Ааа, скорей бы перевод! Очень нравится драма! Герои классные!

дорама так понравилась, что невтерпеж ждать перевод, смотрю так, а потом пересмотрю❤❤

Не понимаю почему за эту популярную и интересную дораму никто толком не берётся. Какие-то там лиги переводят чуть ли не 8 ансабов и 4 озвучки. Причем в этот же день как только выходит серия. Здесь же кхмк ждешь месяцами от одного хотя бы. Самое смешное то, что в группах при проведении опроса какой дорамы вы ждёте перевод больше всего победило "Прикосновение", но ничо толком и не поменялось. Как не переводили так и не переведут. Обидно.

потому что ансаб очень плохой, насколько знаю самые быстрые и то переводят с корейского и делают сабы вручную, это долго

Если вы все такие умные-вот возьмите и переведите быстро! И сюда выложите! Будто переводчики должны вам что-то. Вы им зарплату платите?

Спасибо за перевод ♡♡♡

Спасибо Софтбоксу за оперативную озвучку последней серии. Сериал хороший, хотя и чисто производственный)

Он так агрессивно уговаривает её подписать контракт, что даже если очень хочешь дебют, откажешься

менеджер у певцов вообще ни о чем... да и хоть узнал бы сначала, так же она хочет быть певицей или перегорела более того, с его такими поступками, о которых уже все знают ( и она) с чего он взял, что к нему кто-то пойдет?

недомуж чем больше психует, тем больше доказывает, что от него стоило уйти

Бывший актриски такой мерзкий. Просто фу. Она будет полной дурой, если вернётся к нему.

и почему реально пфиг когда этот мелкий говорит что он будет её добиваться?? вот честно главному герою должно быть вроде бы как и пофиг пускай добивается и хоть сходу свадьбу играют... было бы так круто если бы герою просто было бы плевать на всяких там малолеток и он просто занялся своим возвращением! но это же типа романтика... скукота

я предупредил будь готов... боже так хотелось услышать от героя что ему :bip: и что "девочка актёр" или кто он? певец? а то просто я не понял суть работы этого пацанчика... ну короче что он может бороться хоть со стеной...

«Всемогущий» озверел. Интересно что он огребет от бумеранга

Nospamwss: он айдол, в дорамы его позвали потому что он знаменит

Nospamwss, если вас так триггерит с разницы в возрасте, зачем до сих пор смотрите? "Токкеби" вам явно смотреть не стоит. Как и "Я слышу твой голос"

А я вот фанатка темы "разница в возрасте", но очень сложно найти подобные фильмы. И все что до 5 лет, разницей не назвать, если не малолетка гг-ня. Уже просмотрела все, что нашла, и не по одному разу (мангу, аниме и пр. бл, гетеро, омегаверс))) И очень мне странно читать ваши "фи" на такое гармоничное развитие отношений, как у этой пары. Смотрю сейчас запоем, а целый год откладывала, дурочка.

А ведь этот маньячелло - муж Джиен- секси, все-таки)

а в чем проблема? у нас с мужем разница в возрасте еще больше. Не в цифрах в паспорте дело, а в том, какой чеовек. Если на сериал смотреть - ГГня очень взрослая девушка (характером), а тот же ДоДжин - ее ровесник - малолетка малолеткой. По характерам разница в возрастах между ГГней и ДоДжином в разы больше, чем между ней же и ГГ. Внешняя картинка кому-то не нравится? Во-первых, это на ваш вкус субъективно, во-вторых, при общении внешний вид играет первые полтора дня, далее общаешься с характером

ФСГ 404, вы жжете :) Перевод очень близкий к тексту при этом очень живой. Спасибо вам!

Всё-таки дорама тащит своей романтикой. Остальное и спорно, и неточно, и на любителя (я про визаж и актёрские студии). Режиссёр явно снимал то, что умел - романтику. А тема дорамы ему была сбоку припёкой )) Потому и споры обо всём, кроме отношений героев.