь с ней жить—вычеркнуть из завещания"))) Тай повернулся к реальности лицом?)))
За не малый срок моего пребывания на сайте пересмотрено немало всего - и откровенного бреда и очень стоящих работ. Но это выше моих сил - понимаю что сценарий и актеры его заложники... Главная героиня не ученица начальных классов, довольно симпатичная, но утка в кровать к мужу, поведение "влюбленной дурочки" настолько по детски утрированно, что невозможно смотреть - девочку детсадовку выдали за человека с ее постера. Ощущение что герой женился на умственно отсталой.
Женщица, по-видимому, таскается от своего мужа постоянно. Нисколько не стыдится и не боится изменять мужу. Наверно, ей по кайфу получать от него люлей. Муж сказал, что её не хочет, но она его. У них это игра такая. Садо-мазо называется. Парня использовала для остроты ощущений. Здесь пытаются из неё показать жертву. Не верю!
От Марка здесь просто глаз не отвести. Шикарен. Миу смотрю первый раз. (Напоминает мне одну японскую актрису). Миу меня впечатлила. В паре с Марком тоже замечательно. Лакорн обещает быть интересным.
Если бы не настырность Мей, Тиен мог бы умереть. Тиен сам придумал это обещание, чтобы спастись. Мог бы и с нормальным лицом сыграть фиктивную свадьбу без этих нелепых ужимок
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии