Один-единственный

Для душевного заболевания нужно душевное лекарство.

Не оглянешься – не будешь надеяться вернуться. Чувства не потревожат разум. А раз не чувствуешь – не боишься погибнуть на поле боя.

Вот он – истинный Чжоушэн Чэнь. Господин тысяч верноподданных, ведущий за собой 700 000-ю армию, молодой князь Наньчэнь.

Рассвет занялся, после долгих ночей

Рядами стоят войска.

Поднимается дым от сигнальных огней

Затмил песок небеса.

Всё, что у меня есть, дал мне наставник. Своего у меня ничего нет. Такое сокровище было нелегко заполучить. Как по мне, ты и есть принцесса поместья князя Наньчэня.

— Где мне искать наставника, если он погибнет?

— Если он умрёт, то не захочет, чтобы ты его искала. Где он погибнет, там его и захоронят.

— Почему вы не хотите, чтобы я вас искала?

— После смерти от человека остаётся одна пустота. Даже если ты и найдёшь меня, увидишь, то не почувствуешь ничего, кроме печали.

Услышьте меня. Эту чашу с вином я пью не за своё будущее и не за пресловутое благополучие. Я прошу вас благословить наставника, моих братьев и сестёр на жизнь в мире и спокойствии.

Редки люди, чья красота в костях. Бывает, суть человека прекрасна, да лик уродлив. Бывает, выдался внешне, да внутри безобразен. Но наш князь Наньчэнь, быть может, единственный в мире, кто равно прекрасен и внутренне — костями, и внешне — кожей. Люди говорят, такие кости, как у него, и у императора редко встретишь.

Надеюсь, никогда более наши земли не окутает дым сражений. Пускай народ Северной Чэнь живёт в мире и спокойствии, а дым поднимается только от семейного очага.

Покуда непобедим генерал, ни к чему Сыну Неба строить Великую стену.

- Мои слова поставили вас в неловкое положение.

- Ничего страшного. Вам это дозволено.

Она отличается от портрета, не замрёт безмолвно, чтобы дать себя рассмотреть.