9.5

3965 оценок

- оцените тайтл

9.4

9.7

9.5

Дорама

Китай 2025 г.

Отомщённая любовь

Revenged Love / Ni Ai / 逆愛 / 逆爱 / Противоречивая любовь

Смотреть с начала

Выпуск

Завершён

Перевод

Завершён

Серий

28 из 24

42 мин.

Канал

GagaOOLala Viki

Показ

еженедельно

Пн Вт

с 16.06.2025

по 12.08.2025

Первоначальное намерение было - просто отомстить своей бывшей девушке. Чтобы выплеснуть свой гнев, У Со Вэй решил «соблазнить» ее нынешнего парня Чи Чэна. В результате эти двое прошли путь от соперников до любовников. Как раз, когда их отношения наладились, бывший парень Чи Чэна вернулся в Китай, и секреты были раскрыты. Есть ли у этих отношений будущее?

драма

комедия

романтика

# змеи

# месть

# парни

Показать все

В главных ролях

Чжань Сюань Лю Сюань Чэн +2

Режиссёры

Ван Шунь Гун Юй Ши

Сценаристы

Чай Цзи Дань Мяо Мяо +2

Информация

Серии 28

Обсуждения 30

Отзывы 12

Коллекции 2

Цитаты 50

Персоны

Медиа 43

Выпуск

Завершён

Перевод

Завершён

Серий

28 из 24

42 мин.

Канал

GagaOOLala Viki

Показ

еженедельно

Пн Вт

с 16.06.2025

по 12.08.2025

драма

комедия

романтика

# змеи

# месть

# парни

Показать все

В главных ролях

Чжань Сюань Лю Сюань Чэн +2

Режиссёры

Ван Шунь Гун Юй Ши

Сценаристы

Чай Цзи Дань Мяо Мяо +2

Переводчики

FSG NEONA

FSG ART

FSG BetLove

MikaSalidle

FSG CHIYORI

BambooUA

BLDUB

Странные миры

FSG Libertas

The Magic of Love

Трейлеры и дополнительные материалы

ok.ru

Сабы

Трейлер

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST Opening) Цзы Юй

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST Ending) Чжань Сюань

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Paper Swans - Somewhere in Your Eyes

Количество зрителей 14353

Смотрели недавно

812

В процессе

2679

Готово

3954

Отложено

145

В планах

1973

Оценено

Пользовательские

361

Любимое

4277

Пересматриваю

152

Последние комментарии

gae4ka_88 18.09.2026

@Дыханье гор, Очень слушаю! Но первые 2 зашли мне больше. Только Я или...: слышу его настоящего, не новый проработаный голос, а тот которые был. И плечи…

Дыханье гор 18.09.2026

Песню-то слушайте!)) Какой он всё-таки широкоплечий! youtu.be/clL25JuyPmw

gae4ka_88 17.09.2026

Ааа, боже мой, это в вообще что?! Вот это нежданно. Совсем другой. Он нам решил все свои умения показать?!

На других сайтах

baidu.com

d-addicts.com

gagaoolala.com

mydramalist.com

- На основе BL-романа Чай Цзидань (автора «Addicted»).

- Во время показа сериала на его официальных страницах выходили закадровые видео, показывающие закулисье съёмочного процесса отдельных эпизодов каждой серии.

А с 24 августа до 11 ноября 2025 года выходили почти ежедневные ролики bts, показывающие процесс съёмок сериала с первого дня (23 июня 2024 года) до последнего (20 августа 2024 года).

Кадры
Доп. изображения

Ещё

Ещё

1 против 100 парней мечты

10 вещей, которые нужно сделать до 40 лет

Дорама

8.9

10 вещей, которые нужно сделать до 40 лет

20 пунктов: и ты в этом списке

22 способа расстаться по-хорошему

Внимание! Эта дорама может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также жестокость и насилие.

Смотреть серии онлайн

	Все серии	04.02.26
	Серия 1 - Обиды всегда будут отомщены	01.09.25
	Серия 2 - Нынешний бойфренд бывшей девушки	07.10.25
	Серия 3 - Ученик закончил обучение	20.11.25
	Серия 4 - Он единственный, кто тебе нравится?	21.01.26
	Серия 5 - Просто действуй, хулиган тебя прикроет	02.02.26
	Серия 6 - Моё сердце потрясено	02.02.26
	Серия 7 - Кто угодно может злиться на меня, но не ты	04.02.26
	Серия 8 - Я решаю, по кому ты скучаешь	11.02.26
	Серия 9 - Змеи не более важны, чем люди	24.02.26
	Серия 10 - Можно ли снова стать натуралом после того, как побыл геем?	03.03.26
	Серия 11 - Давай пойдём домой и зарегистрируемся!	17.03.26
	Серия 12 - Почему он не играет по правилам?	13.10.25
	Серия 13 - Топ-10 лучших парней	26.10.25
	Серия 14 - Избавьтесь от своего чувствительного и неполноценного прошлого	26.10.25
	Серия 15 - Кто сможет устоять перед своей первой любовью?	26.10.25
	Серия 16 - Влюблённость - безграничная терпимость. Любовь - безрассудность даже в мелочах.	03.11.25
	Серия 17 - Если ненависть слишком глубока, любви больше не может быть	31.10.25
	Серия 18 - Разве ты не знаешь, любил ли я когда-нибудь тебя?	10.11.25
	Серия 19 - Этот путь может быть очень сложным	17.11.25
	Серия 20 - Мужчины как критические дни :) Вы думаете о них, пока они не пришли, но раздражаетесь, когда они здесь	20.11.25
	Серия 21 - Тесть	20.11.25
	Серия 22 - Я хочу вернуть тебя домой	09.12.25
	Серия 23 - Я хочу только тебя	28.11.25
	Серия 24 - У меня снова есть дом	28.11.25
	Спецвыпуск Вот как мистер Чи провел День отца: задушевный разговор со своим зятем	27.06.26
	Спецвыпуск Мужчины никогда не говорят правду в постели	12.07.26
	Спецвыпуск [Бонус к финалу в честь первой годовщины] Мечтаем о счастье — и о том, чтобы всегда быть вместе	12.08.26

Вопросы

название песни

blawizuu

148

По какой новелле снят сериал?

Tasis2703

428

Задать вопрос

Последние комментарии

gae4ka_88 18.09.2026

Дыханье гор 18.09.2026

Песню-то слушайте!)) Какой он всё-таки широкоплечий! youtu.be/clL25JuyPmw

gae4ka_88 17.09.2026

Ааа, боже мой, это в вообще что?! Вот это нежданно. Совсем другой. Он нам решил все свои умения показать?!

Дыханье гор 17.09.2026

@gae4ka_88, О себе поёт! "Attitude" youtu.be/4xT_aMzHF4Q

Дыханье гор 15.09.2026

@gae4ka_88, Какой он всё-таки харизматичный!

Дыханье гор 15.09.2026

@gae4ka_88, Очень красивый! А по поводу расписались - ну, кольцо было надето ещё во время съёмок)) youtube.com/shorts/ZwSgfmZ4oaU

gae4ka_88 14.09.2026

ТСН, милый, так нельзя. Некому будет твой альбом раскупать! youtube.com/shorts/4RArdCO7CMM?si=vIfKUumYGpMsvOri

gae4ka_88 14.09.2026

@Дыханье гор, После такого утро может не наступить. youtube.com/post/UgkxnQ3Vdnw_h-ld2aMZvunTZ16-XShz3TZI?surface=shorts&data=Afs8hOsWVvYOiCAmlgvi6ZoCl60WTII4bcIF152__HkqH-rGFTfXZAAO--a_y7RaYNE-Y7aQn_ZnUvPA&si=6947WCWgF1TXosGR

Дыханье гор 14.09.2026

@gae4ka_88, Богатый, красивый, добрый, щедрый) youtube.com/shorts/uDQbjfLCK6I

gae4ka_88 14.09.2026

@gae4ka_88, Отпусти меня, дурман-трава. youtube.com/shorts/BbKhRlotr94?si=J2n7x2vwyo_DuN0A

Написать сообщение...

Показать мои комментарии

Дыханье гор

Прошёл уже почти год после выхода дорамы, это всё ещё лучший сериал bl из просмотренных мною вообще. И так оно и останется. Китай в последнее время прям прорвало снимать в этом жанре, экранизируется много романов, в производстве много работ. Но с этой не сравнится ничто.
Читаю обсуждения выше, многое уже сказано в комментах. Сериалы bl снимаются либо в материковом Китае, но для международного показа, поэтому одобрения цензурного комитета не надо, либо в других странах с китайскими актёрами и съёмочной группой. Так удаётся преодолеть цензуру. Такой прорыв случился в 2025 году, "Отомщённая любовь" - один из первых подобных сериалов (снимался в 2024 году в Китае, но для международных платформ, в Китае он не транслировался). И китайцы останавливаться не собираются.
Отличный актёрский состав, химия между главными героями сверкала через экран, все играли прекрасно в рамках жанра комедии. В сериале много смешных моментов. Но больше меня смешат комменты наподобие "Как такой худощавый Чи Чэн мог побороть крепыша на рынке в 1 серии? Не верю!", "Почему так кривляется Цзы Юй, он что, играть не умеет?" и т.п. Это КОМЕДИЯ, в основе которой - несоответствие, вызывающее комический эффект, о какой правдободобности речь? У меня при первом просмотре 1 серии тоже возникло ощущение лёгкого кринжа, но когда понимаешь, какой перед тобой жанр, всё становится на свои места и не приходится ждать реалистичной повседневности в ДРУГОМ жанре повествования. Из bts мы знаем, что Цзы Юй, например, в каких-то эпизодах хотел сыграть лиричнее, "тише, спокойнее, реалистичнее", но режиссёр настаивала, что нужно усилить эмоции, и действительно, так получалось лучше.
В общем, у меня нет претензий ни к игре актёров, ни к развитию сюжета. Смотреть было очень интересно, ни минуту не было скучно. До сих пор наблюдаю за жизнью актёров после шоу, и это не менее захватывающе.

MurrLight

Честно, я пыталась посмотреть. Но на 5 серии лютого кринжа бросила. Чи Чен, конечно, офигенен, и змейки классные. Но вот другой пацан.. Он совсем не умеет играть, и поцелуи какие-то стремные.. Где все химию увидели между героями, я не понимаю..

Дыханье гор

Вот и первая годовщина выхода сериала! Надеюсь, герои этой захватывающей истории счастливы в параллельной Вселенной, а актёры - в этой. Всех причастных к созданию этой красоты хочется поблагодарить. Получилась очень искренняя, светлая и эмоциональная работа. Лучший сериал 2025 года и остаётся таковым до сих пор!

Филиппов Валентин

Давно не глядел BL ну последний раз было несколько месяцев назад думаю. И вот гляжу снова. Очень понравилась история. В этой BL истории все есть, и Бывшая, и Бывший, и ревности навалено достаточно, чего мало наблюдал в BL от японских до Филиппинских, и очень жёстко до слез там момент был. Короче стоящая история, хороша, не шустрый размах к счастью, а постепенный и .. короче хороша история. У сю Вань пацан но очень милый и прикольный. Хорошо сыграл .

Vafavian

Уф, ну и :бип:, конечно. Можно ещё смириться с тем, что это малобюджетный сериал. Можно даже смириться, что нам тут показывают какие-то "щепки", которые типа "нифигасебе какие самцы". Главное стараться не ржать, когда они с умной мордой строят из себя доминантов, ага. Но смириться с тупым сюжетом, клише и штампами - просто сложно морально, извините. Всё, что есть в мангах\аниме для девочек возраста пубертата - всё здесь. Вот вообще всё, что можно было собрать.
А вот логику и адекватность, к сожалению, не завезли. Такое ощущение, что и снимали девочки лет 15, ну ей богу! Первые серий 10 ещё как-то смотрибельно и я даже как-то понадеялась, что ошибаюсь и дорама пусть и дешевенькая, с карикатурными мужчинками, но будет интересной. А нет, потом всё скотилось в клоаку и смотреть исключительно на перемотке стало возможно. В общем, соверешнно не советую. Мальчики хоть и по своему красивые(когда не пытаются носить пиджаки на голое тело, светя ребрами), но сюжет маскимально убогий.

Нина21062025

Смотрела еще во время выхода этой дорамы. Все супер! Однозначно в пересматриваемые! Пересмотрела не помню сколько раз. И буду еще пересматривать. В общем, мне зашло на 10 из 10. Актер, играющий ЧиЧена очень хорошо и выразительно играл. Очень порадовал логичный сюжет. Я бы еще развила хотя бы намеком на интгригу между У Со Вэем и другом-доктором. Например, доктор был бы не прочь с ним замутить, но к сожалению У Со Вэй оказался уке, или не проявлял интереса к мужчинам, ну что-то в таком роде. Изюминка бы была хороша. Но и так очень даже ничего. Хочу еще отметить хороший подбор песен и музыкальное сопровождение.

Читать обсуждение дальше...

Отзывы

Написать отзыв

12 Всего

10 положительных

1 нейтральный

1 негативный

Есть сериалы как сериалы: посмотрел и забыл. А есть этот! Сериал-наркотик, яркий, удивительный, эмоциональный, неповторимый…

Никто никогда не поймет тот самый вайб, когда ты начинаешь смотреть эту китайскую дораму, потому что люди пишут две вещи: «Вау,…

«Отомщённая любовь» — это BL-дорама, которая с первых минут затягивает своей напряжённой атмосферой, сильными эмоциями и …

Вы серьезно? Это не Чи Чен ни разу. Кто читал новеллу, понимает что это просто невозможно. Кстати это одна из моих люб…

Долго думала, оставлять ли отзыв, если тут и так почти все отзывы положительные? В итоге все же поделюсь своим мнением. Наткн…

Отличная дорама! Очень неожиданно от Китая такое! Не Тайвань, а именно Китай! Очень круто! Мне всё понравилось. Отлично снято, …

Всем здравствуйте! Обычно я не пишу отзывы и т. п., но тут вдруг захотелось. Уже не могу держать это в себе. Это первая BL-дора…

Наконец - то закончилось, и можно высказаться. Я знаю, что эта дорама понравилась многим. Меня она тоже не оставила равнод…

Просто лучшее! Сценарий, актеры, работа оператора и звукооператора, режиссура... все было просто прекрасно и в тему. И химия м…

Для тех, кто не читал новеллу и кому сравнивать не с чем. Для тех, у кого нет ожиданий схожего сценария. И для тех, кто читал и…

«Отомщенная любовь» — китайская bl-дорама 2025 года по роману Чай Цзидань, которая начиналась как один из самых многообещающи…

“Отомщённая любовь” — это не просто история о мести и страсти, это глубокое погружение в человеческую душу – в её раны, страхи …

Входит в коллекции

Создать коллекцию

Heiza

Будет ли оправдан сегодня господин Бессмертный?

+47

Безжалостная китайская цензура в новеллах о "крепкой мужской дружбе"

Karinabeskunkina

+44

Жанр "крепкой мужской дружбы": от ненависти до "симпатии"

Цитаты

Добавить цитату

Многие недоразумения начинаются именно так. Копятся, и если их не разрешать, то доверие постепенно иссякает.

Сяо Шуай

Дыханье гор

Твоё дело - любить этот мир, а моё - любить тебя.

Го Чэн Юй

Нигаи Аи

Потери - это благословение. Чем больше терпишь, тем будешь богаче.

Мама У Со Вэя

Дыханье гор

Вы можете купить дом, но можете ли вы купить воспоминания?

Мама Чи Чэна

Дыханье гор

Вообще-то я копил, чтобы вместе с тобой встретить старость. Если ты не вернёшься, какой смысл в этих деньгах?

У Со Вэй

Дыханье гор

Видно, те два кирпича, которыми я тебя ударил, повредили не твои мозги, а твою сексуальную ориентацию.

Ван Чжэнь Лун

Дыханье гор

Папа. Выбор партнёра - личное право Чи Чэна. Твоё грубое вмешательство - это своего рода неуважение к нему.

Сестра Чи Чэна

Дыханье гор

- С этого момента ты будешь снизу, я буду сверху.
- Даже не мечтай об этом.
- Почему?
- Потому что у меня физический недостаток. Это как левша не в состоянии использовать свою правую руку. У кого плоскостопие, не может долго гулять. Слушай, я никогда не буду снизу в этой жизни.

У Со Вэй и Чи Чэн

Дыханье гор

- Дядя, когда вы планируете отпустить меня?
- Когда ты образумишься и порвёшь с Чи Чэном, я тебя отпущу.
- Но вы же не можете быть со мной всю жизнь, верно?

У Со Вэй и отец Чи Чэна

Дыханье гор

Папа, я нашёл вам невестку. Только он мужчина. Других недостатков нет.

У Со Вэй

Дыханье гор

Мужчины - как критические дни. Приходят - бесят. Но волнуешься, когда их нет.

Цзян Сяошуай

sivikivi

Знаешь, те, кого нельзя трогать, те, до кого не дотянуться, ещё более соблазнительны.

Чи Чэн

Показать все цитаты

ok.ru

Сабы

Трейлер

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST Opening) Цзы Юй

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST Ending) Чжань Сюань

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Paper Swans - Somewhere in Your Eyes

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Bruce Maginnis & Braden Evans - I'm Sorry

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Freudian Black - Sea Turtles

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Yan Clermont - My North Star

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Edward Hogston - Sleepless

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Celaeno Ariana & Konstantinos Panagiotidis - Drifting Away

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Paul Thorne, Sergey Kolosov - Just the Beginning

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Sandia, IDALIA - Burns Like Fire

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Edward Hogston - Broken Promise

youtube.com

Автоперевод. Сабы, подключаемые в плеере

(OST) Glacier & Summit - Like Roses

youtube.com

Оригинал

(OST) Baptiste Thiry - Soon Become the Night

youtube.com

Оригинал

(OST) Sophia Domancich - Till Sunrise

youtube.com

Оригинал

(OST) Edward Hogston - Clouds Around

youtube.com

Оригинал

(OST) Zhang Hao, Zhao Junrui - Twilight Boulevard

youtube.com

Оригинал

(OST) Zhang Hao, Zhao Junrui - Solo Driving

youtube.com

Оригинал

(OST) Andres Bertoglio - All the Lights

youtube.com

Оригинал

(OST) Qian Li - A Country Scene

youtube.com

Оригинал

(OST) Mike Sajic - Haunted by Hope

youtube.com

Оригинал

(OST) Tatiana Ilyashova, Lyanna Austin - Sweet Summer Rain

youtube.com

Оригинал

(OST) Ziyu - Big City Small Love (Cover)

youtube.com

Оригинал

(OST) Joel Stoner - Through the Trees

youtube.com

Оригинал

(OST) Bruno Alexiu - Sympathy for Animals

youtube.com

Оригинал

Клип на песню Zi Yu "Blooming Freely"

youtube.com

Оригинал

Клип на песню Zhan Xuan "The Last Night on Earth"

Отомщённая любовь

Revenged Love / Ni Ai / 逆愛 / 逆爱 / Противоречивая любовь

Переводчики

Трейлеры и дополнительные материалы

Количество зрителей 14353

Последние комментарии

На других сайтах

Интересные факты

Связанные произведения

В главных ролях

Актеры

Медиа

Похожее

Смотреть серии онлайн

Вопросы

название песни

По какой новелле снят сериал?

Последние комментарии

Отзывы

Входит в коллекции

Цитаты

В главных ролях

Актеры

Режиссёры

Сценаристы

Трейлеры и дополнительные материалы

Обложки

Кадры

Дополнительные материалы

Тема сайта

Отомщённая любовь

Revenged Love / Ni Ai / 逆愛 / 逆爱 / Противоречивая любовь

Прочие действия

Название на русском

Название на английском

Оригинальное название

Альтернативные названия

Переводчики

Трейлеры и дополнительные материалы

Количество зрителей 14353

Последние комментарии

На других сайтах

Интересные факты

Связанные произведения

В главных ролях

Актеры

Медиа

Похожее

Смотреть серии онлайн

Вопросы

название песни

По какой новелле снят сериал?

Последние комментарии

Отзывы

Входит в коллекции

Цитаты

В главных ролях

Актеры

Режиссёры

Сценаристы

Трейлеры и дополнительные материалы

Обложки

Кадры

Дополнительные материалы