Дорама будет у меня в любимых =) Давно такое не смотрела, теплая для души. Она простая, но приближена к обыденным проблема. Очень понравилась задумка в конце каждой серии делать сюжетные послесловия в качестве цитат. Это тот случай, когда разум и душа хотят некоторого баланса от просмотра, очень мило и позитивно получилось. Также тема книгопечатания в наше время редкая, но мне особенно близка :D поэтому двойное удовольствие получила. Спасибо за перевод!
Спокойная, добрая дорама, без итальянских страстей. Есть странности и нестыковки, но в общем можно на это закрыть глаза. Не хватило романтики. Однако послевкусие очень хорошее.
Мы словно книги... Это было так тепло... Очень тепло... Эта дорама нашла во мне отклик, она на любителя. Для меня она, одна из лучших)) спасибо за перевод))
это потрясающая работа! прямо захотелось бросить всё и пойти перечитывать любимые книги! именно бумажные... вспомнилось то чувство, когда вдыхаешь аромат листов и ощущаешь страниц... давно дорама не задевала в моей душе столько струн одновременно! и романтика, и грусть, и ответственность, и тема отцов и детей, и семейные невзгоды, и то, как важно работать в команде и любить свою работу, тему дружбы...и многое другое...
Спасибо, прекрасной команде актеров и съемочной группе- переживала каждую эмоцию вместе с ними!... СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ!!! за труды, ведь благодаря им мы имеем возможность смотреть такие работы!
Лёгкая и прекрасная дорама! Просто чистое удовольствие получила от просмотра, даже не заметила как она завершилась.
Очень рада за главную героиню, через такую тьму пролезла.Да ладно, рада я искренне за всех персонажей!
А в итоге сюжет с таким смыслом, что всё остальное уже не так важно. Кому было скучно - повышайте свой IQ, а потом опять пересмотрите. Даже Чон Сока больше уважаю, что снялся именно в такой дораме.
Какая же теплая, уютная дорама, прямо как пуховое одеялко. Нет злодеев и заезженных поворотов сюжета, минимум соплей ради соплей и максимум жизненности. Досмотрела и не могу понять: то ли радостно мне, то ли грустно. Пожалуй, и то и то.
Самая ламповая из просмотренных и теперь, наверное, самая любимая.
И Чонсок... Ну какая ж ты прелесть <3
Если устал от интриг и лихо закрученных сюжетных поворотов, то можно глянуть эту дораму) Очень хорошая работа, понравились все персонажи, всех раскрыли. Единственное, что я бы изменила - поцелуи, а то всё как школьники))
Лёгкая и милая дорама. Спасибо переводчика за усердный труд.
Кстати, а ещё кому то закрывающая песня напомнила "Агутина и Пресняков - Аэропорты"? Мне аж запеть захотелось.))
Очень понравилась дорама! Добрая, лёгкая, приятная, хорошее настроение создаёт)
Смотрела с удовольствием, хотя и не фанатка разницы в возрасте.
Осты классные!
Очень приятное послевкусие от дорамы Хотя нареканий много. Равнодушна к Чон Соку, но тут понравился. Ли На Ен? Красивая женщина. Может, и актриса неплохая. Но зачем сниматься в проекте, если не готова показать взрослые отношения? Несмотря на название, дорама о рабочих отношениях, о человеческом общении, о чем угодно, только не о романтике. Дораму спасла красота актеров и улыбка Чон Сока.
Дорама хорошая. Не знаю почему, но я долго не решалась её смотреть из-за актёра. Но он мне понравился. Миленький. Оценка положительная. Буду пересматривать неоднократно.
Миленько так, но есть ощущение, что героиню сделали разведенкой с дочерью чисто для галочки. Что бывший муж, что дочь присутствуют лишь в паре сцен. Т.е. ок, нужно было, чтобы героиня не работала 7 лет и такой вариант, наверное, наиболее логичный, но будто бы ощущается нераскрытый потенциал. Один телефонный звонок дочери за всю дораму - это определенно не то, чего ждешь, когда главная героиня - мать.
В общем поначалу казалось, что будет что-то необычное, учитывая нетипичные фразочки героини в духе: "в голове сплошная пошлятина, слишком давно у меня секса не было". А потом мы видим абсолютно стандартный корейский подростковый ромком со стесняшками и обнимашками. Миленько, конечно, но слишком по-детски смотрится для отношений, которые длятся уже 20 лет, и где героиня в разводе и с ребенком... Я бы скорей поверил, если бы они в лучшим традициях переспали по пьяни. А тут детский сад какой-то.
Хоть главная героиня и вправду иногда бесячая до жути, НО такие люди как раз таки и жизненные, возраст от 35 до 42, наивные, потерянные, тормознутые в плане романтики, много работаю, мало общаются со своими детьми (потому что работают чтобы оплатить квартплату, его хотелки и тд), разведены. Таких женщин очень много, однажды сломленных. Поэтому гг оптимально вписывается в сюжет. А сама дорама очень комфортная, ощущение: мансарда, гамак, книга в руках и ослепляющее солнце после дождя.
Главный менеджер из той же оперы, потерянный, но очень чувственный и трогательный.
Дорама очень понравилась, проглотила и не поняла, очень мило, прям за душу берет!
Дорама оставила очень теплое и приятное чувство. Мне очень понравилось, что не было темы с тем, что главные герои жили вместе. И не было драм подставы коллег и подобного. ЫнХо и ТанИ друг другу отлично подходят! И я рада, что ХэРин и СоДжун тоже сошлись)) Да вообще все пары здесь отличные))
Спасибо создателям за прекрасную дораму, а сайту и переводчикам за возможность ее посмотреть!
Романтику слили, точно! Даже условную Пбн заменили фразами:" - Только надень пижаму. - Зачем мне пижама..." Все поцелуи даже не детские, а какие-то нелепые, то Гг глаза зажмуривает, как будто не знает, что делать, то Гг очень терпелив, готов читать комиксы под общим пледом и ни-ни. Да и издательста, одно - супер, второе - никакое. Интересно, директор, когда рекомендовала эту работу, была в курсе о нечистоплотности маленького издательства? Главные герои очень гармонично смотрятся.
Ли На Ён, несмотря на то, что она старше Ли Чон Сока в реальной жизни на 10 лет, не выглядит старше. Она красива, безупречно красива, а лицо, так вообще, идеальное. Всё время любуюсь ею, она напоминает мне Чха Ын У своей красотой. Ли Чон Сок миленький долговязый мальчик, личико десткое, и он не настолько красив, если сравнивать по одной шкале с Ли На Ён. Её бы еще причесать, а то неопрятный вид у волос всегда. Дорама зацепила, второстепенные персонажи хороши, все на своих местах.
Досматриваю последнюю серию, послевкусие от сериала приятное, несмотря на все жизненные перипетии Гг и ее слёзы в первых сериях. Спасибо всем, кто трудился над переводом, над озвучкой, кто добавлял серии! Вы - лучшие! Мой любимый сайт )))
второй раз перемотрела дораму с огромным удовольствием, такая приятная, без "злодеев", лёгкая, самое то, если хочешь окунуться в атмосферу ламповости и комфорта. отношения гг это то, что я оценила по настоящему, никаких "расставаний на пол года", нет тупых клише и дебильных спецэфектов, полнейшее взаимопонимние, то как они начали плавно встречаться, сами не поняв когда конкретно это произошло, и химия гг просто на ура, особенно с его стороны, взгляд влюблённого щенка. Она тоже подтянулась позже
Никогда бы не подумала, что два моих самых любимых увлечения (Ли Чон Сок и книги) соединятся в одной дораме, но вот он, этот шедевр, - "Романтическое приложение". У этой дорамы есть свои плюсы и минусы, но мне она показалась очень атмосферной и милой. Ли Чон Сок в ней особенно неподражаем, мне крайне приятно было видеть его, погруженным в рабочие процессы над созданием книг. Также я очень рада, что Ли Чон Соку выпала возможность поработать со своим кумиром. Я в полном восторге от это истории^^
Пусть каждый встретит свою книгу.
Дорама понравилась - много такого чего-то обыденного, жизненного, но в то же время навевающего воспоминания или заставляющего о чём-то задуматься.
Тема дочки - косяк. Голос и улыбка Чон Сока - просто любовь.
После просмотра ощущение что эта милая история написана для разведенных женщин, которые потеряли надежду выйти замуж. Ли Чон Сок и эта милая актриса совсем не смотрятся вместе. Все время было ощущение что в жизни она его старше на лет 10-15(не хочу никого обидеть). Дорама на один раз и с перемоткой сцен, слишком много работы и лишних героев.
На протяжении нескольких лет пересматриваю эту дораму 3-4 раза в год. Много есть любимых, некоторые пересматриваю по несколько раз. Но ЭТА на первом месте. К сожалению есть и разочарование. Не в дораме, в себе. Мне нравится атмосфера. Я просто растекаюсь от их любви к литературе. Слушаю завороженно чтение книг.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии