Пр прошествии трех серий немного скучновато. Возможно потому-что герой не увлек и смотреть на его хождения взад-вперед неинтересно. (хотя Рюсей богически красив). В корейской съемка более чувственная, завораживающая и мы погружаемся вместе с героиней в этого парня, и их отношения. Здесь всё проще. Более жизненно и обыденно. С химией и этими сценами тут тоже слабо.
Но снято красиво. Оранжерея с бабочками крутая.
И вторая пара классная!
Согласна. В корейской версии характеры другие: там девочка-стервоза, и он как охотник расставил ловушки и поймал ее. А тут девочка божий одуванчик, ее пальчиком поманить достаточно и она сама побежит. Что и случилось. Рюсей красив, но в нем нет той самой полной уверенности Сон Кана в своей неотразимости.
@Lanapot, Возможно потому-что его сделали не студентом и он весь такой взрослый и спокойный. Даже бабника в нем не сразу распознаешь. Первая девица вон только в конце появилась.
А героиня.. не помню её стервозой. Она так же бегала за ним.
@Shalemar, Ну тут он такой богема богема, знаменитый скульптор, к которому девочки в постель сами укладываются. Кстати браво костюмерам, он такой на определенном стиле. Ну девушек в японских фильмах традиционно плохо одевают, стрижкой ее еще подпортили.
@Lanapot, Корейская по ощущениям более чувственная. Даже со сном как то скомкано. И да, там охотник гоняется за добычей. Это было хорошо показано в дораме.Мир главного героя был сразу понятен.
Но я тоже не увидела в главной героине стерву. Обе героини скромняшек играют. Милых бабочек летящих на яркий огонь.
В японской версии героиня несколько слабовата для меня. Наверно прическа виновата )). Или пока во взаимоотношениях нет накала. Сравнивать интересно. Корейская версия была более притягательна
@BLONDD, В японских фильмах неинтересные сцены секса: женщины всегда выглядят максимально зажато, будто их принуждают. В корейских( если конечно это не сказка для школьного возраста ,где 30 летние девственники целуются в седьмой серии и еще один раз в финале) такие сцены очень живые и чувственные.
Очень сложно смотреть японскую версию. Они какие-то неживые. Она вечно в бабушкиной одежде, как в мешке. И прическа ей совсем не идет, делает ее лицо угловатым и немного мужеподобным. Очень скучная. Он тоже еле языком шевелит.
У Японии другой вайб... Это типично для них... Что бы проникнуться не нужно смотреть корейскую версию фильма... Япония не всем заходит... Тут все неспешно и загадочно..
Не хотелось писать коммент, пока не досмотрю серию, но у меня горела пятая точка от прочитанного выше. Мне не довелось ознакомиться с оригиналом, потому что я не люблю такого рода истории, а сюда пришла потому восхищаюсь Рюсэеем, в основном как актером, потому что с таким талантом- вживаться в абсолютно любую роль- мало кто сможет потягаться. Не могу сказать, что дорама плохая, или хорошая, но для нее определенно есть свое место и свои люди
Я уважаю Сон Кана, как актера, потому что не считая "Я знаю, но...", смотрела все его работы, но он все-таки заложник одного образа: симпатичного, отстраненного, холодного, обиженного, пусть с и пожаром из чувств внутри. Но это все что он выдает в каждой работе. И я это поняла, как раз вернувшись в японские дорамы спустя 10 лет- во всех дорамах Рюсэй абсолютно разный. И это и есть талант
@Anchilitta | AnnPel, я уж даже не поленилась и глянула восхваляемый оригинал- просто злит, что все уперлись в персонажа Рюсэя- не такой, не сякой, все не нравится, как будто Сон Кан выдал какой- то нереальный уровень игры. Вообще нет. Он сыграл очередного себя только в новой одежке.
@I.love.u.to.the.moon, Я пока с ним мало что смотрела, с Сон Каном. Понравился в "Милом доме", но ужастики - мой фетиш, можно сказать, трудно быть объективной. И разочаровал в "Моем демоне" - фэнтези тоже мой фетиш, но там настолько слабой показалась гг, что если и Сон Кан играл хорош, я этого не заметила. По мне так, японцы играют очень вдумчиво, у них не бывает резко выраженных эмоций (если это не комедия, конечно). И это завораживает. Я обычно долго не могу решиться, посмотрев на постер
@I.love.u.to.the.moon, Японцы как будто менее фотогеничны, чем корейцы. Но когда начинаешь смотреть дорамы, все, сразу забываешь про их страшноватые моськи на фотках. С Рюсэеем совершенно другая история. Хорош и на фотках и на видео. И действительно разный. Здесь в его взгляде столько боли и одновременно желания, как будто готов съесть героиню. Люблю такое, а не вот эти стесняшки и танцы с бубном возле героини. И не зачем сравнивать с первоисточником, наоборот, чем менее похож римейк, тем он лучше.
@kordi, Согласна абсолютно. Игра японцев не стандартизирована в том смысле, в котором мы привыкли. Да, у них свой стиль, своя манера, но ты не в этом нет клишированности, а только лютый вайб, в котором хочется повариться чуть подольше. Корею я уважаю за многие достойные произведения, да и смотрю я Корею дольше и больше, но…
Согласна со всем! Обожаю Сон Кана всем сердцем и да во всех дорамах он одинаковый, как Вы и сказали - отстраненный, холодный красавчик. Но Рюсэй абсолютно другой. Последняя дорама которую с ним смотрела была "Твои глаза говорят" и вот там он играет добродушного, простого и в принципе хорошего паренька, отдающего всего себя людям. Не только красивый так еще и талантливый вот это да вот это я понимаю.
@kordi, Я раньше ненавидела японские дорамы, ну потому что актеры играли роль клоунов, но как-то спустя время стали делать серьезные такие дорамы, которые можно смотреть и даже с упоением. И в последнее время кажется, что у японцев лучше всего получается делать стекло, что-то трагичное, загадочное и не всегда с хорошим концом.
очень мне нравится атмосфера, и то, что девушки особо не ведут себя как обычные женщины, они здесь такие самостоятельные почти все, с характером, у некоторых из них мужественности больше, чем у парней! знают чего хотят. вот мне это очень нравится здесь. ну и саундтреки конечно шикарные. довольно естественно показаны отношения, я считаю, ну и от сериала веет Старомодным капкейком, как будто те же люди участвовали в создании, не знаю)
Нет. Даже не сравнивая с манхвой-первоисточником или корейской версией - очень и очень тухло. Наверное, надо быть фанатом японского кино, чтобы кайфовать от этой унылой атмосферы, этих деревянных персонажей, от этой темной картинки (как будто у них совсем не бывает дня), от этой рваной подачи - все время эпизоды обрываются, перебиваются другими, недоживаются, недопогружаются... Даже Рюсей (которого очень люблю и смотрела все его работы) не спасает ситуацию - я не вижу его персонажа, не понимаю: то ли из-за этого сложного света, то ли из-за волос, все время падающих на лицо, то ли из-за мешковатой одежды, скрывающей пластику, - я не вижу его характера, он не опасный (как в манхве), не соблазнительный (как в корейской версии), он просто никакой... Очень ждала, но не идет. Два шанса давала - не идет. Не уверена, что захочу дать третий. Коммент пишу, чтобы не забыть, почему бросила.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии