Переводчики

Озвучивание аниме и дорам. firedub.net myvi.tv/idb7ay rutube.ru/video/person/1312727 video.sibnet.ru/users/FireDub dailymotion.com/firedub_net

Ленивая одноголосая озвучка! Расписания нет! Я начинающий даббер, поэтому мне сложно читать текст без своей вольной редакции. На подготовку одной 40 минутной серии у меня уходит около 4 часов. Будем совершенствоваться! Вы можете следить за моим прогрессом Переводит на основе автопереводов, вольно редактируем и дерёмся со словарем. Да простят нас наши подписчики за безграмотность и порой полное отсутствие понимания того, что происходит в кадре. Мы перезаписываем некоторые моменты при монтаже, так как до нас только тогда доходит суть некоторых диалогов).

Наша команда была создана в 2015 году. Мы переводим азиатские сериалы (дорамы) на русский язык. Очень любим исторические и фэнтезийные дорамы. Если у вас возник вопрос по какому-то проекту, вы можете задать его у нас в группе. Наша группа ВКонтакте: vk.com/asian_dragons

Творческое объединение людей которые любят аниме,сериалы,мангу и манхву и делают этот мир прекрасней. _____________ Нам всегда нужны новые люди, чтобы пополнять релизы.

Перевод и озвучка K-Pop. У нас уютно и тепло, заходите в наши группы ок и вк, а также в наш аккаунт в инстаграмме :3 Очень рады видеть у себя новых котят ^.^ А еще больше рады их комментариям) instagram.com/studiogwiyomi vk.com/studiogwiyomi ok.ru/studiogwiyomi

Любите ли вы дорамы, как их любим мы? Корейские, японские и китайские сериалы, а также фильмы, для вас и ваших друзей, которые разделяют интерес к дорамам и готовы смотреть их онлайн при любой возможности.

Переводы с английского, китайского и японского! Озвучка фильмов и сериалов))

vk.com/yoyotvrussian youtube.com/channel/UCDMLFI-MjiyuFc30pWnEnIA

Если вы хотите перевод того, чего не можете дождаться, пишите мне) vk.com/risatyan Официальная группа в контакте vk.com/risasub

Профессиональная студия «Колобок» переводит и озвучивает фильмы, которые еще никто не озвучивал ранее. Фильмы с нашей озвучкой вы можете просмотреть на нашем сайте. Вы можете заказать у нас озвучку или что-либо предложить для озвучивания, с удовольствием рассмотрим ваши предложения! Официальный сайт: den904.clan.su Группа в контакте: vk.com/kolobok_band

Проект любительского многоголосого озвучания фильмов и сериалов самых разных стран. Мы рады каждому зрителю! Наши социальные сети: ✅VK: vk.com/kiraimedia ✅Telegram: t.me/kiraimedia ✅Twitter: twitter.com/MediaKirai ✅YouTube: youtube.com/channel/UCUyNIXKERt1cMhUDaW9l5Cw ✅Instagram: instagram.com/kiraimedia ✅Discord: discord.gg/5kukcNR

Добро пожаловать! Мы – начинающая фансаб-группа, которая надеется радовать вас самыми интересными китайскими дорамами❤️

Добро пожаловать в фансаб-группу Fireflame. Мы занимаемся переводом китайских сериалов, фильмов и маньхуа. Приятного просмотра!

На данный момент мы переехали в новую группу. Через день мы восстановим все наши озвученные релизы. А пока милости просим - http://vk.com/kumaogroup теперь только тут и на этом сайте вы увидите нашу озвучку. Спасибо что остаетесь с нами.

Озвучиваем и переводим: дорамы, трейлеры, тизеры и фильмы. vk.com/hramdoramtv vk.com/release_mias_doramas t.me/RubenMendez_and_co

Автопереводы и авто-озвучка Контакты: vk.com/dorama_weeks t.me/new_hramdoram

Проект любительского озвучивания сериалов из самых разных стран. Группа ВК: vk.com/slothsound_official Канал ТГ: t.me/slothsound Мы рады каждому зрителю! Спасибо, что смотрите в нашей озвучке вместе с нами.

3NOK - это большая семья, где вам всегда будут рады. Мы берем на озвучку проекты любой страны!!! vk.com/3nok_offical instagram.com/studio_3nok

Мы независимая и любительская команда переводчиков. Субтитры от супомена всегда на шаг впереди к будущему не оглядываясь назад и не переставая удивлять. Заказы принимаем в лс группы.

Новинки кино и сериалов! Если видео в vk заблокировали, переходите для просмотра на сайт m.ultradox.su Актуальное зеркало всегда на octopus-zerkalo.ru

Перевод китайских и корейских дорам Группа ВКонтакте: vk.com/lastsnow_subcor Канал на Бусти: boosty.to/last_snow Телеграм-канал: t.me/lastsnow_subcor

Русские субтитры корейских сериалов (дорам) и шоу! Вступайте в группу вк, чтобы не пропустить перевод Вашего любимого сериала! Следите за новостями в группе вк! vk.com/fsgkorea Для развлечения и проведения досуга вместе с дорамами и шоу с русскими субтитрами, которые транслируются в Южной Корее.

Всем привет! (´｡• ᵕ •｡`)

Привет, зритель! Наша группа занимается озвучкой фильмов, сериалов и телепередач. Рады стараться для вас! Приятного просмотра!

Фансаб-группа, которая будет радовать вас интересными дорамами Китая и Кореи ~ vk.com/fsg_be_mine t.me/fsg_be_mine

Здравствуй~ Мы рады приветствовать вас в нашей скромной, но очень дружелюбной семье. Только начав свой путь озвучивания дорам и аниме, мы будем стараться улучшать свои навыки и не останавливаться на достигнутом!

Добро пожаловать, друг. Наш проект занимается озвучиванием дорам, сериалов и не только. Мы рады видеть твои комментарии, лайки и репосты. vk.com/filmnix ok.ru/group/55078334693470