Героин

Всё будет хорошо! 2 том новеллы расскажет события герое через 8 лет после расставания!

Кто не понимает, что эта новелла и сериал не пример «идеальных» ванильных отношений, лучше пройти мимо. 
Это жизнь со всеми её «прелестями». Это психологические некие травмы каждого из героев такие же, как и в реальности. Не бывает так, как в тайских мыльных лакорнах, а бывает именно так: созависимость, желание обладать полностью, абьюз даже некий, реальные, живые герои со своими плюсами и минусами. Это же намного интереснее. 
Особенно цепляет именно момент настоящей ярой зависимости, крышесносной любви, урагане и вихре эмоций. Этот взгляд Хая, прожигающий спину Иню, идеально передали в этом сериале.  И я вот пересматривала этот сериал уже столько раз, и буду еще пересматривать. И наконец я начала читать новеллу и все мысли героев ещё больше раскрыли мне подробности, мелкие детали и объяснения всех мелочей, которые пообрезали, либо не досняли в сериале. О да, я пересмотрю ещё раз сериал после прочтения всей новеллы и буду ещё больше наслаждаться, ведь я знаю все мысли героев. (я рада, что я читаю новеллу уже будучи наизусть зная события по сериалу этому и по ещё одному, в котором прям броманс, но снято продолжение. Почему? Потому что я в голове ещё красочнее могу представить образы Хая и Иня и вижу их именно как актеров этой версии, лучше и придумать нельзя. Будто бы в голове сама снимаю продолжение и то, что не досняли из-за цензуры. )
Ребят, я пристрастилась. К этой истории я реально пристрастилась. ХайЛоуИнь

Поскольку у большинства современных эмансипированных барышень периодически всплывают реплики про неприемлемость любого насилия в отношениях, напишу специальную памятку про культурные отличия Китая и близких к нему по культуре стран от европейской культуры.

В Китае такое поведение мужчин, как у Гу Хая, считается олицетворением настоящей страсти и любви. Актер получил в сми титул "Мужа Нации", поскольку сыграл типичного китайского любящего мужчину, который добивается взаимности, не взирая ни на что. Идет напролом и наперекор Судьбе. "Вижу цель. Не вижу препятствий" - это на самом деле про трушных китайских мужчин. В Китае эти качества характера считаются очень важными для настоящего мужчины. Не будь таких мужчин, не было бы Китая. Однако, не всякие насильственные завоевания любви приемлемы. Изнасилование чужой женщины всегда порицалось. Изнасиловать чужую дочь или женщину - смертная казнь. Изнасиловать жену - законное право мужа. Смиритесь с этими фактами чужой культуры и истории, девочки.  Хотя в русском Домострое аналогичные правила и устои прописаны. 

Даже учитывая, что в Азии гомосексуальность никогда не считалась большим грехом, нормой она так же никогда не была (меньше верьте писателям яойных новелл, девочки). Это было " со скрипом допустимое", но отклонение от нормы, которое можно вылечить и исправить. Главная обязанность азиатского мужчины - забота о родителях, почитание предков и продолжение рода. Пока мужчина выполняет эту целевую программу, общество согласно смотреть сквозь пальцы на его небольшие прегрешения. Работай как вол - почитай родителей - молись о предках - продолжай род. Если ты будешь, между делом, проводить сексуальный досуг с лицами своего пола... Что ж, так и быть. Но только потише, чтобы сохранить уважение к своим предкам.

Так появилась некая "социальная норма", при которой возникло устойчивое отношение к гомосексуалам с разделением их на "настоящих самцов" и на "поддельных женщин".
И если активные гомосексуалы хоть как-то прощались обществом, то их "пассивные" партнеры получали оплеухи со всех сторон, потому что, будучи прирожденными мужчинами, добровольно играли роль неполноценных людей - женщин, которые рождаются только для того, чтобы служить мужчинам. Согласно верованиям в реинкарнацию, перерождение в виде женщины получали мужчины, которые согрешили трусостью в бою, или же животные, которые недостаточно хорошо совершенствовались и проявили себя слабостью и зависимостью от других. Быть женщиной - значит быть наказанным! Отсюда и рождается вековое отношение к пассивным гомосексуалам как лицам, которые стоят ниже женщин и чуть выше животных.
Просто потому что мужчина может "иметь" все, что угодно, включая других особей своего пола. Пассивный же гомосексуалист олицетворялся с женщиной, которая во всем зависима от желаний и воли мужчины. 
В этом уравнении без равенства кроется и отрицательное отношение к женственным и манерным ":бип:". Их считают "фальшивыми женщинами", которые стоят на ступень ниже природных женщин. Из этого проистекает и отрицательное отношение к актерам, которые играли роли "пассивных партнеров" в дорамах с гей-темой.
Активам прощается всё, пассивам ничто.

Все актеры игравшие роли "активов" нисколько не страдали и не страдают от китайской цензуры. Тех же, кто согласился на роль "пассива", так или иначе, получают общественное порицание и место в "стоп-листе" самых популярных компаний в кино и теле индустрии. Если за ними не стоит какой-нибудь сверх-богатый спонсор, актеры могут сразу уходить на досрочную пенсию. 
Такова реальность. И навязать свою толерантность сверх приемлемого уровня в Азии не выйдет ни у кого.

5000 лет истории и минимум 3000 лет задокументированной государственности Китая - это вам не воробышек чихнул. Навязать свои "гуманные" понятия там не выйдет. Сила национальных архетипов в сознании нации столь велика, что ваши требования толерантности просто захлебнуться в плевках со стороны китайцев. 

У вас есть только один выбор - или вы принимаете правила игры азиатской культуры, или идете со своими лозунгами про права всех и каждого гулять на своих родных европейских тротуарах. Не смотрите азиатские сериалы - смотрите американские и европейские. Там даже права тараканов уважают и на заборах женятся.

Давненько я её посмотрела... Сколько же лет прошло? В 2017 году это было) Одна из первых моих дорам в этом жанре и, слава котьим богам, что так сложилось... Влюбилась настолько, что после просмотра полезла искать новеллу, с дичайшим трудом нашла, прочитала, :бип: насколько близко было снято. Очень хотела продолжениие, дождалась тайцев
Но, как же мне всё-таки нравится китайская версия, насколько эмоциональна игра мальчишек, как у них ушки краснели, просто прелесть. Серьёзный, даже строгий, Бай Ло Инь, обаятельный гадёныш Гу Хай, блин, пишу и снова хочу пересмотреть/перечитать 

Отличный сериал, с живыми, настоящими эмоциями, хорошими сценами и диалогами. Одержимость человеком и полная зависимость от него, сильная любовь и желание, которое не остановить - все это так передано, что чувствуешь и сам переживаешь эти эмоции и разделяешь чувства героев, обоих, причем. Актеры все большие молодцы.
Я еще не читала новеллу, почитаю, поскольку по комментам поняла, что много вырезали, много переделывали, чтоб сериал совсем в порно не ушел. Но если судить только по сериалу, то я не считаю эти отношения токсичными или нездоровыми. По моим ощущениям, это то, в чем нуждались оба, и то, что Гу Хай пытался взять своего любимого силой, а потом отступал, показывает, как он боролся с собой. Это из моего любимого цикла ''Почему нельзя просто взять и отнести понравившегося человека к себе домой?''. Почему он так делал? Потому что чувствовал, что в глубине души Инь этого сам хочет, просто у Иня внутренние противоречия были слишком серьезные, и он не мог переступить через свое восприятие ''правильного'' и ''неправильного'', а Гу Хай человек действий, а не объяснений, для него все давно уже было просто и понятно, он как умел объяснял Иню, но  Инь парень сложный и замороченный на всю голову, поэтому так вот все и выглядело. Гу Хай как слон в посудной лавке, задавил свой любовью, почти перекрыл кислород, но он знал, кому его перекрывает. 

По-моему, это один из лучших китайских сериалов BL-направленности. Ну, не зря же его подвергли таким гонениям на родине. Спасибо тайваньцам, что досняли. Жаль не могу найти, где посмотреть. В интернете удалось разжиться только фото да клипами. Хоть есть, где почитать...
Новелла "Ты пристрастился?" ("Ты зависим?"), по которой снят сериал "Героин", состоит из двух томов.
Есть пара-тройка мест, где её можно прочесть. Мне больше понравилась версия перевода, выложенная ВКонтакте. Там оба тома и спин-офф о второстепенной паре.
https://vk.com/wall-186705324_215 Это скопированная ссылка.
Ссылка на группу ВКонтакте https://vk.com/club186705324. На стене группы запись от 14 января 2024 года.
И предложенный ранее кем-то вариант "сначала посмотреть, потом почитать" действительно хорош. На мой взгляд, актёры в этом многострадальном сериале очень хорошо подобраны, поэтому при чтении представляешь именно их. Но это именно моё мнение и ощущение.