Смотреть дораму Можно ли перевести эту любовь? (Can This Love Be Translated?: I Sarang Tongyeok Doenayo?) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

Можно ли перевести эту любовь?

Серия 1

Можно ли перевести эту любовь?

Выбрать перевод

Сообщить о проблеме с видео

Netflix

armoryt

Русские / Украинские субтитры

Дорамный мир

gencit

720p

AniMaunt

openni

gencit

armoryt

Выберите плеер

openni

1080p

gencit

1080p

armoryt

LE-Production

armoryt

gencit

vkvideo

Выберите плеер

armoryt

gencit

1080p

vkvideo

AniDub

vkvideo

sibnet

armoryt

Выберите плеер

vkvideo

1080p

sibnet

720p

armoryt

STEPonee

gencit

armoryt

Выберите плеер

1080p

gencit

720p

armoryt

SoftBox

gencit

armoryt

Выберите плеер

gencit

1080p

armoryt

Неизвестный

armoryt

stloadi

kodikplayer

tv-1-kinoserial

Выберите плеер

armoryt

UAFLIX (украинский)

stloadi

kodikplayer

tv-1-kinoserial

	Все серии	16.01.26
	Серия 1	19.01.26
	Серия 2	22.01.26
	Серия 3	25.01.26
	Серия 4	29.01.26
	Серия 5	02.02.26
	Серия 6	02.02.26
	Серия 7	19.01.26
	Серия 8	19.01.26
	Серия 9	19.01.26
	Серия 10	19.01.26
	Серия 11	19.01.26
	Серия 12	19.01.26

Отзывы и комментарии

начало очень приятное

+28 ответить

Наконец-то, два года ожидания! Все серии сразу, надеюсь не подведут)

+14 ответить

С рукой было неожиданно. хД Героиня очаровательная!

+15 ответить

Божечки, как же я скучала по Сонхо!!! И Юн Чжон красотка милашка как всегда!

+30 ответить

Ким Сон Хо, наконец-то! Настроение этой пятницы

+31 ответить

Какая же Го Юн Джон красивая в этом зелёном платье. Просто загляденье!

+38 ответить

Героиня Го Юн Чжон здесь такая очаровательная! и как пара с Сон Хо они смотрятся гармонично) теперь жду Соту Фукуши, надеюсь, он не будет третьим лишним без пары

+14 ответить

Она такая непосредственная, прям прелесть.

+23 ответить

Затянуло с первой серии) Их химия заставляет меня пересматривать моменты, просто заглядение!

+20 ответить

она в платье на ветру гуляет, а он в пальто и свитере. Не признаваться надо, а укрыть девушку

+8 ответить

По идее ради признания он мог бы и пару фраз на корейском выучить. Как он с ней дальше общаться с собирается? С переводчиком рядом или телефоном-переводчиком?

+21 ответить

Спонсорскую одежду закрывать нельзя:))

+27 ответить

Присоединюсь ко всем, кому нравится дуэт главных актёров. Удивительно никто не упомянул о возрастной разнице. Обычно это чуть ли не первый комментарий) Но здесь эта разница незаметна за счет потрясающей химичности актёров. Сама с удивлением узнала год рождения Ким Сон Хо. ) Го Юн Джон очаровательна и убедительна в своей роли. Сон Хо из тех актеров, что умеют одним движением брови показать настроение, промолчу про его обаятельную улыбку)

+24 ответить

а не надо молчать))) надо хвалить) и ямочки, ямочки)))

+7 ответить

кстати, о возрастной разнице. Неожиданно Сон Джун играет старшего брата))) и выглядит старше, вот чудеса)

+2 ответить

@Люблю_смотреть_дорамы, Такие вот парадоксы)

+1 ответить

@ptachka, а я не удивляюсь, после "Что случилось с секретарём Ким?", когда Ли Тэ Хван сыграл старшего брата Пак Со Джуна, кстати, тоже писателя! До сих пор в недоумении, зачем???

+2 ответить

Оооо! Какая очаровательная ламповая атмосфера. Прям очень уютно и тепло. Все такие живые и трогательные, все красавцы... вау. Повеяло "Ноттинг-Хиллом" и каким-то европейским вайбом. Наверное из-за саундтрека.

+9 ответить

Это что за праздник, я тут запасалась терпением чтоб выждать выход всех серий, а тут все сразу, крутотенюшка)))

+18 ответить

Какое красивое интересное начало. Локации в Японии просто вау. Смотрю дальше!

+36 ответить

ААА!!! Какая прелесть! Арааа!!! Наконец-то что-то интересное! Химия сумасшедшая! Актёры живые, а сама идея бомба!

+30 ответить

Давно я не видела такую качественную работу. И актеры, и режиссер, а какая картинка - ощущение, что смотрю полно масштабный фильм. Да, съемочная группа прям крутая в этом проекте

+36 ответить

какой :bip: комментарий был у японки. мужик бегает между женщинами, ищет понесчастнее чтоб самоутвердиться, а виновата конечно другая

+27 ответить

самая лучшая дорама за последние годы .Я так рада за этот шедевр который буду не раз пересматривать .Особенно порадовал актер у него бешеная химия дорама на 1000

+14 ответить

Ненавижу сюжеты которые начинаются с одного времени а потом улетают в прошлое, блевать хочется

-1 ответить

В принципе я готов терпеть такое неудобство xd

-1 ответить

Вот бы все грузили субтитры через кодик плеер а не лангстоп или еще хуже генсит… эти же две помойки не работают нормально… а ВК еще тот лагучий мусор

-1 ответить

О Чивита, красота там.

-1 ответить

Начало понравилось. Сон Хо, я скучала! Го Юн Чжон прекрасна и естественна, как и всегда. И какой же красивый японский актёр, который ей в любви признался

+1 ответить

Ох этот испанский стыд в 4 серии, я чет аж в голос орнул xd

-3 ответить

Оооо вспоминается один мем, кто в теме тот поймать P E R E V O D C H I K

-3 ответить

Мдааа… Тарантино некоторым диалогам позавидовал бы!

-3 ответить

Какая красотка главная героиня, очень приятная внешность)

+11

Любожаю Ким Сон Хо и Го Ю Джон)))

0 ответить

А вот актёры, которые играют зомбаков реально, наверное прикалываются:) Я увидела эту дораму, как раз начало первой серии ,по телевизору, заинтересовало, дай думаю гляну здесь, а ведь стоящая вещь. Смотрю дальше.

0 ответить

мне нравится оба актера в главной паре и я бы в любом случае насладилась проектом. но тут еще и Сон Джун засветился! я его отовсюду достану, ирод мелкорольный (ради него пришлось первый сезон чокнутого священника смотреть, чтобы насладиться его ролью глав гада во втором)

+4 ответить

Какая же Крутая дорама

+6 ответить

Жаль Закончился… было так сложно найти что то интересное… а тут вообще шик, однозначно в любимые!

+1 ответить

Ну... вроде бы ничего. Сон Хо немного оклемался. Сюжет мне не очень нравится, но если не навалят тонну стекла, как у них это обычно бывает, то можно продолжить.

0 ответить

То есть девчушка упала с крыши на асфальт и выжила? Хотя о чем это я... у них же это обычное явление.

-1 ответить

Пришла слушать голос Сон Хо, а тут вообще комбо- Сон Хо на разных языках. Посмотрела часть серии, но меня пугают какие-то комменты про зомбаков. Что? Спойлерните, плиз, что здесь творится? Причём тут зомби, если заявлена романтика и комедия. Не люблю маньячные повороты в романтических дорамах.

-2 ответить

всё хорошо, смотрите! никаких маньячных поворотов (ну, за исключением того, что было в прошлом), очень классно всё обыграют

0 ответить

@Yana-tyan3, Аааа, я вам поверила и посмотрела дальше. И было очень страшно)))

-1 ответить

@마리나 22, ахахахахахахаха, реально? я просто всё как комедию воспринимала, но конечно, у всех разное восприятие

0 ответить

это кино!!! Роль у неё такая)))

0 ответить

@Люблю_смотреть_дорамы, Да! Но я была не готова к такому жуткому повороту. Снято, конечно, залихватски)) Дорогие дорамщики с нежной психикой, ненавидящие тему зомби и жанр ужасов, будьте осторожны на поворотах!

0 ответить

что то затянуто очень. один как идиот чего то ждет. другая извертелась на нет запуталась в мужиках и как собака на сене. ни одного не имеет и отдавать жалко. бедная гг сыграла за всех. и то под конец уже выжать из ее чувств не чего. ну на самом деле устала. бросить бы уже всех и послать. сразу бы видения пропали.

-12 ответить

Концовка у серии обалденно неожиданная, с этим падением спиной на асфальт, а потом счастливым пробуждением. Зато японская разборка со средним пальцем какая-то жалкая, чересчур напряженная, да еще с "трудностями перевода".

+7 ответить

Героиня в шоке от всей истории своих отношений. Ведь она же не знала, что была второй в жизни своего парня. Что беременная неказистая японка - мечта его жизни к которой он от неё периодически уходил не один год и снова возвращался к актрисе Чха Му Хи. Так что выкатила ей фак в гневе за обман. А то сидит такая беременная чужим ребёнком лгунья и упрекает героиню за то, что она пришла к ней докопаться до истины. А не приехала бы и вовсе не узнала, какой козлина её бывший парень - мало что не любил, так и изменял долгие годы с одной женщиной.

+4 ответить

Приятное начало: нам показывают как просто стать знаменитостью. Ничего не предвещало успеха этой кринжовой картины в прокате и падение актрисы в финале съёмок привлекло внимание к фильму, успех прокрался не заметно для героини!

+5 ответить

Шикарная первая серия, я даже от телефона отлипла

+6 ответить

концовка впечатлила

0 ответить

на фоне полного отсутствия новых хороших корейских дорам можно глянуть, но когда первая серия такая динамичная обычно дальше начнется тягомотина

+2 ответить

Первая серия прошла на ура

+1 ответить

Вааа, как понравилось!! А когда она упала.. аж в душу запало!

+3 ответить

Подскажите где найти серии с субтитрами качественными? Одна озвучка везде ((

+2 ответить

Почему никого не удивило, что ей не положили страховочную подушку/матрас для смертельно опасной сцены? Что за бред? Это же очевидная мера безопасности вместо "ну мы всего один дубль снимем". Как после такого фильм вообще к прокату пропустили? Публика должна была сжечь на кострах съёмочную группу за халатность, а не восторгаться. Да и то, что она полностью восстановилась, выглядит чудом каким-то. В общем слишком нереалистично преподнесли её "трамплин для получения славы". А вот кстати игра го юджон в данной роли понравилась, ей идёт

+2 ответить

Я люблю актера, поэтому его дорамы мне заходят)

0 ответить

Добавить видео Жалоба на страницу

Выбор перевода

Отзывы и комментарии