Смотреть дораму Достойный своего имени (Deserving of the Name: Myeongbulheojeon) бесплатно и онлайн. Серия 16 с озвучкой или субтитрами

о ДААА!!! Конец шик!!! прелесть! спасибо!!!

+6 ответить

Да ладно...и уже финальная?

0 ответить

классная вещь!обычно я не люблю дорамы про пападанцев,но ЭТА...)))

+2 ответить

Мог бы посоветовать "Концерт Нобунаги", но это японская, правда..)

0 ответить

@Гякк, Японские дорамы я,пожалуй,даже больше,чем корейские люблю.Они более вдумчивые,глубокие,душевные и менее глянцевые.Но есть два существенных минуса у них:1)медленный и редко выходящий перевод 2)максимально карикатурные спецэффекты Но спасибо за наводку,как будет время-обязательно гляну. PS если не смотрели,посмотрите дораму Девушка Асигару. Если уж смотреть про попаданцев,то ее точно обязательно

+1 ответить

даже грустно как-то. привязалась уже к дораме, месяц жила от выходных до выходных(

0 ответить

так дети гор и аулов, не спойлерите.

+2 ответить

я ж писал имбицилы малолетние найдутся

+1 ответить

вот вам балтушка 1 клуша на деревне

0 ответить

вот блин,не дождалась перевода.Ну почему всегда глаза ищут коменты?Впервые обида на спойлер, господа

-1 ответить

Только мне так "повезло", оригинал не открывается((

0 ответить

Дождитесь окончания титров - там "подарок" от сценариста и режисера

+3 ответить

Уряяя

0 ответить

YanitaV. да, согласна, "подарок" хорош, можно снимать продолжение...

+2 ответить

Николай Жадан, с чего это спойлер? я ж не в начале 1 серии это вам написала, нечего на комменты

0 ответить

сразу глядеть, фильм загружайте. И я наверняка постарше вас буду, так что нечего людей имбицилами

0 ответить

называть, и о да! можете продолжать обзываться, не нравятся комментарии, смотрите на ютуб или еще гд

-1 ответить

Все закончилось прям как надо)) Но... хочу еще!

+1 ответить

грустные улыбки на последнем фото, все-таки обманывать себя не получается

-2 ответить

больно быть рядом, когда знаешь, что расставание не за горами

-4 ответить

музыка на 22 минуте удивительна

0 ответить

а русские сабы когда ждать?

0 ответить

их прощание было одним из душераздирающих...

+1 ответить

даде переход между мирами показан круто! он в своём времени, она - в своем...

0 ответить

"как же так вышло, что мы на одной стороне"?

+1 ответить

всё больше становится "знакомых" актеров, удивительно;)

0 ответить

Концовка чудесная, особенно сцена после титров, надеюсь это намек на будущее продолжение:)

+2 ответить

Особенно порадовала встреча в конце,без всасывающих пылесосных поцелуев и визжащей от радости г-ни,

0 ответить

прыгающей на г-я,как кошка на дерево.Хватило усталых, нежных глаз,которые сказали куда больше,чем

0 ответить

чем можно сказать словами.Корейские актеры умеют это сыграть с блеском,без излишней мимики.

+3 ответить

когда же вы уже запомните блин- продолжение бывает только у шлаковых дорам, с кучей малолеток

+1 ответить

нормальная адекватная дорама- заканчивается как ей и положено.

+1 ответить

Сценариста и всех кто принимал участие в съёмках- в красную книгу, как вымирающий вид!

+4 ответить

Актёры отыграли потрясно ( местами без б сюжет конечно бесил) но всё же отлично)

+2 ответить

Совмещение и проведённая параллель между мирами обыграна так же восхитительно

+2 ответить

Лав линия- ну тут всем итак всё понятно) Закончили на божественной ноте, и с юмором, зачёт)

+2 ответить

Кстати да, ДОСМАТРИВАЙТЕ СЕРИЮ ДО КОНЦА) маленький приятный сюрпрайз в самом конце)

+1 ответить

Шадоусы- Спасибо за проделанную работу)

+1 ответить

Дорама не затейливая, но получилась интересной, комменты, как всегда, порадовали своим отношением..

0 ответить

спасибо всем кто работал над данным произведением

0 ответить

Дорама однозначно стоит просмотра, здесь показан лучший вариант перемещения во времени, талантливые

+2 ответить

актеры, химия между главными героями есть, юмор зачетный, НО чего то всё таки не хватило, не могу

0 ответить

сказать точно. Как говорили, хотелось бы больше речи, диалогов) За девченку рада)))

+1 ответить

спасибо за перевод

0 ответить

АЛЛИЛУЙЯ! ПЕРЕВОД! Вчера до 4 утра сидел ждал...ждал...так и вырубился(( Ну чтож, от всей души

+1 ответить

надеюсь что сценаристы всё таки на последней серии были в здравом уме, хорошем настроении и не

+1 ответить

сольют сее замечательное произведение на последних минутах как это негласно принято в мире дорам!

+1 ответить

О БОЖЕ...я просто не могу на них насмотреться! От одного взгляда на эту парочку, настроение ажно

+1 ответить

поднимается! ⌒(o＾▽＾o)ノ Ну вот...у них есть 3 дня, зачем они тратят их на всякую муть?! Будь я на

+1 ответить

месте Хо Има, прилип бы к ЁнКён как липучка и ни куда не отпускал бы её на протяжение всех 72 часов!

+1 ответить

Я уверено продолжаю тянуть лыбу как ненормальный! Даже ихные перепалки, это так мило и трогательно,

+1 ответить

хоть и с дугой стороны прекрасно видно...что они сдерживаются изо всех сил (〒﹏〒) Особенно во время

+1 ответить

фотосессии. Даже мне до чертиков грустно стало((( А потом вообще...даже слёзы навернулись TT_TT

+1 ответить

И всё таки...собственноручно втыкать "клинок" в сердце любимого...это жесткачь(((

+2 ответить

ВОТ! Вот теперь я верю что идёт война с японскими окупантами! Не то что раньше...пара шаек и усё!

+1 ответить

Опять?! Опять история с королём повторяется?! Это уже не смешно. Только бы щас всё гладко прошло.

+1 ответить

О СЛАВСЯ ВЕЛИКИЙ книжный стелаж! Пусть термиты и огонь обходят тебя стороной многие века)))

+2 ответить

Говорил это раньше, и скажу сейчас! Я эту дораму не ждал вообще, ибо узнал о её существование всего

+1 ответить

лишь за пару дней до премьеры, НО...как показала наглядная практика и железобетонные факты, в лице

+1 ответить

моих убитых нервов и воплей восторга, ЭТА дорама мне понравилась в РАЗЫ БОЛЬШЕ, чем все те громкие

+1 ответить

проекты, которых я ждал с таким ажиотажем по пол года! И в основном это безусловно заслуга главной

+1 ответить

парочки, Хо Има и Ён Кён! ( ◡‿◡ ♡) Это были самые реальные и настоящие отношения которые я видел

+1 ответить

в дорамах за ОЧЕНЬ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ! Буду пересматривать это чудо ещё не один раз!!! ⊂(￣▽￣)⊃

+1 ответить

Так что, огромнейшее всем спасибо за работу над сее творением! Шэдоус - РЕСПЕКТ и УВАЖУХА! m(_ _)m

+1 ответить

ФСГ Shadows спасибо за перевод!

0 ответить

Алиллуйя! счастливый конец!!! что еще надо дорамщику для счастья!:)))

+1 ответить

не угадала, кто будет следующим;)

0 ответить

был второй вариант концовки, в к-рой Хо Им путешествует во времени с молодым эгостичным доктором

+2 ответить

Видимо, я что-то недопоняла, но такая концовка меня разочаровала. ((( Как-будто наспех дописана.

0 ответить

Такое чувство осталось, что всё, чему были посвящены все предыдущие серии, просто зачеркнули.

0 ответить

Получается, его задача была спасти людей во время войны и потом вылечить короля?

0 ответить

Для этого его футляр гонял туда-сюда по времени? Выполнил свою миссию и свободен?

0 ответить

учеников, вроде, не подготовил себе на замену. Слинял в будущее, а кто людей лечить будет?

+1 ответить

Я, конечно, рада за гг -ев, но вот такой финал лично для меня "сливом" является. (((

0 ответить

Может, кто-то по-другому объяснит, как такая концовка согласуется с намерениями футляра?

0 ответить

За исключением концовки, дорама просто восхитительная! Спасибо переводчикам и комментаторам! )))

0 ответить

Боже, надеюсь концовка не просто так снята!!

0 ответить

И эта серия никакая. Финал глупейший и не обрадовал нисколько. Он смазал все впечатление от дорамы.

0 ответить

СУПЕР! Спасибо сценаристам, Браво актерам, большое спасибо переводчикам за бесподобную дораму!

0 ответить

Славненькая дорамка вышла. И парочка гг душевная получилась, и финал замечательный!

0 ответить

Что-то жадной стала. Срочно требуется Нам Гиль! Много Нам Гиля, в разных ролях!

0 ответить

Замечательная,увлекательная дорама.быди и минусы конечно,как и в других драмах,куда же без них,но

+1 ответить

впечатление не испортилось.случайно увидела на вашем сайте 4первых серии с переводом и решила от

0 ответить

от нечего делать глянуть.и как затянуло то!до сих пор не отпускает.спасибо создателям за эту

0 ответить

достойную картину.открыла для себя очень талантливого корейского актера-Ким Нам Гиля-его игре БРАВО!

+1 ответить

А Как они сыгрались с Ким А Джун,оба большие молодцы.Удачи им в следующих проектах,будем ждать!

+1 ответить

Концовка для меня понятна,это был своеобразный подарок для Хо Има от игл,за его предыдущие поступки

+2 ответить

и самоотверженный труд.ведь все равно без Ен Кен он не был в полной мере счастлив,и возвращение к

+2 ответить

к ней для него самая большая награда.не считаю финал "слитым".для меня все логично.

+2 ответить

удивляюсь некоторым комментаторам,которые не одного положительного отзыва ни к одной серии не

+2 ответить

написали.зачем вообще тогда смотреть,если не нравится?

+2 ответить

написали.зачем вообще тогда смотреть,если не нравится?

0 ответить

Спасибо ФСГ Shadows за быстрый,качественный перевод.

+2 ответить

lightik: футляр выбирает докторов

+2 ответить

lightik: всё остальное он подстраивает под желания докторов и обстоятельства

+2 ответить

Супер! Спасибо!

0 ответить

lightik, и не только; он должен был разомнуть этот круг и не повторить ту же ошибку,

+2 ответить

когда отказался лечить ребенка и вместо этого поспешил к королю)

+2 ответить

окончательное решение - за владельцем футляра, футляр только направляет

+2 ответить

в нашем мире Хо Им тоже нашел себя) а получать очередной ранг и жить среди интриг -

+1 ответить

не особо интригует, его удел и путь - жизнь простых людей) как и мечтал

+1 ответить

Потрясающий фильм!! положу в любимые!!!

0 ответить

ааа теперь хочу1 серию про егопомошницу.

0 ответить

vitik2011, Николай Жадан, Seashell, спасибо за разъяснения. Если с этой точки зрения смотреть,

+1 ответить

то всё логично. Я что-то зациклилась на бедных жителях Чосона, оставшихся без хорошего доктора.

+1 ответить

А если футляру главное, чтобы доктор относился ко всем пациентам одинаково, невзирая на ранги,

+1 ответить

то да, Хо Има он таким и сделал. Тогда всё логично и хорошо закончилось! )))

+1 ответить

после финальных титров, очень приятное событие! Хо Им пришел не один.:)

+1 ответить

жаль прощаться с такой прекрасной дорамой.они вмсте-прекрасный конец

+1 ответить

и опять заставили переживать до последнего.запишу дораму в любимые

+1 ответить

ааа...Мак Кё попала в этот мир..а где же перевод последней полминутки? продолжение буду ждать!

+1 ответить

актеры - молодцы,а сама дорамка слишком прямолинейна,конец как в Речном боге - х энд притянут за уши

0 ответить

Отличная дорама!За последние полгода самая добротная:)

0 ответить

Будем ждать новых работ НамГиля! Актер потрясающий! А их тандем с А Джун..)

+1 ответить

Поганка |||\* А какой конец хотели видеть Вы?Ведь изначальна это дорама с фантастикай,потому и конец

+1 ответить

Браво,Ким НамГиль! Потрясная игра!ХоИм и КимНамГиль-одно целое,замечательные актер и персонаж.

+1 ответить

замечательный конец замечательной дорамы!!!

+1 ответить

Ничего не великолепный конец!Хочу продолжения!!!Что будет с помощницей!?Как можно было ее историю

0 ответить

так закончить!Хочу увидеть их историю.Андэээ.. Буду скучать...Ну хоть папка с Любимками пополнилась

0 ответить

дорама супер)))

0 ответить

Впервые плакала над дорамой...вместе с героями...самое нежное прощание,что я видела

0 ответить

Актёры бесподобны!!!

0 ответить

Ай! Какая концовочка, просто порадовала. А после титров сценка позабавила)))

0 ответить

Хорошая дорама! Спасибо за перевод! Попаданцы против лифтов вечная тема =)

0 ответить

проревела серию, конец хороший))

0 ответить

Обречен шастать во времени каждый раз как на темечко ему чегот смертельно опасное да свалится

0 ответить

шикарная дорама... море эмоций)))

0 ответить

Ребят, советую смотреть эту серию до самого конца, там после эндинга есть на что глянуть! ^_^

+1 ответить

Как показала практика, случайно выбранные дорамы для просмотра становятся невероятно любимыми!

0 ответить

начало отдает пошлятиной, но это же корейцы, т.ч. все очевидно :DD

0 ответить

ЁнГён раскритиковала нарисованную ХоИмом девушку, а тут нежданчик АХАХАХАХХ

0 ответить

гг-и так ведут себя, будто больше никогда не увидятся! прошлую серию сопли разводили, а в этой

0 ответить

продолжают((

0 ответить

сколько же долго длилось прощание, я заколебалась мотать… с каждым разом ХоИму все больнее туда-сюда

+6 ответить

мотаться

0 ответить

сколько же лет прошло? года два так точно. уже вроде и война закончилась,а ХоИм все не возвращается.

0 ответить

Одна только Имджинская война это 6 лет + он потом в мирное время поработать успел

0 ответить

зато ЕгГен делает успехи в карьере))

0 ответить

и в конце концов ХоИм вернулся потому, что на него ВСЕГО ЛИШЬ упали полки… разочарование! кто знает,

0 ответить

сколько бы еще ХоИм пробыл в Чосоне, если бы не эта случайность? если так, то ХоИм мог вернуться в

0 ответить

любой момент

0 ответить

для меня концовка была бесповоротно испорчена ТТ_ТТ Мании спасибо за перевод!!))

0 ответить

и если первая серия не зашла, то остальные 14 - на одном дыхании!

0 ответить

классная дорама! он и девчушку прихватил с собой))) посмеялась и после этой сценки прям продолжение

+1 ответить

продолжение захотелось с этой девчушкой

0 ответить

спасибо за перевод и за... ну в общем спасибо за все и всем)

0 ответить

кто бы выложил озвучку на торрент(

0 ответить

Спасибо за такую конец ссенаристы. Спасибо переводчикам.

0 ответить

Отличная концовка, то что надо. Кому не понравилась уходите прочь, это не для вас.

0 ответить

слава богу они вместе)))♥

0 ответить

сразу видно, что дораму быстро сжали почему-то.. к чему была симпатия между тем пухликом и м.сестрой

0 ответить

они так смотрели друг на друга,а потом пухлик остался с напарницей)и историю Маке просто в 15с сдел

0 ответить

Озвучка, озвучечка, миленькая озвучечка)))

-3 ответить

Насчет концовки. Футляр теперь выбрал ПОМОЩНИЦУ (она не хочет учиться). Хо Им держался за нее.

0 ответить

некоторые моменты действительно растянуты и их просто мотаешь.другой конец конечно бы расстроил,но

+6 ответить

ХоИм должен был не только найти свою"истинную дорогу",но и внести большой вклад в свою эпоху..

0 ответить

на этот момент давил весь сюжет,поэтому как-то не честно получилось,но хорошо-что все хорошо

0 ответить

Все хорошо , но нос у ГГ просто просит пластики ! Ну такая картофелина! Либо крупные планы должны

-4 ответить

быть с другого ракурса . А нынешний Нам Гиль гораздо интереснее прошлого

0 ответить

41 мин: Как можно лечить такую тварь, которая и дальше будет убивать ?! Разве что если после этого

0 ответить

Его ждет пожизненное заключение !

0 ответить

Классная дорамка!!! Терпеть не могу фильмы про врачей, и начала смотреть из-за Ким Нам Гиля...

0 ответить

Как же хорошо, что здесь не было особого акцента на врачебные рабочие будни. Всего здесь в меру.

0 ответить

Актерский состав шикарный! Никто даже не бесил, и все актёры отлично сыграли! Особенно Ким Нам Гиль)

+1 ответить

Замечательный конец, эта дорама прекрасна)

0 ответить

очень понравились голоса озвучки FireDub.Net, спасибо за Ваш труд!)))

+1 ответить

Отличная получилась дорама! Правда их встречу могли бы и поярче устроить, а то суховато вышло

+1 ответить

Если бы не прочла комменты, так бы и не увидела сцену после титров

0 ответить

все! теперь хочу увидеть вторую часть с Мак Ге и Чже Ха! хДДД

0 ответить

Ссылки на скачивание из облака. cloud.mail.ru/public/Lck7/mKAmwSJEd 1-6

0 ответить

cloud.mail.ru/public/Gy9q/97SPokqVv 7-13

0 ответить

cloud.mail.ru/public/4H6v/bNXvrpmh2 14-16

0 ответить

Спасибо всем, кто работал над переводом!!!

0 ответить

вот и сказочки конец, а кто смотрел - тот КРАСАВЧИК!)

0 ответить

АХАХАХА)) вернулся в сеул вместе с мак ке. шик!

+1 ответить

мак ке попала бог знает куда и кажется счастлива по самые уши, вместо того, чтобы быть до чёртиков

+1 ответить

напуганной незнакомым местом. потрясная дорамка и отличное завершение) только вот интересно.. они

0 ответить

остались навсегда или вернулись всё же обратно в чосон!? вопросик!

0 ответить

Определенно в любимые, даже иглоукалывание стало по нраву, химия и игра актеров живая, одна из

0 ответить

немногих, где я практически не матала, кумао фансабу мания

0 ответить

Зачем так долго и мучительно умирать протыкая сердце. Не проще прыгнуть с обрыва или

0 ответить

До последнего надеялась что из за его спины выйдет Маке)) она так хотела виновный мир) эх жаль не

0 ответить

Показали месяц спустя и Маке в современном Суле)было бы круто

0 ответить

Дорама понравилась,актриса покорила))

0 ответить

Дорама Супер! В ней есть всё, тут и посмеяться и погрустить и пофилосовствовать!

0 ответить

Актёры на уровне (хоть героиня иногда и подбешивала стервозностью), сюжет, атмосфера.

+1 ответить

Спасибо переводчикам за их труд! Очень приятно смотреть с качественной озвучкой.

+1 ответить

Спасибо за перевод!)

+1 ответить

Дорама очень хорошая)

0 ответить

Все герои отлично сыграны))

0 ответить

Очень понравилась))

0 ответить

Сцена после титров супер))хорошо придумано))

0 ответить

Не люблю последние серии, потому что они такие приторно сладкие

0 ответить

но момент в конце позабавил

0 ответить

Очень понравилось))) Только хотелось бы узнать, что говорят в сцене после титров))

+1 ответить

теперь хочу вторую часть про Мак Ге, хотя бы небольшой спешл ;w;

+1 ответить

+ещё одна интересная дорама в мой список!Актёры молодцы и дорама достойная,время потрачено не зря!!!

0 ответить

весь сериал пускала слюну на Нам Гиля! Музыка хорошая в сериале и я хорошо провела время)))

0 ответить

спасибочки огромное создателям, что написали и сняли такой чудесный сценарий.

0 ответить

Спасибо, очень интересная дорама, и спасибо за сабы!

+1 ответить

Спасибо за перевод и озвучку! Хорошая дорамка :)

+1 ответить

Отличная дорама!Актёры великолепные,сюжет отличный.О просмотре нисколько не жалею.

0 ответить

А я мотала, начиная с середины. Провисание сюжета есть и повторения.

0 ответить

Столько переводов и ни кто концовку после титров не перевел :(

+2 ответить

Озвучка от FireDub.Net очень хороша! Впервые смотрела дораму с ними. Молодцы! Спасибо!

0 ответить

По поводу футляра. Люди, теперь футляр переносит не ХоИма, он переносит МакГе! Футляр без узора.

+1 ответить

Так что очень хорошо они придумали. Я не разглядела там, кого пришибло стеллажами, но, видимо, МакГе

0 ответить

Если бы не комменты, сцену после титров бы не увидела) Спасибо)

+2 ответить

Хорошая дорама) Люблю Ким Намгиля, только жалко, что у него подобных ролей, в более веселых и

0 ответить

позитивных дорамах единицы. Люблю его как актера, ну, очень, но многие его серьезные и обожаемые

0 ответить

работы так и не решаюсь пересматривать. Ким Аджун - как всегда очаровательна и невероятно

0 ответить

привлекательна! Очень полюбилась в "Моем партнера", и после этого я буквально все дорамы с ней

+1 ответить

пересмотрела. Невероятно хороша, как в комедийных и романтических, так и в драматических ролях)

+1 ответить

Спасибо за перевод, смотреть было одно удовольствие!

0 ответить

Хо Им красавчик, значительно изменился, горжусь им очень

+1 ответить

концовка просто ААА

0 ответить

я уже зашипперила Маке с Чже Ха, ДАЁШЬ ПРОДУ

0 ответить

дорама уникальна, однозначно в любимые1!!1

0 ответить

Хорошая дорама! Нам Гиль безупречен. Спасибо за перевод!

+2 ответить

Я одна пришла на эту дораму после Вспыльчивого священника? Нам Гиль - это нечто

+2 ответить

Почему мне раньше не попадались дорамы с этим актером? Эта дорама - такой же шедевр

+1 ответить

Отличная концовка! И сцена с девчонкой в больнице - прелесть!))

+1 ответить

Вы не одна)) Нам Гиль - замечательный актер, разноплановый, талант одним словом!

+2 ответить

Дорама просто бесподобная ! Смотрела на одном дыхании ! Получила море удовольствия ! В ней есть все , и юмор , и слезы , и легкая грусть .Актеры были каждый на своем месте .На мой взгляд это самая безупречная дорама , в ней все идеально .Ким Нам Гиль ещё раз показал всем свой несравненный талант ! Он шикарен во всём ! Для него нет невозможного ! Он создал не подражаемый образ Хо Има .И Ким Нам Гиль и его Хо Им оба уникальны ! Нам Гиль ты ЛУЧШИЙ !!!

+1 ответить

Концовка просто супер!!!

+1 ответить

Не без дыр, конечно, страстных поцелуйчиков бы добавить, а так дорама очень достойная. После неё хочется больше Ким Нам Гиля *__*

+2 ответить

Кто знает,что за песня звучит в начале и в конце ( в титрах)?

0 ответить

Захватывающая дорама, конец как всегда в азиатских фильмах быстрых. 9/10 моя оценка. Ким бесподобный актер. Всю его фильмографию посмотрел, шикарен везде.

+1 ответить

Большое спасибо за перевод, озвучку. Замечательная, интересная дорама.

+1 ответить

все закончилось как я и хотела - как только лекарь прошел войну, вылечил короля и написал заметки в журнал, он попал в будущее и теперь они будут вместе до конца. а помощница лекаря оказалась в будущем, где женщины получают образование на уровне мужчин и где для нее возможностей больше, чем в этом Чосоне. хотя как мне кажется, к ней перешли эти иглы и поэтому они перенеслись, чтобы она переосмыслила желание заниматься врачеванием!

+2 ответить

Ну хоть здесь у персонажа Ким Нам Гиля счастливый конец,куда Мак Ке девали,на эскалаторе вроде вдвоём спускались?)

-1 ответить

Клааас!!

0 ответить

Жаль, сюрпрайз после титров никто не перевёл... :(((

+1 ответить

И как так получилось, что я столько лет смотрю дорамы, а эта первая, которая я посмотрела с участием Ким Нам Гиля? Как же здорово и потрясающе играет))) Дорама прелесть, точно любимые) Ну...и надо еще что-то с ним глянуть))

+1 ответить

После "Вспыльчивого священника"захотелось посмотреть еще работы Ким Нам Гиля, уж очень он понравился...В этом проекте он также показал свое отличное актерское мастерство. Актерский состав превосходный, все узнаваемы. Сюжет интересный, путешествие по параллельным мирам, возможно это скоро будет реальным, как бы это не было сказочно...Концовка с многоточием, как будто нужно ждать продолжения.. Ну и в этот мир попадает его помошница( кадры после титров), значит история еще не закончилась...Спасибо!

0 ответить

Перед прыжком в Чосон времён войны с Японией надо бы: провакцинироваться от всего, включая оспу, корь, чуму, столбняк и краснуху, почитать эпидемиологию и профилактику чумы и оспы (в середине Имджинской войны население косили эпидемии); проверить сердце и пролечить зубы; выучить хронологию и карту войны, а также ситуацию послевоенного времени; почитать основы военно-полевой хирургии, ну и что-то на первое время взять на самое экстренное — скальпель, запасные иглы, женьшеня, сколько получится…

+4 ответить

А мальчик, который попал под стеллажи, вместе с ними не переместился?

0 ответить

он не попал под стеллажи, Хо Им его оттолкнул

0 ответить

Кажется, название было бы уместнее перевести как «Достойный своего звания»?

+2 ответить

Весь фильм это ода-реклама корейскому иглоукалыванию! Ну и немного — вместительности корейской женской сумочки

0 ответить

пять лет с премьеры, и никто не перевел ту самую сцену после титров!!! я лично поняла только первые слова девочки: "не туда"

+1 ответить

Может кто знает, если видео с переводом отрезка после титров? ) Интересно же)

+2 ответить

Уже хотела возмущаться, что не показали, что стало с Мак Гэ, и её сразу показали) жаль без перевода. Поняла только что она сказала что чуть не умерла после лифта, и про иглу "не туда" и после что-то про наставника(Хо Има). В целом суть диалога ясна) Про свадьбу долго доходило про чью же свадьбу речь. В целом дорама неплохая, хотя местами затянута. Надеюсь у жителей Чосона появится новый талантливый доктор. Что ж, теперь надо смотреть "Священника" ~

+1 ответить

О как решили... Ну, это закономерно, вот только такие приколы обычно на течение времени положительного влияния не оказывают) "Младшему брату" тоже повезло наконец-то с девушкой, видимо.. Ну и слава Богу)

0 ответить

Если кто "историческое" любит, не обязательно про попаданцев и не обязательно - корейские дорамы, то можно приглядеться к "Концерт Нобунаги" (попаданец) и "Стратег Камбей" (последнее очень рекомендую, редко такая отличная команда актёров собирается)

+2 ответить

Отличная дорама, снова открыла другую сторону актёра Ким Нам Гиля. Потрясающий актер ❤️❤️❤️ Дораму только сейчас посмотрела, почему же не смотрела, когда она выходила Рекоменд дорама, концовка мне оч даже нра ❤️❤️

+1 ответить

Дорама, на мой взгляд, нудная, причина - сценарий - он пустой, как фильм на 2 часа хватило бы, как сериал на 16 серий - нет . Даже Ким Нам Гиль не спас её. С 10-й серии смотрела фоном, и то терпения не хватило, перескочила в конец,

+5 ответить

честно - бред какой то. Мое мнение врачам смотреть не стоит, а то будете весь фильм негодовать.

+1 ответить

Спокойная история, местати смотрела фоном и на перемотке, удивилась даже, что достаточно быстро ее посмотрела. Скажем честно не самая увлекательная дорама на медицинскую тему, хотя приятная. Был интересен способ перемещения через ранения. Финал ожидаем. Я довольна.

+1 ответить

Дорама в целом понравилась и смотрела без перемотки, последние 3 или 4 серии не очень зашли, вот чего - то не хватило Спасибо за перевод..

0 ответить

Дорама замечательная,актеры бесподобные,кто недоволен-это вы зажрались или ума у вас нет на такие шедевры!Больше всего рада за МакГе-и врачом станет,не переодеваясь в мальчика, и потенциальный муж нарисовался!Жаль,что такую малость никто не перевел!

+1 ответить

Как по мне , его место в Чосоне . дорама на раз. Романтика _романтикой, но это не тот случай , где мне хотелось бы увидеть хэпиэнд. ( в сравнение если брать Алые сердца) Решила глянуть только из за большого количества положительных отзывов , рейтинга. Оч рада была увидеть, хоть и мизер ( для меня был сюрпрайз ) Рю Сон Дже/ Рю Ши О/ Пён У Сок'а, было бы намного интереснее если бы он переносил в Чосон и в обратную совершенно разных людей, например внука больницы, той же девчонки из Чосона..

+1 ответить

Начало было интригующе, к финалу запал начал пропадать. В целом, дорама понравилась. Спасибо за перевод.

+1

	Все серии	07.04.20
	Серия 1	28.09.24
	Серия 2	05.06.22
	Серия 3	05.06.22
	Серия 4	05.06.22
	Серия 5	05.06.22
	Серия 6	05.06.22
	Серия 7	05.06.22
	Серия 8	05.06.22
	Серия 9	05.06.22
	Серия 10	05.06.22
	Серия 11	29.03.23
	Серия 12	30.03.23
	Серия 13	30.03.23
	Серия 14	05.06.22
	Серия 15	05.06.22
	Серия 16	05.06.22

Выбор перевода

Отзывы и комментарии