Коллекция Экранизация Западной литературы

25.11.16
26.12.25
Азиатские киноадаптации современной и классической Западной литературы, в том числе русской.
В комментариях указаны авторы и оригинальные названия произведений.
Дорама

Братья Карамазовы

Ф.М. Достоевский "Братья Карамазовы"
Завершён Завершён
Дорама

Убийство в Восточном экспрессе

Агата Кристи "Убийство в «Восточном экспрессе»"
Завершён Завершён
Фильм

Идиот

Ф.М. Достоевский "Идиот"
Завершён Завершён
Фильм

Снежный принц: Мелодия запретной любви

Уида "Фландрийский пёс"
Завершён Завершён
Фильм

Скрываемый скандал

Шодерло де Лакло "Опасные связи"
Завершён Завершён
Фильм

Опасные связи

Шодерло де Лакло "Опасные связи"
Завершён Завершён
Фильм

На дне

М. Горький "На дне"
Завершён Завершён
Дорама

Преступление и наказание: Сфальсифицированный роман

Ф.М. Достоевский "Преступление и наказание"
Завершён Завершён
Фильм

Кафе Нуар

Ф.М. Достоевский "Белые ночи, И.В. Гете - Страдания юного Вертера"
Завершён Завершён
Фильм

Голодарь

Франц Кафка "Голодарь"
Завершён Завершён
Фильм

Ран

У. Шекспир "Король лир"
Завершён Завершён
Фильм

Банкет

У. Шекспир "Гамлет"
Завершён Завершён
Мюзикл

Ромео и Джульетта

У. Шекспир "Ромео и Джульетта"
Завершён Отсутствует
Дорама

Ромео и Джульетта

У. Шекспир "Ромео и Джульетта"
Завершён Завершён
Дорама

Цветы для Элджернона (2015)

Дэниель Киз "Цветы для Элджернона"
Завершён Завершён
Дорама

Здравствуй, Бог

Дэниель Киз "Цветы для Элджернона"
Завершён Завершён
Фильм

Вероника решает умереть

Пауло Коэльо "Вероника решает умереть"
Завершён Завершён
Фильм

Желтый платочек счастья (1977)

Питер Хэмилл "Желтый платочек счастья"
Завершён Завершён
Фильм

Страх и трепет

Амели Нотомб "Страх и трепет"
Завершён Завершён
Фильм

Любовник

Маргерит Дюрас "Любовник"
Завершён Завершён
Фильм

Хлоя

Борис Виан "Пена дней"
Завершён Завершён
Фильм

Длинноногий дядюшка

Джин Уэбстер
Завершён Завершён
Фильм

Мемуары гейши

Артур Голден
Завершён Завершён
Фильм

Счастливого рождества, мистер Лоуренс

Лоуренс Ван дер Пост
Завершён Завершён
Дорама

Три мушкетера

А. Дюма
Завершён Завершён
Фильм

Коллекционер ракушек

Энтони Дорр "Собиратель ракушек"
Завершён Отсутствует
Фильм

Служанка

Сара Уотерс "Тонкая работа"
Завершён Завершён
Фильм

Тайное искушение

Катрин Арлей
Завершён Завершён
Фильм

Воспоминания подростка, страдающего амнезией

Габриэль Зевин
Завершён Завершён
Дорама

Прощайте, мистер Блэк

А. Дюма "Граф Монте-Кристо"
Завершён Завершён
Фильм

Грозовой перевал

Эмили Бронте
Завершён Завершён
Фильм

Трон в крови

У. Шекспир "Макбет"
Завершён Завершён
Фильм

Полуночная песня

Гастон Леру "Призрак оперы"
Завершён Завершён
Фильм

Прощай, ковчег

Г.Г. Маркес "Сто лет одиночества"
Завершён Завершён
Фильм

Как украсть собаку

Барбара Оконор
Завершён Завершён
Фильм

Снежный Цветок и заветный веер

Лиза Си
Завершён Завершён
Фильм

Ты будешь там?

Гийом мюссо
Завершён Завершён
Фильм

Алиса в Подполье

Льюис Кэрролл
Завершён Завершён
Дорама

В году двенадцать мужчин

Мартина Паура
Завершён Завершён
Фильм

Чудеса

Раньон Деймон
Завершён Завершён
Дорама

Белоснежка должна умереть

Неле Нойхаус
Завершён Завершён
Фильм

Нормальная семья

Герман Кох
Завершён Завершён

Комментарии 10

Спасибо за очень хорошую подборку. Видно сколько труда и времени на неё потрачено. Хочется больше таких коллекций.
Скопировала себе, чтоб не потерять, а то ведь завалят всякими ИМХО, и не откопать будет.

Делюсь своей подборкой
https://grouple.co/private/post/post?id=21752
Интересная подборка! Спасибо.

Добавлю:
Приссана - по мотивам романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение",
Следуй за своим сердцем -  по мотивам романа Penny Jordan "Daughter of Hassan".
Спасибо за работу! Очень полезная коллекция . Жаль только, что отыскать стОящие  подборки сложновато среди бесчисленного множества "самых", "лучших" и "лучших со звездочками и сердечками": В общем  списке коллекций не указывается имя автора, а на страничке автора нет раздела "Коллекции"((( Вот как найти Ваши работы?
Спасибо за нужную подборку!
Спасибо за подборку!
Советую проверить еще все произведения Куросава, там в очень многих фильмах западные источники
https://m.doramatv.one/high_and_low
https://m.doramatv.one/high_and_low__2007_
https://m.doramatv.one/live (не экранизация, но снято по впечатлениям от русской классики)
https://m.doramatv.one/dersu_uzala
https://m.doramatv.one/samurai_saga (вольная трактовка известной пьесы)
https://m.doramatv.one/the_bad_sleep_well (аллюзия на Шекспировские сюжеты)
https://m.doramatv.one/the_long_goodbye (По мотивам романа Раймонда Чандлера "Долгое прощание")
Замечательно. Я бы добавила японские экранизации Кристи "В 4.50 из Паддингтона" и "И не осталось никого".