9.05
1804 оценки
- оцените тайтл
9.38
9.38
9.52

Когда цветет камелия

When the Camellia Blooms / Dongbaekggoch pil muryeob / 동백꽃 필 무렵 / Когда расцветает камелия

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
20 из 40
30 мин.
Канал
Популярность
История Дон Бэк («камелия», Гон Хё Чжин), сироты и матери-одиночки, которая управляет баром «Камелия», а потом знакомится с полицейским Хван Ён Шиком (Кан Ха Ныль).
Кан Чон Рёль (Ким Чжи Сок) – первая любовь Дон Бэк, звёздный бейсболист, который почти добрался до высшей лиги. Его жена (Чжи И Су) – влиятельная персона в социальных сетях по имени Джессика. 

Трансляция с 18.09.2019 по средам и четвергам в 22:00
В главных ролях
Режиссёр
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
20 из 40
30 мин.
Канал
Популярность
История Дон Бэк («камелия», Гон Хё Чжин), сироты и матери-одиночки, которая управляет баром «Камелия», а потом знакомится с полицейским Хван Ён Шиком (Кан Ха Ныль).
Кан Чон Рёль (Ким Чжи Сок) – первая любовь Дон Бэк, звёздный бейсболист, который почти добрался до высшей лиги. Его жена (Чжи И Су) – влиятельная персона в социальных сетях по имени Джессика. 

Трансляция с 18.09.2019 по средам и четвергам в 22:00
В главных ролях
Режиссёр
Сценарист

Переводчики

Трейлеры и дополнительные материалы

Тизер
Тизер 2
(OST) John Park - Foolish Love

Количество зрителей 9347

Смотрели недавно
82
В процессе
1068
Готово
3041
Отложено
530
В планах
3531
Оценено
0
Пользовательские
260
Любимое
816
Пересматриваю
19

Смотреть серии онлайн

Серия 1 - Серии 1-2 - Женщина с браслетом из германия 13.04.20
Серия 2 - Серии 3-4 - Хороший, плохой, дешевый 20.09.19
Серия 3 - Серии 5-6 - Строить дурочку 27.09.19
Серия 4 - Серии 7-8 - Первый парень на деревне 27.09.19
Серия 5 - Серии 9-10 - Ветреный, ветреный, глубокий 04.10.19
Серия 6 - Серии 11-12 - 29.08.1986. Рождение бегемота 05.10.19
Серия 7 - Серии 13-14 - Фея Онсана 10.10.19
Серия 8 - Серии 15-16 - Хищница этого района 12.10.19
Серия 9 - Серии 17-18 - Желанные гости 19.10.19
Серия 10 - Серии 19-20 - Добрым парням обычно не везет 19.10.19
Серия 11 - Серии 21-22 - Герой всегда появляется в последнюю минуту 25.10.19
Серия 12 - Серии 23-24 - Не забывай меня 26.10.19
Серия 13 - Серии 25-26 - Конец флирту 02.11.19
Серия 14 - Серии 27-28 - Судьба матери, или "Выстраданный опыт" 02.11.19
Серия 15 - Серии 29-30 - Мама 13.11.19
Серия 16 - Серии 31-32 - Переключение защиты и нападения (feat. Тот, кто отпустил тормоза) 14.11.19
Серия 17 - Серии 33-34 - Онсанские мстители 20.11.19
Серия 18 - Серии 35-36 - Жизнь восьмилетнего ребенка 21.11.19
Серия 19 - Серии 37-38 - Мама: 7 лет и 3 месяца 23.11.19
Серия 20 - Серии 39-40 - Похоже на чудо 01.12.19

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Дорама мне понравилась. Смотрится легко, хотя сюжет довольно грустный. Роль деревенского дурачка очень удалась. Тем кто любит грустные истории можно смотреть. Поставила 8 из 10.
Что я посмотрела...я посмотрела ШЕДЕВР!!! ТоварисЧИ,это что-то а не сериал.
Во-первых- прекрасные актёры.
Во-вторых-очень интересный сюжет.
В третьих- атмосфера.
А юмор какой..я так хохотала над главным героем)) Конечно,драматичность никто не отменял.
Но...я в восторге. 1 серия мне была не понятна, как-то даже поглядывала,но потом не могла оторваться.
Сериал не для всех. Если Вы буйный сорванец- может быть, но скорее всего дорамка будет ВАм скучна.(страсти-мордасти) не-не-не.
Это что-то глубокое, "материнское" и нежное. Здесь, некая философия. Очень чарующая и проходящая красной нитью сквозь все 20 серий. 
В целом я осталась довольна просмотром.
Что понравилось:
1. Сюжет. Детективная линия держала до конца, очень хотелось узнать, кто убийца.2. Герои, а именно то, что здесь нам показаны обычны люди, которые живут даже не в Сеуле, а в провинции. 
3. Самое главное - это Кан Ха Ныль, который "сделал" эту дораму. От акцента до манер, все было отлично в его игре. Если бы его герой не был таким позитивным, верным и любящим, думаю, не было бы особого желания смотреть эту дораму. Он реально здесь простой, как пять копеек, но при этом именно такого заботливого мужчину хочется видеть рядом, а плохие парни уже не так впечатляют девушек к 30 годам))
Из минусов для меня:
1. Хе Чжин я люблю и она действительно умеет выбирать дорамы, но ее героиня слегка достала своим нытьем. Т.е. кроме ее вечных жалоб на свою жизнь и неудачу, от нее почти ничего не было слышно. К концу дорамы я от этого устала. 
2. Не особо понравилось то, как обращались с отцом ребенка. Он жил себе и знать не знал, что у него есть сын, а когда узнал, начал пытаться хоть как-то помочь ему и стараться для его будущего, уделять внимание. При этом вечно получал порой незаслуженных, на мой взгляд, люлей от ггероев. 
Что понравилось, так это персонажи. Такие "странные" люди, которые знают, что они такие, и им в общем-то пофиг, они счастливы друг с другом. Таких людей я видела в старых советских фильмах со сценарием Брагинского. Там такие диалоги - умереть не встать. И вот внезапно я увидела таких персонажей в корейской дораме - прям родное что-то)
Не понравилось - затянуто. Детективная составляющая вялотекущая, видимо для раскрытия персонажей ничего лучше не придумали.
Мне бы хватило их разборок между собой и в себе.
Если нужно что-то неспешное, нетривиальное - можно посмотреть. Хорошо восстанавливает душевное спокойствие, потому что в результате всё получилось как надо и даже радужно. Но не ванильно.
В восторге! Впервые рада, что серий было больше обычного, так как расставаться, вообще, не хотелось с данной работой.
   Детективная линия сериала очень хороша, держит интригу долго.
   Актеры все справились хорошо, все отыграли роли качественно. Но особенно впечатлили малыш ГГ, муж прокурора (собирательный образ осла из Шрека))), и конечно же Кан Ха Ныль. Последний вообще озарил не только жизнь ГГ, но и всю работу. Как по мне никакой он не Иванушка-дурачок, а самое настоящее солнышко всей дорамы, и воплощение того кого хочет видеть любая девушка- добрый, смелый, за тобой хоть на край света...не боящийся трудностей)) Да, и улыбка у него милая.
   Смотрела в озвучке азалии, это отдельный вид искусства, все серии смеялась от этих диалогов! Некоторые перлы, выписала даже в папку : " на случай важных переговоров")))
   Однозначно СМОТРЕТЬ СТОИТ!!!
Дорама понравилась, хотя, честно говоря, хотела бросить смотреть с первых серий, потому что мне не понравился перевод дорамы, что озвучка, что субтитры сплошная ненормативная лекика. Мне очень не нравится, когда в дораме присутствует ненормативная лексика. Я думаю, нет, я даже уверена, что это не корейцы так говорят, во всяком случае,большинство корейских сериалов закупаются многими странами в мире и, конечно, корейцы никак не могли выпустить в прокат дораму с ненормативной лексикой. Это уже у нас в России такие "продвинутые" переводчики. Хотелось бы, чтобы сайты предупреждали, если дорамы озвучиваются ненормативной лексикой. А смотреть  дораму в таком переводе не каждый захочет. Это моё личное мнение. Теперь о самой дораме, проекты с  актрисой  Гон Хё Чжин  мне очень нравятся, в каждой дораме она раскрывает свой талант, выкладывается на все 100 %, и здеь она меня тоже порадовала. Молодец! А вот актёр Кан Ха Ныль меня сильно удивил, я его запомнила по сериалу "Алые сердца Корё", холодным и надменным. Он так хорошо сыграл свою роль, что я  обходила дорамы с его участием, вот после этого не нравился он мне.  А в этой дораме он полная противопожность своему герою из "Алых сердец...". Снимаю шляпу перед его талантом. 
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...
9 Всего
8 положительных
1 нейтральный
0 негативных
аджума-дорамщица
Я наслаждалась просмотром этого сериала. Его атмосфера напомнила мне "Ответы в 1988" и "Мудрую жизнь в тю…
Mirramax89
Mirramax89
10 из 10
Умное, взрослое и бесконечно доброе кино. Умное. Почему одно произведение заставляет задуматься? А другое нет. Почему одна ка…
Ёжикилошадка
У русских есть Иванушка – дурачок, у американцев – Форрест Гамп, ну, а у корейцев теперь есть Хван Ён Шик. Не шибко умный, пря…
Nata-Lee
Nata-Lee
9 из 10
"Камелия" - дорама про жизнь и простые человеческие радости и горести, простые человеческие чувства и слабости. Дорам…
다에머르 씨
다에머르 씨
10 из 10
Если у тебя в детстве не было велосипеда, но ты стал большим и взрослым, можешь купить себе любой велосипед или машину... то в…
Rin G
Rin G
10 из 10
Для меня эта история о трудностях отношений родителей и детей. Через всё произведение красной нитью идёт простая, но крайне…
bukashechka
bukashechka
10 из 10
Несмотря на детективную линию, эта история прежде всего о любви. Потерянной, вновь обретенной и только-только зарождающейся лю…
ksush
ksush
8 из 10
Может ли человек стать чудом для другого человека?© Для этой дорамы один человек точно стал чудом. Кан Ха Ныль. Постарал…
LenkaSi
LenkaSi
9 из 10
Невероятно жизненная, но сложно рассказанная история. Эта дорама является качественным продуктом. В ней все прекрасно: …

Моя жизнь была словно яблоня, взошедшая в песке: волны накатывали, она давала ростки, но не было ни твердой почвы, ни других деревьев поблизости, которые могли бы стать опорой. Теперь, когда вокруг выросли деревья, и я проросла в них своими корнями, когда воздвигнута прочная опора... Я, наконец, почувствовала морской бриз, теплый песок и глубокое синее небо, что были со мной. Всегда.

Те, кто никогда не любили, имеют глупую привычку. Им бы вцепиться в любимого, когда плохи дела, а они напротив - отталкивают. Ищут подтверждение своей слабости. Даже если на сердце тоска - не показывают ее... Мы в итоге сами все рушим.

Камелия, ты кстати держи Ён Сика поближе к телу... Понимаешь о чём я?

Безумные злодеи пробуждают героев в простых людях.

У неё есть сын и даже мама, так она ещё и мужа хочет. А у меня есть только она...

Мам, ты меня знаешь! Я - писец, летящий на крыльях ночи!

- Итишкины калоши! Как у нашей душки Камелии родился такой спиногрыз?!

- Видать, в отца пошел...

- Хочу уехать в Копенгаген...

- В чем проблема? Узелок в зубы и пока ветер без камней.

- Если кто-то убил одного человека, то может убить и десятерых. Я всегда ненавидел то, что для тебя этот мир был прекрасным и безопасным местом с самого детства. Поэтому я подумал, что должен сказать тебе. Джокер повсюду, каждый может им стать, они будут продолжать появляться.

- Думаю, ты хочешь оставить немного неприятного осадка в самом конце своего дела. Но я дам тебе ответ. Как думаешь, кого больше - вас или нас? Плохих парней только один из ста, но добрых людей бесконечно много. Даже в фильмах в последней сцене полиция всегда приезжает группой. Мы приезжаем все вместе. Не важно, сколько вы шутите, вы всегда будите проигрывать в количестве. Цифры нам говорят - вы всегда будите изгоями, а мы повсюду.

- Я лыка не вязал или слишком стар - какого хрена на закорки меня взвалил, дебила кусок?

- Я просто проявил уважение.

- Ври больше, всё ради СМИ!

- Ну, не совсем...

- Даже если прилюдно поручкаемся, должность может упорхнуть. Я себе-то всё никак не подыщу...

- Я ведь хотел отвезти вас в ресторанчик Масу. Только избранных вожу. Они ложут суши и отличный стейк.

- Ах ты придурь местная! Отвезти меня в ресторанчик, где "ложут"? Какой из тебя, придурок, политик, если ты даже корейского не знаешь? Айгу.

Королева моего сердца оказалась королевой Онсана.

Генри как в воду глядел. Неужели в книжном моя природа так слаба? Что-нибудь бы изменилось, встреть я её в рыбной лавке? Нет, по правде говоря, я влюбился по уши только из-за её красоты. Её исторические первые слова пронзили мой сердце стрелой Купидона.

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все
Тизер
Тизер 2
(OST) John Park - Foolish Love
(OST) O.WHEN - Loser
(OST) Motte & YONGZOO – You Are My Vitamin
(OST) Onestar – You Are As Pretty As A Flower
(OST) Soyou – Good To Be With You
(OST) Punch - Like a heroine in the movie
За кадром съёмок 7-8 серий
За кадром съёмок 9 серии
(OST) Kim Na Young – At That Time
(OST) Kim_Feel_-_When_Winter_Comes_When_the_Camellia_Blooms_OST_Part_8
За кадром съёмок 15-16 серий
(OST) Heize - Destiny Tells Me
(OST) Ga Eun - I'll Be With You
(OST) Kim Yeon Ji - Mom

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы