9.47
3180 оценок
- оцените тайтл
9.69
9.69
9.63

Мисс Бабуля

Miss Granny / Soosanghan Geunyeo / Очень странная девушка / Suspicious Woman / 수상한 그녀

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
1 из ?
124 мин.
Студия
Популярность
Вдова О Маль Сун в свои семьдесят четыре года многое знает о жизни, немало повидала и пережила множество прекрасных моментов. Но осознание того, что ты стал обузой для собственной семьи не приносит радости, а лишь вгоняет в глубокую депрессию. Однако судьба преподносит бабуле уникальный шанс прожить жизнь ещё раз. Таинственным образом Маль Сун становится 20-летней девушкой, какой была много лет тому назад. Очаровательная, привлекательная и жизнерадостная юная особа полна здоровья и решительности, чтобы прожить жизнь ещё раз, максимально воспользовавшись даром молодости. Изменив своё имя в честь любимой голливудской актрисы — Одри Хепбёрн, О Маль Сун становится О Ду Ри и начинает жить заново. Вот только впишется ли в современный мир мисс бабуля?
© Rouk Mengele, World Art
В главной роли
Режиссёр
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
1 из ?
124 мин.
Студия
Популярность
Вдова О Маль Сун в свои семьдесят четыре года многое знает о жизни, немало повидала и пережила множество прекрасных моментов. Но осознание того, что ты стал обузой для собственной семьи не приносит радости, а лишь вгоняет в глубокую депрессию. Однако судьба преподносит бабуле уникальный шанс прожить жизнь ещё раз. Таинственным образом Маль Сун становится 20-летней девушкой, какой была много лет тому назад. Очаровательная, привлекательная и жизнерадостная юная особа полна здоровья и решительности, чтобы прожить жизнь ещё раз, максимально воспользовавшись даром молодости. Изменив своё имя в честь любимой голливудской актрисы — Одри Хепбёрн, О Маль Сун становится О Ду Ри и начинает жить заново. Вот только впишется ли в современный мир мисс бабуля?
© Rouk Mengele, World Art
В главной роли
Режиссёр
Сценарист

Переводчики

Трейлеры и дополнительные материалы

(OST) Sim Eun Gyeong — Bismul
(OST) Sim Eun Gyeong — Naseong-e Gamyeon
(OST) Sim Eun Gyeong — Hayannabi

Количество зрителей 9600

Смотрели недавно
36
В процессе
262
Готово
5451
Отложено
108
В планах
2301
Оценено
0
Пользовательские
190
Любимое
1246
Пересматриваю
6

Интересные факты

В период показа в кинотеатрах на фильм было продано рекордное количество 8,65 млн. билетов.

Награды : 
2014 - Chunsa Film Art Awards - Лучшая актриса (Сим Ын Гён), Лучший сценарий
2014 - Okinawa International Movie Festival - Uminchu Prize, Grand Prix, Peace category
2014 - 50-й Baeksang Arts Awards - Лучшая актриса ( Сим Ын Гён)
2014 - 18-й Fantasia International Film Festival - Приз зрительских симпатий, Лучший азиатский фильм — золото
2014 - 14-й Director's Cut Awards - Лучшая актриса (Сим Ын Гён)
2014 - 23-й Buil Film Awards - Лучшая актриса (Сим Ын Гён)
2014 - 4-й Korean Association of Film Critics Awards - Топ-10 кинокритиков
2014 - 51-й Большой колокол - Лучшая музыка (Mowg)
2014 - 15-й Women in Film Korea Awards - Лучший продюсер (Им Чжи Ёун), Лучший маркетинг
2014 - 1-й Korean Film Producers Association Awards  - Лучшая актриса (Сим Ын Гён)
2015 - 10-й Max Movie Awards - Лучшая актриса второго плана (На Мун Хи)

Медиа

Ещё

Смотреть полнометражную дораму онлайн

Фильм полностью 30.08.20

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Прекрасный фильм, яркий, веселый, немного драматичный (старость очень сильно ограничивает,  и вроде пороха много но и не воспользуешься). Понравилась и игра актеров, и сюжет, даже мат был в тему. после просмотра хочется сказать "Живите долго и счастливо"
веселая музыкальная комедия в которой затронули важную но при этом редко встречающуюся тему о старости
невероятный фильм)
затрагивает очень редко вспоминаемую в кинематографе тему пожилых людей. актерская игра на высоте как музыкальное сопровождение.
фильм яркий красочный с юмором но и всплакнуть заставляет. самое то для семейного просмотра.
Корейская версия самая лучшая Игра актеров выше всех похвал, веришь им на 100% А песни какие чудесные, просто 
Вчера посмотрела китайскую версию, а  сегодня решила глянуть и корейскую. Тем более многие сравнивают и хвалят именно корейскую. Ну и вот мне , несмотря на любовь к корейскому кинематографу, как-то не зашло. Актеры не симпатичные, снято старомодно, все отдает нафталином, такое ощущение, что не бабуля помолодела, а все кругом постарели.
Китайская версия такая яркая, жизнерадостная, юморная да и на актеров приятно смотреть.Хоть это и 2 одинаковых фильма и местами даже диалоги одинаковые, но концовки немного разные и от просмотра я получила разные эмоции. Для меня китайская версия однозначно более интересная и если надо будет кому-то советовать то только ее. В этот раз или Корея меня разочаровала,  ну или просто Китай снял свою версию намного круче! 
Фильм уже давно висел в закладках, и сегодня настал его час...
Не хочу портить ему статистику и здешнюю атмосферу, но, увы, восторгов не разделяю.
Возможно, если бы сама главная героиня вызывала бы хоть чуточку симпатии, мнение сложилось бы иное. А так - абсолютно проходной фильм с немалым количеством хамства и кривляний со стороны самой гг. И если в пожилом возрасте это просто вызывало раздражение с чувством жалости - возраст там и все такое (хотя это все равно не дает никому права поучать других и трепать другим нервы), то когда подобное творит двадцатилетка... Это уже ближе к отвращению.

Так что фильм смотрелся тяжело. Еще и пение «дамочки» хороших эмоций не вызвало (вообще не по мне все это завывание из разряда "мучений котенка" – ничего общего с душевным пением в этом деле не нахожу), поэтому сложно было наблюдать за таким восхвалением со стороны продюсера и слушателей.

Что же до предыстории... Понятно, почему бабуля возненавидела всех и вся вокруг и так скалится. Но хотя бы родню не трогала бы. К тому же у нее явно претензии именно к женщинам, а сыночка и внучка готова выцеловывать в причинное место.

Финал же считаю натянутым. Ее обратной трансформации не огорчилась вовсе. Единственный персонаж, который вызывал у меня приятные эмоции - ее невестка. Впрочем, это больше жалость .

Но, как говорится, на вкус и цвет.

Итоговая оценка: 6 из 10. Не совсем все плохо, но и не хорошо. Пересматривать и рекомендовать точно не стану.
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...
И РИ НА 09@
И РИ НА 09@
10 из 10
Фильм, который вы посмотрите, понять может не каждый. Для того, чтобы правильно воспринимать его эмоциональный посыл, …
Ara*
Ara*
10 из 10
Потрясающий фильм! Сюжет, на первый взгляд, незатейливый. Юмор очень легкий, уместный. Игра актеров восхитительна: глядя…
MargoV
MargoV
10 из 10
Сколько вы видели корейских картин про пожилых людей? Не просто, чтобы старики были в фильме, а стали по-настоящему гл…
Сакино
Сакино
10 из 10
Тяжёлая жизнь меняет людей. После того рока, несчастья, что свалится на вас, из-за пережитого стресса может появиться слишк…
Снова Я!
Снова Я!
10 из 10
Мисс Бабуля?! Да именно, Мисс Бабуля! Очень милая и трогательная дорама о том, что и в старости есть свои плюсы. Ну, а как же …

- Никогда не прикасайтесь к еде, которая плохо приготовлена. Не ешьте суп, от которого несёт рыбой. Ради ребенка... не живите больше подобно рабыне. Не смотрите на мужчин, которым скоро предстоит умереть. Не нужно забывать о себе ради ребенка. Не нужно... Не надо... Беги скорее, мама.

- Нет уж. Если и есть жизнь после смерти, я ничего не хочу в ней менять. Я проживу её так же. Пусть она и тяжелая, я совсем ничего не хочу в ней менять! И хочу так же её прожить. И быть матерью такого ребёнка. Ты... самый лучший в мире сын.

- Мама...

- Сыночек...

Мне приснился замечательный сон. Сон, полный радости и веселья.

Музыка должна трогать за душу, а не терзать уши.

Учёба? Какая ещё учёба? Она снова всю ночь дорамы смотрела.

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все
(OST) Sim Eun Gyeong — Bismul
(OST) Sim Eun Gyeong — Naseong-e Gamyeon
(OST) Sim Eun Gyeong — Hayannabi
Ost - White Butterfly - Shim Eun Kyung
трейлер

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы