@Юджиния27, Вот что мне нравится, что обе версии интересны каждая по своему, Вот тут недавно обсуждали две дорамки по одному сценарию. Некоторые возмущались- зачем сравниваете. А вот я теперь поняла почему сравниваем. Потому что одно хуже другого. А здесь и сравнивать на ум не приходит. Сценарий одинаковый , а сделано и сыграно по разному. В японской версии мне хотелось что бы ГГ осталась с художником. А в корейской- с другом- поваром.
@Ночь самурая, Рюсей еще снимался в фильме «Вопрос в твоих глазах» тоже снят по корейскому фильму «Всегда». И это тоже два совершенно разных фильма. Рюсей там прекрасен.
Не зашло, вот вообще. Атмосфера вообще не та. Даже искусство какое-то приземленное... Даже статуя главной героини в начале пустая совершенно. Сопли, слезы бедного мальчика, обиженного мамочкиным вниманием.
Корейская версия понравилась тем, что затрагивает важные вопросы юности: страсть, игры, эгоизм, свобода.
В японской совсем иное: не о страсти, а о том, что творение-пережитые эмоции, интерпретированные художником. Здесь герои творят ради конкретных любимых людей. Вдохновение=любовь. Опять же вездесущее "но", как символ преодоления страхов/т.е. себя. Вместе с бабочкой улетает в любимое!
Вот это гг-ня налепила) Где тут вечность, и где тут исскуство я так и не поняла. Глиняный манекен просто сделала и все, и то не самого лучшего качества.
Какую вечность пытался постигнуть гг-ой я тоже не поняла. Наверно он просто травмированный своей матерью ребенок. Вот и ищет повод попарить мозги себе и другим людям.
Такое ощущение будто хотели какой-то глубинный смысл придать этой истории, но ушли вообще в другую степь. При всей моей любви к Рюсею, я не заценила эту его работу.
А вы к искусству имеете отношение, чтобы понять смысл скульптуры? Идеальные пропорции не так просто сделать в скульптуре. Картина "Черный квадрат" Малевича вам о чем-то говорит? Наверное, нет. Вы посмотрите и скажите, ну и что, про что картина, просто черный квадрат, а во всем мире - это признанный шедевр, так как нарисован от руки, без использования линеек, с соблюдением идеальных пропорций. И если вы в искусстве ничего не понимаете, не стоит его вообще оценивать, сойдете за умную.
@Anna202, А вы сами имеете отношение к искусству? Я выразила свое субъективное мнение, и я имею на это право. Искусство на то и искусство, что каждый может увидеть в нем то, что хочет увидеть. А восхищаться картинами только потому что их признал весь мир, я для себя не вижу никакой ценности.
На личности прошу не переходить, все же мы с вами лично не знакомы. Поэтому не вам оценивать уровень моего интеллекта.
Согласна, тоже не поняла скульптуру, очень скучная и простая, где смысл - не понятно. Ужасно напомнило деревянный манекен фигуры человека. Этот тоже просто ровно стоит, чуток ручки сложены.
Если человек доучился до аспирантуры (или где там она сейчас), то простую фигуру не составит труда сделать. Да и если даже в художественные ВУЗы прийти, там больше сложности в работах, больше жизни, движений, фактуры, а не эта надуманная философия.
Откровенно разочарована. Персонажи пустые и без эмоциональные, в контекст вводят поверхностно. Отдам должное за режиссуру, но на мой взгляд провальность проекта тут не из-за «переосмысления» сюжета и персонажей, а из-за отсутствия выстроенной логики между этими частями нового. К сожалению, актерская игра также оставляла желать лучшего, по ощущениям главные герои сами не поняли, как им нужно отыгрывать, каких персонажей показывать.
Не советую.
Ну что ж, молодцы японцы! Прекрасная дорама, со смыслом, по другому они не могут. Понравилось как они эмоции через искусство нам показали: страх, надежду, сомнения, печаль, любовь, весь спектр. Не ждите здесь страстей, дорама больше для взрослой, думающей аудитории. Диалоги прекрасны, заставляют задуматься о вечном. Очень понравилась последняя сцена - ответ на вопрос, как понять, что человек твоя половинка. Приятного просмотра всем.
А мне понравилась дорама. Даже сравнивать нет смысла . Они разные. Это Япония. Смотрела на одном дыхании, за один день. Не знаю какое впечатление бы было если смотрела по одной серии в неделю?
Где-то прочла, в тт наверно, в коммах, что гг из корейской версии бесил намного больше, чем в японской, думаю с этим я соглашусь, тут он какой-то.. безобидный)
Много психологизма, философичности. Не скажу, что прям довольна просмотром, но не все же легкотню смотреть. Можно и такое. Однозначно осталось послевкуские, такое, как бабочка, прекрасное и легкое.
SvettaFor 08.06.25
Начала смотреть только потому, чио оч понравилась корейская версия. Мне близка тема искусства, вспоминаю свои годы в художественном коледже).
Японский совсем другой, но тоже понравилось. Сдесь прям акцент идёт на : " -Я знаю, но..."
Моё "НО")) : Гл. актор красавчик , НО его каблуки...
0 ответить
Не зря в названии стоит продолжение "ПроявлениЯ любви". Проявлений здесь много, разных. Корейский вариант более приземленный, хотя и вызывает жаркую полемику. Японцы всё больше о высшем, о вечном, и не важно, как именно это вечное входит в обычную человеческую жизнь. Именно поэтому так много намеков, недосказанностей, полутонов, чтобы у любого человека было что подставить на это незаполненное место свое личное, прожитое и пережитое.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии