Двое заклятых врагов оказываются насильно связаны друг с другом. В жутких локациях потустороннего игрового мира они вынуждены действовать сообща, чтобы выжить и пройти череду зловещих испытаний. Одно из таких испытаний переносит их в трагическое прошлое, в роли прославленных артистов пекинской оперы – Чэнь Цяотоу и Чэнь Сянкоу. Ради спасения мирных жителей они делают вид, будто соглашаются выступить перед японскими оккупантами. Однако в действительности они готовят смертельную ловушку...
Двое заклятых врагов оказываются насильно связаны друг с другом. В жутких локациях потустороннего игрового мира они вынуждены действовать сообща, чтобы выжить и пройти череду зловещих испытаний. Одно из таких испытаний переносит их в трагическое прошлое, в роли прославленных артистов пекинской оперы – Чэнь Цяотоу и Чэнь Сянкоу. Ради спасения мирных жителей они делают вид, будто соглашаются выступить перед японскими оккупантами. Однако в действительности они готовят смертельную ловушку...
- Имена главных героев несут в себе глубокий скрытый смысл: Чэнь Цяотоу («у моста») отсылает к инциденту на мосту Лугоуцяо, ставшему началом полномасштабного японского вторжения, а Чэнь Сянкоу («в переулке») – к кровопролитным уличным боям в Нанкине. Задача, стоящая перед героями в испытании – «спасти 30 человек», – служит символическим эхом трагедии Нанкинской резни, унесшей жизни 300 тысяч мирных жителей. - Прототипом истории послужила реальная судьба шестнадцатилетнего Сяо Цзюйтина – актера оперы пинцзюй, выступившего против японских оккупантов. В 1938 году, подвергшись надругательствам со стороны вражеского офицера, ради спасения своей театральной труппы он притворился покорным и напоил его отравленным сакэ, а затем насмерть зарубил саблей. Сразу после этого Сяо Цзюйтин выпил остатки отравленного вина и героически погиб. - Съемочная группа состояла всего из двух человек. Они взяли на себя более десяти профессий, выступая одновременно сценаристами, режиссерами, актерами, художниками по костюмам и гриму, реквизиторами и осветителями. - Создатели принципиально настояли на натурных съемках. Чтобы достоверно передать следы времени, сценические костюмы обжигались вручную, а в качестве реквизита использовалась подлинная керосиновая лампа 1937 года, представляющая музейную ценность. Съемки велись круглосуточно, без остановок, даже в лютый зимний мороз. - В первых пяти эпизодах почти полностью отсутствуют диалоги. Повествование разворачивается исключительно средствами традиционной китайской оперы: пластикой тела, филигранно выверенной игрой света и тени, а также глубокой мимикой и выразительными взглядами актеров. - Для работы над звуком создатели привлекли студента третьего курса Хэфэйского педагогического университета Ван Чэнъи, который мастерски исполнил театральные речитативы («няньбай») в стиле пекинской оперы. Именно такая интеграция элементов традиционного искусства в формат мини-дорамы позволила проекту вырваться за пределы привычной ниши и завоевать колоссальную популярность у широкой аудитории. - Первый сезон включает в себя 8 эпизодов. Премьера первой серии состоялась 5 декабря 2025 года на платформах Douyin, Kuaishou и Bilibili, а 2 мая 2026 года проект был опубликован полностью. - Оригинальный материал снимался в высоком разрешении 6K, но для стандартных интернет-платформ был сжат до 4K. Неделю спустя, 8 мая, на Bilibili вышла эксклюзивная платная версия в разрешении 5K, куда вошли основной сюжет и ранее не публиковавшаяся заставка. Общий хронометраж этого выпуска составил 38 минут. - Проект показал феноменальную статистику: менее чем через три дня после релиза общее число просмотров на всех платформах достигло 1,28 миллиарда. Коммерческий успех также оказался внушительным: к 15 мая 2026 года платная версия стоимостью 8,8 юаня разошлась на Douyin тиражом более 210 тысяч копий всего за одну неделю. - С момента релиза в мае 2026 года проект набрал более 2 миллиардов просмотров на всех платформах, а один из эпизодов получил свыше 10 миллионов лайков.