Бесконечная любовь
The Love Eterne / Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai / 梁山伯與祝英台 / Butterfly Lovers / Лян Шаньбо и Чжу Интай / Вечная любовь
В конце правления династии Восточная Цзинь красавица Чжу Интай, девушка из богатой семьи, мечтала отправиться на учебу в Ханчжоу. Однако отец не желал отпускать дочь, и той пришлось пойти на хитрость, чтобы в конце концов получить его согласие.
По дороге в академию Чжу Интай, переодетая мужчиной, случайно повстречала обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, позже стали одноклассниками и близкими друзьями. За три года совместной учебы Чжу Интай влюбилась в Лян Шаньбо, но не решалась признаться ему, боясь раскрыть свое истинное лицо.
Однажды отец заставил Чжу Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку.
Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться.
В день свадебной церемонии убитая горем Чжу Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в нее.
В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались.
На основе классической китайской народной сказки «Влюблённые-бабочки».
Премьера 03.04.1963
По дороге в академию Чжу Интай, переодетая мужчиной, случайно повстречала обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, позже стали одноклассниками и близкими друзьями. За три года совместной учебы Чжу Интай влюбилась в Лян Шаньбо, но не решалась признаться ему, боясь раскрыть свое истинное лицо.
Однажды отец заставил Чжу Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку.
Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться.
В день свадебной церемонии убитая горем Чжу Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в нее.
В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались.
На основе классической китайской народной сказки «Влюблённые-бабочки».
Премьера 03.04.1963
Информация
Серии
1
Обсуждения
2
Отзывы
Коллекции
1
Цитаты
Персоны
Медиа
13
В конце правления династии Восточная Цзинь красавица Чжу Интай, девушка из богатой семьи, мечтала отправиться на учебу в Ханчжоу. Однако отец не желал отпускать дочь, и той пришлось пойти на хитрость, чтобы в конце концов получить его согласие.
По дороге в академию Чжу Интай, переодетая мужчиной, случайно повстречала обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, позже стали одноклассниками и близкими друзьями. За три года совместной учебы Чжу Интай влюбилась в Лян Шаньбо, но не решалась признаться ему, боясь раскрыть свое истинное лицо.
Однажды отец заставил Чжу Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку.
Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться.
В день свадебной церемонии убитая горем Чжу Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в нее.
В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались.
На основе классической китайской народной сказки «Влюблённые-бабочки».
Премьера 03.04.1963
По дороге в академию Чжу Интай, переодетая мужчиной, случайно повстречала обходительного Лян Шаньбо. Вдвоем они продолжили путь, позже стали одноклассниками и близкими друзьями. За три года совместной учебы Чжу Интай влюбилась в Лян Шаньбо, но не решалась признаться ему, боясь раскрыть свое истинное лицо.
Однажды отец заставил Чжу Интай вернуться домой и быстро просватал ее за Ма Вэньцая, сына губернатора, отказываясь внимать мольбам дочери разорвать помолвку.
Лян Шаньбо узнал правду слишком поздно. Сраженный этим неожиданным известием, он заболел и не сумел оправиться.
В день свадебной церемонии убитая горем Чжу Интай пошла к гробнице Лян Шаньбо, чтобы молить небеса позволить ей воссоединиться с любимым если не в жизни, то в смерти. Поднявшаяся буря вскрыла гробницу, и Чжу Интай бросилась в нее.
В тот миг двое влюбленных превратились в пару бабочек и больше никогда не расставались.
На основе классической китайской народной сказки «Влюблённые-бабочки».
Премьера 03.04.1963
Трейлеры и дополнительные материалы
Тизер
Трейлер 2
Количество зрителей 224
Смотрели недавно
8
В процессе
16
Готово
52
Отложено
8
В планах
122
Оценено
0
Пользовательские
16
Любимое
2
Пересматриваю
0
Последние комментарии
bacio1987
10.03.2016
0
всё,конечно,супер для 63г,но почему играют 2е актрисы?поэтому не очен воспринимается история в целом
На других сайтах
Интересные факты
- Все песни в фильме исполняются в оперном стиле Хуанмэй и являются популярной классикой, за кадром солистами являются Айви Лин По, гонконгская певица Цзин Тин и певец Цзян Хун.
- Массовка этого фильма также стала одной из первых киносъемок юного Чэнь Ганшэна, использовавшего тогда сценическое имя Юань Ло, а в будущем прославленного под псевдонимом Джеки Чан. В начальной сцене фильма группа детей идет в школу и среди них, вероятно, мог пройтись Джеки.
- «Бесконечная любовь» считается одним из важных фильмов 1960-х годов; он имел огромный успех на Тайване, в материковом Китае и в Гонконге и получил шесть наград на 2-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую женскую роль (Бетти Ло Ти), лучшую музыку, лучший монтаж и специальную премию жюри за выдающуюся актерскую игру (Айви Лин По).
На 10-м Азиатском кинофестивале фильм получил шесть специальных наград за лучший монтаж, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль, лучшую цветную киносъемку, лучшую художественную постановку, лучшую музыку и лучшую звукозапись.
Кроме того, фильм был номинирован от Гонконга на кинопремию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», однако не попал в шорт-лист номинации.
В 2005 году Ассоциация кинопремий Гонконга признала его одним из «100 лучших китайских фильмов».
- Массовка этого фильма также стала одной из первых киносъемок юного Чэнь Ганшэна, использовавшего тогда сценическое имя Юань Ло, а в будущем прославленного под псевдонимом Джеки Чан. В начальной сцене фильма группа детей идет в школу и среди них, вероятно, мог пройтись Джеки.
- «Бесконечная любовь» считается одним из важных фильмов 1960-х годов; он имел огромный успех на Тайване, в материковом Китае и в Гонконге и получил шесть наград на 2-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую женскую роль (Бетти Ло Ти), лучшую музыку, лучший монтаж и специальную премию жюри за выдающуюся актерскую игру (Айви Лин По).
На 10-м Азиатском кинофестивале фильм получил шесть специальных наград за лучший монтаж, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль, лучшую цветную киносъемку, лучшую художественную постановку, лучшую музыку и лучшую звукозапись.
Кроме того, фильм был номинирован от Гонконга на кинопремию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», однако не попал в шорт-лист номинации.
В 2005 году Ассоциация кинопремий Гонконга признала его одним из «100 лучших китайских фильмов».
Бесконечная любовь
В главных ролях
Актеры
Операторы
Композитор
Медиа
Кадры
Доп. изображения
Ещё
Ещё
Другие дорамы ведущих актеров
Смотреть полнометражную дораму онлайн
| Фильм полностью | 25.09.23 |
Вопросы
Пока нет ни одного вопроса
Старинный китайский музыкальный спектакль,но не настолько старинный,чтобы не воспринимало ухо. Здесь голоса чистые ,сильные и звонкие,т. е слушается нормально. Ради знакомства с китайской культурой подойдет хорошо.Половину слушала и смотрела с интересом,далее внимание начало рассеиваться,но я абсолютно несведуща в музыке.Кто хорошо понимает оперную музыку,тому,видимо,будет очень интересно.Для меня же это было расширение кругозора и я не жалею,что "наткнулась" на этот спектакль.
Может и к лучшему, что меня ожидал сюрприз, когда открывала фильм с рисованным постером.
Этот маленький шедевр покорил мое сердце. Словно старинная китайская статуэтка работы хорошего мастера.
Как и любой антиквариат такие вещи с годами становятся только привлекательнее.
Фильм в жанре китайской оперы, но более современной, чем Пекинская традиционная.
Музыкальный стиль хуанмей уходит корнями в народное исполнение и доступен для восприятие практически любому.
Пение занимает всего минут 30 из общего хронометража. Тексты песен как продолжение диалога между героями - обо всем.
Перевод очень удачный и "разговор" в рифму здорово украшал фильм.
Нежные голоса, приятная мелодия и хорошая картинка. Кино снято статичной практически камерой -
это придает фильму эффект театральной постановки, и музыкальные вставки и условность сюжета видятся намного логичнее.
Но с другой стороны - декорации, ландшафт, оживленная улица - элементы игрового кино. Такой симбиоз делает фильм уникальным.
Каждая сцена сделана с любовью; традиционные костюмы практически ручной работы.
Со вкусом украшенные интерьеры - резьба по дереву, традиционная живопись.
Прелестная тропинка в лесу, цветущее дерево или уточки в озере - далеко не театральные декорации.
И в целом яркая картинка. В финале очень эффектные кадры,
когда оператор показывает на что он способен в нужный момент)
Этот маленький шедевр покорил мое сердце. Словно старинная китайская статуэтка работы хорошего мастера.
Как и любой антиквариат такие вещи с годами становятся только привлекательнее.
Фильм в жанре китайской оперы, но более современной, чем Пекинская традиционная.
Музыкальный стиль хуанмей уходит корнями в народное исполнение и доступен для восприятие практически любому.
Пение занимает всего минут 30 из общего хронометража. Тексты песен как продолжение диалога между героями - обо всем.
Перевод очень удачный и "разговор" в рифму здорово украшал фильм.
Нежные голоса, приятная мелодия и хорошая картинка. Кино снято статичной практически камерой -
это придает фильму эффект театральной постановки, и музыкальные вставки и условность сюжета видятся намного логичнее.
Но с другой стороны - декорации, ландшафт, оживленная улица - элементы игрового кино. Такой симбиоз делает фильм уникальным.
Каждая сцена сделана с любовью; традиционные костюмы практически ручной работы.
Со вкусом украшенные интерьеры - резьба по дереву, традиционная живопись.
Прелестная тропинка в лесу, цветущее дерево или уточки в озере - далеко не театральные декорации.
И в целом яркая картинка. В финале очень эффектные кадры,
когда оператор показывает на что он способен в нужный момент)
Загрузка...
Отзывы
Ещё не написано отзывов в данном тайтле
Цитаты
Ещё не добавлено цитат в данном тайтле
