Смотреть дораму Когда цветет камелия (When the Camellia Blooms: Dongbaekggoch pil muryeob) бесплатно и онлайн. Серия 9 с озвучкой или субтитрами

ооо. Им Сучжон. у пёсика Ёнсика отличный вкус

+1 ответить

ага, таки всё как я и думала. нас намеренно путают. и в этом плане креативный подход переводчиков

0 ответить

увы, не оправдался. зря они с прозвищем намутили. оптимально было оставить Шутник. до этой серии это

+1 ответить

Там где-то в первых сериях был диалог, что, мол, если его назвали Джокером, то это не значит, что он и в самом деле выглядит как Джокер (сабы Мании). В этой связи перевод "Джокер" кажется правильнее...

0 ответить

были чисто мои вкусовые хотелки, но тут оказалось, что на этом построена куча фраз с подтекстом

+1 ответить

вариации "шутить изволите" на разный манер прозвучали почти от всех ключевых фигурантов

+2 ответить

но что поделаешь теперь: как перевели, так и перевели.

+1 ответить

Красава. Не могу ругать бейсболиста. Смотрю на него и одна только мысль: да, это просто не его женщи

+8 ответить

а он не её мужчина, они просто не подходят друг другу. так бывает. знаю, набегут яростно хаять его,

+9 ответить

не одобряющих выбор Тонбэк... понимаю, почему так. но всё одно мне нравятся обстоятельства, мне

+7 ответить

нравятся эти люди. И я в восторге от "шуток" в этой серии. Жду динамичной развязки, стори наконец

+1 ответить

начинает входить в пике. п.с. я говорила, что Тонбэк и Ёнсик - сладкие котятки? =)

+7 ответить

вот дурашка! болтун, но милый!

+10 ответить

Да, с этим "까불지 마" (ккабульджи ма) пытаются всех запутать :) В конце так вообще героиня произносит)

+9 ответить

Ещё и сухой корм приплели.

+7 ответить

Мне почему-то кажется, что человек с зажигалкой не Джокер, а тот кто хочет прогнать ее наоборот

0 ответить

В любом случае не все так просто.

+6 ответить

Всю серию пугали мамой героини, она теперь в полном порядке, даже советы мудрые дочке дает,

+6 ответить

но страшным убийцей все-таки оказался мужик. Страшненькое опять напустили в самом конце серии.

+7 ответить

Героиня внезапно в ум вошла. Гы. Жила, жила и не подозревала, что она рохля. И тут вдруг - бац!!!

-4 ответить

И прозрела!!! Ну хоть так, еще семь серий с разумной девой смотреть будем...

0 ответить

уже 9 серия -а сериал на высоте! браво всей команде.

+8 ответить

ой... я в начале прям что-то с тётушками растрогалась вся

+15 ответить

о какой гордости она говорит? я понимаю, он бы ее унижал и что-то требовал от нее, а это просто

-3 ответить

её предрассудки! и кстати, явно не его решение, что она ребенка одна воспитывала - а чисто

-2 ответить

её эгоиститчное решение. Поэтому считаю, что тут не уместно говорить "где он был все эти годы"

+9 ответить

и вот кто реально постоянно встревает, это как раз главный герой

-7 ответить

о, эти бордовые носки )))

+7 ответить

нет, я понимаю, что она не должна радостно бежать к бывшему и на всё соглашаться, но он же

-2 ответить

нормальный и ведет себя более менее нормально, показывает, что ему не все равно

-2 ответить

даже если любви нет, позаботится о сыне имеет право. А тот кто хотел бы "командовать" даже не

-4 ответить

даже не спросил бы чего она хочет или не хочет... Так что она глуповедет себя

-9 ответить

ну вот и показали... обманула его, даже не дав ему проявиться - сама решила за мужика

-6 ответить

и не атк уж он обрадовался, как бывает... а просто был напряжен и нервничал. Любой нормальный

-11 ответить

человек нервничал бы... в общем, эта серия расстраивает

-13 ответить

а сидеть в баре 6 лет, где сын видит такое это "не застряла на одном месте"? О_о

-16 ответить

даже в поведении с медсестрами - только ее комплексы лезут из нее

-9 ответить

сама все решила и считает, что сделала что-то геройственное

-13 ответить

она даже не слышит что он ей говорит, только про свои коплексы и псевдоневезучесть выдает

-7 ответить

ну да, такие люди обычно дают отпор именно тем, кто добр с ними

-13 ответить

эммм... вообще-то изначально она сама хотела ухеть и начала собираться, а теперь от противного ? ))

0 ответить

в общем, я надеялась, что нам покажут что-то более существенное

+6 ответить

мне, кстати, иногда кажется, что это может быть и полицейский. так делают иногда

0 ответить

то есть, у меня 2 подозреваемых: это полицейский и мастер на все руки

+7 ответить

Это бывший то нормальный? Трухлявый пень какой то, она от него 8 лет назад ушла, а он : ну ок, ушла

+16 ответить

и ушла. Он найти ее пытался? Нет. Она ему четко сказала, что не выходит у них, ребенка он не хотел,

+13 ответить

, вот она и ушла, просто лишней себя почувствовала на его празднике жизни. Она правильно все говорит

+30 ответить

сама ушла, сама решила родить, сама нашла способ заработать и сама же за все свои решения несет

+32 ответить

ответственность, ну ноет иногда, а какая баба не ноет? А этот, ишь ты, объявился год спустя, узнал о

+9 ответить

ребенке и сразу папиком себя возомнил, очень удобно придти на "готового" ребенка, с которым не надо

+17 ответить

возиться, он уже воспитан и неплохо, самостоятелен, никаких тебе подгузов, сопель и прочих радостей

+17 ответить

И еще, какое он имеет право, этот бывший, осуждать ее образ жизни, как смогла, так и выжила, очень

+24 ответить

кстати неплохо справилась, а он все свое гнет " как ты можешь так жить, продавать алкоголь.."

+25 ответить

Диалоги стали длинными, сложно их вытерпеть. Такое ощущение, что специально время растягивают

-9 ответить

В начале дорамы был момент с зеленой зажигалкой

+1 ответить

Камелия любит "строить из себя жертву", но в отличии от героинь других дорам, ей это на пользу

+5 ответить

Даже не знаю, глупая Камелия или как? Нет же такой функции у девушек "Обсудить проблемы", надо все держать в себе, пока до точки невозврата не дойдешь. Бывший парень не плохой, просто переключился на карьеру и забыл о любимой... Никто не идеален. Я думала у них более драматичное прошлое, раз она так по-английски ушла, еще и с ребенком... Ну не делается так.

+6 ответить

Он расцветал рядом с Камелией, зато теперь Камелия расцвела рядом с Енсиком. Славный малый. Тупенький, но надежный. А главное - любит и заботится

+7 ответить

Оказывается теперь можно писать 500 знаков в комментарии, а я уже привыкла дробить на мелкие кусочки - "память тела" не даёт писать длинно))) Как теперь переучиться? . . . Ну-с посмотрим новый эпизод, даже страшно начинать.

+20 ответить

Да что с этой женщиной? У нее просто талант портить Ен Сику настроение)) Каждый раз начинает за здравие, а потом, только он от ее слов расцвел... Не дает парню жизни порадоваться))

+16 ответить

Как-то начинают уже надоедать все эти девчачьи ужимочки в исполнении 34-х летней одинокой мамочки и 39-летней Гон Хё Джин...

+3 ответить

Два здоровых мужика за ней увиваются, предлагают помощь, а она обоих отшивает и только слёзы без конца льёт, дурочка крашеная.

-17 ответить

Вот не понимаю,почему Хе Джин во всех ролях такая одинаковая?Вот хочется наконец увидеть в ее игре еще чтто то кроме слез и неторопливых вздыханий).Но не получается...И что все в таком восторге от нее и дорам с ней.Только ее партнеры выделяются во всех проэктах

+1 ответить

violanna 75, у Хё Чжин в молодости было много интересных фильмов. И тогда она мне нравилась, но теперь...

-1 ответить

В упор не понимаю. Почему все считают ЁнСика глупым? Да где бы. Это скорее насмешка какая-то. Тут же рядом представлена кучка других более глуповатых и бесящих персонажей. Та любовь, которую испытывает ЕнСик к ггне...да разве глупый так любит? Глупый разве понял бы ее и знал с какой стороны подойти? ЕнСик индивидуальный, искренний, милый и тёплый. Таких сейчас днём с огнём не сыщешь.

+27 ответить

Высер Шаолиня, блин, ОРУ

-3 ответить

Почему Ёнсика глупым и тупым считают некоторые??? Он такие правильные вещи говорит...простушка он,но не тупой...

+11 ответить

Мне вот кажется, скажи она отцу ПельГу, что ждёт ребенка, он бы не отказался. А так она сама всё решила. Могла уйти, если хотела, но он тоже имел право знать. Он не только её. Она не одна его сделала. Жили бы отдельно. Он принимал участие в его воспитании и платил алименты. Какая-то глупая гордость в данном случае. Не о ребенке она думала. Хотя без этого сериалы бы и не было.

+2 ответить

мне немного нСика жаль...Камелия использует метод кнута и пряника. сначала обидит, а потом пожалеет

-8 ответить

у гг комплекс жертвы и 100 уровень манипулятора, это начинает раздражать. особенно когда она была в больнице, прям выбесила

-8 ответить

так круто наверное и удобно обвинять в херовости мужика, за которого все решили и даже шанса не дали быть отцом, ну лол, хотя говорилось и что он ее искал, и что с ума сходил все эти годы подозреваю, что женился по залету настоящий козел, увидев своего сына, сказал бы мол а может не мой и свалил бы было бы реалистично, короче, если бы они сошлись обратно, но и Еншик мне нравится

-7 ответить

Не понимаю претензий в сторону Камелии. Я примерно так и представляла причину её ухода и совершенно не разочарована. Мы можем думать, как мы поступили бы в такой ситуации и как было бы правильно, но у неё собственное прошлое и собственное «правильно». Это девушка, от которой отказалась собственная мать, и которую всю жизнь считали паразитом. Она всю свою жизнь хотела семью, это, блин, ЕДИНСТВЕННОЕ, чего она хотела (и она кстт говорила про это бейсболисту).

+17 ответить

Они были вместе 10 лет, и он не то что о свадьбе не заикнулся, даже с коллегами не познакомил. И, как мне кажется, тогда, стоя в ванной с положительным тестом в руке, она поняла, что он не хочет с ней семью — единственное, чего хотела она — но слышать от него это напрямую было бы слишком страшно для неё, поэтому она и соврала, просто не хотела слышать жестокие слова от человека, которого любила 10 лет. Хотя он и так это сказал, просто завуалированно.

+19 ответить

Безумно раздражает, что он начал говорить о том, что она расцвела. Просто по факту гг не делает ничего грандиозного: он просто не скрывает, что любит её, и говорит ей, что она потрясающая. Всё. Конечно она не была такой с бейсболистом: он жил своей жизнью, а она жила его жизнью и принимала всё, что на неё обрушивалось, потому что ну очень нуждалась в любви. Кстт рассказ об их отношениях напомнил «Не сдавайся!», но только тут всё ещё хуже, ведь продлилось 10 лет..

+14 ответить

А теперь отсылка на Тхэян? :)

0 ответить

Мне Камелия напоминает механический карандаш, сначала ее стержень был внутри, потом появился Ен Сик, нажал на нужное место и показался краешек, чем больше он с ней общается, тем больше ее стержень показывается, не будь у нее твердого стержня внутри, она не смогла бы решиться стать матерью одиночкой, вынести шесть лет в Онсене, хоть дамы и испытывают к ней долю уважения. Камелия может казаться наивной и глупой, но она не может не привлекать. И почему ее мать-то бросила? Любопытно...

+7 ответить

я уже раза 4 тут плачу, а только 9 серия

0 ответить

Девица просто трубец. Ничего не сказала отцу ребенка ,что беременная, все решила за всех- отца лишила сына, а сына лишила отца. вот чисто бабское, А он вроде как ни при чем. Вздохнул он там или не вздохнул, то такое. Он был бы отличным отцом. Дома она, видите ли, сидит. Мне б так посидеть. Пара когда делает ребенка, то ответственность на себя тянуть самостоятельно- это безобразная безответственность. Сколького БЫЛ ЛИШЕН ребенок за эти эти годы- это ее безотвественность в первую очередь. А теперь видите ли стержень у нее прорезался... Не любишь отца ребенка- так и скажи и тогда уже решайте кто куда уйдет, но вдвоем, чтобы потом не было бы этих охов через десять лет.

0 ответить

	Все серии	13.04.20
	Серия 1 - Серии 1-2 - Женщина с браслетом из германия	13.04.20
	Серия 2 - Серии 3-4 - Хороший, плохой, дешевый	20.09.19
	Серия 3 - Серии 5-6 - Строить дурочку	27.09.19
	Серия 4 - Серии 7-8 - Первый парень на деревне	27.09.19
	Серия 5 - Серии 9-10 - Ветреный, ветреный, глубокий	04.10.19
	Серия 6 - Серии 11-12 - 29.08.1986. Рождение бегемота	05.10.19
	Серия 7 - Серии 13-14 - Фея Онсана	10.10.19
	Серия 8 - Серии 15-16 - Хищница этого района	12.10.19
	Серия 9 - Серии 17-18 - Желанные гости	19.10.19
	Серия 10 - Серии 19-20 - Добрым парням обычно не везет	19.10.19
	Серия 11 - Серии 21-22 - Герой всегда появляется в последнюю минуту	25.10.19
	Серия 12 - Серии 23-24 - Не забывай меня	26.10.19
	Серия 13 - Серии 25-26 - Конец флирту	02.11.19
	Серия 14 - Серии 27-28 - Судьба матери, или "Выстраданный опыт"	02.11.19
	Серия 15 - Серии 29-30 - Мама	13.11.19
	Серия 16 - Серии 31-32 - Переключение защиты и нападения (feat. Тот, кто отпустил тормоза)	14.11.19
	Серия 17 - Серии 33-34 - Онсанские мстители	20.11.19
	Серия 18 - Серии 35-36 - Жизнь восьмилетнего ребенка	21.11.19
	Серия 19 - Серии 37-38 - Мама: 7 лет и 3 месяца	23.11.19
	Серия 20 - Серии 39-40 - Похоже на чудо	01.12.19

Серии 17-18 - Желанные гости

Выбор перевода

Отзывы и комментарии