Переводчик RuDub

Продолжение первого сезона. Второй том возвращает Джи Ан в ее университетские дни. Она натыкается на торговое приложение, используемое для продажи подержанных вещей или услуг. Однажды кто-то начинает предлагать услуги убийц и террористов, и кто-то просит их убить Джи Ан. Угроза неизвестных убийц заставляет Джи Ан отправиться раскрыть правду и то, что спровоцировало этот инцидент.

Кей — известный художник манги, который неожиданно оказывается под пристальным вниманием инспектора Пхата, расследующего серию загадочных убийств. Дело в том, что профили жертв, способы убийств и места преступлений подозрительно напоминают сцены из старых работ Кея. Волею обстоятельств им приходится объединить усилия, чтобы раскрыть правду, найти преступника и остановить череду убийств. Постепенно между двумя совершенно разными людьми возникает доверие, которое становится чем-то большим. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем настойчивее прошлое напоминает о себе, а раскрывающиеся тайны начинают ставить под угрозу их отношения. С каждым новым найденным ключом их связь проходит всё…

Сано Сёго (Сасаки Кураносукэ), детектив из Первого следственного отдела Токийской столичной полиции, — следователь-одиночка, готовый на всё, чтобы поймать преступника. Внезапное исчезновение его бывшей жены три года назад оставило глубокий эмоциональный след. Когда в подземном гараже в Токио обнаруживают тело нейрохирурга с четырьмя ножевыми ранениями в горло жертвы, Сано начинает расследование вместе со своей напарницей Хадзуми Анной и Кандзаки Тору, исследователем из Национального научно-исследовательского института полицейской науки.

13 историй, каждая из которых раскрывает иной аспект человеческого страха: от навязчивых идей и телесного ужаса до необратимых искажений реальности. Городские легенды, странные совпадения и необъяснимые явления постепенно затягивают героев в ловушку, из которой невозможно выбраться прежними. Среди них — история о загадочном гадании, приводящем к безумию, о доме, где боль становится реальной, и о людях, чьи желания оборачиваются кошмаром. Это мир, где красота соседствует с уродством, а страх — с необъяснимым очарованием. © Фансаб-группа «Чеширский Кот» Эпизод 1: «Любовная тоска мертвеца - Прекрасный юноша на перекрестке» Старшеклассник Фукада Рюсукэ (Хосода Каната) возвращается в туманный город,…

История об отце-одиночке, который раскрывает свою личность как бывшего спецагента и ставит на карту всё, чтобы спасти свою дочь Мин Джи, которая внезапно исчезает без следа. Менеджер Ким (Со Чжи Соп) живёт обычной жизнью с дочерью, старшеклассницей Мин Джи и работает в небольшом южнокорейском сберегательном банке. Но у него есть большой секрет: на самом деле он северокорейский шпион, который участвовал в бесчисленных спецоперациях, высокопоставленный северокорейский чиновник, занесённый в чёрный список, "бомба замедленного действия", существование которой должно оставаться неизвестным в Южной Корее. Сон Хан Су (Чхве Дэ Хун), золотой медалист по тхэквондо и отец Тхэ Хуна. Секретный агент, выполнивший…

Полюбить ту, перед чарами которой невозможно устоять, – значит умереть. Хан Соль А (Пак Мин Ён) – аукционист произведений искусства, обладающая ослепительной внешностью и провокационным шармом. Будучи ведущим специалистом и руководителем отдела в Royal Auction, лучшем аукционном доме страны, она кажется безупречной. Однако за этим идеальным фасадом скрывается леденящая душу тайна: все мужчины, которые ее любили, погибли. Ча У Сок (Ви Ха Джун) – следователь отдела по борьбе со страховым мошенничеством, идущий по следу Хан Соль А. Благодаря острой наблюдательности и проницательности он уже несколько лет удерживает первое место в отрасли по раскрываемости преступлений в сфере страхования жизни.…

Эйко Ягами — детектив отдела по борьбе с организованной преступностью Центрального полицейского участка Уэно. Она не боится насилия, когда это необходимо, и даже заключает союзы с якудза и китайской мафией в зависимости от ситуации. Несмотря на конфликты с начальством и коллегами, она, тем не менее, заслужила определенное уважение в полицейской организации. За ее неустанным стремлением к успеху скрывается трагическое прошлое: ее муж, внештатный писатель, бесстрашно разоблачавший преступный мир, был найден мертвым, и дело было признано самоубийством. Сомневаясь в официальном расследовании, Эйко Ягами начинает подозревать, что правда была скрыта. Погружаясь все глубже в тайны, скрытые в темноте,…

Действие разворачивается в школьном городке, жители которого одержимы стремлением к абсолютному совершенству. Спокойная жизнь нарушается, когда в городе появляется таинственное Древо кровавых плодов с багровыми фруктами. Загадочный юноша в черном начинает раздавать эти плоды людям, которым они «нужны», что постепенно повергает город в настоящий хаос.

Действие происходит в эпоху Мэйдзи, когда время самураев подходило к концу. На дворе 1878 год, поздняя ночь в храме Тэнрюдзи в Киото. 292 самурая, которым представилась возможность выиграть денежный приз в 100 миллиардов иен, собираются в храме. Им рассказали правила игры под названием «Кодоку», в которой каждый участник должен соревноваться за право схватить деревянные бирки, а тот, кто успеет добраться до Токио, получал приз. Сюдзиро Сага решает вступает в эту опасную игру с одной целью: спасти свою жену и ребенка от болезни. На основе романов Сёго Имамура "Ikusagami Ten" и "Ikusagami Ji".

Мир содрогается от ужаса, когда прямо в прямом эфире человек внезапно раздувается и взрывается. Виновник этого беспрецедентного убийства — «Газовый человек»: мужчина, способный превращать своё тело в газ и проникать сквозь любые преграды. Он заранее объявляет о своих убийствах и совершает их, словно насмехаясь над властями, которые тщетно пытаются его поймать. С каждым новым происшествием он разъедает общество бесформенным, всепроникающим страхом.

Хо Мун О (Чхве Мин Сик), который не мог забыть слова своего успешного одноклассника Ким Су Хуна (Хо Джун Хо), холодно оценившего его романы в юности, перестает писать. В настоящее время он является профессором корейской литературы в престижном университете и живет без особых достижений, заставляя себя терпеть разочарование и отвращение к студентам, которые не могут даже правильно составить предложение. Однажды, прочитав сочинение своего ученика Ли Кана (Чхве Хён Ук), Хо Мун О захотел воспитать из него достойного человека. Он предложил Ли Кану пройти курс писательского мастерства и начал читать его работы. Хо Мун О становится человеком, который совершает неожиданные поступки, очарованный творчеством…

Действие происходит в обществе, где авторитет учителей снизился из-за учеников, которые переходят границы, родителей, которые выходят за рамки, и учителей, которые пытаются установить границы. История о вымышленном Бюро по защите прав учителей – государственном органе, созданном для восстановления авторитета учителей. Капитан На Хва Джин становится во главе Бюро. Его методы многим кажутся жестокими, но на самом деле они крайне эффективны, ведь с их помощью даже в самых неблагополучных школах устанавливается мир, а самые отпетые хулиганы получают бесценный урок и осознают, что такое истинное образование.

Летний отдых друзей из элитного круга любителей яхтинга превращается в череду предательства и борьбы за власть, поскольку всплывают скрытые мотивы.

Это загадочное, очаровательное, кровавое и ужасное место. Войти в него — все равно что покончить с собой. Один неверный шаг — и все станет нечетким. Здесь скрыто много тайн. Это не лучшее место, чтобы хорошо провести время. Смерть повсюду. Вы должны держать рот на замке и никогда никого не осуждать. Однажды войдя, вы не сможете вернуться назад. Никогда не поддавайтесь любопытству — оно может отправить вас прямиком в ад. Добро пожаловать в Адский университет!

История о пяти друзьях в старшей школе Сорин, которые получают предупреждение о неминуемой внезапной смерти от таинственного приложения Girigo, которое исполняет любые желания тех, кто загружает видео с желаниями, но за это приходится платить свою цену, иногда - слишком высокую. Пытаясь избежать своей судьбы, они открывают леденящие душу истины, которые связывают приложение с внезапной смертью одноклассника. Ю Се А (Чон Со Ён 2003), восходящая звезда школьной команды по легкой атлетике, бесстрашная и преданная, бросается в опасность, чтобы помочь нуждающемуся другу, и решает раскрыть темную правду о Girigo. Им На Ри (Кан Ми На), школьная красавица, пользуется огромной популярностью, но даже она…

«Можно ли считать подделкой то, что невозможно отличить от оригинала?» Сара Ким (Син Хе Сон) – таинственная личность: её имя у всех на устах, но, по иронии судьбы, встретить её лично почти невозможно. В мире ослепительной роскоши и высшего общества Сара Ким в одночасье оказывается фигуранткой дела об убийстве неизвестного. Какова её история и в чём её истинная сущность? «Кто вы – та, что стоит сейчас передо мной?» Пак Му Гён (Ли Джун Хёк) – лучший детектив убойного отдела, лидер по раскрываемости преступлений. Он всегда носит безупречный костюм без единой складки и отличается пронзительной проницательностью, застающей врасплох, а также безжалостным хладнокровием. История о женщине по имени Сара…

В мире, где процветает коррупция и истина подавляется равнодушным к управлению императором, правительственный чиновник низкого ранга Соко тихо управляет колесами судьбы. Понимая страдания людей и желая спасти свою нацию, он создает манифест о справедливости и реформах, чтобы помочь тем, кто был растоптан неразумной властью. Его верный союзник Ро Тисин путешествует по стране в поисках единомышленников, готовых подняться и поддержать дело. Это история восстания и реформ, где могущественный и коррумпированный режим Сун, а также тайная организация "Сирэндзи" являются величайшими препятствиями.

Романтическая комедия, действие которой происходит в виртуальном мире, где можно подписаться на парня, а связи, созданные в виртуальном мире, продолжаются в реальной жизни. Со Ми Рэ (Ким Джи Су) - продюсер вебтунов. Привыкшая к жизни без романтики, она неожиданно получает устройство "Ежемесячный парень", позволяющее ей войти в виртуальный мир. Там она испытывает волнующий прилив дофамина, когда заново открывает для себя любовь через встречи с нереально идеальными мужчинами. Пак Кён Нам (Со Ин Гук) - конкурент и коллега Со Ми Рэ. Он неудобный человек, с которым никто не хочет встречаться, но известен как "хороший работник" и признан всеми в компании. Он кажется равнодушным и немного эгоистичным,…

История начинается, когда полиция арестовывает мужчину по обвинению в похищении двух инвалидов. В ходе расследования выясняется, что он совершал убийства ради экспериментов над человеческими телами. Ли У Гём, бросивший медицинский институт, утверждает, что разработал технологию, способную полностью излечить не только простые болезни, но и различные неизлечимые заболевания, с которыми не справляется современная медицина, такие как рак. Невероятно, но свидетельства пациентов, уже прошедших лечение у него, поступают одно за другим. Он обещает раскрыть эту совершенную медицинскую технологию на благо человечества, однако при условии, что не будет нести ответственность за проведенные им эксперименты…

Сайдзё Аканэ - студентка колледжа и начинающая барабанщица, которую внезапно выгнали из группы. Однако всё меняется, когда блестящий музыкант Фудзитани Наоки (Сато Такэру) замечает её талант и приглашает присоединиться к его группе TENBLANK, в которой есть гитарист Такаока Со (Матида Кейта) и пианист Казуши Сакамото (Шисон Джун). Между тем, есть конкурирующая группа с вокалистом Шинзаки Тоя (Суда Масаки). На основе одноименного романа Вакаги Мио.

Продолжение первого сезона.

Продолжение второго сезона.

О Ван Су (Ким Ха Ныль), профессиональная женщина-игрок в гольф, мечтая об идеальной жизни в высшем обществе, выходит замуж за Ким Ён Гука (Чон Гё Ун), преемника Hwain Group и сына председателя Hwain Group, Пак Ми Ран (Со И Сук). Сейчас О Ван Су работает председателем фонда Now Foundation и получила всемирную известность благодаря своей благотворительной деятельности. Со До Юн (Рэйн) становится ее новым телохранителем. Он выпускник полицейской академии, преуспевает в боевых искусствах и стрельбе. Со До Юн присоединился к команде безопасности Hwang Group по определенной причине. В процессе войны за наследство О Ван Су через своего телохранителя раскрывает тайну семьи Hwain.

История о бурных событиях недавней новейшей истории Южной Кореи, происходивших в 1970-е годы. Пэк Ки Тэ (Хён Бин), стремящийся к богатству и власти, и Чан Гон Ён (Чон У Сон), прокурор, который готов пожертвовать всем, чтобы остановить его, сталкиваются с огромным инцидентом.

Ан Юн Су (Чон До Ён) работает учителем рисования. Ее счастливая повседневная жизнь полностью разрушена обвинением в убийстве мужа. Мо Ын (Ким Го Ын) - загадочная женщина, способная видеть других насквозь и легко понимать их психологию, за что ее называют "ведьмой". У нее антисоциальные наклонности, поэтому люди ее боятся. Мо Ын - единственная, кто подходит к Юн Су.

Между преступниками разгорается кровавое противостояние из-за фальшивых купюр высочайшего качества, которые называют "супер банкнотами". Кодовое имя «J» (Ю Джи Тхэ) – завуалированный преступник, обладающий невероятным умом. Он добивается стопроцентной эффективности в своих преступлениях, социопат, с гордостью называющий каждое из них шедевром. Чан Чон Хёк (Квак До Вон) – коррумпированный детектив, одержимый деньгами. Пользуясь своим положением детектива, он берет взятки и отнимает деньги у воров. Ча Ги Тэ (Ли Бом Су) когда-то возглавлял отдел по расследованию финансовых преступлений в Национальной разведывательной службе (NIS), но теперь он уволен. Из-за преступления, которое J запланировал пять…

Детектив Дин Ци случайно получает способность зацикливаться во времени и повторять один день до пяти раз. Это не подразумевает бесконечных циклов. В конце каждого цикла время сбрасывается до полуночи, и люди в этом мире теряют всю память о предыдущих циклах, за исключением нескольких избранных, которые сохраняют некоторые фрагменты. Дин Ци использует первые четыре итерации, чтобы собрать улики и доказательства, что позволяет ему предотвратить преступления к последнему циклу. Сюжет усиливается, когда появляется таинственное предупреждение об убийстве от подозреваемого по имени X. Дин Ци начинает подозревать, что X также может обладать способностями зацикливания во времени, учитывая, казалось бы,…

История героев, представляющих 12 ангелов зодиака, которые борются со злыми силами, защищая человеческий мир. 12 ангелов давным-давно сражались со злыми духами, чтобы защитить человеческую расу. Благодаря жертве четверых ангелов злые силы были запечатаны во вратах Ада. Мир также был установлен. Но с появлением О Гви (Пак Хён Сик) человеческий мир погружается в хаос. Ангелы во главе с Тэ Саном (Ма Дон Сок) вступают в эпическую битву с пробудившимся злом.

История людей, каждый из которых мечтал разрушить коррумпированный мир и жить, отстаивая ценности, разворачивается на фоне беззакония эпохи Чосон, где некогда чистая река Кён превратилась в мутный поток. Чан Си Юль (Ро Ун), человек, который мечтает о мире, где люди смогут жить достойно, и скрывающий своё прошлое, чтобы выжить, будучи бандитом. Чхве Ын (Син Йе Ын), проницательная и праведная душа, возглавляет крупнейшую торговую гильдию в Чосоне. Чон Чон (Пак Со Хам), идеалист, стремящийся стать честным чиновником и искоренить коррупцию. Их судьбы переплетены в мире, где справедливости мало, а выживание дорого обходится. На основе одноименного романа Чхэ Ман Сика (채만식).

Действие разворачивается в вымышленном городе Бенка. Главные героини - две матери, Ван Хуэй Чунь (Шу Ци) и Чао Чинг (Анджелика Ли), объединённые ненавистью, которые жаждут мести за своих дочерей, уличённых в мошенничестве и похищении. С помощью таинственной богини они оживляют покойного главаря аферы, чтобы наказать его. Но, несмотря на невыносимую боль, их ярость не угасает. По мере того, как раскрываются тёмные тайны, их союз подвергается испытанию, заставляя их столкнуться с границами справедливости и собственной морали.

Кандидат от провоенной фракции победил на президентских выборах, что привело к беспрецедентному накалу обстановки в Тайваньском проливе. Разведывательный самолёт «Юнь-8» пересек Южно-Китайское море и упал в Тихий океан у восточного побережья Тайваня. Под предлогом поисково-спасательной операции китайская сторона мобилизовала значительные силы ВМС и ВВС. В «нулевой день» высадки НОАК на центральном направлении, по мере эскалации беспорядков на Тайване, ситуация вступает в решающий этап.

История о любви между космическим туристом и астронавтом, которые встречаются на космической станции. Гон Рён (Ли Мин Хо) – акушер-гинеколог с большим чувством ответственности, который отправляется на космическую станцию в качестве космического туриста. Ева Ким (Гон Хё Чжин) – корейско-американская астронавтка. Чхве Го Ын (Хан Чжи Ын) – генеральный директор Mirae Electronics в нынешней Mirae Group. Дочь Чхве Чжэ Рёна, председателя Mirae Group, и невеста Гон Рёна. Она - образец женщины, которая стремится к знаниям. Кан Кан Су (О Чжон Се) – эксперт по космическим экспериментам, проработавший на космической станции 10 месяцев. Пак Дон А (Ким Джу Хон) - ветеран-астронавт, который трижды побывал на…

Действие происходит в 1977-м году. Дядя и его племянник, получив предложение отправиться в Западное море, собираются на раскопки сокровищ затонувшего корабля. О Гван Сок (Рю Сын Рён) присматривал за своим племянником О Хи Дон (Ян Се Чжон) с малых лет. О Гван Сок делает всё, чтобы заработать деньги, и его не волнует, законно это или нет, а О Хи Дон теперь работает на своего дядю. Однажды О Гван Сок получает запрос - найти артефакты с затонувшего корабля в водах Синана, провинция Южная Чолла. О Гван Сок чувствует возможность разбогатеть, но слухи и сплетни о сокровищах привлекают в этот район самых разных людей.

Вон Ми Хо (Ли Да Хи) - красивая наследница семьи чеболей, которую после скандала отправляют на остров Чеджу, где она начинает работать учителем этики в старшей школе. На острове наследница подвергается опасности быть похищенной призраками, от которых её может спасти только охотник за призраками Вон (Ким Нам Гиль). К ним присоединяется священник-экзорцист отец Джованни / Кан Чан Хёк (Чха Ын У). На основе одноименной манхвы.

В конце тёмной аллеи расположен магазинчик осветительных приборов, куда часто заходят странные люди. Хозяин магазина (Чжу Чжи Хун) совсем не удивляется таким посетителям, но предупреждает постоянную покупательницу - девушку, которая покупает лампочки - быть осторожной с этими людьми. Что же с ними не так?

Ёнчхонру - самый большой гостевой дом в Чосоне. Их девиз: "клиент – король". Там работают четверо новых стажеров, и у каждого есть свои причины там работать. Ли Ын (Пэ Ин Хёк) на самом деле принц Чосона, но он скрывает свою личность и начинает работать в Ёнчхонру стажером под псевдонимом Ли Ын Хо. Хон Док Су (Ким Джи Ын) - женщина, переодетая мужчиной. Ее цель - стать генеральным менеджером Ёнчхонру, поэтому она начала работать там стажером. Чхон Джун Хва (Чон Гон Джу) - преемник Ёнчхонру. Он не заинтересован в управлении Ёнчхонру, но его отец заставляет его работать там стажером. Го Со Ра (Пак Джэ Чан) начинает работать стажером, чтобы восстановить репутацию семьи, которая некоторое время находится…

История о гениальном хирурге, который присоединяется к бригаде тяжëлых травм в больнице и возвращает ей былую славу. Пэк Кан Хёк (Чжу Чжи Хун) — гениальный травматолог, который не желает идти на компромиссы. Он проводил операции в зонах конфликтов по всему миру, уверен в своих силах и ведёт себя как бульдозер, когда думает, что поступает правильно. С недавних пор Пэк Кан Хёк возглавляет бригаду травматологов в университетской больнице. Но эта бригада – палка о двух концах для больницы. Дело в том, что чем большее количество тяжёлых пациентов спасает команда, тем больше убытков несёт больница. Ян Джэ Вон (Чху Ён У) — хирург, которого Пэк Кан Хёк выбрал в качестве своего первого ученика. Хан Ю…

Секретная программа под названием "Проект Тиран", которая проводилась в Корее, раскрыта американским разведывательным агентством, которое приказывает корейским коллегам немедленно закрыться. Последний образец программы пропал во время доставки. Люди из разных организаций изо всех сил пытаются его найти. Им Сан (Чха Сын Вон) – бывший агент. Ему поручено избавиться от людей, связанных с программой "Тиран". Чхве Гук Чан (Ким Сон Хо) – директор бюро государственного учреждения. Он неофициально управляет программой "Тиран" и пытается ее защитить. Он поручает персоналу, Ча Гён (Чо Юн Су) и Му Ёну, похитить образец программы. Пол (Ким Кан У) – агент иностранной разведки, который сам решил забрать образец…

Скунс (Чжу Вон) - вор, специализирующийся на культурных ценностях. Он объединяется с Karma, неофициальной командой по возвращению культурных ценностей, чтобы выкупить похищенные культурные ценности и наказать тех, кто может уклониться от закона. Хван Дэ Мён - государственный служащий Управления культурного наследия, любящий вздремнуть в рабочее время. Его почему-то подозревают в связях с таинственным вором Скунсом. Трансляция с 12.04.2023 по средам и четвергам.

Ким Джи Ён (Нам Джу Хёк) поступает в полицейскую академию, чтобы найти убийцу своей матери. В будни Джи Ён — обычный студент, но в выходные дни он превращается в известного тёмного героя под псевдонимом Линчеватель, который выслеживает и наказывает нарушителей закона.

Старшая школа Чжусин - самая престижная частная школа в Южной Корее. Она была основана конгломератом Jooshin Group. Обычно в школу принимают только тех учеников, которые были выбраны при рождении. Среди них: Чон Чжэ И (Ро Чжон Ый) - первая дочь семьи, управляющей компанией Jaeyool Group, Ким Ри Ан (Ким Чжэ Вон) - наследник Jooshin Group, Юн Хе Ра (Чжи Хе Вон) - младшая дочь торговой компании International Yoon и Ли У Чжин (Ли Вон Чжон) - второй сын влиятельной семьи политиков. Кан Ха (Ли Чхэ Мин) переводится в школу Чжусин как стипендиат. У него чистая и невинная улыбка, но он хранит тайну. Из-за него мир средней школы Чжусин начинает рушиться.

Восемь человек, нуждающихся в деньгах, приглашены на реалити-шоу "Money Game". Они должны остаться в студии, состоящей только из бетонных стен, и, если смогут продержаться там 100 дней, разделят выигрыш в 44,8 миллиарда вон поровну. Но всё, на что они тратят деньги, включая предметы первой необходимости, такие как еда, вода, электричество, стоит в 1000 раз больше от обычных цен, и вычитается из выигрышного фонда. На основе вебтунов Пэ Чжинсу "Money Game" и "Pi Game". Трансляция 17.05.2024