Огромное спасибо за перевод !

Спасибо огромное переводчикам за перевод!!!

Огромные благодарности за Ваш труд!!

мне только жалко эту девочку, она, хоть и старается, но никогда не сможет занять место Юй Ляня) а вообще прекрасная экранизация, китайский Акира чудесный, у него даже осанка и походка анимешного Акиры! супер)

Благодарю всех, кто работал над переводом этой прекрасной дорамы!

Давно мне не попадалось такой замечательной, жизненной и позитивной дорамы. Не читала мангу и не смотрела аниме. Просто отдала всю себя этой стоящей вещи. Не пожалела ни времени, ни сил. Замечательный сюжет, проработанный сценарий, видно, что сделан с любовью, режиссёр отработал просто браво! Актеры, все актеры, вложили в свои роли душу. Все смотрелось настолько естественно, просто жила вместе с ними. Огромное спасибо FSG "Desman TV", за то что дали нам насладиться этой прекрасной историей.

Шикарная дорама ,посмотрела на одном дыхании ,отправляю в любимые)

Спасибо за перевод,прекрасная дорама

Великолепная дорама! Крайне скептично отношусь к китайским сериалам, но тут был очень приятно удивлён)

Шикарный сериал! После аниме и манги, которые божественны, выше всех похвал. Китайцы просто великолепно и с огромным уважением к оригиналу сняли этот шедевр! Спасибо переводчикам, благодаря которым приобщилась к прекрасному.

Смотрел не отрываясь, остановится просто не мог, смотрел два дня и абсолютно не жалею. Я очень долго откладывал это произведение, и жалею только о том, что не посмотрел его раньше. Зато, я смог увидеть разом все серии, в прекрасной озвучке и переводе. Спасибо всем кто работал над этим проектом, я правда благодарен, вы дарите нам возможность окунуться с головой в эти прекрасные работы, без вас, мы бы не смогли это сделать

отличная дорама. я очень люблю эту историю, аниме и мангу. теперь и дорама в топе любимых.

Сяо Гуан читает Хикару и Го)

их склоки как у женатиков) такие очаровашки)

Самое драгоценное: ощущение радости. После нескольких непростых предпоследних серий, без которых не было бы такого впечатления. Аниме, манга... все же после не так просто в кинематографии создать что-то реалистичное, искреннее и настолько целостное.

Хм.. зря финальную закольцованность сделали такой идентичной, как по мне. Но сериал восторг, с этим не поспоришь!

почему эта экранизация пряталась от меня? это лучшая аниме-адаптация, которую я видела! Китайцы очень чутко подошли к деталям и сюжету манги и аниме, при этом сделав всё максимально естественно и реалистично, и очень хорошо адаптировали для своей страны. Одно то, что они использовали осты аниме, просто пронзило мое сердечко насквозь. Спасибо всем командам за перевод этого шедевра.

Шикарная вещь! У меня стоит в любимых, смотрела уже около 5 раз. История крутая, очень нравится смотреть как герой развивается. Здесь нет романтики, только дружба и соперничество. Когда хочется отдохнуть от всего самое то

Дух - прекрасный человек. Такой друг рядом может помочь вырасти очень значительно. Парню повезло встретить его.

Прекрасная дорама и адаптация! И особое удовольствие — вернуться в первую серию и пересмотреть начало. Столько интересных деталей открывается, о которых забыл :)

никогда еще так думала что можно так сильно привязаться к героям. словно будто я прожила вместе с ними годы, радовалась каждой победе и переживала из-за поражений. актерская игра на высочайшем уровне, мне кажется они и вовсе не играли они и были ими (премию кастинг менеджеру!). слов не хватит описать весь спектр чувств и эмоций при просмотре. каждая серия словно большой теплый плед, который укутывает с головы до ног и дарит ощущение спокойства и комфорта. спасибо всем за такой шедевр!

Замечательный сериал! Добрый и светлый. Герои шикарные: невозможно не влюбиться в их дружбу.

А вот я не буду петь дифирамбы ГГ, после того, как он сказал маме, что он ее воспринимает только как дом работницу, я в нем разочаровалась, как в человеке. Да и вообще пока он учился в школе и ему нужен был клуб Го, он бегал и умолял, чтобы туда вступили другие участники. Пока они были ему нужны всех называл дружбанами, но как только ушел из школы, вспомнил ли он хоть кого? Позвонил хоть раз, спросил как твои дела, как жизнь? Я бы себе такого "друга" не хотела

Отличная дорама (впрочем как и манга, и аниме). Даже неожиданно, как китайцы трепетно, со всей серьёзностью подошли к экранизации этой истории. Чу Ин и Юй Лян, такое точное попадание в образы Сая и Акиры. Ши Гуан немного другой - неуёмный, беспокойный, весь на эмоциях. Смеётся и дурачится, но это не минус, а другое восприятие персонажа. Хикару был немного спокойнее и серьёзнее. Остальные герои тоже хороши)))

Очень понравились мелочи, связывающие фильм и первоисточник. Немного уступает, по накалу страстей битва между Чу Ином и отцом Юй Ляна, да и концовка сериала несколько другая, но это всё мелочи. Сериал замечательный и эмоциональную встряску (как когда-то от аниме) я получила)))

капец в последней серии аниме романтика пошла хахахахаха

Я не могу, только шиппер активировался, а история закончилась( Спасибо за перевод!

огромное спасибо переводчикам