даже эндинг напоминает о старом аниме сериале. кто не смотрел, посмотрите обязательно, да там старая рисовка, возможно будет непривычно, но это того стоит. я так рада, что появилась новая экранизация, как со старым другом встретилась
Большое спасибо переводчикам! Вот прям радость сидеть и просто наслаждаться дорамой, а не пытаться переводить с русского на русский, выламывая себе мозг. Связный и логичный перевод! Приятно смотреть.
Я так рада, что эту дораму сделали. История мне очень нравится, я по ней фик читала, но ни аниме, ни манга не зашла, а дорама классная! Большое спасибо за перевод))
Решила в очередной раз пересмотреть Хикару и Го, открываю и вижу, что недавно появилась дорама. Какая же ностальгия, первая серия очень понравилась! Благодаря аниме всегда очень сильно хотела научиться играть, чтобы понимать хоть немного что происходит, теперь когда знаю правила более менее и поиграла несколько партий стало еще интересней смотреть. Спасибо за перевод!!!
В киносериале что за малый элементарный правил не знает... . И вдруг решила на оригинальный комикс взглянуть и там точно такая беда ничего не знаю куда класть камень... . А в мультике самый супер-пупер все сходу знаю где что находится *косуми и др в этих точках* и куда класть... ну кроме правильно держать камни. Хотя ни разу не видел и ни с кем не играл. Кино и комикс более правдоподобно насчет мальчика. Первый мультик, кино, комикс мне все нравится и я довольна.
В мультике эмоции шикарные, поэтому страсть к игре чувствуется прям захочешь играть в го. В киноадаптации нет такого и быть не может, даже если и японцы снимут что поменяется? Крутились бы вокруг скучного гобана добавили бы что-то свежое или же оставили все как есть. Человек и нарисованный персонаж эти два разные видение. В рисунках эмоции на лице сразу выражает и поведение тоже. Живые люди только по поведению поймешь что чувствует данный человек и почти все остается только говор.
Мне нравится актер сыгравший в Сая под персонажем Чу Ин. Главное все подошло под Фудзивара-но Сая если учесть все почти под конец реальный рост персонажа где-то в районе 180-190см, возраст примерно от 20-30лет. В начале реальный рост 21-26лет 177-183см, где-то посерединке почти одного роста с ребенком возраст можно было дать 16-20лет рост казалось 168-175см, в конце взрослый высокий дядька 20-30лет 180-190см. Все равно любимый мультик \(^0^)/...
После Бакумана, Хикару но Го для меня самый любимый аниме сериал среди огромного количества просмотренных мной. И если Китайцам удастся передать хотя бы частику той атмосферы тепла и добра, а также удастся сохранить соревновательную драматургию присутствующую в оригинальном аниме буду безмерно счастлив. Жаль, что придется ждать несколько месяцев окончания озвучки, поскольку с субтитрами вообще не могу смотреть. Они слишком отвлекают от картинки и эмоциональное восприятие падает в разы.
Зацензурили самовыпилывание Сая(Чу)? Просто исчез хахаха. Где тот милаш Тоя(Лян)?? Он же вежливый и открытый мальчик, без возражений согласился сыграть с ГГ
У каждой страны есть свои больные темы, но собственно и аудитория зрителей своя местная которое это навязыванием не считает, у них это как школьная программа и часть истории и данность. Да и у самого Гонконга двойная система законов
ух ты, вот я точно не ожидала услышать тут эдинг из аниме! респект создателям! Даже добились ремейк музыки сделать! Хорошие декорации, актеры. Супер. Видно, что с особой тщательностью взялись за сериал! Китайцы все больше и больше радуют своими кино.
Очень-очень понравилось!! Так и остался загадкой вопрос, этот дух подразумевался как реальное существо или всё же просто фантазия/ игры подсознания мальчика?
это только первая серия, но так любо было посмотреть как китайцы перевели эту историю в дораму. актеры просто на высоте. мальчишка жжет, он вылитый хикару, а сай такой каким я его себе представляла. полный восторг!
Очень люблю аниме и мангу про мальчика, который постигает игру Го. Приятно смотреть как мальчик меняется играя с друзьями. Но в этой дораме он максимально отвратительный, и не только он (как прекрасного, воспитанного мальчика Акиру превратили в ЭТО?). Все остальные персонажи какие-то озлобленные и жестокие. Осилила три серии и бросила. Лучше пойду пересмотрю аниме или мангу перечитаю.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии