9.14
1211 оценок
- оцените тайтл
8.61
8.61
8.82
Дорама
Китай 2015 г.

Путешествие цветка (2015)

The Journey of Flower / Hua Qian Gu / Легенда о Хуа Цяньгу / 花千骨

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
50 из 50
45 мин.
Канал
Популярность
Она - последняя богиня в царстве смертных и звезда, приносящая беды. Когда она родилась, все цветы в округе увяли, а небеса затянуло мрачными тучами. Поэтому ее нарекли Хуа Цянь Гу, что означает "Тысяча Увядших Цветов". 
От нее исходит волшебный аромат, который притягивает чудовищ и демонов. Умирая, отец наказал Хуа Цянь Гу отправиться на поиски наставника, который обучил бы ее боевым искусствам. 
На своем пути она встретит друзей и недругов, но главная ее встреча с Бай Цзы Хуа, высшим бессмертным хранителем царства смертных из клана Извечного Служения, перевернет их жизни.
Он станет ее наставником и мучителем, она - его ученицей и причиной его падения.
Но станут ли они друг другу возлюбленными?..
© Фсг Bears

Оригинальная версия - 50 серий, телеверсия - 58 укороченных серий.
В главных ролях
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
50 из 50
45 мин.
Канал
Популярность
Она - последняя богиня в царстве смертных и звезда, приносящая беды. Когда она родилась, все цветы в округе увяли, а небеса затянуло мрачными тучами. Поэтому ее нарекли Хуа Цянь Гу, что означает "Тысяча Увядших Цветов". 
От нее исходит волшебный аромат, который притягивает чудовищ и демонов. Умирая, отец наказал Хуа Цянь Гу отправиться на поиски наставника, который обучил бы ее боевым искусствам. 
На своем пути она встретит друзей и недругов, но главная ее встреча с Бай Цзы Хуа, высшим бессмертным хранителем царства смертных из клана Извечного Служения, перевернет их жизни.
Он станет ее наставником и мучителем, она - его ученицей и причиной его падения.
Но станут ли они друг другу возлюбленными?..
© Фсг Bears

Оригинальная версия - 50 серий, телеверсия - 58 укороченных серий.
В главных ролях
Сценарист

Трейлеры и дополнительные материалы

Трейлер
(OST) Джулия Пэн и F.I.R - Пылающее сердце
(OST) Уоллес Хо и Чжао Ли Ин - Не могу сказать
(OST) A Lan - Through ages

Количество зрителей 6122

Смотрели недавно
66
В процессе
688
Готово
1470
Отложено
325
В планах
2697
Оценено
0
Пользовательские
165
Любимое
704
Пересматриваю
7

Медиа

Ещё

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Никогда не думала, что сказка может быть такой захватывающей, пронзительной, как "Путешествие Цветка". Сказки меня редко привлекали. Хотела просто одну серию посмотреть как в сказке выглядит гениальный Уоллес Хо, но, так увлекло, что 50 серий пролетели как мгновение. Умеют китайские сценаристы писать захватывающие сценарии, а актеры один лучше другого играют и выглядят. И как все красиво. Фильм о любви. О самопожертвовании ради любимых. О мести. О гордыне. О правильности выбора и последствиях. Об упертой дурости. О добре и зле. О странном понимании добра и зла, особенно старшим братом-самодуром Мо Янь, отравляя жизнь многим, впрочем, как и в жизни такое часто случается, не только в сказках. Жаль, что не озвучено до конца.
Смотрела тогда, когда еще китайские дорамы были в новинку и многие сюжетные штампы еще были непривычны. Но больше всего выбесило то, каким большим надувательством оказался опенинг, такое чувство, что смонтирован к другому сериалу. Так что на 40 серии, когда всех любимчиков начали сливать (я же не пишу кого конкретно, так что не спойлер), здравый смысл победил любовь к Чжао Ли Ин и Уоллесу Хо. Выбирать вам, но у этих актеров есть проекты и получше (Легенда о Чу Цяо, Императорский лекарь).
Когда просматривала ролики с ОСТами дорам на Ютубе, привлекли внимание красивая картинка и приятная песня из этого фильма, да и отзывов положительных на него множество. Как тут не посмотреть его. Посмотрела и могу сказать, что осталась от него в полном недоумении.
Завязка была не плоха, но потом добрую треть фильма, пока шел рассказ о наборе учеников в «Извечное служение», смешных испытаниях и начале их обучения, казалось, что я попала на спектакль-утренник в детском саду. Вроде решают какие-то проблемы, воюют помаленьку между кланами и орденами, но все как-то надуманно, наигранно и совершенно несерьезно. Набрали разношерстный молодняк и давай их обучать на благородных бессмертных. Обучение тоже так себе: или «смотри, показываю только один раз», или «вот тебе книжка, иди и выучи ее за год». Зачем для этого всего нужен наставник, не ясно, хотя, ученица-то наставнику нужна, чтобы в промежутках между чтением книги готовить ему суп и расчесывать волосы, а так же жить с ним в уединении и при этом не влюбиться в него, красавца эдакого. (Ни-ни!! Не дай бог! Иначе позор и преступление!).
Впечатление детского сада усиливала мультяшная зеленая гусеница, живущая в ухе (!?) у главной героини. Я так и не смогла понять, зачем вообще нужен был этот странный персонаж? Если только для того, чтобы ввести нового героя, после перерождения гусеницы? Так можно было бы это сделать и каким-нибудь менее затейливым способом. А после перерождения просто передергивало от ее - «мамочка» и «папочка» по отношению к девушке ровеснице и по сути постороннему молодому человеку.
Кроме того, резали слух, бесконечные длинные высокопарные названия кланов и орденов и бесконечное «учитель, учитель, учитель». В 31-й серии решила посчитать, сколько раз услышу это слово, досчитала до 50, потом сбилась. И к имени главной героини за весь фильм я так и не смогла привыкнуть. Лучше звучало бы без перевода  Цянь Гу (Тысяча Костей), как ее все называли в оригинале.
Пока я потихоньку добиралась до второй трети экранного повествования, детский утренник постепенно перерос в какой-то хаос.
А дальше….

Вроде изначально все было четко поделено на плохое и хорошее. На темной стороне «Орден семи ниспосланных убийств», а на светлой – коалиция ордена «Извечного служения» и нескольких разрозненных кланов. Как любил говаривать главный герой, он же Учитель, он же Высший бессмертный Бай Цзы: «Добро – это добро, зло – это зло». Кого к какой стороне здесь надо причислять, зритель явно видел по цвету одежды. Как бы, кто в белом - тот добро, кто в черном - тот зло. Но здесь все не так просто, на деле-то все было в точности до наоборот. Глава темных Мудрый владыка (он же сестра Ша) воевал с противником потому что, как он сам сказал: «Извечное служение творит зло, и они заслуживают смерти». При этом за весь фильм сам он никого конкретно так и не убил, и даже своим непослушным подчиненным только угрожал, но ничего ужасного не делал, а несчастной главной героине, наоборот, помогал во всем и постоянно.
По поводу Извечного служения Темный владыка был абсолютно прав. То зло, которое там творилось точно заслуживало смерти некоторых его членов. Три предводителя светлых тоже один другого стоили. Старший бессмертный Бай Цзы настолько зачерствел за тысячелетия своего существования, что сколько бы ни говорил о добре и зле, отличить одно от другого, похоже, не мог, и вокруг себя, кто хороший, кто плохой, не различал. Средний настолько был охвачен злобой ко всему, что не вписывается в его узкий круг мышления, что готов пытать и убивать кого угодно и обязательно в присутствии табуна зрителей в белой одежде, лишь бы удовлетворить свою жажду извращенной «справедливости». Один младший в общем целом был нормальным. Этот, всю творящуюся вопиющую несправедливость видел, все понимал, но ничего даже не пытался сделать, предотвратить или исправить. Его хата всегда была с краю.
Воспитанники ордена тоже учителям под стать. Там, например, такую дьяволицу Ман Тянь воспитали, что фору даст любому из темных, однако, светлые, включая и ее личного учителя, были в полном неведении относительно ее мыслей и действий, а отдельные товарищи даже оправдывали и обеляли ее до последнего…
С тем, кто там чье проклятье, тоже как будто все напутали. Все в один голос твердили, что Цветок - проклятие для Бай Цзы, а на деле опять все наоборот. Это же он её самое ужасное проклятье. Без него жила бы девушка в одном из кланов, даже была бы его главой и горя бы не знала, но он же вынудил ее пройти через все круги ада, непонятно ради чего. Вообще из этого фильма выходит, что настоящим проклятием для всех является любовь. Странно это…
В общем, к последней трети фильма «голуби мира» в белых одеждах навесили на главную героиню все мыслимые и немыслимые грехи, сделали ее козлом отпущения всех своих собственных грехов и дождались того, что невинная Цветок, вобрав в себя «Энергию изначального Хаоса», стала Верховной богиней зла. Теперь она вполне могла бы разрушить весь мир, если бы не ее собственные моральные ценности и хороший характер, сохранившиеся вопреки бездарному обучению ее в клане Извечного служения. Одно порадовало, на экране в этом воплощении Цянь Гу была чудо как хороша. За это воплощение я простила фильму всю предыдущую вакханалию и нелепицу и от души любовалась Цветком в красных одеждах богини.
В заключительной серии, самоубийство Цветка руками Бай Цзы и то, что она в качестве своего проклятия Верховной богини даровала ему вечную жизнь, чтобы вечно совестью мучился, все это должно было стать совершенно логичным и красивейшим завершающим аккордом истории. Но, нет! Авторы не почувствовали, что надо вовремя остановиться, и прилепили фильму слащавый, но нелепый хэппи энд. Обидно, когда в других фильмах, где ожидаешь пусть не счастливой, но хотя бы хорошей концовки, все кончается какой-нибудь трагедией, а здесь, где трагичная, но совершенно уместная концовка уже есть, ее смазали дальнейшей ерундой. Как обманули...

Последняя треть фильма была в общем не плоха, но за все вместе я бы дала не больше 6 из 10.
Сериал был неплохим до определенного момента - где-то с 20-х сериях сюжет стал скатываться в какой-то фанфик, причем не очень хорошего качества. Сначала перечислю плюсы данного проекта:
1. красивая музыка (тут у китайцев в большинстве случаев проблем не возникает)
2. достаточно симпатичные актеры, играющие главных героев, особенно хочу отметить актрису Чжао Ли Ин - некоторые ее не особо любят, потому что она как будто переигрывает, но она мне очень нравится.
3. очень сильно понравился актер Ма Кэ, играющий сестрицу Ша. Очень харизматичный.
На этих трех пунктах заканчиваются плюсы. Так что не особо понимаю откуда вообще на просторах сети в основном положительные отзывы.
В начале проекта очень сильно нравился учитель (главный герой), но под конец я его в какой-то степени возненавидела, ведь большинство ужасных событий с главной героиней произошло по его вине. Господи, сколько она страдала, мое сердце просто разрывалось из-за этого.
Также клан Извечного служения, который позиционировал себя, как клан, несущий добро и справедливость, на деле оказались ужаснее всех злодеев сериала. Мда, ведь в жизни так и бывает - не все черное является черным, и не все белое белым.
Хочу отдельное слово сказать про концовку: это что вообще такое? Сначала я обрадовалась, что главная героиня умерла, проклиная учителя перед смертью, но потом когда увидела через несколько минут, что она жива-здорова и ничего не помнит - я была просто разочарована. Высосали хорошую концовку из пальца.
Не рекомендую этот сериал.
Китай - колыбель романтического фэнтези на любой вкус и возраст, и я очень люблю этот жанр. Но сказки сказкам рознь, и эта сказка ориентирована скорее на подростковый возраст. Для взрослых в дораме слишком много времени отдано детству героини, школе, экзаменам, занятиям, злодеи карикатурны, характеры утрированы, очевидные истины проговариваются простыми словами, эмоции плоские. А для детей последние серии эмоционально сложны, драма к финалу приобретает серьезный характер. Я рассчитывала, что дорама повзрослеет хотя бы с половины сериала, но, к сожалению, она повзрослела только к завершению. Мне было откровенно скучно почти до последних серий, многие из которых, казалось, созданы только для того, чтобы занять экранное время. 

Стоит отметить, что китайские сценаристы от души потоптались по чувству справедливости своих зрителей, явив в огромном масштабе ханжество, жестокость, агрессию, зло и лицемерие бессмертных кланов "добра". Одним под предлогом благих намерений было допустимо творить любое зло. Но других за невинный проступок готовы были убить, воспитывая и выращивая в без вины виноватых душах "добро" чрезмерным наказанием, заключением, пытками, избиением, убийством родных и близких.

Несмотря на простоту подачи дорамы в ней поднимается невероятно сложная тема неверного выбора партнера и болезненно зависимых любовных отношений. Некоторые женщины вступают в пагубные отношения с мужчинами, которые плохо к ним относятся. Не в силах разорвать порочную связь, женщины терпят плохое отношение к себе, растворяясь в своем партнере, постоянно оправдывая незаслуженное отношение к себе, радуясь редким проявлениям добра на фоне крайнего пренебрежения и насилия. 

Романтическая пара в этой дораме демонстрирует подобные созависимые отношения с жертвенным поведением женщины и беспощадным отношением к ней мужчины. Даже когда главный герой не проявлял насилие лично, он позволял вдоволь издеваться над ней другим. Для фантастического ореола Наставник оправдывал собственную бескомпромиссную принципиальность и жестокость благими намерениями служения миру, но оправдания лицемерны и не выдерживают никакой критики. Не меньше заблуждалась Цветочек в своем саморазрушении и мазохизме, которое она путала с любовью. Будучи окружена прекрасными, искренне любящими ее мужчинами, готовыми помочь и пожертвовать ради нее всем, она не была способна видеть и ценить ничего, кроме бесчувственности своего Наставника. Создавая неоднозначные ситуации и провоцируя его на безжалостность, она бредила им, возвращалась к нему снова и снова, зная, что ее ожидает только боль. Ценой своей жизни она пыталась вымолить у него хотя бы толику любви и признания.

Пространства для счастливого финала истории я не увидела. Развязка напомнила мне старый мем. "Кто мы? - мужчины - чего мы хотим? - нормальных и стабильных отношений - когда мы хотим? - когда уже все про...". 
Я люблю китайские сказки-фэнтези. Они многогранны - каждая заставляет задуматься, а действительно ли "добро это добро, а зло это зло". И что есть добро, а что есть зло. И точно ли мир и жизнь строго разделены на чёрное и белое? Когда, в каком моменте добро перестаёт быть добром, а зло злом? Что в жизни главнее - праведность во всём, забота обо всех или забота о конкретном человеке. И праведность ли это или амбиции быть выше остальных в своём служении долгу? Что есть любовь, какая она, как и в чём выражается? Жертвенная любовь - это добро или зло? Любовь, ревность, гордыня, зависть, слепая вера в свою непогрешимость, желание получить то, что тебе не дано - страсти человеческие куда могут привести и во что превратить.
Теперь о самой подаче. Дораме 10 лет, и в ней 50 серий. Но на удивление, смотрится она легко и наравне с современными дорамами.
Замечательный каст актёров отлично сыгравших своих героев. Сюжет интересный, сценарий почти без провисаний и несостыковок. Музыкальное сопровождение не бесило, а осты прекрасны. Интерьеры, отработанные во всех мелочах. Потрясающее места съемок - природные виды великолепны (я не могла налюбоваться на водопад и храм на воде).
Безусловно, есть и недостатки: качество грима имеет желать лучшего, бои проигрывают относительно современных постановок, некоторые кадры - видно явный монтаж и искусственность, куча явно пластиковых растений в интерьерах и саду шифу (очень смешно смотреть как он поливает пластиковый цветок). Но всё это мелочи по сравнению с общим впечатлением от дорамы.
Поэтому, рекомендую смотреть и юным (смотреть, задумываться о приоритетах своей жизни и взрослеть в мировосприятии), и не очень юным (учиться на чужих ошибках никогда не поздно и никогда не поздно что-то в своей жизни изменить, и понять что только мы сами разрушаем себя и свою жизнь и более никто), и серебряному возрасту (вспомнить о своих жизненных ошибках, и помнить о том, что нет непогрешимых ни в суждениях, ни в поступках, и не судить/осуждать, а постараться понять тех, кто рядом с нами)
P.S.
9 глав новеллы на основании которой создана дорама можно читать (и скачать) на https://1.librebook.me/puteshestvie_cvetka
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...
9 Всего
9 положительных
0 нейтральных
0 негативных
a_mrita
a_mrita
10 из 10
Яркая, захватывающая ум картина. Можно сказать, взгляд на наш мир в необычном ракурсе. Оставлю за скобками полеты, удары молни…
Контактёр с Мрзд
Впечатления положительные, сериал понравился, нннноооооо есть нюансы. По моему скромному мнению, это зрелище как раз для тех, у…
missDari
missDari
10 из 10
Совершенно не понимаю, как я могла столько раз откладывать просмотр этой великолепной дорамы?! Даже просмотр первой серии меня…
IvankaLi
IvankaLi
10 из 10
pre scriptum. наверное, отпустит, когда напишу рецензию... Если вы только собираетесь смотреть "Путешествие цветка"…
Pandorа
Pandorа
10 из 10
Смотреть, однозначно, стоит. Я решила начать свою первую рецензию по тем параметрам, которые для меня же превалируют, а дальше…
aleksandr-rous
aleksandr-rous
10 из 10
Наверное, первый сериал (тем более в 50 серий), который я захотел пересмотреть во второй раз, долго хотел, но не мог написать…
Werko
Werko
10 из 10
"Что действительно является добром, а что злом?" "Может ли любовь быть сильнее, заставляя пройти через адские…
Ali2822
Ali2822
10 из 10
До сих пор ощущается послевкусие после того, как просмотрела данную картину. Меня она просто захватила и не дала мне ни шанса …
bruxa
bruxa
10 из 10
«Я часть той Силы, что стремиться ко Злу, но все время делает Добро»… Именно это высказывание пришло на ум после просмотра …

- Солнце во время заката неописуемо прекрасно, но близятся сумерки.

- Пока мы вместе, даже закат солнца не страшен, ведь оно снова вернётся с рассветом!

Любить кого-то, не значит бороться за него до конца. Любить - значит отпускать и давать свободу.

Существуют те, кто живет лишь заботами о добре и зле. Кто-то беспокоится лишь о жизни и смерти. Другие - о праведном и противном ему. Но есть и те, что посвятили жизнь любви.

То, что невозможно изменить, нужно принять

Какими бы обманчивыми не были мечты, какими бы пугающими не казались препятствия ты всегда должна сохранять сердце твердым и несокрушимым как скала.

На жизненном пути каждого человека встретится много препятствий. Но в то же время путешествие по жизни будут озарять мечты. Кто-то выбирает тихую, беззаботную жизнь. Другие стремятся познать необъятный мир.

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все
Трейлер
(OST) Джулия Пэн и F.I.R - Пылающее сердце
(OST) Уоллес Хо и Чжао Ли Ин - Не могу сказать
(OST) A Lan - Through ages
(OST) Zhang Bi Chang - Annual rings
(OST) Love Casualty
OST

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы