Переводчик DiLiLevS

В древние времена верховные боги ниспослали духов для заключения союзов с разными расами, чтобы заставить их служить своей воле. Однако клан демонов отказался подчиниться. Объединив силы всего народа, они разрушили священное древо Цзяньму, разорвав связь между мирами людей и богов. За это демоны были жестоко наказаны: с тех пор ни один из них не мог пробудить в себе истинную демоническую силу. В эпоху Шэньинь глава клана Цзиньу, Цзинь Линь, распространил ложный божественный указ об истреблении демонов, и на них началась охота со стороны сект бессмертных. Весь демонический народ стал ждать появления Избранного, способного пройти через шесть великих испытаний и пробудить истинную силу своего рода.…

Мао Бу Юй, наследник легендарного рода детективов, влюбляется в Чу Юнь Шан, продавщицу цветов, скрывающую свою истинную личность — лидера печально известной гильдии воров. Мао Бу Юй клянется поймать неуловимую главу гильдии, чтобы получить повышение и жениться на Юнь Шан...

Гу Юлуо, воспитанная в семье Гу с детства, выходит замуж за молодого господина Гу Чаоси. Как раз перед тем, как она должна была стать новой главой павильона Сюаньцзи, Гу Чаоси был убит. Чтобы стабилизировать ситуацию, Юлуо находит человека, похожего на Гу Чаоси, и намеревается обучить его, чтобы он занял его место. За Гу Чаоси выдает себя наследный принц Инь Чжоу, желая избежать неприятностей и провести расследование, внедрившись таким образом в семью Гу. Он обнаруживает, что муж Юлуо на самом деле был его пропавшим старшим братом. Двое, хранившие свои секреты, перешли от вражды к развитию чувств друг к другу и, наконец, поняли сердца друг друга.

Чжан Сяо Бэй, оказавшийся в отчаянном положении, обладает ключом к судьбе и меняется жизнями с Шэн Юань Чжоу, наследником богатой семьи. В течение 30 дней, полных испытаний, два подростка находят искупление и исцеление друг в друге. Вместе они защищают свои семьи и раскрывают заговор, чтобы отомстить организатору.

Цзян Нянь Нянь, трижды вдова, печально известная как «Черный Пион» в городе Манлун, выходит замуж за Е Лана, внебрачного сына самого богатого человека в городе, чтобы обманным путем получить большой выкуп для оплаты лечения брата и сбежать, но постоянно происходят неожиданные события. Вскоре она понимает, что за этим браком скрываются тайны. Чтобы достичь своих целей, Цзян Нянь Нянь вынуждена противостоять Е Лану, но она обнаруживает, что погружается все глубже и глубже…

Шэнь Чжаоди, современный врач традиционной китайской медицины, внезапно переносится в мир дворцовых интриг времен династии Цин и перерождается в служанку, используемую в качестве "пушечного мяса", которая встречает жестокую смерть в самом начале романа. Благодаря своим превосходным медицинским навыкам и знанию будущего сюжета, она полностью меняет свою судьбу. Она исцеляет вдовствующую императрицу, помогает главной героине прийти к власти, а также заводит горько-сладкий, неподвластный времени роман с холодным Четырнадцатым принцем.

После падения с крыши здания Цяо Нянь, богатая наследница, оказалась в теле Цзян Цзэчэня. Теперь у нее есть всего 7 дней, чтобы вернуть свое пропавшее тело, иначе ее душа исчезнет навсегда.

Трагическая история любви Лин Юаня, Третьего принца королевства Дунлин, и Ло И, женщины из клана целительниц. Лин Юань случайно спасает Ло И, и они влюбляются друг в друга. Однако Ло И на самом деле - пешка Второго принца, Лин Сяо, который намерен посеять раздор между Лин Юанем и императором Дунлина. Во время этой миссии Ло И искренне влюбляется в Лин Юаня, но её верность долгу заставляет её причинить ему боль. Лин Юань постепенно становится жестоким в своём стремлении к власти, и Ло И попадает в тюрьму. Три года спустя Ло И сбегает из плена, но обнаруживает, что Лин Юань потерял память и стал жестоким правителем. В результате череды событий память Лин Юаня восстанавливается, но уже слишком поздно.

Бог Е Чжао спускается в мир смертных ради любви, но оказывается втянутым в отношения с принцессой Чу Си Хэ, скрывающей опасную двойную личность. Их отношения длятся на протяжении многих жизней, и в итоге они сталкиваются с судьбой, властью и скрытыми истинами, раскрывая историю преданности и самопожертвования.

Времена Китайской Республики. История семейных распрей и братского соперничества, показанная в контексте традиционной культуры и развивающегося промышленного становления нации. Чжу Ло Ли, дочь семьи мыловаров, вышла замуж за военачальника Сун Хуай Наня. Но в брачную ночь по его приказу вся её семья была истреблена. Чудом удалось спастись лишь Чжу Ло Ли. Вскоре она узнала, что семья Яо вступила с ним в сговор и помогла в этом массовом убийстве. Желая отомстить сразу всем врагам, женщина присваивает личность и облик наследницы семьи Яо и, совершенно изменившись, выходит замуж за Сун Хуай Наня. В то же время она заводит дружбу с Сун Цин Чжоу, вторым сыном семьи Сун, и решает помочь ему найти его…

Лу Синьнянь (Чжу Лилань), внучка семьи Лу, вышла замуж за принца, чтобы защитить свою семью, но стала свидетельницей того, как её возлюбленному детства Лу Шици (Ван Хаосюань) приказали убить всю её семью. Избежав смерти, она встаёт на путь мести, но постепенно раскрывает правду о своей любви, ненависти и обидах на главного героя.

В самый тяжелый период своей жизни Сун Чжао Ли встречает Цзи Сюань, переживающую семейную трагедию, и тайно оплачивает её образование. Спустя годы неожиданная встреча возвращает Цзи Сюань в его жизнь. По мере того, как Сун Чжао Ли преодолевает многочисленные препятствия и поднимается к власти, их отношения становятся всё более сложными, полными противоречий. Через постоянные столкновения и растущее взаимопонимание они постепенно учатся уважать друг друга и в конечном итоге исцеляют друг друга любовью.

Е Чжи Цю становится пятой наложницей в семье Чжоу, чтобы узнать тайну гибели своей сестры. В этом особняке она встречает старшего сына, Чжоу И Мо, и вместе они сталкиваются с тайнами, опасностями и находят любовь среди интриг и заговоров.

Преследуемая пророческими снами, знатная дама Цзян Жо Ли пересекается с молодым наследником Хо Линь Чуанем, застрявшим в цикле десяти жизней. В поисках способа снять проклятие их союз перерастает в искренний роман, раскрывая давно похороненные тайны и обнаруживая, что любовь может стать ключом к их спасению.

После загадочного падения современная девушка Сун Чжи Юнь пробуждается в эпоху династии Сун в образе знаменитой куртизанки Лю Жу Янь. Тайно расследуя исчезновение нескольких куртизанок в доме Хуаньюэ, она объединяется с хитрым молодым дворянином, чтобы раскрыть опасный заговор.

Су Цин Жань, некогда аристократка, которую предали и убили в прошлой жизни, возвращается, чтобы восстановить справедливость для себя и своей семьи. Судьба сводит её с Вань Янь Ци, который сам несёт бремя давней вендетты. Вначале их отношения полны настороженности, но, объединив усилия, они стремятся раскрыть правду, отомстить за свои семьи и обрести любовь, сражаясь плечом к плечу.

Лу Уи – самая юная девятихвостая лисица из таинственной организации «Безликая Луна», известная своим озорным и лукавым нравом. Получив приказ разыскать великую демоницу Сяо Вэй, она проникает в поместье Вэй в городе Лоань. Но вскоре понимает: она не единственная, кто вышел на эту охоту. В поместье собирается разношерстная компания: У Шигуан – маг, движимый кровной местью и владеющий темной техникой «раскрашенной кожи»; спутница Лу Уи, её старшая сестра У Ванъянь – лисица с лицом нежным, как вешние воды, но с ледяным сердцем и расчетливым умом; а также Цзи Лин – с виду наивный заклинатель из секты Шилинь («Служители Чешуи»), чье прошлое окутано туманом. Пытаясь докопаться до истины, они то осторожно…

Чтобы закрепиться в Шэньчэне, Мин Цзянси устраивается домашним учителем в дом холодного и властного Цинь Чжана. Ей удаётся усмирить его непокорного племянника, а постоянные столкновения с хозяином дома постепенно перерастают в чувства. Пройдя через интриги завистников и испытания, Мин Цзянси и Цинь Чжан понимают, что уже не могут друг без друга.

Сун Сюань, осиротевшая дочь военного, внезапно получает указ императора выйти замуж за Бай Маньчуаня, известного столичного гуляку и повесу. Бай Маньчуань сначала отказывается, но из-за финансовых трудностей семьи ему ничего не остается, кроме как согласиться. В брачную ночь Сун Сюань устанавливает строгие семейные правила, приказывая Бай Маньчуаню отказаться от своих привычек плейбоя и заняться учебой. Но сможет ли он полностью подчиниться жене?

Лу Чэн Вэнь неожиданно оказывается в мире романа, в роли злодея, обречённого на жестокую смерть. Его единственная стратегия - "залечь на дно" и выжить любой ценой, однако он непреднамеренно пробуждает в четырех героинях способности к чтению мыслей, что приводит к хаосу в сюжете. В конце концов, Лу Чэн Вэнь объединяет усилия с героем романа, Гу Чжань Тянем, чьи способности также пробудились, чтобы бросить вызов силам, манипулирующим их судьбой, и тем самым найти путь к искуплению и возвращению домой.

Чжай Шуанбай, ведущий адвокат, в тщательно спланированном поджоге теряет родителей. Её сестра в коме, карьера разрушена. В отчаянии она соглашается на опасную сделку с Не Чжии, вторым молодым господином семьи Не, становясь его пешкой, чтобы попасть в группу компаний Не и сблизиться с мягким и утончённым третьим молодым господином, Не Юсаном. Таким образом, она оказывается втянутой в бездну власти, желания и лжи.

Дочь генерала, Цзинь Чжу, с детства была влюблена в принца Нин Чжоу Наньчжи и вышла за него замуж. Однако в брачную ночь она неожиданно увидела всплывающие сообщения, словно из ниоткуда, и поняла, что она всего лишь второстепенный персонаж в комиксе, которому суждено умереть в эту же ночь. Чтобы выжить, Цзинь Чжу решает обратиться за помощью к главному противнику главного героя, Чжоу Наньчжи, — злодею Лоу Сыи, и изменить свою судьбу.

Молодая целительница Цзи Бай, пытаясь избежать брака по договоренности, встречает грабителя, который оказывается ее давно потерянным женихом Сяо Хэ Янем. Они вынуждены объединить усилия и оказываются втянутыми в таинственное дело, связанное со странной болезнью.

Небесный дух по имени А Хуа отправляется в царство демонов, чтобы расследовать потенциальную войну. Завоевав доверие Повелителя Демонов Я Си, она раскрывает правду, но оказывается втянутой в политические интриги и личные связи.

Они вместе с юности, учились в одном университете, безумно любили друг друга. Но теперь всё иначе. Уже три года их брак трещит по швам. Фу Вєньюй стал холодным, отстраненным, будто её больше не существует. В свой 29-й день рождения Су Ли задувает свечу и загадывает желание: увидеть того самого, кто когда-то был без ума от любви к ней. И в следующую секунду ... появляется Он, молодой, с теми самыми горящими глазами. Теперь у неё в квартире живёт юная версия, мужа, а муж, получивший документы на развод, вдруг начинает бороться - за брак, за неё, за то, что уже почти потерял. Но героиня, кажется, уже поставила крест на этих отношениях. И вопрос теперь не в том, кого их этих двоих выбрать, а в том,…

Хэ Нань, капитан гоночной команды Цзяннань, мстит после убийства своей девушки Чэнь Цзыси, которая хотела разоблачить темную сторону гоночной индустрии, используя псевдоним Гу Хаоран. Он знакомится с сестрой Цзыси, Чэнь Цзыцин, и собирает команду из малоизвестных гонщиков и техников, чтобы разоблачить грязные секреты мира автогонок: договорные матчи, подкуп судей и даже убийства соперников. В конце концов, он побеждает организатора Ши Чэня в ключевой гонке и защищает честность соревнований.

Секретный агент Нань Цай Юнь решает изменить свою опасную жизнь ради дочери Нань Сяо Тан. Однако они оказались вовлечены в секретную миссию «фальшивой семьи». Эгоистичный агент Янь Ин Цзюнь и Нань Цай Юнь притворяются супругами с подставной дочерью, чтобы проникнуть в элитные круги. На людях они выглядят как идеальная семья, но наедине их отношения полны конфликтов. Тем не менее Нань Сяо Тан влюбляется в заботливого и веселого нового «отца». Постепенно их вымышленная семья становится настоящей, несмотря на все испытания и опасности.

Ли Вэйси, чтобы отплатить приемной матери за ее доброту, притворяется наивным секретарем, похожим на «маленького белого кролика», и проникает в окружение президента Цзяхэ, чтобы найти доказательства того, что он бросил свою старшую сестру. Однако Цзяхэ, уже разгадав ее замысел, решает потакать ей и оставить ее рядом с собой, даже позволив ей притвориться его девушкой, чтобы избежать брака по договоренности. Две «пустые оболочки» со своими собственными секретами испытывали друг друга на лжи, но их фальшивые отношения превратились в настоящие. После пережитых горя и разлуки все недоразумения в конце концов разрешились, и они обрели искупление в истине и прощении.

В конце правления императора Сюаньцзуна династии Тан в городе Чанъань стали часто происходить странные вещи. Младший инспекционный чиновник Гу Цянь Лин в сотрудничестве с коронером Дуань Чао и стражником Юй Хуа расследует различные дела: дело об актёре-призраке, дело о браке с мертвецом, дело о бумажной жене, дело о живом покойнике и т.д.

Пытаясь раскрыть тайну гибели сестры, Су Юйнянь в одиночку проникает в мир ослепительной роскоши и порока – клуб «Среди пышных цветов». Но за блестящим фасадом скрываются мрачные секреты, и она оказывается втянута в смертельную борьбу за власть между Не Фэном и Ту Цзяшэном. Вскоре Су Юйнянь узнает истинную причину смерти сестры: ту заставили замолчать навсегда, потому что она владела роковыми уликами. Теперь опасности подстерегают Су Юйнянь на каждом углу: предательство подруги, интриги главной звезды клуба и пристальное внимание «кукловода» Не Фэна. Когда правда наконец всплывает наружу, отношения Су Юйнянь с Ту Цзяшэном оказываются на тонкой грани между любовью и ненавистью. Но можно ли доверять…

Спустя триста лет после того, как бессмертная Цзинь Ли запечатала повелителя демонов Цзе Чуаня, маленький дух с таким же именем случайно освобождает его. Из-за своей редкой силы она попадает в Царство демонов. Враги, связанные судьбой, постепенно проникаются симпатией друг к другу. Но шокирующая правда о происхождении Цзинь Ли грозит разлучить их и переписать их судьбы. Цзинь Ли и Цзе Чуань будут втянуты в водоворот событий, конфликтов и битв за власть между разными расами.

Императрица Гу Цин была убита, но возродилась как Фэн Цин, простая швея в Императорском бюро гардероба. Оказавшись во дворце, Фэн Цин вынуждена выживать, используя ум и хладнокровие. Её проницательность помогает избегать ловушек и опасностей. В этом дворцовом водовороте она находит преданного помощника в лице младшего брата императрицы, Гу Сюаня. В то же время она присматривает за сестрой Гу Ван. В борьбе за внимание императора Сяо Лу — человека с острым умом и проницательным взглядом — Фэн Цин шаг за шагом раскрывает интриги наложниц, восстанавливает справедливость, наказывает виновных и завоёвывает сердце внешне сурового правителя.

Двадцать лет назад Шэнь Цзи Бай, истинный молодой господин семьи Му, был вынужден отправиться в изгнание, живя в нищете и опасности. В то же время Му Чжи Юй становится его заменой и новой наследницей. Их судьбы снова переплетаются, когда девушка возвращается в страну в качестве ведущего аукциониста, полная решимости вернуть аукционный дом у своей мачехи, Сюй Мин Чжу. Однако мачеха использует Шэнь Цзи Бая, чтобы сблизиться с Му Чжи Юй и получить собственную выгоду. Вскоре они оба оказываются втянутыми в водоворот борьбы за власть, в конечном итоге объединив силы для мести.

Хао Юй, приёмная дочь комиссара полиции, проникает в преступный мир под прикрытием. Она заводит романтические отношения с Цзи Чжи Цзе, наследником мафии. Он знает её тайну, но готов рискнуть всем, чтобы её защитить. Когда возвращается её бывший возлюбленный, полицейский Чжоу Цзы Хэн, Хао Юй оказывается перед сложным выбором между любовью, верностью и справедливостью в опасном мире.

Художница Лу Цин Цин сталкивается с серьёзной проблемой и возвращается в родной город. Там она неожиданно встречает загадочного Юй Си Чэня. Их недопонимание постепенно перерастает в удивительный роман, полный странных событий и искренней заботы. Вместе они преодолевают жизненные испытания, проверяя свою любовь на прочность, сталкиваясь с разлукой и неожиданными поворотами судьбы.

Гейм-дизайнер Су Цзиньли и её бывший возлюбленный Му Юньфань из-за программного сбоя переносятся в мир игры «Радостное событие в Хунчэне», стилизованный под древний город. Су Цзиньли достается роль главной героини – дерзкой и своевольной княжны, чья слабость к красивым мужчинам постоянно приводит к неприятностям. Му Юньфань же оказывается в роли её фаворита Юньланя. Однако виртуальный мир полон опасностей: их ждут интриги канцлера, месть клана Вэй и множество системных багов. Пережив череду захватывающих приключений, Су Цзиньли и Му Юньфань пытаются разгадать истинную суть игры и найти путь домой. Но чтобы выбраться, им придется не только выжить в игре, но и разобраться в своих прошлых обидах...

Цзян Ли, дочь Великого наставника, обладает независимым умом и трезво оценивает мир. Она должна выйти замуж за генерала Го Симо, племянника вдовствующей императрицы Сюань. Стремясь сохранить свою свободу, Цзян Ли видит в браке лишь способ укрепить независимость и старается избегать придворных интриг. Однажды она встречает императора Се Цзю Чжао, скрывающегося под именем А Чжао. Между ними вспыхивает любовь, но им приходится расстаться. Позже Цзян Ли узнает, что А Чжао — правящий император, и их судьбы снова переплетаются из-за страсти и дворцовых тайн. Во дворце неспокойно, а вдовствующая императрица Сюань не знает пощады. Цзян Ли оказывается в центре опасного заговора. Вместе с императором А…

Вечность начинается с капли крови. Проклятая на бессмертие дочь Императора, Цзи Сюэ, столетия охраняла священный треножник, скрепляющий судьбы Китая. Её покой в забытом особняке нарушает Ци Ван - последний потомок рода хранителей, скрывающийся от убийц. Его кровь пробуждает богиню, и теперь он - её слуга по древнему договору. В мире, где враги прошлого вышли из тени, а тайны рода грозят гибелью, их вынужденный союз превращается в единственную надежду. Она - его древняя защита. Он - её шанс снова почувствовать себя человеком. Смогут ли они спасти будущее, не растеряв друг друга в веках?

А Чжао – целительница из клана Уюэ и потомок Богини, не ведающая о своём происхождении. Она случайно встречает Ин Ду, правителя царства Пуло, и влюбляется в него. Но вскоре ей приходится стать свидетельницей того, как он жестоко расправляется с её соклановцами и самыми близкими людьми. Благодаря браслету Фэнъу («Танец ветра»), способному обращать время вспять, они проходят через три цикла перерождений. Сможет ли А Чжао раскрыть всю правду и разрушить оковы предначертанной судьбы, чтобы обрести счастье рядом с Ин Ду?

Однажды судьба сводит вместе Фан Мувань, девушку с загадочным прошлым, и расчетливого принца Се Цыюаня. Их союз начинается как брак по договоренности, где чувствам, казалось бы, нет места. Со временем холодный расчет уступает место искренней привязанности, но скрытые мотивы и недоверие разводят их по разные стороны. После долгой разлуки они встречаются вновь и оказываются втянутыми в водоворот дворцовых интриг. Теперь им предстоит сделать мучительный выбор между долгом перед семьей, преданностью родине и любовью друг к другу.

Десять лет назад вся семья Су была несправедливо замешана в деле о колдовстве, и только старшей дочери, Су Чжао Сюэ, удалось спастись. Чтобы найти пропавшую сестру, раскрыть правду и очистить доброе имя своей семьи, она, переодевшись мужчиной, отправилась в столицу. По счастливой случайности она встречает Фан Цзи, императорского цензора, замешанного в этом деле, и отправляется в Цзиньчжоу в качестве императорского посланника для проведения расследования. По случайности они наткнулись на доказательства заговора местного чиновника под видом колдовства и обнаружили улики, указывающие на давнее дело семьи Су.

Всё не то, чем кажется. Е Чжи Мэй, наследница корпорации Chenghai Group, временно теряет зрение из-за несчастного случая. Когда зрение возвращается, она осознает, что человек рядом с ней обманул её, выдав себя за её супруга У Си. Е Чжи Мэй притворяется, что остаётся слепой, и пытается освободиться от его влияния, чтобы узнать его истинную личность. Ситуация усложнилась, когда объявился настоящий пропавший муж. Теперь всё стало ещё более запутанным и непредсказуемым, поскольку у каждого из них оказались свои скрытые мотивы и цели.

Е Чэнь, скрывающий своё происхождение из влиятельной семьи и живущий под вымышленным именем, женится на Сяо Шу Жань, внучке главы строительной корпорации Сяо Ши. Их брак начинается как договоренность, но постепенно перерастает в нечто большее. Параллельно Е Чэнь расследует убийство родителей, поднимаясь по социальной лестнице. Он сталкивается с тайными врагами и формирует неожиданные союзы.

Накануне помолвки Дин Дан воссоединяется со своей первой любовью, Чэнь А Мином, но обнаруживает, что он сменил имя на Юй Кун и обрёл новую личность. Чтобы вылечить расщепление личности Чэнь А Мина, вызванное неудачей эксперимента, Дин Дан и её друзья тайно разрабатывают план, который поможет ему столкнуться с болью прошлого и освободиться от разорванных эмоций и воспоминаний.

Сирота Ли Фу Юань возвращается в родной город после тринадцати лет, прошедших с момента загадочной гибели брата. Она хочет выяснить, кто на самом деле виноват в произошедшем. По пути она встречает судью Лу Янь Чуна, который кажется беззаботным и бесполезным. Однако за его внешним легкомыслием скрывается тайна. От подозрений к взаимодействию: эти двое используют «Дело об убийстве дрозда» как ключ для установления истины о трагедии, которая их коснулась. Их расследование обнажает темные стороны чиновничества и заговор, стоящий за серией смертей.

Фан Ипо всегда считала, что брак с Цзян Кэсином - это всего лишь исполнение семейного долга. Они три года женаты, но их отношения остаются неопределенными, пока, казалось бы, фальшивая пара однажды не превращается в начальника и подчиненную на работе. За этим, казалось бы, холодным браком скрываются годы интриг и глубоких чувств, когда Ипо случайно обнаружила, что он хранил её юношеские фотографии, билеты в кино многолетней давности, и даже его бизнес-планы тонко намекали на её присутствие. Оказалось, что этот брак был тщательно спланированным «заговором», который он готовил годами. Сможет ли она, когда все притворства будут отброшены, принять эту глубокую и значимую привязанность?

Синь Тун решает помочь своей лучшей подруге сорвать свидание вслепую. Она даже не подозревала, что на этом свидании окажется Вэнь Пэйань, наследник компании Sihai Group. Его родители оказывают на него давление, требуя скорейшего брака. В итоге они заключают договор о фиктивных отношениях, даже не догадываясь, какие последствия их ожидают.

В древнем городе Фэнчэн, славящемся своим богатством и благополучием, происходят загадочные события, направленные против женщин. Фан Чэньюэ приезжает в город в поисках пропавшей сестры. В Глазурном павильоне судьба сводит её с Хунъе, Сюэ Яо и Сюй Саньюэ. У этих девушек совершенно разные характеры, но общая цель: они объединяются, чтобы расследовать серию жестоких убийств. Раскрывая дела, в которых переплелись одержимость красотой, карьерные интриги и семейные драмы, они бросают вызов устоям и разрывают оковы традиций. Фан Чэньюэ бережно хранит парную нефритовую подвеску «Цветы-близнецы» и помнит клятву: «Чэньюэ и Люли – вместе навеки», даже не подозревая, что сестра, которую она так отчаянно…

Известная актриса Жун Дай после внезапного пробуждения обнаруживает себя в теле восемнадцатилетней наследницы знатного рода Жун. Но этот мир встречает её не роскошью, а пеплом: семья Жун уничтожена, имя опозорено, а правда о трагедии похоронена под слоями лжи и придворных интриг. Жун Дай выбирает путь хладнокровной стратегии. Она отказывается от прямого противостояния и начинает действовать из тени, превращая каждую встречу, каждый слух и каждую улыбку в часть тщательно выстроенного плана. Её цель — докопаться до истины о гибели семьи и заставить виновных заплатить, не пролив ни капли лишней крови. Судьба сводит Жун Дай с Третьим Принцем Чу Янь Шэном — человеком, вынужденным скрываться от двора…

Ши Юэ узнаёт об измене мужа. Решив отомстить, она приходит в клуб, чтобы снять кого-то, и неожиданно встречает там друга своего мужа, Цинь Чжао. Тот предлагает свою помощь в мести. Так начинается их необычная история, где каждый преследует свои цели. Ши Юэ притворяется, что её чувства к мужу остались прежними, но на самом деле она тайно собирает доказательства для развода. Цинь Чжао, в свою очередь, тайно способствует распаду их брака. Его забота о Ши Юэ вызывает у неё неожиданные эмоции. Их общение становится всё ближе, и их тайные отношения перерастают в нечто большее.