Канал
KBS1
KBS (Korean Broadcasting System) — крупнейшая государственная теле-радио-компания Южной Кореи .
Наземное телевидение:
KBS1 - главный телеканал Кореи, транслирует преимущественно новости, документальные и ток-шоу, в прайм-тайм - оригинальные дорамы и повторы дорам канала KBS2, в выходные дни - передачи об истории и культуре. Также есть свои музыкальные, спортивные и детские передачи.
KBS2 - развлекательный телеканал, транслирует дорамы, телешоу, новости, музыкальные и спортивные передачи.
Cпутниковые-кабельные телеканалы дочерней компании KBS N :
KBS Prime (ранее KBS Satellite 2)
KBS N Sports (ранее KBS Sky Sports)
KBS Joy - развлечения, комедийные шоу, викторины
KBS Kids - для детей
Список дорам, всего 88
переведено
134
Dae Jo Yeong
исторический
политика
"Всякий человек есть творец своей судьбы". Гай Саллюстий Крисп (древнеримский историк) В 668 г. Когурё пало под натиском царства Силла и китайской династии Тан. Земли Когурё отошли захватчикам, а его население попало под их иго. Не желая терпеть гнёт врага, в 698 г. бывшие когурёсцы вместе с племенем мальгаль подняли восстание под предводительством Тэ Чжоёна. Неизвестно точно, был ли Чжоён когурёсцем. Китайские историографы утверждают, что он происходил из племени мальгаль, в корейских же хрониках "Рифмованные записи о королях и императорах" ("Чеван унги") упоминается, что его отец Тэ Чжунсан был командующим Когурё, отдавшим свою жизнь за отчизну. Как бы там ни было, Тэ Чжоён проявил себя как…
переведено
104
The Immortal Lee Soon-Shin
военный
драма
исторический
"Вы можете сравнить меня с лордом Нельсоном, но не с ним. В сравнении с ним я всего лишь скромный вояка". Того Хэйхатиро (адмирал, маршал Японской империи) "Англичанам всегда было сложно признать, что кто-то может быть равен Нельсону, но если уж какой-нибудь человек и достоин такой чести, то им должен быть этот великий азиатский морской военачальник, который не знал поражений и погиб в бою". Джордж Александр Баллард (писатель) "Кто хочет жить – умрёт, кто готов умереть – останется в живых". Ли Сунсин В конце XVI века Чосон переживал не лучшие времена. Внутренние распри терзали государство. На Севере всё не прекращались набеги чжурчжэней, а с Востока Чосону грозила ещё большая опасность – Япония,…
переведено
92
King Gwanggaeto the Great
исторический
История повествует о жизни одного из величайших правителей Когурё – царе Квангэтхо. Он был объявлен наследником престола в 12 лет, а в 18 - стал правителем Когурё. За свою недолгую жизнь он многое сделал для своей страны и своего народа. Одержал множество великих побед, расширил земли Когурё, превратил Когурё из ослабленной войнами страны в самое сильное государство во всей Северо-Восточной Азии. Завоеватель, реформатор и просто обычный человек, не лишенный способности любить и сострадать.
переведено
24
Jang Yeong Sil
исторический
Сериал о жизни известного учёного, астронома и изобретателя эпохи Чосон Чан Ён Силя. Он был родом из низкого класса, но не без помощи короля Сечжона, который пытался сломать классовые барьеры и дать шанс талантливым учёным, Ён Силь оказался при дворце. За годы своей жизни он изобрёл много астрономических устройств, железный печатный пресс, систему орошения, водяные часы и многое другое. © alliance-fansub.ru
переведено
50
The Jingbirok: A Memoir of Imjin War
исторический
политика
"Чинбирок" ("Книга сурового наказания") написана премьер-министром Чосона Рю Сон Рёном в годы Имджинской войны (1592-1598 гг). Дорама о начале Имчжинской войны. Трансляция с 14.02.2015 по субботам и воскресеньям в 21:40
переведено
2
Snowy Road
военный
драма
исторический
Специальная дорама, посвященная 70-летию освобождения от японской оккупации. История о грустной и прекрасной дружбе бедной и больной Чон Бун и умной и красивой Ли Ён Э.
переведено
60
King Geunchogo
исторический
Это история о легендарном правителе государства Пэкче - короле Кынчхого. Его никогда нельзя было назвать баловнем судьбы, уже с ранних лет ему пришлось пережить множество испытаний. Лишившись любви и доверия всех всех своих родных, он был разлучён и с любимой. Но юный король - мастер боевых искусств, обладатель твёрдого духа и железной силы воли, не сдаётся так просто... Он докажет всем, что может быть великим и справедливым правителем по праву. © Kamitake для DoramaTv
переведено
119
My Dear Cat
драма
комедия
романтика
семейный
животные
После смерти отца молодая и полная надежд Ян Сук бросает свои мечты стать писательницей и устраивается корреспондентом в журнал. Теперь она осталась совсем одна. Ни мечты, ни надежды, ни близких. Но, вот, в один прекрасный день она приносит домой бездомную кошку, при этом осознано угрожая своему здоровью, ведь у нее сильная аллергия. Однажды, у нее на пороге появляется некий незнакомец по имени Чхи Ун, который утверждает, что у кошки есть хозяин, ее разыскивающий. Он забирает кошку у Ян Сук. Чхи Ун по велению родителей должен был стать юристом, однако, ему самому это было не по душе и он бросил обучение, не посвящая родных в детали. Изо всех сил он пытается осуществить свою давнюю мечту стать…
переведено
86
The Great King Sejong
исторический
Дорама о четвёртом короле династии Чосон Сечжоне Великом. Во время его правления был разработан и внедрён слоговый корейский алфавит хангыль.
завершён
20
Pure in Heart
драма
комедия
романтика
Ян Гук Хва – 19-тилетняя деревенская девушка с чистым сердцем и доброй душой. Она покидает родной Яньбянь (Китай) и едет в Сеул, чтобы выйти замуж за Сун Гу, сына небогатой, но уважаемой семьи. Однако, сразу по приезде девушка узнает, что ее жених погиб в автокатастрофе. Вместо того, чтобы вернуться домой, Гук Хва решает остаться в Корее. Семья погибшего жениха принимает девушку, как родную, а вскоре она знакомится с Юн Ху, наследником богатой семьи. 19-тилетней девушке предстоит пройти множество испытаний, но ее чистое сердце поможет найти настоящую любовь и обрести счастье.
завершён
71
Seoul 1945
военный
драма
исторический
мелодрама
романтика
XX век
В 1933, когда Корея находится под властью Японии, в Хамхыне живут две богатые семьи: И и Мун. У И дальние родственные связи с последней императорской династией, когда-то она владела местными месторождениями – медным рудником, сейчас же грезит о том, как отобрать этот рудник у Мун. В жилах барона Муна, напротив, никакой голубой крови не течёт. Он бывший крестьянин, выбившийся «из грязи в князи». Чтобы решить спорный вопрос о руднике два клана решают поженить своих наследников: И Дон У и Мун Сок Кён. На другом конце социальной лестницы стоят семьи Чхве и Ким. Семья Чхве живёт практически впроголодь, но как-то умудряется отправить учиться своего единственного сына, Ун Хёка. Он же становится гордостью…
переведено
120
Be My Dream Family
драма
комедия
семейный
Пожилые мужчина и женщина снова вступают в брак. Благодаря этому все их взрослые дети становятся членами одной семьи. Трансляция с 29.03.2021 по будням в 20:30
переведено
151
Melody of Love
комедия
романтика
семейный
В дораме говорится о трех семьях , которые учатся ценить друг друга в мире, где индивидуализм превыше всего. Сложные взаимоотношения трех семей. Дыль Им - начинающая актриса, мечтающая играть в мюзиклах. Работает в театре Тэ Кёна (музыкальный продюсер), друга ее сестры-адвоката, в которую он влюблен. Хен У - парень с которым общается Дыль Им, он дружит с ее сестрой и Тэ Кена с детства. Трансляция с 04.11.2013 c понедельника по пятницу в 20:25
переведено
5
Freedom Fighter, Lee Hoe Young
исторический
«Ли Хвеён – борец за независимость» - мини-сериал, снятый к 100-летней годовщине оккупации Кореи Японией. Дорама основана на жизнеописании Удана Ли Хвеёна – корейского активиста и главы одной из анархистских организаций, действующих в Шанхае (Китай). Когда Корея была японской колонией, он открыл школу в Маньчжурии и там обучал будущих борцов за независимость. Японцы считали его террористом, но для корейцев он – национальный герой, символ непобедимости и патриотизма. В дораме Ли Хвеён показан глазами журналиста Кимуры Дзюнпея, который сначала считает Удана опасным преступником, но ближе узнавая и понимая его мотивы, начинает питать к нему симпатию. © VaiNary
переведено
70
The King's Dream
биография
драма
исторический
политика
В 654 году началась новая эпоха истории Силла - правление вана Чхунчху (Тхэчжона Муёля). Время ожесточённых войн, когда Силла вела борьбу за объединение полуострова. Тхэчжон Муёль (602 – 661) имя при рождении Ким Чхунчху (племянник царицы Сондок), был 29 монархом корейского царства Силла.
переведено
16
The Reputable Family
драма
исторический
Повесть о семье, которая смогла на протяжение 300 лет сохранить честно созданное богатство.
переведено
50
Jung Do Jun
военный
исторический
политика
триллер
Чжон До Чон (Чо Чжэ Хён) - политик, аристократ, был так же известен под псевдонимом Самбон. С его помощью пала династия Корё и на престол взошел Ли Сон Ге, который основал династию Ли и стал первым королем Чосона.
переведено
120
The Rose of Sharon has Bloomed
детектив
семейный
События разворачиваются в небольшом полицейском участке. Му Гун Хва (Им Су Хян) - бывший боксер. После смерти мужа она одна вырастила свою дочь. Сейчас она работает офицером полиции. Ча Тэ Чжин (До Чжи Хан) тоже офицер полиции, но более высокого уровня. Он закончил полицейскую академию и изо всех сил стремится к справедливости. © AnD Трансляция с 29.05.2017 по будням в 20:25
переведено
51
Emperor of the Sea
драма
исторический
романтика
"Опасное это дело – выходить на дорогу. Никогда не знаешь, куда она тебя приведёт." Бильбо Бэггинс Чан Бо Го – простой деревенский мальчишка древнекорейского царства Силла, однажды решивший сбежать из дома и отправиться путешествовать по миру в поисках приключений. В Китае времён династии Тан он попадает в рабство, где его муштруют для гладиаторских боёв. Эта история повествует о том, как, благодаря недюжинной силе воли и выдающемуся острому уму, наш герой из бесправного и безродного раба становится успешным морским торговцем, которому удаётся блестяще справляться с заполонившими водные просторы пиратами, став воистину владыкой моря. В этом обширном эпосе есть всё – приключения, мужество и отвага,…
переведено
173
Happiness in the Wind
романтика
семейный
ситком
Жизнь полна трудностей и случайностей. Что помогает нам их выдержать и продолжать радоваться? Наши родные и близкие. Они всегда поддерживают, защищают, иногда, правда, расстраивают, но всё равно любят нас. "Ветерок счастья" очень корейский в этом отношении ситком о семейных отношениях. Без лишнего морализаторства и поучений нам рассказывают историю Квон О Бок – девушки, которая идёт к своей мечте. И пусть на пути ей встретится много препятствий, она сможет их преодолеть и достичь своей мечты благодаря своему открытому для счастья сердцу и вере в лучшее. Смотрите "Ветерок", и, может быть, он тоже поможет вам достичь своей мечты! © перевод: фансаб-группа "S.W.A.T"
завершён
13
Hello! Our Language
ситком
Ситком, нацеленный на обучение зрителей правильному корейскому языку. Ситком короткий, всего 3 минуты, но зрители смогут научиться говорить правильно, без употребления сленга. Трансляция с 09.10.2015 по 11.07.2016
переведено
125
The Shining Eun Soo
романтика
семейный
История о бывшей учительнице и ученице, О Ын Су и Ким Бит На, которые снова встречаются после того, как они вышли замуж за братьев, Юн Су Хо и Юн Су Хён. Они даже становятся сводными сёстрами после брака их родителей. Трансляция с 28.11.2016 по будням в 20:25
переведено
159
Smile, Dong Hae
комедия
мелодрама
семейный
Дон Хэ - американский конькобежец корейского происхождения. Он приезжает со своей умственно отсталой матушкой в Корею с целью победить в чемпионате мира и жениться на Сэ Ве, амбициозной ведущей пятиминутных новостей. Дон Хэ считает, что отец бросил его беременную маму, но так ли это на самом деле? Ведь она до сих пор хранит губную гармошку с инициалами его отца. По стечению обстоятельств встречать в аэропорту Дон Хэ с мамой пришлось Бон И, бедной девушке, которую за неделю до свадьбы бросил жених. Теперь Дон Хэ предстоит разочароваться в невесте, отправиться на поиски отца и, разумеется, встретить новую любовь.
переведено
120
No Matter What
драма
романтика
семейный
В центре сюжета цветочный магазин, который радует клиентов красивыми цветами 365 дней в году. Главные герои пережили развод и повторный брак своих родителей, постоянно борясь с предрассудками общества. Трансляция с 12.10.2020 по будням в 20:30
завершён
43
School 2
драма
школа
дружба
Второй сезон популярного молодежного сериала. Драма сосредоточена на учениках старших классов, которые не только занимаются школьными заданиями, но также сталкиваются с проблемами юношеского возраста, как первая любовь, дружба, невзгоды, бунтарство, потому что для них школа и их молодость станут отличным приключением. Трансляция 08.05.1999 - 27.02.2000
переведено
1
Applause
драма
животные
люди с ограниченными возможностями
Парень с нарушением зрения снова обретает мечту благодаря собаке-поводырю.
завершён
158
Age of Warriors
военный
исторический
политика
Повествование о бурной эпохе в корейской истории, когда группа воинов организовала восстание против 18-го короля Корё Уйджона (Ким Гю Чхоль) и его правительства, состоящего из ученых, с целью установления военной диктатуры.
завершён
49
School 3
драма
школа
Третий сезон популярного молодежного сериала, в котором рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе. Трансляция 05.03.2000 - 01.04.2001
завершён
1
I Hate You, But It's Fine
драма
романтика
Эта дорама придётся каждому по вкусу, в ней любой сможет отыскать близкие себе темы из жизни: это и история о любви, и история о семье, и история о воплощении мечты в реальность! С героями можно и чему-то научиться и одновременно сопереживать, с ними испытаете радость, разочарование, боль, уверенность в себе. Вы познакомитесь с На Дэн Пун - руководителем маркетинговой компании; Чжан Хён У - пластическим хирургом и его другом Бэк Хо; Сон Чжэ - красивым, умным и решительным парнем и его подругой Чжи Ён, с которым он встретился, когда они учились в колледже, и многими другими. Смотрите и не пожалеете! Трансляция 03.09.2007 - 25.04.2008 по будням в 20:25
завершён
159
By Land and Sky
романтика
семейный
Сок Чжи Су - добрая и заботливая девушка, которая ежедневно заботится о своей семье. Чон Му Ён вынужден бороться за благополучие своей не самой счастливой семьи. У него не слишком хорошие отношения с собственным отцом из-за того, что он родился от его любовницы. Две совершенно разные семьи, со своими проблемами и невзгодами, которых объединит любовь.
завершён
120
Only You, My Love
романтика
семейный
В наше время наблюдается быстрый рост числа людей, живущих в одиночку, и людей, предпочитающих делить дом с другими семьями из-за экономии денег. Женщина, которая стремилась к карьерному росту, в итоге оказалась продавцом в магазине; женщина средних лет, брошенная своей семьей; одинокий отец и иностранец; люди с различными историями собрались вместе под одной крышей, чтобы сэкономить деньги. Среди них дочь и жена, брошенные своими семьями исцеляют израненные сердца друг друга. Эта дорама показывает, как люди разного происхождения становятся семьей, и напоминает нам об истинном значении семьи. (с) АnD.
завершён
159
Tears of the Dragon
драма
исторический
Эта драма изображает бурный период, начиная с правления короля Тхэчжо, основателя династии Чосон, короля Седжона.
завершён
55
Dawn of the Empire
исторический
Дорама о жизни четвертого правителя государства Корё, Кванджоне-Ван Со.
обновлено
завершён
200
Emperor Wang Gun
исторический
политика
История императора Тхэджо (Ван Гон), первого правителя единой Кореи, основателя династии Ван и государства Корё.
завершён
My One And Only
романтика
семейный
В дораме рассказывается о любви Ки Вун Чана и На Му Гун Хва, о том какие трудности им придется преодолеть ради своего счастья, о конфликтах в их семьях. Они хотят идти свои собственным путем вместо того, который выбрали за них родители. В дораме показано, как влюбленные будут вместе строить свое собственное «здание», в котором члены их любимых семей смогут жить все вместе. Ки Вун Чан (Со Чжун Ён) – выпускник средней школы, который изо всех сил пытается найти постоянную работу. На Му Гун Хва (Хан Хе Рин) – единственная дочь очень богатых родителей, семья которой к тому же очень влиятельна. У нее живой характер, не типичная «принцесса». Она из тех, кто сможет выжить в любой ситуации. Встреча с…
Без серий
завершён
185
King and Queen
исторический
История борьбы за трон, полной интриг и предательства, во времена правления Седжо.
завершён
123
Protect the Family
семейный
Семейная драма, раскрывающая значение семьи через отношения отцов и сыновей в трех поколениях. Трансляция с 11.05.2015 по будням в 20:25
205
My Neighbor, Charles
Иностранцы покинули свои страны и прибыли в Южную Корею. Они выбрали Корею не для осмотра достопримечательностей или кратковременного пребывания. Они здесь по разным причинам, такие как работа, учеба и даже свадьба. Реальные истории иностранцев, которые бросили вызов себе, чтобы выжить в корейском обществе.
завершён
Belle
романтика
Сериал о четырёх сёстрах и братьях, которые живут в 70-х годах. Их семья очень бедна, однако они надеются на лучшее. Хян Сук украла деньги своего брата на обучение в университете, так как её мама сказала, что Хян сможет добиться успеха. Трансляция 12.11.2007 - 06.01.2008
Без серий
переведено
135
A Tale of Two Sisters
романтика
семейный
Чхве Се Ён работает неполный рабочий день на телерадиовещательную компанию и мечтает стать диктором. Она была удочерена приемной семьей еще младенцем. Уже повзрослев, девушка узнает о своей биологической матери Ким Ён Ми. Теперь она разрывается между своей приемной семьей и матерью. Тем временем, продюсер этой компании, Хан Чжэ Сон знакомится с Се Ён, и они влюбляются друг в друга буквально с "первого взгляда".
переведено
1
To Me to You
драма
комедия
школа
дружба
люди с ограниченными возможностями
Однажды за выставленный мусор рядом с домом Хён А начинает громко возмущаться, за что ей прилетает кроссовкой по голове. Теперь она жаждет найти владельца и проучить его. Но, познакомившись с хозяином кроссовки, она заводит с ним дружбу. А у друзей порой бывают секреты... Фильм про дружбу и силу воли.
завершён
40
A Walk Around the Neighborhood
документальный
Рассказ о жизни жителей Сеула, простых людей, которые имеют свои истории и огромный опыт за плечами. Концепцией шоу изначально было научить нас ценить то, что рядом
завершён
1
To Be With You Is Good
мелодрама
семейный
Дорама рассказывает о трех семьях. Семья Хан: господин Хан живет со своей второй женой и четырьмя дочерьми. Две его дочери - от первой жены, а две младшие дочери - от второй. В семье Чхве - господин и госпожа Чхве, а также двое сыновей. В семье Ли - отец и два сына
завершён
This is Love
драма
мелодрама
романтика
История любви пар средних и старших возрастов.
Без серий
переведено
1
GAMEBREAKERS
документальный
Документальный фильм о казахстанском фигуристе Денисе Тене, бронзовом призере зимних Олимпийских игр 2014 года.
переведено
178
You are My Destiny
мелодрама
романтика
После несчастного случая, еще за три года до начала основной сюжетной линии, наша героиня Чжан Сэ Бёк получила трансплантат глазной роговицы от Ким На Ён, ее любящего врача, погибшей в автокатастрофе по возвращению из Африки. Сэ Бёк непременно отправилась в дом семьи спасительницы и от души поблагодарила их. Девушка даже не догадывалась о том, что о смерти На Ён знали лишь ее отец и старший брат. Спустя некоторое время, эта прекрасная семья удочерила Сэ Бёк. Девушка влюбляется в Кан Хо Сэ, который, позже отвечает девушке взаимностью. В итоге, они, конечно же, сыграли свадьбу. Но не все так просто, ведь матушка судьба уготовила им массу препятствий на пути к их общему счастью. Например, Ким Тхэ…
переведено Фильм
1
Request of Love: Gift from Super Junior & SNSD
Специальное выступление Super Junior & SNSD от 17 сентября 2011 года. Они выступят перед нами, выполнят добрые дела и поделятся своей любовью.
завершён
Big Sister
драма
семейный
Трогательная семейная история разворачивается вокруг старшей сестры, которая приносит жертвы ради своих младших сестер. Ин Ок, старшая из трех сестёр становится кормильцем бедной семьи в возрасте тринадцати лет, когда её родители умерли. Несмотря на крайнюю бедность, Ин Ок всегда оптимистична и уверена в себе, и живет своей жизнью на полную катушку. Однако, к своему великому разочарованию, она обнаруживает, что у ее второй младшей сестры Ин Су есть внебрачный ребенок. После рождения девочки Ин Су уезжает в Германию, чтобы осуществить свою мечту стать врачом, оставив ребенка. Эта история – дань уважения каждой женщине в мире, которая изо всех сил старалась переносить все трудности и заботилась…
Без серий
завершён
Flowers That Never Wilt
исторический
История семьи во времена японской оккупации.
Без серий
завершён
My Lovely Family
мелодрама
семейный
В центре сюжета очередная среднестатистическая корейская семья со своими проблемами и невзгодами.
Без серий
