9.04

207 оценок

- оцените тайтл

8.77

9.12

Дорама

Южная Корея 2026 г.

Мой любимый вор

To My Beloved Thief / Eunaehaneun Dojeoknima / 은애하는 도적님아 / Dear Bandit / Моя любимая воровка

Смотреть с начала

Выпуск

Завершён

Перевод

Завершён

Серий

16 из 16

Канал

KBS2

Показ

еженедельно с 03.01.2026 Сб Вс 21:20

Популярность

Показ: еженедельно с 03.01.2026 Сб Вс 21:20

Романтическая комедия о женщине, которая случайно становится воровкой, и принце, который считает себя лучшим детективом в Чосоне. Во время её преследования их души меняются, и они начинают спасать и защищать друг друга.

Хон Ын Чжо родилась от благородного отца и матери-рабыни. Её также зовут "Хон Гиль Дон", потому что она праведная воровка, которая крадет рис из зернохранилищ коррумпированных чиновников для народа. Она скрывает свой пол и живет среди громких слухов.

Принц И Ёль обладает выдающейся внешностью, врожденным достоинством и любит детективные расследования. Он влюбляется в Хон Ын Чжо с первого взгляда, пытаясь раскрыть её истинную личность.

исторический

комедия

романтика

фантастика

# обмен телами

Показать все

В главных ролях

Мун Сан Мин Нам Джи Хён

Информация

Серии 16

Обсуждения 7

Отзывы

Коллекции

Цитаты

Персоны

Медиа 22

Выпуск

Завершён

Перевод

Завершён

Серий

16 из 16

Канал

KBS2

Показ

еженедельно с 03.01.2026 Сб Вс 21:20

Популярность

Показ: еженедельно с 03.01.2026 Сб Вс 21:20

исторический

комедия

романтика

фантастика

# обмен телами

Показать все

В главных ролях

Мун Сан Мин Нам Джи Хён

Переводчики

FSG Baddest Females

AniMaunt

AniDub

Азалии

Трейлеры и дополнительные материалы

youtube.com

Оригинал

Тизер

vkvideo.ru

Оригинал

OST

youtube.com

Озвучка

(OST) Ha Sung Woon - Loving You

youtube.com

Оригинал

(OST) Kassy - Again

Количество зрителей 7428

Смотрели недавно

5520

В процессе

533

Готово

352

Отложено

В планах

805

Оценено

Пользовательские

101

Любимое

Пересматриваю

Последние комментарии

Ён У 09.03.2026

@Саран, Я в основном с сабами и смотрю. Мне нравится слушать голоса актёров. А перевод обычный, автопереводный. Я нетерпеливый человек. На тот момент вышел…

Юля_Цап 09.03.2026

Мне так нравится эта дорама). Давно уже такое приятное чувство не испытывала при просмотре - и гг-ои, и атмосфера, и всё, практически, мне по душе). Даже…

Юля_Цап 09.03.2026

Слушайте, а теперь мне даже начинает нравиться в чём-то этот обмен, т.к. он (будучи в её теле) может конкретно защитить её от этой семейки и поставить…

На других сайтах

mydramalist.com

namu.wiki

- Съемки проходили с 9 марта по 16 октября 2025 года.

- Актрисы Со Ён Хи и Нам Джи Хён ранее играли мать и дочь в исторической дораме "Королева Сондок" (2009).

Цветы, которые распускаются по ночам

Луна, плывущая над рекой

Таинственный сад

Борись! Принцесса-наложница

Без сомнений

Романтический гостевой дом

Запрет на браки в Чосоне

Безумная королева

Бесподобная леди

Бесподобная леди 2

Благородная принцесса

Боевая императрица

Боевая императрица 2

Брачный контракт госпожи Пак

Брызги любви

Кадры

Доп. изображения

Ещё

Ещё

Корейские премьеры в январе 2026 года

Новый 2026 год начинается разнообразными романтическими историями, выбирайте на свой вкус! 02.01 Судья Ли Хан Ён / Judge Lee Han Young 03.01…

Подозрительный партнёр

Король шоппинга Луи

Муж на сто дней

Свадьба невозможна

Приходите в ресторан ведьмы

Маленькие женщины

Хороший партнер

Смотреть серии онлайн

	Серия 1	06.01.26
	Серия 2	06.01.26
	Серия 3	12.01.26
	Серия 4	12.01.26
	Серия 5	19.01.26
	Серия 6	19.01.26
	Серия 7	26.01.26
	Серия 8	30.01.26
	Серия 9	02.02.26
	Серия 10	02.02.26
	Серия 11	10.02.26
	Серия 12	10.02.26
	Серия 13	16.02.26
	Серия 14	15.02.26
	Серия 15	24.02.26
	Серия 16	24.02.26

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Ён У 09.03.2026

Юля_Цап 09.03.2026

Alselt, согласна с вами.

Юля_Цап 09.03.2026

@Саран, А, понятно. Только он в этот момент (когда она переступала порог) был уже на том свете, значит по закону она не стала его женой.

Саран 09.03.2026

@Ён У, Ах. какой замечательный перевод! А я не смогла слушать такие голоса и ушла в сабы - а там такого ёмкого и трогательного текста нет...

Саран 09.03.2026

Там был почти стоп-кадр, как гг в наряде невесты переступает через высокий порог усадьбы - это как одно из подтверждений, что она на законных основаниях…

Саран 09.03.2026

Голоса озвучки и правда настолько не гармоничны с героями, что я ВПЕРВЫЕ за несколько лет не смогла такое смотреть... Первые годы смотрела только с сабами…

Элизаbest 09.03.2026

а я люблю

Элизаbest 09.03.2026

@Саран, Благодарю за ваш ответ. Луну плывущую я не видела. А мне часто хочется продолжить в том же жанре с похожим сюжетом и теми же актерами желательно…

Написать сообщение...

Показать мои комментарии

OlgaPet

5 серий прошли идеально, прекрасная дорама. Каст отличный, очень надеюсь, что дальше будет все на такомже достойном уровне.

sveta_to_net

Приятная дорама. Очень понравилась последняя сцена 5 серии. Красивые мгг и жгг (мне мало когда нравятся оба главных героя). В сюжете не вижу как ничего особо интересного, так и скучного: достаточно базовые ситуации, но с обменом тел, собственно, потому мне так и полюбилась эта дорама. Безумно напоминает "Луна, струящаяся над рекой", но там покомедийнее было и побольше сюжетных поворотов, как по мне было чуть более захватывающе.

Другая Я

Включила просто скоротать вечер, ничего не ожидая, а получила море удовольствия от просмотра.
Мне понравилось всё! Любовь такую показали, что я кусала одеяло чтобы не пищать от восторга. Давно не видела такого классного сюжета!
Всем советую посмотреть!
Спасибо Азалии за Сабы ❤️

IvaPo

Первые четыре серии было всё прекрасно - всё в духе старой доброй псевдоисторической корейской дорамы. Я даже их клеше радовалась, так соскучилась по тому формату.

Но в конце четвертой серии ввинтили постылый обмен телами. Благо, что актёры не изображали из себя убогих трансгендеров. Это длилось пару серий, но потом они возобновляли этот ход ещё несколько раз.

А дальше куча растягивания резины, тупости, нелогичности, штампов и даже бредовости местами. Не хватило динамики сюжета. Романтику нехимичную сделали и слили на деловито-фригидную. Особенно со стороны ЖГГ. Жаль, что начало в духе прошлых дорам сменили на современные тренды и сделали ее во многом нелогичной и пресной. Концовка так себе. Я даже сказала:"А это вообще зачем ввинтили?"

Я бы забросила еще на 5-й серии из-за обмена телами, но дораму для меня лично спас актёрский состав!

И прежде всего парочка актеров: Мун Сан Мин (мгг) и Хон Мин Ги(третий лишний). Харизматичные парни. Хон Мин Ги вообще потрясающе хорош! Открытие года.

Много известных любимых актеров на второплановых ролях. Много красивых женщин. А вот актрису на роль жгг плохо подобрали. Выглядит заметно старше двух молодых и статных красавцев. К тому же взгляд у нее без искринки, потухший.

В общем средненькая дорама на один раз, но только ради двух красавцев.

Lavinya

Годная для просмотра дорама. 5/10
Для меня , как опытного дорамщика, было скучновато.
Можно сколько угодно утверждать какие красивые актеры, но возрастная разница между гл.героями оч чувствовалась. Хотелось поменять местами гл.героя с "третьим углом", потому что визуально они с гл.героиней больше подходили др другу. Ошибочка на кастинге вышла))

Про сюжет писать не буду, потому что он "один из...." такое видели не раз, а много - много - много раз...
Не понимаю откуда высокий рейтинг.

the_lord_of_cats

Понравилась дорама. Не ожидала от нее чего-то выдающегося, несмотря на то, что играют хорошие актеры. Но ее никто особо не хотел озвучивать и ничего особо я о ней не слышала во время онгоинга, так что я думала, что это какая-то обычная среднячковая дорама. Посмотрела после выхода всех серий и не пожалела. Очень понравился вайб и акцент на природе как будто. Либо я раньше не замечала в других исторических дорамах. Но здесь действительно делается акцент на пейзажах. И меня также поразила доброта многих героев. Не было какой-то показушности ни от кого. Я поверила игре всем. А главные герои вообще покорили меня. Главный герой вкидывает легкие шуточки, что очень хорошо сочетается с его характером. Эти шуточки проявляют его легкий живой нрав. Главная героиня очень совестная и справедливая. Не кичится своим желанием помогать людям, а как будто просто считает, что нужно так и никак иначе. Я влюбилась в любовь героев. С какой же бережностью заботился о героине герой. И она прекрасно понимала его чувства к ней. И понимала чувства третьего лишнего и прояснила их взаимоотношения, чтобы не было любовного треугольника. Осознанные главные герои это так замечательно. И даже свержение короля было мягким. Как будто не на этом совсем делался акцент. А на некой неспешности, защите и заботе. Почти всю дораму посмотрела взахлеб за 1 день.

Читать обсуждение дальше...