Смотреть дораму Первый мороз (The First Frost: Nan Hong) бесплатно и онлайн. Серия 5 с озвучкой или субтитрами

Ух ты, 10:00 по Москве? А серии уже вышли) Спасибо переводчикам!)

+7 ответить

Дорама выходит в 12.00 в Китае( время детское). Так что у нас перевод обычно в районе 8.00 размещают

+9 ответить

Его я понимаю, ее нет. Ему не повезло любить ее столько лет

0 ответить

Думаю, нам ещё объяснят почему она такая. В Клубничном поцелуе жгг более бесячая была, а потом показали, почему и что это она ещё относительно нормальная

+3 ответить

@СтадоМамонтов, Так уже показывали в первой серии кажется было насилие, поэтому она и уехала из города

+34 ответить

@СтадоМамонтов, Осталась без родителей, отец умер, мать оставила дочь и уехала к другому. Это ясно, но этот парень то в чем виноват?

+1 ответить

@Sabriya, Так его никто не винит, просто она так себя чувствует

+41 ответить

@Sabriya, у нее травма детства, изнасилование насколько я понимаю. В первых сериях же были флешбеки, когда на нее напал сосед. Сан Янь не причем конечно, но она сама пока как сломанная игрушка. Он будет для нее исцелением

+27 ответить

@Tanata1, прям изнасилование? или попытка? в книге так было?

+1 ответить

@Ира ЗайцеваА, честно, я не помню, помню, что это ближайший родственник был, но насколько серьезно всё было не помню. Даже если попытка, ей хватило((

+10 ответить

@Tanata1, ну да тут сказали что когда они последний раз виделись это было в старшей школе. сколько лет там у них это? 18? она одна, без мамы и отца, испугалась, поддержать некому.

+8 ответить

Спойлер

+34 ответить

Спойлер

+26 ответить

Спойлер

+4 ответить

@viola80, Если бы были слухи, то почему он ничего не знал о них? И в университете более престижном не он мечтал учится, а она. Она надоумила его, он из-за нее старался и поступил, а она ему столько обидных слов сказала.

0 ответить

@viola80, спасибо. в принципе все объяснимо и логично в ее поступках в прошлом. и даже обвините ее нельзя.

+20 ответить

@Sabriya, Это вы у автора произведения спросите)

0 ответить

@viola80, Да:) когда смотришь в онгоинге, хочешь не хочешь, начинаешь задумываться и встают вопросы, наверное, мы сами в своих жизнях и более глупые поступки совершали, а тут со стороны видней и умней видимо) Я бы хотела смотреть эти дорамы, когда мне было 15, а не всякую ересь американскую, почему тогда их не было.

+19 ответить

Спойлер

+18 ответить

@Sabriya, ++ К тому же уже несколько раз дали понять что она осознала ошибку и жалеет о выборе. Однако не осмеливается ни на что поскольку с её точки зрения он даже не хотел знакомства с ней признавать, затем увидел какую жалкую она жизнь живет и вроде как смягчился немного. Да, он много делает для нее, но озвучивает при этом совершенно иное, плюс бесконечные слухи про его бурный роман

+18 ответить

Спойлер

+22 ответить

@Sabriya, Плюс в трейлер есть фраза про расставание не от закончившейся любви, а от потребности исчезнуть, убежать туда, где никто тебя не знает. И лично мне хорошо понятно подобное желание.

+23 ответить

Спойлер

+17 ответить

В общем, я думаю, что у нее депрессия. Она вроде живёт, но ничто ее не радует, ничем не интересуется, только существует.

+24 ответить

@Sabriya, причем затяжная, она совершенно сломленная и только иногда из нее вырывается она настоящая, когда отвечает на подколы Сан Яня

+10 ответить

@Tanata1, Мать выбрала нового мужа и его дочь. На свою махнула рукой и не вспоминала. Девушка практически всегда подвергалась домогательствам и словесным оскорблениям со стороны мужчин. Красивая, значит падшая. Лиса, как говорят китайцы. Женщины полны ненависти из зависти. Какая она должна быть? Нормальной трудно остаться. Вот она и отгородилась. Только близкие друзья. Никакого доверия к мужчинам. Прекрасно играет актриса.

+27 ответить

@mars1963, соглашусь, актриса играет очень хорошо! вот уж не ожидала от нее...честно.

+4 ответить

8:48 - я бы поорала, если бы не ехала в это время в метро)))

+8 ответить

ахах, да это было смешно))

+1 ответить

Мокрый в слезах и еле сдерживающийся, чтобы не заплакать.. Сильная и красивая сцена. Актёр молодец! Отлично показал внутреннюю боль.

+40 ответить

очень здорово сыграл!

+9 ответить

Мне прямо нравится как все жгг оправдывают... У нее травма и всем ее жалко, спору нет. Но можно же при этом вести себя по человечески и не делать больно другому человеку? У мгг тоже теперь травма и он также все это время страдает и отрешенный от жизни и отношений все эти годы... Чем он, хороший парень, заслужил такую ответку? Можете накидать в меня тапок)))

+3 ответить

Она не особо эмпатичная тугодумка, просто не вдупляет, как сильно ранила гг. Потом попозже до нее дойдет) а он свою боль тоже не особо показывает так-то, нос задрал и ходит гоголем, поди пойми, что у него там на душе рейн и пэйн)

+48 ответить

Значит фильм удался и актерская игра на высоте, раз возникает столько вопросов и эмоций

+26 ответить

@19_lemma, А смысл показывать свою боль человеку, который тебя фактически предал и не сдержав свое обещание, договорился с другим парнем? Гордость в этой ситуации тоже имеет место быть.

+14 ответить

@Lastochkagrey, Тут скорее работа сценаристов на высшем уровне)))

0 ответить

@OльЧиk, Так я о том, что она не понимает его чувства, которые он и не стремится ей показывать, потому что тоже не уверен в том, кто он для нее. Оба друг друга прощупывают и постепенно улавливают те самые эмоции, которые так хотели ощутить.

+20 ответить

@19_lemma, Ахахахах XD Рейн и пейн XD АХАХАХАХ, беру себе на заметочку эту фразу XD

+3 ответить

а что его жалеть? он ее все равно бы не понят: обеспеченная любящая семья, плюс он мальчик - никто не домагался, у него все хорошо было все эти годы.

+1 ответить

@Zanoza007, А жалеть надо только тех, кого домогаются или у кого проблемы с семьей? Бред... В любой ситуации можно вести себя по человечески, а можно включать :bip:. Вопрос воспитания

0 ответить

Я в восторге от дорамы, актеры очень хорошо играют, мне понятны все их чувства и поступки вообще не хочется придираться или обвинять кого то. Атмосфера, сюжет, взаимодействие гг, недосказанность, взгляды, все отлично, думала эта дорама будет хуже СЛ но нет, все на уровне, при том что у них разный вайб, но и что то есть схожее)

+33 ответить

Друг в очках сейчас играет в новой дораме про школьников, симпатичный актер.

+1 ответить

Вообще я не люблю такие фильмы, где оба любят, но из-за своих установок ходят, вздыхают и молчат. Вместо того чтобы поговорить друг с другом и всё прояснить. Нужно все-таки разговаривать и не бояться реакции другого, а то просто ломают себе жизнь.

+7 ответить

ну им тяжело сблизиться, она вообще психологически сломана, как ей доверится мужчине. А он видит, что она нервничает, чуть что сбегает, и чувствует, что если он сейчас надавит, она сбежит вообще в другой город и исчезнет снова из его жизни. Вот он и приручает ее тихонько, заботу завуалирует: то еды много съешь, то комната меньшая ему нравится

+19 ответить

Спойлер

+33 ответить

@Booh, бедная девочка(( пробила она меня на слезы, жалко не могу ее

+11 ответить

@Tanata1, Школьные годы показывают отрывочно и сумбурно что мне непонятно какие у них были отношения. Встречались ли, или так и остались соседями по парте и кучей слухов...

0 ответить

@Annanori, У китайцев запрещено встречаться в школе, за этим там строго следят - потому что в приоритете учеба, чтобы хорошо сдать экзамены, нужно пахать буквально с 6 утра и до поздней ночи, включая выходные. То есть, симпатия и влюбленность между героями была, но об официальных отношениях и речи ни шло.

+17 ответить

@Annanori, они романтически дружили, как дружат подростки) первая любовь

+5 ответить

@Tanata1, никого он пока не приручает. он просто вообще не понимает, что происходит. Как по мне, от таких девочек мальчику, рассчитывающему на любовь, семью и детей надо бежать, роняя тапки. Но это ж кино

-4 ответить

Угу-угу, только было б все так просто в жизни. Надумаешь себе такие правила, а потом в реальных отношениях ходишь и говоришь как дура, и только со временем осознаешь, что рядом был манипулятор, а все твои слова для него были инструкцией как лучше тобой проманипулировать. В общем, я к чему, надо уметь когда надо помолчать, когда надо поговорить, надо чувствовать момент, надо понимать ситуацию. А если нет этого, да хоть ты заорись, не услышат, только еще больше друг другу болячек наставят.

0 ответить

@19_lemma, Понятно, а соученики еще масла в огонь сплетнями подливают. Наверно, если до учителей дойдет, то еще накажут как нибудь.

0 ответить

Ггня скорее неприятная, чем непонятная. Не знаю, что там у нее в бэкграунде, нам это никак не покажут, но ведет она себя, как тихая стерва: я все понимаю, все вижу, но мле плевать на тебя и твои чувства. Жаль парня и его 8 лет.

-29 ответить

вы не видели флешбеки, когда на нее сосед напал? героиня травмированная, сломанная, преданная родными, с детскими жестокими травмами Девочку безумно жалко. Неужели вы не увидели весь этот надлом в ней...она ни физически, ни эмоционально никого к себе близко не подпускает, иначе совсем рассыплется, это ее способ выживания как личности. Она свой внутренний мир так оберегает. И только ему более или менее удается пробиваться сквозь все стены, что она настроила вокруг себя.

+20 ответить

@Tanata1, А где детские жестокие травмы??? Покажите. Соседа не видела. Втроем когда бежали уже видела. Что там с родителями, пока не показали, только слова тетки (не понятно, кто это), что она ей задолжала. А вот когда она Ггоя отшила с универом - видела. Что вижу - о том и толкую. Да и даже, если на нее напали, это не повод закрываться ото всех буквально лиц мужского пола. На меня в 18 лет тоже напали с ножом, отбилась, на других волком не смотрела, если один мразью оказался. Хотя, конечно, люди разные.

-30 ответить

@11888, Есть такие, как она, и такие, как я.

-9 ответить

@11888, все люди разные, и разные обстоятельства, ее никто не поддержал, ее бросили и не поверили. Когда сосед нападал, у нее были флешбеки из детства, вы не видели? и даже не зная историю из книги, сразу понятно, что у девочки всё совсем не просто и актриса очень хорошо показывает эту трагедию, и как это повлияло на нее

+17 ответить

@11888, боже обожаю, у всех одна пластинка, "видела я жертв насилия они так себя не ведут", " на меня напали я так себя не веду" ведь все люди одинаковы на белом свете, не бывает разных людей и разной псих стойкость и восприятие.

+26 ответить

у мгг слишком много тоски в глазах. перебор.

-5 ответить

и снова не бьется поведение героини... Если реально вопрос в травме от насилия, то почему она подалась в вуз с другим ПАРНЕМ??? По логике, она должна была бежать вообще в 3 вуз, где нет никого из них. Ну если только ей грязи какой про него наговорили - но не похоже тоже.

-11 ответить

В Китае нет поступления в Вуз по желанию, что хочу тут учиться или тут, в каждом своя система отбора и баллы гаокао, к тому же в школах требуют сразу в какие вузы ты планируешь поступать, соотвественно на то и тренируешься чтобы получить проходные баллы. Если она изначально их заявила, то нет никакого варианта пойти в какой-то третий вуз. Только богатые могут себе позволить за границу уехать учиться

+17 ответить

@Little_Dorrit, Там такая же в целом система, как у нас. Только у нас 5 заявок максимум, хочешь все 5 в 1 вуз, хочешь - все 5 в разные. Ничего нового. Ну и плюс к этом там же показывали, что она подала доки в один вуз, а потом сменила приоритетную заявку на другой.

0 ответить

@mAlenushka, В Китае людей больше и число мест меньше, там платное образование и даже если у тебя есть деньги, ты всё равно не сможешь поступить если все места заняты, для этого и существует этот список приоритетных вузов, чтобы заранее рассчитать возможное число поступающих учеников, поэтому была у героини возможность она и сменила, возможности бы не было, пришлось бы оставаться где есть. В этом разница с Россией, в России не проходишь на бюджет, поступаешь платно, в Китае даже платно не поступишь

+2 ответить

@mAlenushka, потому что места забиты, или планка поступления выше и цена за обучение дороже. Очень многие студенты кто не поступает, на следующий год пересдают экзамены и уже поступают на освободившиеся места, об этом кстати во многих школьно - студенческих дорамах показывается

+2 ответить

Думаю, что ни с кем она не договорилась, просто отговорка такая. Скорее всего из-за травмы хотела дистанцироваться ото всех и в особенности от него и все.

+10 ответить

Спойлер

+17 ответить

Бедный богатый мальчик,его бросила девочка в школе ,жизнь понимаешь сломала,негодяйка какая. Ну и что,что при живой матери сиротой осталась ,чуть не изнасиловали ,и это практически в подростковом возрасте,пустяки какие. Поражает точка зрения некоторых дам,вроде должна быть женская солидарность,какое-там, смазливый мальчик всегда прав(

+57 ответить

Он на неё не бросается с обвинениями, не подставляет, не пытается обидеть. У него чуйка просто 80 lvl, он понимает, что что-то произошло, да, он хочет докопаться. Да, он обижен, да, он совершает фундаментальную ошибку атрибуции, да, потом, когда узнает, он будет в шоке. Но он её окружил со всех сторон, очень аккуратно её поддевает, чтобы видеть её реакции. Напрямую не спрашивает -- и себя бережёт, и её. Он всегда оставляет за ней последнее слово и право выбора, она ж его не отшивает

+39 ответить

@Таня-Таня, Этот смазливый мальчик в данном случае вполне адекватен. Героиню же, безусловно, очень жаль. Так что ни тот, ни другой не заслуживают осуждения.

+36 ответить

Его это до сих пор терзает, потому что она резко оборвала с ним все связи, ничего не объяснила и не рассказала ему. Он был еще в таком нежном возрасте. Первая девочка, которая ему понравилась и вот так вот все закончилось. К его богатству это не имеет никакого отношения. Всегда так, когда остаются не закрытые вопросы, человек остается в твоей памяти хочешь не хочешь. Он хоть и немного и неуклюже, но проявляет заботу о ней, не смотря ни на что.

+27 ответить

Мальчик не бедный, но какое отношение его богатство имеет к обиде девочки? Она ему сказала, что мать оставила ее одну? Он знал? Какое отношение мальчик имеет к ее изнасилованию? Он знает? Она сказала? Мальчик может быть и не смазливым, но всем обиженным девочкам нельзя кидаться на людей, которые относятся к ним дружелюбно только потому, что у них что-то плохое случилось. Она одна, потому что телепатов у нас нет, пока не скажешь - никто не узнает.

+1 ответить

Когда какое-то действительно плохое событие пережил, хочется дистанцироваться от всех вокруг, потому что так спокойнее. Рассказывать как оно было с одной стороны тяжело и стыдно, с другой стороны как будто смысла нет. Тебе от этого легче не станет, потому что все уже случилось, а близких ты только нагрузишь своими проблемами. В итоге привыкаешь, что все отношения немного поверхностные. И да я думаю, что у гг депрессия, ей бы к врачу, но сама она до этого не дойдет, конечно.

+61 ответить

Депрессия 100%

+25 ответить

Интересно с какой серии я начну безбожно проматывать серии? Делаю ставку на 10-12 и с 20й, т.к. в середине (где то 15-17 серии будет переломный момент после которого обычно все сливают) и в конце как всегда все в одну серию запихают. Пока очень интересно.

-1 ответить

тут немного не так шаблонно, но да есть проседание в середине, но также в этих сериях одни из самых забавных сцен))

+8 ответить

@Tanata1, Вот и хорошо, что не очень угадала, а то уже прямо посерийно знаешь куда что уходит по сюжету.

+7 ответить

блин, главный герой мне чем-то напоминает мышонка))

+1 ответить

а героиня?

0 ответить

Какая жестокая маленькая девочка. Ее обидели, она в ответ обидела того. кто был ей ближе всех. И не просто обидела, она его просто растоптала. На его месте вообще люди разговаривать бы после такого не стали. Он знать про нее ничего не знает, не телепат. Язык людям нужен, чтоб говорить, а не мычать. Не знаю, что у нее в прошлом случилось, но он в этом не виноват и вообще не в курсе, чтоб такие отповеди от нее получать. Отвратительно.

-14 ответить

Спойлер

+16 ответить

Вообще-то это не глупо, это единственная реакция человека, над которым надругались (тем более подростка). После таких случаев практически никто из мальчиков не захочет иметь с тобой дело, и это тоже естественная реакция. Что говорить, если даже мужья бросают своих жён в таких ситуациях. И многие заканчивают жизнь самоубийством. Здесь героиня вообще умничка - не ожесточилась и осталось доброй. И сказала она ему так, чтобы он разочаровался в ней и не искал, опять же из любви к нему.

+21 ответить

@Ejeny22, Ну так если хотела его разочаровать и оттолкнуть - сказала бы правду и все. Нет? А так поступок веет жестокостью к ни в чем не виноватому человеку

-13 ответить

@Varbinka, Сказать правду? Вы серьезно думаете, что девочка после такого другому парню что-то расскажет?!

+25 ответить

Можете кидать в меня тапками, но я не понимаю за что у этого сериала такая популярность...заезженная тема у китайцев: "Были знакомы/влюблены в школе, а потом встретились снова во взрослой жизни"

-9 ответить

не зря же говорят, на вкус и цвет)) а для меня это высший пилотаж в романтике, и пара подвинула все мои любимые пары и прочно уселась на самой вершине. А просмотрено мной немеряно. И лет мне не 16-17, как-то увидела такой коммент, что для подростков)) но нет. И смысл то не в заезженной теме, хотя лунатизма я в романтике не встречала до этого. Всё уже когда то снято, тут вопрос уже как снято и как взаимодействуют герои

+10 ответить

какие окна везде грязные О_о

-4 ответить

что-то к 5 серии она уже подбешивает (((

-8 ответить

гл герой дико раздражает своим высокомерным бип-бип-бип. Как будто ему все должны, такому прекрасному. драгоценную корзиночку девушка отшила 7 лет назад, а он до сих пор помнит.

0 ответить

Поверьте, тут целая стратегия с его стороны. Он не просто так ее раздраконивает))

+9 ответить

какой герой тяжелый мужик: чуть что обидки, молчанка, пропадает на несколько дней, а когда дома - делает вид что делает одолжение. к такому пока что не хочется домой возвращаться

0 ответить

Чет я глянула на количество детей в классе, многовато же их... сколько там вообще детей? Навскидку насчитала 42, но наверно даже больше.

0 ответить

Такая милая дорама и такая драматичная. Я прям так глупо улыбаюсь, смотря на то, как они играют в правду или действие и выясняют факты, которые потом складываются в пазл.

0 ответить

Если честно, они оба странные. До сих пор не понимаю, что он в школе в ней нашел, что на нее запал. Она ж как амеба была. Да и сейчас не намного лучше. Про таких говорят - не от мира сего. Парня откровенно жаль было порой. И его нынешнее поведение я вполне понимаю, как ни крути, она это заслужила. И дружок ее ей под стать, который по ней сохнет. Такая же амеба, как и она. Сколько времени яйца мял, да и сейчас тоже мямлит что-то. Прям контраст с главным героем, который в школе прям брал инициативу в свои руки.

+1 ответить

	Все серии	23.02.25
	Серия 1 - Прощай, Сан Янь. Прощай, Вэнь Ифань.	12.09.25
	Серия 2 - Твоё имя запечатлено в моём сердце	12.09.25
	Серия 3 - Все нуждаются в любви. Ты моя безответная любовь	12.09.25
	Серия 4 - Слухи. Развею эти слухи ради тебя	12.09.25
	Серия 5 - Давай станем ближе. Хочешь?	12.09.25
	Серия 6 - Я всегда буду рядом. Ты всегда будешь рядом	12.09.25
	Серия 7 - Секрет, пусть им и останется	12.09.25
	Серия 8 - Солнце под дождем ослепительное и теплое	12.09.25
	Серия 9 - Не верь словам, верь поступкам	16.09.25
	Серия 10 - Ты забыла, но я все помню	16.09.25
	Серия 11 - Береги себя, и я буду беречь	03.10.25
	Серия 12 - Что нужно для счастья - быть с тобой	03.10.25
	Серия 13 - Нас связало обещание быть вместе	02.12.25
	Серия 14 - Не могу забыть свои чувства к тебе	02.12.25
	Серия 15 - Шрамы, оставленные любовью	02.12.25
	Серия 16 - С днём рождения! Желание сбылось	02.12.25
	Серия 17 - Самое дальнее расстояние - это невысказанное "Я тебя люблю"	02.12.25
	Серия 18 - На пути к тебе. Дождись меня	02.12.25
	Серия 19 - Сдаться не значит проиграть, ведь проиграл я только тебе, Вэнь Ифань	02.12.25
	Серия 20 - Я хочу быть с тобой в моменты уязвимости	09.07.25
	Серия 21 - Где надежда? Надежда будет с тобой повсюду в будущем	02.12.25
	Серия 22 - Самое время для тебя	02.12.25
	Серия 23 - Можно ли где-то скрыться?	02.12.25
	Серия 24 - Причина, почему я ушла - потому что не хотела стать штормом в твоей жизни	02.12.25
	Серия 25 - Где ты? Где бы ты не была, я найду тебя	31.07.25
	Серия 26 - Обещание... в этот раз я его не нарушу	31.07.25
	Серия 27 - Я принимаю свои недостатки	31.07.25
	Серия 28 - Я хочу второй шанс, если он есть	13.08.25
	Серия 29 - Любовь означает быть светом друг для друга	13.08.25
	Серия 30 - Полагаться: доверять слабости, твёрдо выбранной тобой	15.08.25
	Серия 31 - Возвращаясь к первому дню нашей встречи. Любить тебя с первого дня и навсегда	22.08.25
	Серия 32 - Мне нужен кто-то яростный, кто будет любить меня до самой смерти... Это ты	22.08.25

Давай станем ближе. Хочешь?

Выбор перевода

Отзывы и комментарии