Три жизни, три мира: Записки у изголовья
Eternal Love of Dream / San Sheng San Shi Zhen Shang Shu / 三生三世枕上书 / Three Lives, Three Worlds, The Pillow Book / Три жизни, три мира. Личный дневник
Трепещут на ветру фиолетовые одеяния...
И снова слышен шелест зелёной травы Цинцю, а аромат персикового сада разносит ветер, долетевший с Девяти Небес… Идут года, пролетают сотни лет, тысячи, но лишь одно остаётся неизменным — любовь.
Владыка Дон Хуа, небожитель, чья слава гремит на весь мир, вечный затворник, чей лик появляется лишь на картинах и Бай Фэнцзю, девятихвостая лиса из земель, где под солнечными лучами распускаются цветы. Их история любви не была простой, но о ней сложат предания.
Впереди нас ждут битвы, жестокие схватки между правыми и неправыми, истиной и ложью, явью… и сном. Призраки давно забытого прошлого не сдаются, а отблески крови ещё долго будут виднеться на холодной стали клинка.
Пройти рождение и смерть, болезнь, разлуку с любимым человеком и встречу с ненавистным — ничего нельзя пропустить из восьми страданий бытия, но лишь закалившись в трудностях израненная душа сумеет обрести покой. Дон Хуа и Фэнцзю пройдут через многие испытания, но сумеют ли доказать своё право на счастье? Ведь противником выступает сама Судьба…
… и шпильки белый свет обжигает глаза.
© Dejnakari
Сиквел дорамы "Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков".
Информация
Серии
59
Обсуждения
61
Отзывы
9
Коллекции
10
Цитаты
24
Персоны
Медиа
65
Трепещут на ветру фиолетовые одеяния...
И снова слышен шелест зелёной травы Цинцю, а аромат персикового сада разносит ветер, долетевший с Девяти Небес… Идут года, пролетают сотни лет, тысячи, но лишь одно остаётся неизменным — любовь.
Владыка Дон Хуа, небожитель, чья слава гремит на весь мир, вечный затворник, чей лик появляется лишь на картинах и Бай Фэнцзю, девятихвостая лиса из земель, где под солнечными лучами распускаются цветы. Их история любви не была простой, но о ней сложат предания.
Впереди нас ждут битвы, жестокие схватки между правыми и неправыми, истиной и ложью, явью… и сном. Призраки давно забытого прошлого не сдаются, а отблески крови ещё долго будут виднеться на холодной стали клинка.
Пройти рождение и смерть, болезнь, разлуку с любимым человеком и встречу с ненавистным — ничего нельзя пропустить из восьми страданий бытия, но лишь закалившись в трудностях израненная душа сумеет обрести покой. Дон Хуа и Фэнцзю пройдут через многие испытания, но сумеют ли доказать своё право на счастье? Ведь противником выступает сама Судьба…
… и шпильки белый свет обжигает глаза.
© Dejnakari
Сиквел дорамы "Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков".
Переводчики
Трейлеры и дополнительные материалы
Съемки
Тизер
Трейлер
(OST) Tiger Hu – The Person by bedside
Количество зрителей 7011
Смотрели недавно
97
В процессе
719
Готово
1869
Отложено
187
В планах
2411
Оценено
0
Пользовательские
222
Любимое
1449
Пересматриваю
57
Последние комментарии
Анна С.
20.05.2026
-1
не такая умная , мягко сказано...
Хронология
Напрямую
Три жизни, три мира: Записки у изголовья
Три жизни, три мира: Записки у изголовья
В главных ролях
Актеры
Медиа
Ещё
Другие дорамы ведущих актеров
Смотреть серии онлайн
| Все серии | 27.08.26 | |
| 0.1 Серия | 17.02.20 | |
| 1 Серия | 20.04.24 | |
| 2 Серия | 20.04.24 | |
| 3 Серия | 20.04.24 | |
| 4 Серия | 20.04.24 | |
| 5 Серия | 20.04.24 | |
| 6 Серия | 20.04.24 | |
| 7 Серия | 20.04.24 | |
| 8 Серия | 20.04.24 | |
| 9 Серия | 20.04.24 | |
| 10 Серия | 20.04.24 | |
| 11 Серия | 20.04.24 | |
| 12 Серия | 20.04.24 | |
| 13 Серия | 20.04.24 | |
| 14 Серия | 20.04.24 | |
| 15 Серия | 20.04.24 | |
| 16 Серия | 20.04.24 | |
| 17 Серия | 20.04.24 | |
| 18 Серия | 20.04.24 | |
| 19 Серия | 20.04.24 | |
| 20 Серия | 20.04.24 | |
| 21 Серия | 20.04.24 | |
| 22 Серия | 20.04.24 | |
| 23 Серия | 20.04.24 | |
| 24 Серия | 20.04.24 | |
| 25 Серия | 20.04.24 | |
| 26 Серия | 20.04.24 | |
| 27 Серия | 20.04.24 | |
| 28 Серия | 20.04.24 | |
| 29 Серия | 20.04.24 | |
| 30 Серия | 20.04.24 | |
| 31 Серия | 20.04.24 | |
| 32 Серия | 20.04.24 | |
| 33 Серия | 20.04.24 | |
| 34 Серия | 20.04.24 | |
| 35 Серия | 20.04.24 | |
| 36 Серия | 20.04.24 | |
| 37 Серия | 20.04.24 | |
| 38 Серия | 20.04.24 | |
| 39 Серия | 20.04.24 | |
| 40 Серия | 20.04.24 | |
| 41 Серия | 20.04.24 | |
| 42 Серия | 20.04.24 | |
| 43 Серия | 20.04.24 | |
| 44 Серия | 20.04.24 | |
| 45 Серия | 20.04.24 | |
| 46 Серия | 20.04.24 | |
| 47 Серия | 20.04.24 | |
| 48 Серия | 20.04.24 | |
| 49 Серия | 20.04.24 | |
| 50 Серия | 20.04.24 | |
| 51 Серия | 20.04.24 | |
| 52 Серия | 20.04.24 | |
| 53 Серия | 20.04.24 | |
| 54 Серия | 20.04.24 | |
| 55 Серия | 20.04.24 | |
| 56 Серия | 20.04.24 | |
| Спецвыпуск Эпилог. Дополнительная сцена | 02.04.21 |
Вопросы
Последние комментарии
В дораму поместили все за что я люблю фентази: красивые виды, симпатичные гг, актеры, хорошая компьютерная графика, захватывающая история.
Поэтому сразу посоветую к просмотру любителям этого жанра. Сложное
многоуровневое повествование в легкой доступной форме-это надо иметь
талант так его представить, поэтому похвальна работа всех составляющих
дорамы. При просмотре жалеешь, что не 20+- и не получиться поверить в
сказку. Дорама очень девчачья. За озвучку отдельное спасибо. Немного не
понравились последние 2 серии, видимо они рассчитаны на выжимание
соплей, а у меня от такого только раздражение, пришлось пересчелкивать,
чтоб не портить впечатление.
Поэтому сразу посоветую к просмотру любителям этого жанра. Сложное
многоуровневое повествование в легкой доступной форме-это надо иметь
талант так его представить, поэтому похвальна работа всех составляющих
дорамы. При просмотре жалеешь, что не 20+- и не получиться поверить в
сказку. Дорама очень девчачья. За озвучку отдельное спасибо. Немного не
понравились последние 2 серии, видимо они рассчитаны на выжимание
соплей, а у меня от такого только раздражение, пришлось пересчелкивать,
чтоб не портить впечатление.
Що ж, я пройшла цей шлях, довжиною в 56 серій.
На перших серіях :бип: трішки засмучена, бо це не персиковий-шото-там, бо саме після нього полізла дивитись. Звісно я розуміла, що вони не могли зняти те ж саме, їх історія була розказана, але мала відкритий фінал, тому було б дивно отримати продовження на 56 серій без інтриги по факту.
Дякуючи коментарям я продовжила дивитися і не пошкодувала. персикове-шото-там і записки різні, різні актори головні, що, по суті, є головною відмінністю в темпі. Якщо Тьотюшка вся така "я тут мамачька" (вона мені ну дуже полюбилася), то Фендзю ще дитина по суті і це мило, як вона на контрасті з Дон :бип: виглядає. Бо іноді здавалося, що Тьотя була єдиним мужиком. Маленька, наївна але кмітлива та цікава - акторка гарно зіграла руду лисицю, а щодо зовнішності, то просто не моє ( я так і не зрозуміла, чи подобається мені Дільраба, чи ні). Дон :бип: дійсно тут інший, але він зіграв 5 по факту ролей в двох серіалах і всюди різний, але зміг передати персонажів та не зробив їх схожими. Чому 5? В персикових-шото-там він такий весь холодець-молодець, тут трішечки інший, ще той жартівник і більш живий чи що.
Признаюсь, трішки перелистувала арки у смертному світі, але серіал дійсно класний, розвиток персонажів мені сподобався більше, ніж в персикових-шото-там, єдине що хотілось б побачити Тьотюшку не в одній серії, Мо Юаня і брата-імя-якого-я-забула. А, ну і враження склалося, що вони змінили пару законів цього світу, але ж ... Серіал знімався через пару років.
А, ну і як не згадати пракрасних "пліткарів" і парочку алкоголіків персикових. Дуже рада, що вони повернулися в цьому серіалі, хоча трішки не зрозуміла чи той друг 4 принца новий актор, чи ні (ну той, який всіх постійно вивозив в першому серіалі). В десяти милях персикових квітів вони вивозили часто сюжет і настрій, так само і тут. Обожнюю їх).
Ще хотілося б додати про "мені не 20 в казку не вірю" - а нащо тоді дивитися такі дорами?) Я в житті багато чого пережила, сиджу в зруйнованому місті і дивлюся казки) І так, історія дійсно для дівчат, але ми всі в душі дівчата молоденькі) Щоо героїні,томене трішки виводила її дитячість ця, Тьотюшка цікавіша як на мене, однак історія мила. Погоджуся, що кінець сильно уті-путі з цими жертвами заради жертв та соплями, але гарно знятий серіал, переданий і логічний характер персонажів окупають це все. Як лисичка могла закохатися в ТАКОГО? пффф, на особистому досвіді скажу, що цілком можливо) І так, який має бути характер у дорослого персонажа, який стільки всього пережив і прожив з такою ж долею?
На перших серіях :бип: трішки засмучена, бо це не персиковий-шото-там, бо саме після нього полізла дивитись. Звісно я розуміла, що вони не могли зняти те ж саме, їх історія була розказана, але мала відкритий фінал, тому було б дивно отримати продовження на 56 серій без інтриги по факту.
Дякуючи коментарям я продовжила дивитися і не пошкодувала. персикове-шото-там і записки різні, різні актори головні, що, по суті, є головною відмінністю в темпі. Якщо Тьотюшка вся така "я тут мамачька" (вона мені ну дуже полюбилася), то Фендзю ще дитина по суті і це мило, як вона на контрасті з Дон :бип: виглядає. Бо іноді здавалося, що Тьотя була єдиним мужиком. Маленька, наївна але кмітлива та цікава - акторка гарно зіграла руду лисицю, а щодо зовнішності, то просто не моє ( я так і не зрозуміла, чи подобається мені Дільраба, чи ні). Дон :бип: дійсно тут інший, але він зіграв 5 по факту ролей в двох серіалах і всюди різний, але зміг передати персонажів та не зробив їх схожими. Чому 5? В персикових-шото-там він такий весь холодець-молодець, тут трішечки інший, ще той жартівник і більш живий чи що.
Признаюсь, трішки перелистувала арки у смертному світі, але серіал дійсно класний, розвиток персонажів мені сподобався більше, ніж в персикових-шото-там, єдине що хотілось б побачити Тьотюшку не в одній серії, Мо Юаня і брата-імя-якого-я-забула. А, ну і враження склалося, що вони змінили пару законів цього світу, але ж ... Серіал знімався через пару років.
А, ну і як не згадати пракрасних "пліткарів" і парочку алкоголіків персикових. Дуже рада, що вони повернулися в цьому серіалі, хоча трішки не зрозуміла чи той друг 4 принца новий актор, чи ні (ну той, який всіх постійно вивозив в першому серіалі). В десяти милях персикових квітів вони вивозили часто сюжет і настрій, так само і тут. Обожнюю їх).
Ще хотілося б додати про "мені не 20 в казку не вірю" - а нащо тоді дивитися такі дорами?) Я в житті багато чого пережила, сиджу в зруйнованому місті і дивлюся казки) І так, історія дійсно для дівчат, але ми всі в душі дівчата молоденькі) Щоо героїні,томене трішки виводила її дитячість ця, Тьотюшка цікавіша як на мене, однак історія мила. Погоджуся, що кінець сильно уті-путі з цими жертвами заради жертв та соплями, але гарно знятий серіал, переданий і логічний характер персонажів окупають це все. Як лисичка могла закохатися в ТАКОГО? пффф, на особистому досвіді скажу, що цілком можливо) І так, який має бути характер у дорослого персонажа, який стільки всього пережив і прожив з такою ж долею?
это моя первая дорама. увидела случайно на ютюбе клип, где Сяо Бай мастерила коробку/футляр для меча, и заострила внимание на необычной, по моему мнению для китаянок красоте Дильрабы. потом наталкивалась несколько раз на клипы из этой дорамы и решила посмотреть. и меня затянуло. 10 из 10. а мне очень трудно угодить. подбор актеров, их органичная игра, химия между Дон :бип: и Сяо Бай, костюмы, юмор, музыка... местами были ненужные, на мой взгляд монологи, но это мелочи, по сравнению с многими другими дорамами, от которых уже чуть ли не в самом начале начинает тошнить.
Дильраба никогда не являлась моей любимой актрисой, ведь куда не глянь, она повсюду одинаковая. Да и тут, она, в принципе, такая же, как и во многих фэнтезийных романах... но на удивление, тут не чувствуется обычного утомления от неё. Хорошо вписывается. Про гг даже можно не говорить, его пафос затмевает всё))
Записки я смотрела до Персиков, поэтому у меня нет восхваления Персиков и отторжения Записок. Всё имеет место быть. Тут хватило и драмы, и смешного бреда. На один раз- отличная дорама. Пересматривать не хочется, но и сказать, что жаль потраченного времени, тоже не могу.
Записки я смотрела до Персиков, поэтому у меня нет восхваления Персиков и отторжения Записок. Всё имеет место быть. Тут хватило и драмы, и смешного бреда. На один раз- отличная дорама. Пересматривать не хочется, но и сказать, что жаль потраченного времени, тоже не могу.
"Записки у изголовья" - лирическая и приятное повествование о любви двух богов. За исключением последних серий мне нравилось все, что происходило между гг-оями. (второстепенные же герои, кроме нескольких, здесь мне были неважны) После драмы "заиндевелого пепла" не хотелось смотреть "Три жизни Три мира " категорически . Недавно заметила перевод не "личный дневник", а вот такое поэтичное название.. а еще и описание к дораме - текст из новеллы, и вот в итоге - просмотрено с удовольствием )) Особенно забавным был персонаж Лисички, Дильраба здесь меня приятно удивила . И, конечно, моё " БРАВО Гао Вэйгуан! "- за его три совершенно разных и ярких образа! Спасибо всем
Конечно, вторая часть в чувственной страстности уступила первой. Очень качественно капризную и пролемную лисичку отыграла Дильраба, их дуэт был неплох. Весьма плохо прописана и не очень удачно получилась принцесса демонов, зато уж очень хорош и весьма ярок получился Чу Ян, он украсил сериал, без него было бы просто скучно...
Загрузка...
Отзывы
9
Всего
7
положительных
1
нейтральный
1
негативный
Снежная королева
10 из 10
Начальный OST с первой минуты уже создаёт ощущение, что зритель попал в невероятную сказку, и впечатление это не об…
Kitiana
10 из 10
Вы когда-нибудь мечтали попасть в сказочную Вселенную? И не просто попасть в нее, но и прожить в нескольких мирах этой Вселен…
gkhlkjyl
2 из 10
Конечно, КОНЕЧНО Я ПРИШЛА СЮДА ИЗ-ЗА НЕВЕРОЯТНОЙ ИСТОРИИ ЛЮБВИ! Из-за Дидзюня и Фенцзю, но, как будто попала в комедию, в фарс…
Puh
10 из 10
ЗИГЗАГИ - О, ну этот сериал ... - Пленил твоё сердце? - Не, не то, чересчур опасное высказывание... - Заставил трепетать…
Mentha
7 из 10
О вселенной "Трёх жизней" в среде дорамщиков принято говорить с придыханием: "Ах! Ты ещё не смотрела? Ну …
Almazik
9 из 10
Многие кадры фильма из-за сочетания разновременных сцен были мало понятны, с перескоками сцен из "сна" в сцены…
daryssimo
10 из 10
Приветствую всех поклонников мира персиковых цветов, опыляемых в долине царства девятихвостых лисиц Цинцю! Если вы ещё ничего…
Воль - сама
10 из 10
Наверно, будет почти невозможно описать всё то, что прочувствовала, просмотрев замечательную дораму, но попытаюсь. Я влюб…
Foxy22
9 из 10
Вот и и подошла эта славная эпопея к концу. Вчера вышли последние 8 серий в Китае по платной подписке. На перемотке посм…
Входит в коллекции
- Владыка, вы там с гласом разума не поссорились часом?
- У нас с ним договор: когда не нужен, спит. А если нужен - зову на помощь.
Владыка Дух Хуа и Бай Фэн Цзю
- Ну я приболела, вот и прижималась к вам всю ночь. Но вы тоже хороши - могли бы и оттолкнуть! А вы мало того, что не оттолкнули, так и ждали еще, пока я опозорюсь?
- Я вас в объятия к себе силком не тянул. Просто случай подвернулся. Кто я такой, чтоб его упускать?
Владыка Дух Хуа и Бай Фэн Цзю
Всегда находились те, кто искал у меня защиты. Впервые я встречаю ту, что желает защитить меня.
Владыка Дун Хуа
Кто сказал, что в мире имеет место быть лишь взаимная любовь? Чем безответная хуже неё? Если не отвечают взаимностью, это ведь всё равно любовь? Твои чувства чисты и искренни. Ты никогда не заставлял ее любить в ответ. И если так горит признаться, сделай это. А не готов - храни всё в себе до конца дней своих.
Князь демонов Янь Чиу
Могущество-бремя тяжелое. Уж лучше дурачком притвориться, так суетная жизнь доставит меньше хлопот.
Третий принц
Железное дерево не цвело сотни тысяч лет, как же сильно изменила его любовь?
Третий принц
- Думаешь, если женщина сказала, что она кого-то ненавидит, то так и есть?
- Вот же. Зачем ей мне врать? Чего сразу же не сказать, что он ей нравится?
- Да ты не сова, ты, кажется, недалекий дятел.
Принцесса птиц-неразлучников и Янь Чиу
- Что с вашей рукой? Вот здесь.
- Видимо, рана открылась, пока вас ловил.
- Неправда, я не настолько тяжелая!
- Мне кажется, вам сейчас не о своем весе надо беспокоиться, а о моей ране.
- Ну, а почему ваша рука такая хрупкая?
- Ваш вес виноват.
- Говорю же, я не толстая!
Владыка Дух Хуа и Бай Фэн Цзю.
...
- А я видел, как братик... дедуля Дун Хуа рыбачит и читает учение Будды ради развлечения.
- Он вообще ненормальный.
...
- Что Вы сделали, что она так Вас хвалит?
- Хвалит? Чэн Юй тоже тебя хвалит?
- Нет. Чэн Юй зовёт меня подонком.
Бай Фэн Дзю и А Ли, Владыка Дун Хуа и третий принц
- Красавица с Чэнтянь - принцесса Бай Фэн Дзю. Если решите сделать её своей супругой, придётся называть Е Хуа дядюшкой.
- Я тут подумываю признать Чень Юй приёмной дочерью. Что думаешь?
Владыка Дун Хуа и третий принц
- А нарушитель - мужчина или женщина?
- Ваша светлость допускают мысль, что испытанием императора стал мужчина?
- ... Любовь толкает на глупости.
Сы Мин и третий принц Лянь Сунь
- Сядь.
- Я не смею.
- Посмел сбежать с моей императрицей, но не смеешь сесть?
Император Сун Сюань Жень и генерал Е Цинти
В главных ролях
Актеры
Режиссёр
Сценарист
Трейлеры и дополнительные материалы
Съемки
Тизер
Трейлер
(OST) Tiger Hu – The Person by bedside
(OST) Dilraba Dilmurat & Silence Wang – Always
(OST) Su Shiding – The Fate Book
(OST) Zhang Bichen – Heart Desire at Peace
За кадром
За кадром
За кадром
За кадром
За кадром
За кадром
Спецвыпуск о Лянь Суне | Интервью
(OST) Juno Su - Book of Fate
Обложки
Кадры
Дополнительные материалы
В тайтл ещё не добавлены доп. материалы