Смотреть дораму Когда цветет камелия (When the Camellia Blooms: Dongbaekggoch pil muryeob) бесплатно и онлайн. Серия 20 с озвучкой или субтитрами

Вот так поворот! О_О Не думала, что сценаристы такой финт провернут в последней серии.

+14 ответить

Там написано 40 серий

-1 ответить

Senorra 40 серий по 30 минут или 20 серий по 1 часу, это финальная серия)))

+9 ответить

Финал. Криминальная линия в дораме решена превосходно и неожиданно. Браво сценаристам. Еще эта дорама для меня знаменательна тем, что Кан Ха Ныль здесь смог переломить мою неоправданную нелюбовь к нему. Молодец, очень здесь понравился и внешним видом (не дистрофичный мужичок) и игрой. Гон Хе Чжин как всегда безупречна, хотя персонаж ее для меня не понятен в конце оказался. Ну, это вопрос к сценаристам и режиссеру. Некоторые моменты корейского менталитета для меня не понятны. Спасибо ФСГ за тру

+31 ответить

Спасибо огромное за ансаб!

0 ответить

Замечательная дорама!!! Все актёры отыграли на 100%

+34 ответить

Го Хе Джин как всегда на высоте! Кан Ханыль умничка, показал нам деревенщину с очень добрым сердцем! На сценах признаний и расставания от его взгляда сердце разрывалось. Вышел на новый уровень актёрского мастерства!

+32 ответить

Отличный конец у отличной дорамы! Обязательно буду пересматривать! :D Насчет Кан Ха Ныля соглашусь с Галлеей - в его ранних проектах мне он тоже особо не нравился, а в этом - прямо засверкал! Гон Хё Джин тоже прекрасна. Явно видно, что она очень работала над ролью (жесты, привычки, интонации героини, блин, даже слёзы/истерики). Да и второстепенные персонажи, что говорить, вышли очень колоритные. :D Спасибо переводчикам за труд над этим сериалом!

+24 ответить

Отличный конец!люди, не спойлерите, пусть у каждого будет возможность насладиться финалом!спасибо за ансаб. Всем добра.

+12 ответить

Ждём Ли Дже Ука в "Я вернусь, если будет хорошая погода", но кажется,он опять будет 3.

+7 ответить

коммент не туда отправила, ам со сори

+6 ответить

Очень классный конец

+7 ответить

Очень понравилась последняя серия!!! Это абсолютно необычно для корейцев, но они в этот раз выложили кучу адекватной жизненной мудрости и без розовых жидкостей. Гы. Только объясните для тупых - кто такой Хван Го Ун? Это был свежий общий сыночек парочки главных героев, что ли!?!

+20 ответить

Го Ун это Незабудка, настоящее имя Хянми. Нам дали понять-у героев родилась дочка и ее назвали в память о подруге.

+40 ответить

Когда смотрела первый раз вообще этот момент - имя на форме - прошел мимо.

0 ответить

Я могу только поздравить с просмотром прекрасной дорамы! У вас отличный вкус, ребята! Как и у Хё Чжин на самобытные сценарии.

+13 ответить

Люблю вот эту теплоту, жизненную мудрость какую-то, как будто поддержку в дорамах. Побольше бы таких искренних проектов.

+22 ответить

Хахаха до конца подозревала все таки его. Ну отчасти потому, что они так затянули... как будто казалось, что еще не всё решено.

+3 ответить

Хван Го Ун - не знаю, как определить пол по корейскому имени, но форма - под пиджаком висит юбка...

+8 ответить

Да, похоже, Хван Го Ун - их общий сын. Тогда, что с Пиль Гу? Стал ли он игроком высшей лиги? Вообще-то зрители всю дорогу за него переживали.

-3 ответить

а может, что Пильгу поменял имя в честь любимой тети и взял фамилию в честь (я надеюсь) полюбившегося отца?

-5 ответить

Не, там на грамотах можно прочитать имя Пильгу, а на форме - имя родившейся потом дочери)

0 ответить

Чудесная, теплая дорама... Не силили, не растягивали...

+14 ответить

Очень хорошая дорама ,из тех,что сделаны с любовью. Отличная работа,господа корейцы!Благодарю. И,конечно,спасибо ФСГ за их труд.

+27 ответить

Спасибо Darina317! Теперь понятно, что есть дочка по имени Го Ун, а Пиль Гу стал игроком высшей лиги и красавчиком.

+12 ответить

прекрасная, душевная дорамка и моя Хё Чжинушка лапуля :3 спасибо за перевод Мания!

+14 ответить

жаль вот что дочку не показали под конец

+3 ответить

Вот, правильная кинушка, такие и надо снимать, пусть даже самые невезучие люди верят в чудо. :) Актеры молодцы, сценаристы молодцы, режиссер молодец, переводчики молодцы и зрители молодцы: досмотрели и заценили. :))

+27 ответить

Спасибо за замечательную дарамку , спасибо за перевод. В конце рыдала, спасибо

+16 ответить

Хорошо, но лучше, чем Воплощение ревности, для меня, пока что ничего нет. Хоть Ханыль и талантище и Хеджин звезда но химии было процентов десять зато остальные очень порадовали - Гютэ с женой, папа с сыном, мамы и аджумы - блеск, Хян Ми и маньяк передали боль исковерканых душ

+5 ответить

А я так ждала их брачную ночь и пополнения в семействе, а тут облом. Игра Ха Ныля очень порадовала + любимая угарная озвучка ))) Оставлю ее в списке "любимые"!

+2 ответить

Звезда этой дорамы, несомненно, Ханылька. Шикардосный, слов нет. И когда успел так в актерстве поднатореть? Видела не актера Кан Ха Ныля, а полицейского Ён Шика. Высший пилотаж. Браво.

+16 ответить

Спасибо всем кто работал над переводом!!!

+7 ответить

Потрясающая дорама!!! Всё как надо! И детективная линия хорошая, и романтики в меру и комедии тоже! Всё жизненно! Я в восторге! Так не хочется расставаться с полюбившимися героями.. плак плак :(

+16 ответить

Всю последнюю серию прорыдала ))) Хорошая дорама. Тёплая и объединяющая.

+14 ответить

Какого достойного (на удивление) папку родного показали! Актёр, который сыграл бейсболиста, замечательный, но я всё время ждала от сценаристов какой-то подвох с его стороны.

+3 ответить

это было ШИКАРНО!давно я столько не ревела и не смеялась над дорамой!в любимые!спасибо за перевод!

+16 ответить

Ханыль тоже отлично поработал над мимикой и манерами персонажа. То редкое исключение из правил, когда первая дорама после армии удалась. Но персонаж его бесподобен. До инспектора дослужился.

+40 ответить

спасибо за дораму, очень понравилась. хотя начинала ее тяжело. нав потому что не особо люблю Хе Джин)

0 ответить

Ханыль мне каж и в жизни такой))) почему то такое впечатление создалось с разных шоу)))

+7 ответить

Прекрасная дорама,хороший конец.)) Актеры все просто замечательно сыграли.))

+14 ответить

Награды на полке на имя Кан Пильгу, а форма определенно женская( под пиджаком юбка). Значит Хван Гоун( в честь Хяньми- она по паспорту Чхве Гоун) их дочь.

+20 ответить

Самая лучшая дорама 2019 года❤️. Огромное спасибо переводчикам, вы молодцы❤️

+10 ответить

с самого начала думала на него ))) спасибо за перевод )

+1 ответить

Отличный душевный сериал! Спасибо за перевод и озвучку!

+13 ответить

С трудом вымучила 8 серий (только ради Ханыля, он великолепен и бесподобен) и посмотрела последнюю, чтоб узнать, чем дело кончится. И абсолютно ничего не потеряла. Сплошная вода и тягомотина с нескончаемым лютейшим нытьём гг-ни. Хотя последняя серия душевная и с моралью. Метраж можно было бы смело сократить вдвое без каких-либо потерь вообще. Не понимаю, за что такие рейтинги.

-5 ответить

Откровенно радуюсь за людей, которые полюбили эту дораму. А я не могу. Мучаю 9 серий. Нет такого, что сериал захватил, что хочется смотреть, не отрываясь. Главная героиня выбешивает. А вот Кан Ха Ныль после армии расцвел. Нигде я не видела, чтобы он так шикарно вживался в роль.

-1 ответить

люблю ГонХёЧжин, и здесь она очаровательна, что не могу сказать о её персонаже. Дорама не понравилась, все очень утомительно.Не пересматривать, не советовать не буду. Спасибо.

-2 ответить

отныне новая любимая дорама! так сильно тронула душу, очень милая, временами грустная, но при этом заряжающая своим теплом и уютом дорама. Я влюблена)))

+24 ответить

Здорово, что так хорошо всё закончилось! И мама ЁнШика сказала именно те слова, которых я ждала, про невозможность воспитать ребенка счастливым, будучи несчастной мамой, жертвуя для него своей жизнью. Всего в меру, и романтики, и детектива, и отношений с соседями, и пафоса, в общем, очень хорошо!!! Актеры просто молодцы!

+5 ответить

Спасибо переводчикам за их труд!!!всем удачи)))

+1 ответить

Добрая и милая комедия. Посмеялась и поплакала от души... Спасибо

+1 ответить

тоже не смогла досмотреть, захотелось проверить правильная ли догадка насчет убийцы. а то уж слишком явный намек был. )) зато в конце - мальчик таким красавчиком стал- мировая звезда, что ли... // но все равно грустнячок какой-то - сидят на полу в большой квартире ((

0 ответить

все таки в исторических одеждах ХаНыль смотрелся поинтереснее...

-1 ответить

Очень хорошая дорама.10 из 10.

+1 ответить

Мне понравилось.Смотрела с удовольствием.

0 ответить

Очень теплый и душевный сериал, напомнил трилогию Ответов чем-то. Актриса любимая, отыграла мать одиночку на все !! Актера, честно,никогда не любила,здесь же он просто ходячий восторг!!Только благодаря ему было так весело и легко!! Присмотрюсь теперь и к его проектам ;-) Этот сериал в первую очередь для мам, смотрите не пожалеете))) Однозначно в любимые!!!

+3 ответить

о ужас! как много матов в озвучке!!!

+9 ответить

Дорама не впечатлила

0 ответить

Замечательный сериал. Мания, спасибо, родные, за ваш труд!!! Еще одно удовольствие от фильма - ваш перевод! На душе тепло и хорошо после просмотра. Рекомендую этот сериал всем, кто продолжает верить в добро :)

+1 ответить

Класс! Несмотря на операцию и с одной почкой Камелия смогла родить ещё одного ребёнка

0 ответить

Хотела написать, что тоже не впечатлилась: ГГня все время ноет, ГГ - гримасничает, банда домохозяек - полна противоречий из серии: "Я свою сестренку Лиду никому не дам в обиду...", но... рукотворное "чудо" меня зацепило...)))

+2 ответить

Спасибо за озвучку, очень понравилось. Проект о взаимоотношениях между людьми и их гранях по корейски. И конец шикарный. Сыночек понравился больше всех))

0 ответить

Спасибо Студия HighHopes за перевод дорамы! Без вашей озвучки этот сериал был бы не таким прекрасным! Дорама прекрасна, очень понравилась.

+4 ответить

Очень достойная дорама. Кан Ха Ныль - очень достойно смотрелся, роль сложная была! Второстепенные герои, идея, сценарий - великолепно. Отправляю в любимые.

+3 ответить

как я рада, что конец счастливый! все герои разобрались со всеми своими проблемами, забыли все предрассудки и глупости. все расставшиеся снова вместе, все страдающие стали счастливы. никто не умер и не заставил сердце болеть. твист с убийцей был очень неожиданным, жаль отца этого сумасшедшего. в целом, очень хорошая драма. подняла интересные темы и проблемы

+1 ответить

неужели эта тягомотная дорама закончилась, я ее осилила!. хоть и нравится актриса. но дорама затянута не понятно зачем. единственное что радовала это озвучка. она хоть как-то разбавляла вялотекущий сюжет. Спасибо Студия HighHopes

-9 ответить

всегда знал, что тот кто предпочиатет любительскую озвучку корейских дорам субтитрам, у них не всё в порядке с головой, спасибо что лишний раз подтвердили мои подозрения

-4 ответить

Повезло Кан Ха Нылю с первым проектом после армии!)))

+12 ответить

Посмотрела эту дораму за два дня, и она меня покорила! На удивление, понравились все сюжетные пары и их взаимодействие друг с другом: в восторге от женщины адвоката и её мужа, Хян Ми прекрасна, от улыбки Ён Шика просто таяла (она у него очень позитивная, плохое настроение на раз убирает) :) В 19 серии ревела, как никогда раньше, из-за мамы Дон Бэк. Мне игра этой актрисы очень понравилась в дораме Незнакомцы из ада, здесь у неё другое амплуа, и она справилась с ролью на отлично!

+4 ответить

Кан Чон Рёль, Джессика, Дон Бэк, Пиль Гу, мама Ён Шика, женщины из кланового Онсана, Джокер и его отец - все шикарны! Сюжет этой дорамы, её преподнесённые идеи и проблемы очень понравились и довольно актуальны :)

+4 ответить

Шикарная дорама! 10 из 10 :)

+2 ответить

Начала смотреть только из-за Ха Ныля и моей большой любви к нему, досмотрела до конца тоже благодаря ему и парочке Но Гю Тэ + Чжа Ён)) Линия с маньяком тоже была достаточно интересной. В целом, мне было очень скучно, раздражали вечные сопли и метания из пустого в порожнее, местами перематывала.

+1 ответить

раньше не видела в кан ха ныле талантливого актера,ничем не цеплял,но тут просто шикарно сыгранная роль и его улыбка искренняя вьелась в душу ,дорама напомнила ответ 1988 такой же теплыйи уютный

+1 ответить

А начиналось все банально "из за Ха Ныля" С большим удовольствием просмотрела дораму. Хорошие актеры , нормальный сюжет, тепло, уютно, без бесиловок и раздражений (ну почти))

+1 ответить

Сценарист молодец, всё продумал! А то я понять не могла, откуда появилась надпись на стене в Камелии, если преступник притворялся неходячим...

+1 ответить

Супер...очень понравилась..думаю из этой дорамы можно вынести много жизненных уроков

+2 ответить

Хорошая дорама. Редко такую встретишь. И темы острые подняты, и отображено все великолепно. Хорошо то, что хорошо кончается. У меня претензий нет :) Спасибо большое всем, кто над ней работал :)

+5 ответить

прекрасный финал. но смотреть повторно я дораму не стану. слишком растянуто и слишком много слез выплакано мной

+1 ответить

Кан Ха Ныль - шикарный актер!

+7 ответить

И в конце, показали что назвали дочь в честь Хан Ми - Го Ун, умилил этот момент

+5 ответить

Почему я это пропустила где это, подскажите?

0 ответить

@Kisa❤️, на 1:12:30, на пиджаке имя Хван Го Ун

+1 ответить

@Сяо_Сяо, Спасибооо, вы прям выручили). Почему мне показалось изначально, что это малыша одежда и он не женат ххахах

-2 ответить

Эта дорамка стала для меня теплым чудом!!!Несмотря на то, что эмоционально сложная , не все мне заходило. Но блин все равно достаточно жизненно вырисованы разные сценарные поведения неидеальных людей. А какие здесь актеры потрясающие , вот все играют неимоверно просто. В Кан Ханыля еще раз влюбилась. Как он здесь хорош, ащщщ... ккххх... Идея , что добрых людей гораздо больше, даже если они с трудными судьбами, есть выбор как поступать.

+6 ответить

Пересматривать точно скоро не буду, разве только эпизоды с Кан Ханылем и его зырками.

+4 ответить

Душевно! Прям вот ооочень! Всё хорошее и не очень про актёров и их персонажей уже в комментах написано, повторяться не буду, просто присоединяюсь.

+2 ответить

Кан Ха Ныль шикарен! влюбил в себя

+6 ответить

пришла сюдаво время выхода дорамы Ха Ныля "Твой вкус" и посмотрела залпом, такой Ха Ныль больше понравился))

+6 ответить

Прекрасная, жизненная дорама, у этой дорамы есть душа и есть что сказать. Поначалу решила, что не хватало увидеть потомков столь прекрасного Ён Шика. Ведь так хотелось увидеть, какими будут дети такого удивительного человека. Но, прочитав комментарии, поняла — нам всё же тонко намекнули, что у них родилась дочь. Я предполагала, что Пиль Гу, возможно, сменил имя и фамилию… ан нет И вот теперь понимаю, что больше всего не хватало именно образа Ён Шика как отца. Такой прекрасный, добрый персонаж, хотелось бы увидеть его с такой стороны, где он самый добрый отец девочки и мальчика. Отца, который с нежностью держит дочку за ручку, учит сына смелости и добру. Ён Шик, который становится настоящей опорой для своих детей, как когда-то стал для Дон Бэк❤

+1 ответить

P.S. Сценаристка не смотрит на мир через розовые очки, XD И в этом ещё можно убедиться посмотрев недавно вышедшую дораму Айю и Бо Гома)) Меня всегда интересуют авторы сильных произведений, и вот я посмотрела обе дорамы и оказалось, что у них одна и та же сценаристка. Это можно заметить, посмотрев обе дорамы — жизненные, без ванильностей, и в них можно найти что-то общее.

0 ответить

Как бы все хорошо и по доброму, но не покидает стойкое ощущение что сцены поснимали а потом как то пособрали как есть или на ходу передумывали. Десять раз сцена на болоте оказалась проходящей по сюжету и вовсе не главной, с мамой непонятки. Вроде хеппи энд и? а что своих детей общих не завели для счастливого хеппи энда? Сценаристка зажала? Так получается реализовались страхи мамы ГГероя - что он стал в жизни просто приложением к Камелии и не построил личного полноценного семейного счастья. Растил чужого, пусть и любимого ребенка, но своего следа во вселенной не оставил.Жестоко по отношению к персонажу, который "столько сделал" для этой истории. Это конечно расстроило. а всего то пять секунд экранного времени заняла бы такая сцена для хорошей завершающей ноты. Актеры интересные, снято весело, но этой ноты мне не хватило.

-1 ответить

Завели, на двери висит форма школьная, на ней имя -Хван ГоУн. Т.е. это у них еще и дочка/сын - школьник)

+1 ответить

А ... и . тоже такую банковскую карточку хочу. С пятью миллионами..хдд. Красива была сцена с ножной ГГини по животу с ГГероя внутри утробы матери. Прям такая ... ммм. Многозначительная...Но тоже. Зажали раскрытие.. что это было за пересечение жизни героев истории. Когда это мама Ггини успела так широко попутешестовать по стране и не отобразили ее "возвращение" в этот же городок через несколько лет? Как будто какие то сцены не вошли в эфирное время... В целом приятная дорамка.

+1 ответить

	Все серии	13.04.20
	Серия 1 - Серии 1-2 - Женщина с браслетом из германия	13.04.20
	Серия 2 - Серии 3-4 - Хороший, плохой, дешевый	20.09.19
	Серия 3 - Серии 5-6 - Строить дурочку	27.09.19
	Серия 4 - Серии 7-8 - Первый парень на деревне	27.09.19
	Серия 5 - Серии 9-10 - Ветреный, ветреный, глубокий	04.10.19
	Серия 6 - Серии 11-12 - 29.08.1986. Рождение бегемота	05.10.19
	Серия 7 - Серии 13-14 - Фея Онсана	10.10.19
	Серия 8 - Серии 15-16 - Хищница этого района	12.10.19
	Серия 9 - Серии 17-18 - Желанные гости	19.10.19
	Серия 10 - Серии 19-20 - Добрым парням обычно не везет	19.10.19
	Серия 11 - Серии 21-22 - Герой всегда появляется в последнюю минуту	25.10.19
	Серия 12 - Серии 23-24 - Не забывай меня	26.10.19
	Серия 13 - Серии 25-26 - Конец флирту	02.11.19
	Серия 14 - Серии 27-28 - Судьба матери, или "Выстраданный опыт"	02.11.19
	Серия 15 - Серии 29-30 - Мама	13.11.19
	Серия 16 - Серии 31-32 - Переключение защиты и нападения (feat. Тот, кто отпустил тормоза)	14.11.19
	Серия 17 - Серии 33-34 - Онсанские мстители	20.11.19
	Серия 18 - Серии 35-36 - Жизнь восьмилетнего ребенка	21.11.19
	Серия 19 - Серии 37-38 - Мама: 7 лет и 3 месяца	23.11.19
	Серия 20 - Серии 39-40 - Похоже на чудо	01.12.19

Серии 39-40 - Похоже на чудо

Выбор перевода

Отзывы и комментарии