Переводчик

Другие имена

Сербин Юрий Владимирович Юрий Сербин

Санхён (Сон Канхо) управляет прачечной, но всегда страдает от долгов. Донсу (Кан Донвон) — бывший сотрудник приюта, который работает в организации бэби-боксов. В ночь под проливным дождем они тайно забирают младенца, оставленного в детской коробке. Однако на следующий день мать ребёнка Соён (Ли Чжиын) неожиданно возвращается, чтобы найти своего ребенка по имени Усон. Когда Соён пытается сообщить в полицию об исчезновении ребенка, Санхён и Донсу откровенно признаются ей в содеянном. Хотя ей трудно поверить в их оправдание, что они пытались найти подходящего человека для воспитания Усона, Соён в конце концов решает присоединиться к Санхёну и Донсу в их путешествии в поисках новых родителей для…

Фильм о том, как живут люди из разных слоёв общества. Режиссер определил свой фильм как "комедию без клоунов и трагедию без злодеев", где одни вынуждены выживать за счет других. В бедном районе в подвальной квартире живет бодрая семейка: муж Ки Тхэк (Сон Кан Хо) и жена Чхун Сук (Чан Хе Джин) с романтичным сыном Ки У (Чхве У Шик) и циничной дочерью Ки Чжон (Пак Со Дам). Денег у них нет, из работы – сбор коробок для местной пиццерии. Они ловят чужой вай-фай, а потом благодарят за него Господа на семейном ужине, такие вот маленькие радости. Бедность для них не порок, а повод для изобретательности: у отца семейства всегда есть план по выживанию, и неважно, какого он масштаба - оставить окно открытым…

Киллер пытается выжить, оказавшись в ловушке между стражами правопорядка и головорезами якудзы.

История кровавого противостояния 60-летней убийцы Чогак (Ли Хе Ён) с молодым убийцей Туу (Ким Сон Чхоль), который хочет работать вместе с ней. По роману Gu Byeong Mo"Pagwa".

После трагической гибели дочери учительница Юко Моригути пришла в класс, чтобы провести свой последний, самый важный урок. После него её работа в этой школе была бы закончена. Но это было лишь начало запущенного ею изощренного плана мести. Ведь её класс — это далеко не кучка 13-летних ангелочков с типичными для подростков проблемами, а сборище жестоких и хладнокровных чудовищ, чьи злодеяния в силу малолетства остаются безнаказанными. © Кинопоиск По одноимённому роману Минато Канаэ.

В результате дворцового переворота убивают императора Тан, и на престол воцаряется его жестокий брат. Молодая вдовствующая императрица принимает предложение стать женой нового правителя. Но у убитого императора есть взрослый сын - законный наследник, бывший возлюбленный своей прекрасной мачехи. Чтобы помочь юноше вернуть престол, императрица надевает маску преданной жены и единомышленницы преступного правителя... Историческая драма искусной вариации мести в китайской династии «Тан» (Китай X век) в свободной адаптации пьесы Шекспира «Гамлет». Череда заговоров приближает всех героев к кульминационному моменту, император призывает к щедрому пиру, где каждый будет искать смерти для своих врагов.

На свободу выходит босс наркомафии Ку, но наркоторговля остановлена, и первая его мысль после заключения — отомстить полицейскому Кевину Ченгу, упрятавшему его за решетку. Ку нанимает киллера, который, впрочем, явно не в себе… Тем временем группа изощренных террористов пугает население серией взрывов в людных местах и вымогает 10 миллионов долларов у одной торговой фирмы. Справиться с этой ситуацией и спасти любимую девушку под силу только полицейскому Кевину Ченгу. © Kinopoisk

"Святая ночь" – команда, которая сражается против групп, поклоняющихся демонам. Члены команды – Кан Бау (Ма Дон Сок), Шэрон (Со Хён) и Ким Кун (Дэвид Ли). Особая способность Бау – его мощная физическая сила. Шэрон обладает способностью распознавать демонов и проводить обряд экзорцизма. Ким Кун помогает Бау и Шэрон. Психиатр Чон Вон (Кён Су Джин) обращается к ним, чтобы спасти свою младшую сестру Ын Со (Чон Джи Со), в теле которой живет демон.

Не совсем честный полицейский Го Гон Су, возвращаясь с похорон матери, попадает в аварию, в результате которой погибает неизвестный мужчина. Для того чтобы скрыть преступление, Го Гон Су прячет тело погибшего в материнском гробу. Через несколько дней к нему на стол попадает документ о поиске пропавшего, в котором он с ужасом узнает сбитого им человека. Детектив Го впадает в панику, а его коллеги раскрывают все больше деталей той аварии. Да еще и семейство добавляет полицейскому острых ощущений. И вдруг объявляется свидетель аварии, не просто осложняющий жизнь Гон Су...

Нономия Рёта - успешный архитектор, который работает не покладая рук, чтобы обеспечить свою жену Мидори и шестилетнего сына Кейту. Но неожиданно выясняется, что в роддоме его сына поменяли с другим мальчиком, и тогда вся их жизнь переворачивается...

Большая семья бедного японского рабочего живет на пенсию бабушки и мастерски ворует разную мелочь в больших супермаркетах. В один из холодных зимних дней Осаму и его сын находят на улице маленькую голодную девочку Юри. В этой, на первый взгляд, обычной семье не хватает денег, но зато много любви и заботы друг о друге. Они решают оставить малышку себе, ведь ее родным до нее нет дела. Вскоре в новостях сообщают о пропавшей девочке, но новые родители не торопятся возвращать Юри. Тогда в их жизни начинаются серьезные проблемы, которые приводят к раскрытию важных тайн.

Детектив Ма Сок До (Ма Дон Сок) сформировал подразделение по кибер-расследованиям и специальную команду для поимки крупнейшей в стране нелегальной организации, занимающейся азартными играми в Интернете, боссом которой является Пэк Чан Ки (Ким Му Ёль).

После серии сверхъестественных явлений богатая семья, живущая в Лос-Анджелесе, нанимает двух шаманов, Хварим (Ким Го Ын) и Бон Гиля (Ли До Хён), чтобы спасти своего новорожденного ребенка. По прибытии Хварим чувствует, что темная тень предка прицепилась к семье. Чтобы раскопать могилу и освободить предка, Хварим обращается за помощью к первоклассному геоманту Сан Доку (Чхве Мин Сик) и гробовщику Ён Гыну (Ю Хэ Чжин). Из раскопанной могилы начинает исходить зловещая энергия. Эксгумация влечет за собой ужасные последствия.

Действие фильма происходит в том же постапокалиптическом мире, что и в фильме «Бетонная утопия», и показывает борьбу за выживание среди тех, кто остался в полуразрушенном Сеуле.

Через несколько сот лет после печально знаменитой битвы в заливе Данноура (1185) в далекой японской горной деревушке нарастает напряжение. Одетая в белое банда Гэндзи (из клана Тайра) и одетая в красное банда Хэйкэ (из клана Минамото) вступили в жестокое противостояние, порожденное слухами о спрятанном золоте. Когда в деревне появляется безымянный странник, обремененный темным прошлым, но мастерски владеющий искусством стрельбы, и Гэндзи, и Хэйкэ задают себе вопрос, на чью сторону он встанет. Битва за власть, предательство, похоть и любовь переплетаются, пропитывая землю кровью. Историческая война между кланами вновь обретает жизнь в формах «спагетти-вестерна».

Маленькая Ханна живет вместе со своим отцом Такуми недалеко от Токио. Однажды местные жители узнают о плане строительства рядом с ними большого туристического комплекса, появление которого грозит уникальной природе региона. Чтобы наладить диалог с жителями и убедить их согласиться на строительство, представители строительной компании решают провести с ним целый день. Пока Такуми занят с городскими гостями, Ханна бесследно исчезает.

Новый фильм режиссера Ким Мин Сук ("Хороший, плохой, долбанутый", 2008 г.), в котором показана борьба между силой разума и желанием жить. Кю Нам (Ко Су), обычный работяга, которому для счастья достаточно получить оранжевую куртку от друзей (афроамериканца Бобы и турка Али) в подарок. Ему часто случается попадать в передряги, но желание жить всегда спасает его. Друзья подшучивают, говоря, что он родился в рубашке. - Что для тебя есть жизнь? - Жизнь для меня... Я жив, пока не умер. Чжо Ин (Кан Дон Вон), человек, отвергающий общество, но использующий его в своих целях. Тяжелое детство сделало его жестоким к людям. Человек для него лишь средство достижения желаемого, ведь судьба наделила его большой…

События разворачиваются в недалеком будущем. Северная и Южная Кореи договорились о создании единого правительства. Вот уже 7 лет две страны готовятся к объединению. У этого процесса есть как сторонники, так и противники. И чем ближе дата объединения, тем яростнее и жестче становятся акции и митинги сторон. Противники объединения прибегают к террористическим атакам и специально для борьбы с ними создается целое подразделение полиции. © Азияпоиск На основе одноименного аниме по сценарию Осии Мамору.

Вследствие произошедшего в Сеуле землетрясения уцелевшее здание становится прибежищем для выживших. Ён Так (Ли Бён Хон) - временный лидер, защитник территории и ее обитателей. Мин Сон (Пак Со Джун) - государственный служащий, назначенный помощником Ён Таку. Мён Хва (Пак Бо Ён) - медсестра, жена Мин Сона.

Во времена династии Южная Сун, через четыре года после смерти генерала Юэ Фэя, канцлер Цинь Хуэй повел свою армию к границе для переговоров с империей Цзинь. Однако накануне встречи посланник чжурчжэней оказывается мёртв, а секретное письмо, которое он вёз, пропадает. Простой солдат Чжан Да (Шэнь Тэн) и заместитель командира гвардии Сунь Цзюнь (И Янцаньси) случайно вмешиваются в это сложное и запутанное дело. Канцлер Цинь Хуэй (Лэй Цзяинь) приказывает им найти убийцу в течение часа. В расследование оказываются вовлечены управляющий делами канцлера Хэ Ли (Чжан И), танцовщица Яоцинь (Ван Цзыи) и многие другие. Постепенно становится ясно, что за убийством скрывается крупный заговор. Людские сердца…

Сюжет вертится вокруг нескольких школьных друзей. Вместе с героями зритель проживает несколько месяцев в коммунистическом Китае, в течение которых герои проходят «процесс взросления», переживая типичные для любого подростка процессы социализации — участие в уличной «тусовке», драки, первую любовь.

Девушку Ок Пун выдают замуж за сына благородного семейства, но в первую же брачную ночь новоявленный супруг умирает загадочной смертью. Молодая вдова выясняет, что братьев мужа постигла такая же судьба, а свекровь явно что-то скрывает. Ремейк фильма "Cry of a Woman" 1986 г.

Хан Джи У (Ким Дон Хви И) – изгой в престижной частной школе из-за другого социального происхождения, чем его состоятельные одноклассники. Он встречает Ли Хак Сона (Чхве Мин Сик), школьного охранника, который на самом деле является гением математики, сбежавшим из Северной Кореи, и теперь живет вдали от своего прошлого. Джи У просит Хак Сона научить его математике. Сначала Хак Сон сопротивляется, но в конце концов соглашается. Они открываются друг другу во время специальных уроков математики, но их дружба оказывается под угрозой, когда Джи У обвиняют в инциденте в школе, а Хак Сон сталкивается с людьми, пытающимися узнать его прошлое.

Детектив Ма Сок До (Ма Дон Сок) намерен поймать Чжу Сон Чхоля (Ли Джун Хёк), организатора преступной схемы по продаже наркотиков, и соучастника преступления Рики (Аоки Мунэтака).

История о таинственном деле об убийстве, адвокате и его клиенте. Ю Мин Хо (Со Джи Соб) – президент перспективной ИТ-компании. Он является главным подозреваемым по делу об убийстве и сталкивается с самым большим кризисом в своей жизни. Ян Шин (Ким Юн Джин) – адвокат Ю Мин Хо. Она должна докопаться до правды, чтобы выиграть дело и удержать статус «профессионала, у которого 100% выигранных дел». Ким Сехи (Нана) – женщина, в руках которой находится ключ к разгадке преступления. Хан Ён Сок (Чхве Кван Иль) – мужчина, который пытается выведать все секреты главного героя. Премьера 26.10.2022

Пак Пхён Хо и Ким Чон До - агенты Национальной службы безопасности. Они оба являются лучшими в своем деле и постоянно соперничают между собой. Однажды, преследуя северокорейского шпиона, они узнают страшную тайну.

Бок Сун – мать-одиночка. Она также является смертоносной убийцей, со 100%-ым успехом выполняющей заказные убийства. Бок Сун работает на компанию M.K. Ent, которой руководит Чха Мин Гю. Он обучил Бок Сун профессии киллера, и они испытывают взаимное уважение друг к другу. В то же время Бок Сун понимает, что Чха Мин Гю - опасный человек, который может лишить её всего. Чха Мин Хи - младшая сестра Чха Мин Гю, работает руководителем в компании M.K. Ent. Она не показывает свои чувства другим людям. Хан Хи Сон - киллер в компании M.K Ent. Он высококвалифицирован в своем деле, но другие не признают его работу. Перед тем как Бок Сун должна была продлить свой контракт, она ввязывается в противостояние "убей…

Два энергичных китайца организовали в Барселоне передвижную харчевню. Их желтый фургончик дарит людям вкусную еду и очаровательный китайско — испанский сервис. Но однажды всю их выручку похищает хитрая Синьорина Сильвия. Масса самых забавных ситуаций, сумасшедшие гонки на авто кухне, виртуозные сцены рукопашных поединков и, как всегда, полный задора и отточенности в движениях Джеки Чан!

Экипаж самолета должен объявить чрезвычайную ситуацию и совершить аварийную посадку. В центре сюжета детектив (Сон Кан Хо), расследующий катастрофу, второй пилот самолета (Ким Нам Гиль) и отец с аэрофобией (Ли Бён Хон), который находится на борту со своей дочерью. Премьера 03.08.2022

Сон У — хладнокровный перфекционист, управляющий дорогим рестораном. Он настолько мастерски справляется с работой, что заслужил безграничное доверие босса своей банды, мистера Кана. У мистера Кана есть проблема — похоже его юная подружка Хи Су встречается с кем-то на стороне, довериться в этом деликатном деле Кан может лишь Сон У, приказывая ему убить девчонку, если подозрения окажутся правдой. Через несколько дней слежки Сон У застает ее с любовником, но к своему собственному удивлению нарушает приказ, и отпускает голубков, эта роковая слабость ввергает банду в необратимую войну.

Это случилось два тысячелетия назад. Двум детям, вскормленным одной матерью, предстояло стать великими мужами своего народа. Ин Чжэн — великий полководец, жестокий владыка, объединивший разрозненные, враждующие княжества и ставший первым могущественным императором древнего Китая. Его молочный брат Гао — великолепный композитор и гениальный создатель музыкальных инструментов. Ин Чжэн пытается — заставить Гао писать военные гимны, но эксцентричный, миролюбивый и чувствительный композитор отвечает молчаливым протестом. Он все свое время посвящает двум музам: дочери Ин Чжэна — прекрасной, но парализованной Юянь, и музыке. Между композитором и императором возникает духовное противостояние длиною в…

В 1592 году адмирал Ли Сун Син (Пак Хэ Иль) ожидает вторжения японских военно-морских сил. Решающее сражение происходит вблизи острова Хансан в ходе Имдинской войны.

Восьмилетняя девочка сбегает с секретной базы в лесу, после чего её без сознания находит фермер. 10 лет спустя она счастливо живёт в сельской местности под именем Ку Чжа Юн с удочерившей её пожилой парой и ничего не помнит о своём прошлом. Экономическая ситуация для сельского хозяйства складывается неблагоприятная, да ещё приёмная мама страдает болезнью Альцгеймера, поэтому Чжа Юн решает участвовать в телевизионном конкурсе талантов с денежным призом. Вскоре после первого выступления на неё выходит странный молодой человек, утверждающий, что знает её под именем Ведьма.

Действие происходит в Японии в 1844 году. Жестокий даймё Нарицугу, брат сёгуна, приобретает в стране всё большее влияние и власть. Это грозит ей хаосом, разорением и даже ставит под угрозу существование самой системы сёгуната. Советник сёгуна господин Дои после долгих раздумий решает начать действовать и поручает надёжному и опытному самураю Шимаде Шинзаэмону ликвидировать опасного властителя. Шимада собирает команду из двенадцати самураев, достаточно хорошо владеющих отживающим искусством фехтования, и вырабатывает план нападения. Оно должно состояться во время поездки Нарицугу из Эдо в его владения в сопровождении большой свиты. Теперь основной задачей становится необходимость уравнять преимущество…

Ма Сокдо - начальник отдела полиции. Его команда изо всех сил старается вывести на чистую воду китайский преступный синдикат, который возглавляет человек по имени Чжан Чэн.

Ип Ман – признанный мастер кунг-фу, живущий в Фуошане, городе, славном своими школами боевых искусств. Ип Ман практикует Вин Чун и хотя является сильнейшим бойцом города, своей школы у него нет, и он не берет учеников. Дома он проводит лишь легкие спарринги с приятелями, чтобы указать на ошибки друг друга. Проходят годы, Китай захватывают воинственные японцы, и Ип Ман оказывается одним из немногих, кто даже в жесточайших условиях оккупации не забывает о чести, достоинстве и, конечно же, мудрости, которую несет в себе кунг-фу.

Вторая Мировая война. 1942 год. Китай. Город Наньцзин. В городе действует хорошо законспирированная группа разведчиков. После ряда покушений на чиновников марионеточного правительства Китая. Японцы в бешенстве, приказ от командования, найти группу любой ценой. Разведка японцев подозревает нескольких людей, их привозят в замок и подвергают жестокому допросу. Все молчат… Напряженная игра в кошки-мышки достигает своего апогея, когда китайский дешифровальщик пытается отослать важное сообщение, ставя под угрозу свою жизнь…

Гpyппa нaeмныx yбийц вo глaвe c Xo, пo пpoзвищy Moзг, yбивaют, пoдcтpoив цeпь нecвязныx co cтopoны coбытий, пpивoдящиx к нecчacтнoмy cлyчaю и cмepти иx мишeни. Taкиe дeтaльнo пpoдyмaнныe и тщaтeльнo paccчитaнныe yбийcтвa нeвoзмoжнo oтcлeдить. Ho вo вpeмя oчepeднoй oпepaции чтo-тo идeт нe тaк и oдин из кoмaнды пoгибaeт. Cлyчaйнocть? Oднaкo Xo cлишкoм xopoшo знaeт, чтo любyю cлyчaйнocть мoжнo cплaниpoвaть.

Современный финансовый мир рушится, фондовый рынок резко обвалился… И все пытаются: спасти свои деньги, продать, купить или сбежать с чужими деньгами. Так, менеджер банка Тереза, в страхе потерять работу, навязывает акции трастового фонда с высоким риском пожилой клиентке. Инспектор полиции Чун ищет пенсионера-убийцу и расследует смерть ростовщика, забитого в подземном гараже. А у триады свои заботы — один из них, брат Барс, простодушный неумеха, старается помочь вернуть деньги своему другу, финансовому брокеру…

После грандиозной победы на поле брани, заблудившись в дремучем лесу, лорды Васидзу и Мики наталкиваются на загадочную вещую старуху, которая предсказывает великое будущее Васидзу, и еще более великое — потомкам Мики. Выбравшись из леса, они действительно получают вызов и почетные назначения от императора. Васидзу, подстрекаемый амбициозной женой, задумывает пойти дальше предсказаний старой колдуньи, но судьба есть судьба… По мотивам пьесы "Макбет" Уильяма Шекспира.

Южный Китай, 1920 год. Банда знаменитого преступника по прозвищу Рябой Чжан нападает на чиновника, направляющегося в небольшой город, где он должен занять место главы. Поскольку у пленника нет с собой денег (они могут появиться только после прибытия на место назначения), Чжан решает отправится в город под видом нового главы, а чиновник принимает облик советника Тана. В городе они обнаруживают огромную бедность (налоги с населения были взяты за 90 лет вперед), виной чему безраздельная власть господина Хуана. Рябой Чжан решает вступить в схватку с магнатом и освободить город от его тирании.

Третий фильм Трилогии Мести. Кэм Чжа Ли в 19 лет попадает в тюрьму за похищение и убийство ребенка по ложному обвинению. В тюрьме она вынашивает план мести и завоевывает сердца заключенных собственной добротой, получив имя «Сердечная госпожа Кэм Чжа». Отсидев 13 лет, Кэм Чжа отправляется разыскивать предателя с помощью ее давних тюремных товарищей.

Первый фильм Трилогии Мести. "Сочувствие господину Месть" — это история глухонемого Рю и его сестры, которой нужно пересадить почку. Начальник Рю, Пак, только что уволил его, и Рю со своей подружкой решают похитить дочь Пака, чтобы на полученный выкуп сделать трансплантацию. Но все идет катастрофически не так, и ситуация очень скоро перерастает в лавину насилия и мести...

Второй фильм Трилогии мести. 1988 год. Обыкновенный и ничем не примечательный бизнесмен О Дэ Су в день трёхлетия своей дочери по пути домой напивается, начинает хулиганить и закономерно попадает в полицейский участок. Из участка его под своё поручительство забирает друг детства Чжу Хван. Пока Чжу Хван звонит домой жене незадачливого пьяницы, О Дэ Су пропадает. Неизвестные похищают его и помещают в камеру частной тюрьмы. Камера состоит из комнаты и санузла, в ней есть телевизор, но нет окон…

По данным американских центров по борьбе с заболеваниями один человек из 110 рождается с диагнозом аутизм. То есть в Китае проживает свыше 4 миллионов людей, страдающих аутизмом. Дафу (Вэнь Чжан) — один из них: он рассеян, повторяет чужие слова, плавает с удивительной лёгкостью, поддерживает в своём доме абсолютный порядок и, возможно, не полностью осознаёт, что его мать умерла несколько лет назад. Работающий в аквариуме Сэм Вонг (Джет Ли ) заботится о своём 21-летнем сыне. Благодаря великодушным соседям и их помощи эти двое счастливо живут вместе. Тем не менее, отец прекрасно понимает, что в конце концов ему придётся уйти из мира, оставив сына в одиночестве, и этот день настанет раньше, чем…