Смотреть дораму Записки юности (Record of Youth: Chungchungirok) бесплатно и онлайн. Серия 2 с озвучкой или субтитрами

спасибо большое Мании за быстрый перевод!

+7 ответить

Боже, мурашки аж от главного героя и химии) поскорее бы продолжение Спасибо за перевод)))

+26 ответить

Спонсорство???Неожиданно. Вааа, Корея рили продвинулись, показать такое в кабельном))) Бо Гомааа~~~ такой красавчик, просто глаз оторвать невозможно. Но он ушёл в армию, тааак буду скучать( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

+25 ответить

Спасибо большое за ваш труд!!!

0 ответить

спсибо за перевод!

+1 ответить

Чудесная дорама. Как дождаться следующей серии? ААА

+1 ответить

Мне одной богом в этом образе напоминает какого-то другого актера? не могу вспомнить кого...

0 ответить

9:34 она так классно это сказала

-1 ответить

14:13 я в голове про себя пошутила что богатый дядя влюблен в нашего ггроя нО Я НЕ ОЖИДАЛА ЧТО ЭТО ПРАВДА--

+25 ответить

уважаемый шугар дэдди вы ошиблись жанром пройдите на страницу правее

-1 ответить

Дорама какая-то нелепая. Не знаю, что такого было в этом сценарии, что актёры вроде Пак Богома и Пак Содам согласились сниматься, они достойны большего.

0 ответить

А что именно нелепого?

+21 ответить

И что же здесь нелепого? По моему пока всё очень логично.

+10 ответить

Замечательный каст, дед просто супер, хотелось плакать вместе с ними, хорошо что у ггероя есть хоть такая поддержка.

+25 ответить

27:39 сделаю вид что не шипперю Хэ Хё и его друга

+12 ответить

29:59 я не знаю как ей удается не трястись не визжать и не нести бред рядом с чуваком которого она так долго поддерживала типо КАК

+5 ответить

я вообще не из тех кто прям фанючит по кому-то дико но я бы и близко так бы не смогла

+1 ответить

Ох, мне бы их проблемы, но просто посмотреть на парней-милах тоже пойдёт)))

+1 ответить

Большое спасибо за быстрый перевод! Можете, пожалуйста, скидывать серии в ещё какой-то плеер, помимо ВК и Одноклассников, потому что для тех, кто живет в Украине не открывается, а через VPN плохо грузит. Еще раз спасибо!!

+7 ответить

"такой холодный, хотя это делает тебя горячим"))) прикол. она говорит первому, что поклонница второго. а второму, что поклонница первого)) хитро получилось.

+16 ответить

ОЙ ДУРА! Ну вот как всегда...и зачем она ему соврала и сказала что фанатка другого?! Даже не сомневаюсь что из-за

+4 ответить

этого "недоразумения" в будущем столько косяков, неловких ситуаций и печальных моментов случится(( Нет чтобы в лоб

-1 ответить

признаться, неужели так сложно было или язык не повернулся? Гордость не позволила? Она хоть понимает что только что

-3 ответить

встретила своего кумира, но единственное что сделала...это сделала ему больно? (－‸ლ) Надеюсь ещё пожалеет об этом!

-2 ответить

ВАУ! А показ получился вполне себе зажигательным^^ Хе Чжун такой великолепный! Кстати, если кому нужна песня что звучала во время показа, то это "David Guetta & Kaz James - Blast Off".

+4 ответить

Стоп...ЧТО?! Вот это поворот с модельером! ( º﹃º ) Модель, спонсорство, постель...походу в этом мире что-то никогда не меняется, и навряд ли когда нибудь изменится! Но я и представить не мог что и Хе Чжун попадёт в такую ситуацию((

+1 ответить

Это конечно многое объясняет...особенно реакцию и отношение этого самого модельера к Хе Чжуну! Ещё в первой серии заметил, но подумал что они в прошлом просто поссорились из-за работы и поэтому между ними такая напряженная атмосфера, а оно вона как всё повернулось...чесслово - НЕ ОЖИДАЛ! Однако это только добавляет правдоподобности всему происходящему!

+2 ответить

Чжон Ха, да ради всего святого, у тебя язык отсохнет если ты признаешься что ты фанатка Хе Чжуна? К чему эти заморочки?

+2 ответить

Это вам не русская девчушка, которая пальцем стенку ковырять не будет, а скажет прямым текстом!

0 ответить

Нда...кто бы сомневался в мамочки Хэ Хё(( Такая как она просто не способна "оставить в покое" своего сыночка! ╮(￣～￣)╭

0 ответить

А нехило такими скачками Чжон Ха продвигается, уже и номер его получила^^ Вот только...согласен с ней. Весь этот их разговор перед зданием...возникло такое чувство что разговаривали два робота с заранее заготовленными фразами(( Эмоций НОЛЬ!

-11 ответить

Вот именно! Согласен со злостью Хе Джуна. После победы их команды, когда настроение просто крышесносное, вот так в лоб говорить такие плохие новости...друзья конечно ещё те(( Нет чтобы наоборот сказать это перед игрой, идиоты! (－‸ლ)

-2 ответить

Мне вот что любопытно, Хэ Хё...он и правда даже не подозревает что его мамаша перед ним красную дорожку расстилает без его ведома, или он прекрасно это понимает но строит из себя невинного дурачка?! Если второе, то он мне противен!

+3 ответить

Мне вот тут стало интересно, это семейка Хе Чжуна...она и правда его РОДНАЯ СЕМЬЯ? Он случаем не приёмный?! А то ей богу, такое чувство что он золушка в окружении мерзкого отчима и злобного сводного брата! Жесть, а не семья (╬ Ò﹏Ó)

-7 ответить

Сдаётся мне что если бы не дедушка, то он скорее всего давно бы ушел из дома. И правильно бы сделал! Надеюсь так и будет.

+6 ответить

АХАХАХА! Вот это нуна отжигает! (b ᵔ▽ᵔ)b Великолепна и прекрасна! Правильно, если есть шанс и возможность, хватай его за шкирку и тащи в столицу мировой моды! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ Очень надеюсь что она и правда станет его менеджером!

+4 ответить

БРАВО! Зачётно Чжон Ха поставила не место и довела до истерики эту мерзкую коллегу из солона. <(￣◡￣)>

+3 ответить

Надо же, они и правда пришли в её солон, умнички! Но вместе с тем возникла та самая "неловкая" ситуация с фанатством.

+2 ответить

Ну слава богу что Чжон Ха не стала затягивать и хотя бы Хэ Хё призналась что не его фанатка, а Хе Чжуна! (｡◠‿◠｡)

+3 ответить

Ага, вот Хе Чжун и узнал...горькую правду(( В чём различия между ним и его другом. И что теперь будет делать?

+2 ответить

Финал неожиданный! Неужели он и правда решился это сделать? Вот так просто взять и всё бросить? НАДЕЮСЬ НЕТ!

+1 ответить

Поступки мамы Хе Хе такие эгоистичные, он ведь ей прямо сказал, что хочет все сам добиться(

+11 ответить

Начало прекрасное очень нравится атмосфера. Сильные характером и адекватные гг-герои. В ожидании!

+15 ответить

почему этой дорамы нет в ленте выбор редакции, а все там прошлогоднее?

+2 ответить

Пак Бо Гом первый (?) раз в жизни попробовал сыграть гнев. И у него почти получилось. Но что интересно, его герой шутит про улучшение собственной актерской игры. Возможно, эту фразу вставили с сценарий неспроста!!! В отличие от героя, дева проста и органична, смотреть на неё сплошное удовольствие. Файтинг, Пак Со Дам!!!

+7 ответить

счастье в чистом виде любоваться игрой Пак Бо Гома! да просто на него смотреть.он же как вселенная-прекрасная ,огромная)

+15 ответить

мне зашла дорамка, очень даже!!))) жду продолжения. саундтреки блеск просто)))

+9 ответить

После просмотра второй серии скажу, что я подсела на эту дораму. Очень атмосферная вещь. А Бо Гом просто... взгляд не оторвать, всё внимание перетягивает на себя, как только появляется в кадре. А этот его взгляд, столь выразительный, что бывает дыхание перехватывает. В этом он мне напоминает Сэйнта, который также завораживает. Скажу снова - ОСТы прекрасны! *_*

+21 ответить

чёт примитивненько как-то... хотя актерский состав великолепен... интересно, и что они разглядели в этом примитивизме??

0 ответить

Вкусно, но мало... Нужно было хотя бы четырех серий подождать. (люблю дорамы на тему следования за своей мечтой) Спасибо переводчикам.

+1 ответить

Пока довольно скучно и очень банально. Как пресное блюдо, в отором не хватает специй. С таким кастом можно было и что-то поинтереснее снять.

-10 ответить

Ничессе тему подняли. Наверх спонсорством да еще и не традиционным. Неожиданно. БоГом красотуляяя. Второй парниша тоже хорош)

+8 ответить

Думаете было бы лучше если б это была престарелая матрона? Они тоже используют мальчишек таким же образом.

0 ответить

@KarmenC Так же аморально. Однако нетрадиционное вызывает негативный резонанс, по крайней мере у меня >.<

+4 ответить

бтс на 38 минуте ٩(♡ε♡)۶

+3 ответить

воу...я тоже хотела пошутить про модельера ,а оно вот как оказалось...ну это вполне ожидаемо от модельного бизнеса ,что радует так это то ,что режиссёры показали это

+13 ответить

семья Гг не перестаёт удивлять ,так ещё и мама Хе Хёна держит планку((( обидно за гг ,ведь популярность его друга в сетях накручена мамашей ,она просто оказывает медвежью услугу ,рано или поздно это аукнется

+9 ответить

что-то не понятен мотив Гг " я понял ,что соревноваться с Хе Хёном нормально" ,весь такой энергичный и тут "я ухожу в армию"

+1 ответить

А можно пожаловаться на рекламу!? Она просто уже достала. Начинает орать во время просмотра фильма и не как ее не остановишь &(

+6 ответить

До сих пор не сильно цепляет дорама, но смотреть на актеров очень приятно, Бо Гом действительно очень похорошел)А Со Дам такая милая, что просто не могу перестать на нее смотреть) У Сок(а) наверное впервые вижу, но вроде тоже ничего такой

+1 ответить

Депрессивная Корея... Раньше дорамки были задорнее и солнечнее...Сейчас что не посмотрю-то про астрал, призраков, то про трудности шоу биза.

-1 ответить

Если ваше сердце не трепещет от Богома, то вы сухарь! Его мимика не может не привлекать и не влюблять в себя. А он ещё и играет отлично.

+6 ответить

"Хочешь сказать я не человек? Как ты смеешь такое говорить своим родителям?" А кто разрешал такое говорить своему ребенку? Кто разрешал замахиваться на своего ребенка? Лично ты чего добился в этой жизни?

+9 ответить

В Корее родители всегда садятся на шею своим детям чуть не с пеленок, и те обязаны их везти! Потому и подвергают астрокизму детей, не приносящих доход в семью. Зато если ребенок стал звездой, тут уж кровь будут пить по полной программе! Как и в Китае, как и в Японии. Наглядный образец Миура Харума.Впрочем не он один.

+6 ответить

Боже! Главный герой просто потрясающий... несмотря на все проблемы и неурядицы уметь так радоваться и веселиться... и при этом не сдаваться...

+14 ответить

Ребята как называется песня, которую Богом пел на 38:28? Слова там были: следуй за мечтой несмотря не на что!

0 ответить

BTS - Tomorrow

+1 ответить

Русские в кадре, Маша и Вика 1.06.23 )))

0 ответить

Какая же Нуна замечательная:) Она ему еще поможет в достижении целей)

+9 ответить

А мне очень нравится дорама, я не знаю, чего другие зрители ожидают._. здесь нравится более реалистичная обстановка, точнее приземлённая. Тема кроется не в романтике или дружбе, а более в глубоком смысле - путь к любимому делу или тернистая дорога к исполнению мечты. В реальности, сколько людей могут бросить стабильную работу ради своей мечты? Думаю, дорама призывает заниматься тем, чего душа хочет и оставаться при своих принципах. Романтика украшает, но не обз здесь ;)

+16 ответить

Боже, с 11 минуты...яойный мозг остановись..

+1 ответить

Снято очень качественно.Отличные виды города. Но, господи, как же нудно((( Сценаристы не хорошо продумали сюжет. Один отец чего стоит у гг. Перестарался, октёррр

-1 ответить

Бедный мальчик! Это безумно трудно, когда твоя работа и зарплата, а значит и благополучие зависят от того, сможешь ли ты переступить через себя! Отказать работодателю …Темочку они конечно затронули животрепещущую! Для Кореи очень актуальную.

+9 ответить

Пак Бо Гом говорит: "Я ухожу в армию", а серию показывали, когда он уже был зачислен. Что он мог чувствовать, интересно. Два года быть оторванным от любимого дела, грустно.

0 ответить

Всем мучающимся дежавю - Богомми с такой стрижкой очень сильно напоминает Брэда Питта *_* ах, любовь моя,э красив невыразимо конечно, его друганы и в подмётки не годятся ему)))

0 ответить

Так и знала ,что у модельера чувства к Хе Чжуну.

+1 ответить

Дедушка и Нуна просто лучшие! А также не понимаю его семью.Неужто,они думают,что модели такие же,как знаменитости? Это совсем не так. К тем более,он сам зарабатывает и заботится не только о себе ,но и о дедушке. И мне нравится,что он не завидует Хэ Хё и не винит всех и вся в своих проблемах,а просто идёт вперёд.

+4 ответить

А вот маме Хэ Хё нужно перестать его опекать. Что же она будет делать,когда он всё узнает?

0 ответить

Так ладно это, это же ещё и уголовно наказуемо, сколько шоу миллионные штрафы платили и сколько трейни на этом деле погорели из-за агентства, а тут родная мама чудит, проплачивает

0 ответить

Такое ощущение будто родители вообще не его, так странно к нему относятся, чего от него хотят, он ведь правду сказал - деньги приношу - приношу, сам себя содержу, содержу, так чего морали читать, сам вот в больницу даже не идёт, горбатится непонятно зачем. Бедно они живут ну да, дом есть, еда есть, одежда тоже так чего разорались.

+5 ответить

Нужна и дедушка - мои фавориты просто ахахах (✯ᴗ✯)

+3 ответить

Давно ему пора съехать от семьи, меньше будет претензий и токсик родственников. Он работает, себя обеспечивает, ушёл от ужасного директора, вроде перспективы накопить деньги и добиться желаемого есть! Главная героиня пока нетипичная, интересно смотреть )

+9 ответить

Семья шакалов а не родители

+1 ответить

Боже, дедуля просто супер )

+2 ответить

Дорама про ипанутую инстаграмную молодёжь, соевых хомячков, зачем я сюда зашла, такой принц был Пак Бо Гом , а снялся в такой маёте:(

-9

А разве у актеров в ЮК есть отмаз от армии? Вроде как только призеры Олимпийских игр.. Дядька и без шейного шарика с первого взгляда был похож на гея, а тут всё сразу и подтвердилось. Семейство ГГя чисто чисто корейское, да и семья богатенького друга тоже.

0 ответить

Вспоминая "Ответы", там чего-то я то ли не помню, то ли и не было такого нытья про деньги. Или папаша тут реально скряга. Живут в своем довольно просторном доме, не голодные, сколько дорам просмотрено, герои жили в маленьких каморках, в подвалах, были беднее. История спонсорства гаденькая, подковерная. Дядечка цветной ориентации выбесил. Жалко парня. И как-то очень скучно и пресно. Может настроение не то, не для такого фильма.

0 ответить

	Все серии	08.09.20
	Серия 1	04.04.23
	Серия 2	04.04.23
	Серия 3	04.04.23
	Серия 4	04.04.23
	Серия 5	04.04.23
	Серия 6	04.04.23
	Серия 7	04.04.23
	Серия 8	04.04.23
	Серия 9	04.04.23
	Серия 10	04.04.23
	Серия 11	04.04.23
	Серия 12	04.04.23
	Серия 13	04.04.23
	Серия 14	04.04.23
	Серия 15	12.03.21
	Серия 16	04.04.23

Выбор перевода

Отзывы и комментарии