ждём перевод)

Дорама с каждой серией нравится все больше. Она о падениях и новых началах, немного о любви, дружбе, вере в себя. Гг-ня здесь очень разумная, ее поступки радуют, а чувства кажутся очень искренними. С нетерпением жду перевода серий! Спасибо переводчикам ))

Привыкайте, что сабы выходят долго... Скажите спасибо, что ее вообще переводят

Привыкайте, что сабы выходят долго...

Терпения всем зрителям и спасибо переводчикам!

Tonya22, согласна с вами насчёт дорамы. Но медленно переводят, скорее всего, из-за медленного выхода ан.саба. Тк я в основном смотрю на английском, я вижу насколько отличается темп перевода этой дорамы. Обычно ансаб есть уже через 8 ч после выхода оригинала, тут его ждут не менее трёх дней. На основном сайте, где переводом и занимаются, тоже в комментариях много недовольства из-за медленного выхода садов. Не умаляю труд никаких переводчиков, особенно зная, что они делают это по собственной

инициативе за просто так, и становится интересно, почему перевод этой дорамы, по сравнению с другими, затягивается. Всем переводчикам спасибо за труд! Ну а мы продолжаем смотреть дальше и наслаждаться прекрасной дорамой, хоть и с увеличеннным сроком ожидания:)

Всё-таки, не хочется между героями романтики. Они выглядят просто как начальник и подчинённая. Эти намёки на романтику неприятно стало смотреть. Думаю, не сделают их парой. Большая разница в возрасте, он ей в отцы годится. Не понравилось то, что она стала отговаривать его от поездки в Америку. Для него это отличный шанс заработать. Да и условия там получше будут. Нет, пусть творит в плохих условиях, зато с гордостью. На гордости далеко не уедешь и сыт не будешь. Теперь-то он наверное не поедет.

Вот если бы все что она сказала про "хочу быть вашей ученийе

Вот если бы все, что она сказала про ученицу и научиться, было без "не уезжайте" - это искренность. А так - эгоизм чистой воды. Вы далеко уедите и мне будет тяжка у вас учиться. Это называется, навязывать ответственность за свои желания на другого человека. Жаль... все серии до этого была себе такая хорошая, зрелая ГГя.

Ну, что у трезвого на уме - то у пьяного на языке. Одним словом просто высказала все что думала.

а ведьма сразу заняла позицию и ведет себя уже, как у себя дома ))) моментальный захват территории )

да еще и так переигрывает ))) (персонаж, а не актриса... видимо)

забавно... те себе всё присвоили, а за оборудование все равно он расплачивается ))) смешно

помощница актера вроде ж знала про то, что героиню слили из-за его скандала... она там присутствовала при одном из разговоров

Что Джиюн, что сам Чха - не поняли, что чем больше они ее мужа друг за друга просят, тем злее он становится? Глупые оба...

Если эта карга и чеболь не будут в конце на пару греться в трущобах у горящей бочки, концовку буду считать просранной. Идет в :bip: это корейское всепрощение и перевоспитание злодеев. Такие мрази должны упасть на самое дно, иначе удовлетворения от просмотра явно не будет. =)))