Пока нет ни одного вопроса
Спасибо за уточнение. Но чем бы они ни были, колорита фильму добавили.N-and-K wrote:Перемещение персонажей между сценами действия сопровождаются не монологами за кадром, а отрывками из классических хэнаньских опер на старом хэнаньском диалекте, исполненными в измененной манере, приближенной к современной рок-музыке. Они в самом фильме оставлены без субтитров (многие китайские зрители жаловались, что не понимали слов), поэтому и перевода они не требуют. Слова там не связаны конкретно с действием фильма, разве что есть (иногда) какие-то общими мотивами.
О, да. Они великолепны.lilitana1 wrote: Спасибо за уточнение. Но чем бы они ни были, колорита фильму добавили.
Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию
Ещё не добавлено цитат в данном тайтле
В тайтл ещё не добавлены доп. материалы
