Четыре серии я, как отражение в зеркале, улыбаюсь каждый раз, когда улыбаются гг-и. И спасибо всем, кто помог дораме отбиться от хейтеров, мне было бы слишком обидно не увидеть такую прелесть. Впрочем образ японского красавчика- актера такой противный, что видимо хейтеров этим быстро успокоили)

Надо же так удачно подобрать актеров из которых харизма прям прет. Она зажигалочка, прелесть как хороша. Он само обаяние. И впрямь невозможно не улыбаться вместе с ними. Японец тоже молодец, хорошо отыгрывает, все на лице написано и без перевода.

на эти роли хотели взять Сон Сок Гу и Хан Со Хи.кааак можно было рассматривать эти кандидатуры,они же сюда вообще не вписались бы..

парень с первого свидания заставляет девушку бегать, будь я зрителям этого шоу материла бы его

на месте агента :bip: я бы ему по башке дала, он вообще в курсе что свой образ "джентльмена" просто вдребезги рушат? я понимаю личная неприязнь но блеать в конце концов ты актер или нет, а это романтическое шоу, так поиграй на публику что ли, что за бред он несет на шоу.

что за бред я смотрю, у них что нет контракта? что значит я комплексую из за очков а без линзы я не могу, ну твою мать иди ищи, твои проблемы, ты задерживаешь съемки, работу многих людей которые работает над шоу, почему этим все занимается обычный переводчик а не руководство, продюсеры и тд. я бы на месте кого нибудь пожаловалась бы, нетизены его с потрохами бы съели.

как же мне все нравится. Погнали дальше

как мне нравится, как наш прекрасный переводчик защищает гг. ужасно трогательно))) и вообще его улыбочки *_*

какая же у них потрясающая химия! не могу перестать улыбаться )))

Под какой-то из предыдущих серий в комментариях кто-то написал, что досмотрел до 8 серии, а герой до сих пор безэмоциональный. Ну не могу согласиться никак! Вы гляньте, как он отошел от своих принципов: переводить слово-в-слово без каких-либо эмоций и ругательств) Очень нравится дорама! Очень нравятся актеры - все причем! Очень нравятся диалоги: такие реальные, живые. И хочу сказать огромное спасибо переводчикам из "Дорамного мира". Ваш перевод отличнейший! Владение русским языком безупречное. Любимые корейские "дэээ" и "кром" переводить не повторяясь сложно. У вас получается это делать замечательно! Спасибо большое! Буду теперь искать ваши переводы.