Смотреть дораму Достойный своего имени (Deserving of the Name: Myeongbulheojeon) бесплатно и онлайн. Серия 11 с озвучкой или субтитрами

перевод пожалуйста

-11 ответить

кури бамбук как минимум до обеда завтра, или до вечера.

-9 ответить

открывай гугл переводчик и переводи, или жди до назначенного времени.

-3 ответить

фатиния,серьезно? перевод, блин, однозначно будет, неужели так сложно подождать немного?

-1 ответить

блин ну серия только вышла, зачем писать эти комменты "перевод", почему нельзя просто подождать

+2 ответить

урааа

0 ответить

0172: не обращай внимание, подобные люди порой встречаются.

0 ответить

Так и знала, что рано или поздно это произойдет. Создатели с такими концовками не жалеют наши нервы

0 ответить

Я уже перестала ждать, смотрю с английскими субтитрами..

0 ответить

Николай Жадан, я обычно терпелива к комментам, ахаха, но немного взбесило

+2 ответить

серию перевести это же не секунда дела, сама работаю в фсг и понимаю, как и сколько времени нужно

+2 ответить

можно же было написать "ждем перевод" лол:)))

+2 ответить

да и к тому же фсг выдают нам серии с переводом за сутки, это не неделю ждать, как бывает иногда

+2 ответить

ignashka, заинтриговали прямо:)

0 ответить

о божечики... что за конец то такой... ужасс(((

0 ответить

вот это поворот! теперь вся надежда на чочонского папаньку:)

+1 ответить

дедулька с ума сойдет, когда узнает что Хо Им без внучки вернулся!

+1 ответить

блин, у меня от таких концовок грыжа опять вылезет

+2 ответить

Капец, у меня сердце в пятки...просто...боже

0 ответить

Кто ждет тот всегда дождется))) и так спасибо что переводят люди..трудятся и стараются для нас!!!

-1 ответить

Кто ждет тот всегда дождется))) и так спасибо что переводят люди..трудятся и стараются для нас!!

+1 ответить

спасибо за ваш перевод

0 ответить

Ну собственно как я и говорил. В этой квантовой коробочки оказалась встроенная система экстренного

+1 ответить

телепортирования в чрезвычайных ситуациях! У меня только один вопрос - на сколько прыжков хватит?

+1 ответить

БУГАГА! Как в воду глядел)) В третий раз они перенеслись прямиком на "поле боя"! Вот тебе и

+1 ответить

отдохнули...проветрили мозги и успокоились...НУ ЧТО ЗА НЕВЕЗУХА! (－‸ლ) Из огня, да в полымя(((

+1 ответить

Я просто уже категорически отказываюсь понимать предназначение такого перса как Чже Ха! Он здесь

+2 ответить

только для того чтобы бесить зрителей?! Если нет, то пусть ему кто нибудь объяснит что ОН ВРАЧ

+3 ответить

который должен лечить пациентов, а не строить из себя копа и копаться в чужих делах, которые НИ КОИМ

+3 ответить

образом его не касаются! (╬ Ò﹏Ó)

+4 ответить

И всё таки хорошо что они тогда спасли этого японского генерала. Может он и убийца, но в данной

+2 ответить

ситуации у них просто нет другого выбора(( Хотя...пугать смертью Хо Има, это всё равно что самолично

+3 ответить

отпустить его на все 4 стороны причем с наилучшими пожеланиями. (≧∇≦) Проблема в Ён Кён и детях((

+3 ответить

Да...после того что случилось с Ха Ра, опять браться за скальпель...причем опять ребёнок...(￣﹏￣)

+2 ответить

Ихняя совместная операция прсто под - ГРАД АПЛОДИСМЕНТОВ! Причём ещё и под потрясную гитару...)))

+2 ответить

Не. я конечно понимаю, душевные терзания, смерть, путешествие сквозь пространственно временной

+3 ответить

кантиниум, война, опять смерть...но всё таки...где же романтика? Хоть намёк...хоть чуть-чуть!

+3 ответить

ОБАНА! Так значится...она уже была там? В детстве...и там же она скорее всего встретила маленького

+2 ответить

Хо Има (того мальчика из обрывков воспоминаний). Как же всё запутано и непонятно!

+1 ответить

"Нипочём война и горе, смерть, восстания кругом,

+1 ответить

Мы с Хо Имом и детишки, на пикник в лесок пойдём!" (≧◡≦) (≧◡≦)

+2 ответить

Нормуль! Кругом война, вторжение, смертоубийства...а мы устроим пикник посреди леса! m(_ _)m

+2 ответить

За одну серию они успели побывать путешественниками во времени, участниками войны, пленными,

+2 ответить

врачами, семьёй с двумя детишками, а теперь стали полевыми докторами на поле боя...ВЕСЕЛО ЖИВУТ!!!

+3 ответить

Финальные секунды - смерть нервам, а так же фейсу и клаве! (ノ°益°)ノ ЧЁ ЗА НАХ?! (」゜ロ゜)」 Хоть я и

+2 ответить

думал о током, но думал пронесёт и подобной дичи мы не увидим...НЕ ТУТ ТО БЫЛО! (￣▽￣)ノﾞ(((●～*

+2 ответить

Блин такая классная семейка получилась, забрали бы деток с собой ^_^ Интересно как ЁнКён обратно

+2 ответить

отправят или она где то в другом месте приземлилась?

+2 ответить

Фраза- Ему помогла моя девушка слегка не к месту, дичь психованная бегает и тяфкальник открывает

-10 ответить

хорошо что актеры хорошо играют - вытягивают на себе эмоцион., но сюжет малость не доработан

0 ответить

японский спасенный ею генерал, тоже отлично смотрелся, но чего-то не хватает - а, поняла

0 ответить

тут ГГи противостоят трудным обстоятельствам, а хотелось бы и других людей не плоскими видеть

0 ответить

что бы между ними психологическое противостояние было,а тут они все пока как декорации

0 ответить

с размытыми очертаниями -вот япон.генерал за мин. экранного времени очень объемн. образ выдал

+2 ответить

Твою ж меть.Вот это окончание.

0 ответить

пикник тоже ничё

0 ответить

Концовка как обычно, чёт мне кажется что не бесконечное у них бессмертие

0 ответить

сюжет в чосоне на 100% проработан идеально

0 ответить

а вот в корее, дичь полнейшая

0 ответить

я жду когда он её как вантус засосёт, а они жмутся за ручки как школьники

0 ответить

О, мальчиков все больше прибывает в кинозал. А то все больше дамы по Нам Гилю вздыхают. Разумеется,

0 ответить

я-не исключение. Нынешний прикид уж очень ему к лицу. Девочка нежная...с ласковым взглядом.

0 ответить

Трогательная сцена с детьми в лесу. Отношения героев развиваются динамично. С темпераментом Нам

-5 ответить

Гиля другого развития событий и быть не может. Лишь бы в очередной раз не разочаровывали нас

-5 ответить

сценаристы, придумав ему красивый трагический уход. Любят они с его героями это проделывать,язви их

0 ответить

Ты мой командир и я ослушаюсь твоего приказа прямым не подчинением Ах как давно я не совершал Сипук.

+1 ответить

стояночка! как у ХоИма оказались его иглы, которые он выкинул в РЕКУ? О_о

0 ответить

гг-и вообще помнят, что в Коре небезопасно, ибо на них скоро нападут японцы??сидят себе спокойненько

0 ответить

на травке, о жизни щебечут вместо того, чтобы опять в будущее возвращаться

0 ответить

дети на вид были бедны, но все равно угостили ЕнГен тт_тт

0 ответить

у меня складывается впечатления, что у ЧжэХа нет работы, раз он в будние ни разъезжает по городу

0 ответить

а никто не подумал, что ХоИм своим перемещением не в первый раз ЕнГен жизнь спасает, а ?

0 ответить

так, надо брать этих малюток в Сеул и на усыновление:)

0 ответить

генерал мне еще в прошлой серии понравился)) вона как Корею полюбит, что аж гражданство будет ))

0 ответить

как же мне понравилась совместная работа специалистов двух разных отраслей медицины))

+1 ответить

ну реально как семья)) только странно, что их не угнетает факт того, что в Чосоне японские солдаты

0 ответить

истребляют их собратьев, а они пикничок замутили

-1 ответить

ОМГ! в конце ХоИм вернулся с ЕнГен или без?? О_О

0 ответить

Серия просто переполнена событиями! Понравилось, когда Хо Им с Ен Ген делали операцию - врачи!

+1 ответить

Момент с детьми, когда они шли в лесу стал самым любимым! Они такие милые!

+1 ответить

Конец заставляет бежать смотреть следующую серию! Не могла же Ен Ген остаться там или нет...

0 ответить

Не вижу здесь ничего такого что оскорбит людей! Перевод пожалуйста - ну и что здесь такого?!

0 ответить

Не обращаете внимание на тех грубиян который матерят здесь а придираетесь на незначительных вещей!

0 ответить

Наконец то он поставил на место этого министра! "Псам и свиньям было б обидно" - то что надо))Bravo!

+1 ответить

Постоянно бросается в глаза маникюр гг-ни! Но у кардиохирурга, априори, не может быть его!

+2 ответить

Братья Вариса :DDD

0 ответить

и все же лекарь должен прославить свое имя в Чосоне,все серии в раздумьях,кого-куда занесет в конце?

0 ответить

Хороша ж благодарность от японца !

0 ответить

Ну ! Один иголки выбрасывает , другая все из сумки в урну ! Что за врачи !

+1 ответить

Этот японец на японцев очень похож.Актер что,японец?Надо глянуть

0 ответить

Реально японец)))какой красивый однако

0 ответить

KarmenC, а что японец сделал,он их спас

0 ответить

Я уж думала,что он их дальше предаст,да нет.Он дважды им отплатил,один раз,когда предупредил,что ид

0 ответить

идут японцы,тем,можно сказать,самым придав своих и сейчас.Может дальше что-то еще будет

0 ответить

Hadina, японец предупредил их о вторжении потому что они помогли (первый раз)

+1 ответить

А во второй когда они спасли его товарища. Услуга за услугу.

+1 ответить

Девушка-ученица любит трудности: в мирное время выдает себя за парня, а как война - надела платье...

+2 ответить

oxi93, я еще не смотрела серию - но разве женщинам не лучше когда война? типа обычно воют мужчины все дела

-2 ответить

вы похоже не знаете, но на войне женщин перед тем как убить еще и на_си_луют всем отрядом, по очереди, а мужчин или в плен берут, или убивают сразу, так что чем лучше?

+2 ответить

@смысл смылся смысл смылся, не то чтобы я помнила что было год назад но думаю я имела ввиду то что написала - женщинам воевать не надо поэтому логично что в период войны она предпочла надеть платье

0 ответить

окей, я посмотрела, так и не поняла в чем прикол "усложнения".. сказали же даже "чтобы спрятать от военного министра"

+1 ответить

Обожаю. В жанре стоит романтика: романтики 0, в жанрах нет романтики: романтики :bip: как это воообще, блин, работает)))00

+1 ответить

Их сбило КамАЗом, я не ошибаюсь?

0 ответить

Мне так нравится : как они любят поднять потерявшуюся туфлю, игрушку, ленту, сумку, талисман и тд. и стоять махать ею полчаса. Прямо уже знаю, что, если поднимет, то обязательно получит. Уже ждёшь, ё-моё. Предвкушаешь стрелу, копьё, пулю или дубину... Нельзя взять и бежать?

+1 ответить

Котлы "Zenit" на его руке в Чосоне стильненько смотрятся )

+1 ответить

эта как же так получается, иглы привязаны к человеку выходит? то есть где не оставь их, они все равно вернуться к временному хозяину? дедушка намекал на это в прошлой серии значит

+1 ответить

это уже какие-то крайности, с чего она взяла, что врач в силе спасти всех, нужно же понимать, что бывают случаи, когда пациента не спасти и не вылечить. не нужно впадать в уныние, жизнь продолжается, впереди ждут еще пациенты, которым нужно помочь и вылечить, а не нюни распускать. сходи к психологу и обсуди с ним это, он должен помочь, это же незазорно!

+2 ответить

я в конце аж рот открыла от удивления, мотаешь же их туда-сюда

+1 ответить

Да,врачи хорошие,есть талантливые и даже гениальнейшие,и всё ж они не боги,всё излечить даже им не под силу.

+2 ответить

ух ты б.л

0 ответить

кажется, теперь понятно как он придет в другой мир по собственной воле

+1 ответить

В весьма неожиданных местах он оказывается после перемещения.. Сценаристам между двух автобусов и на краю обрыва показалось маловато и решили пощекотать нервы зрителям проезжей частью дороги...

0 ответить

И правда как семья, глаза отдыхали

0 ответить

сколько раз на недели вы умираете?? А тут нормалёк. Обыденное дело

0 ответить

Спойлер

0 ответить

Только начало смотрите?Ха Ра умерла,ЕнГен в шоке , что не спасла ее,выбросила свои инструменты,и в итоге бросилась под грузовик,а ХоИм опять , спасая ее ,принял удар на себя -и хопа:они опять в Чосоне!

+2 ответить

	Все серии	07.04.20
	Серия 1	28.09.24
	Серия 2	05.06.22
	Серия 3	05.06.22
	Серия 4	05.06.22
	Серия 5	05.06.22
	Серия 6	05.06.22
	Серия 7	05.06.22
	Серия 8	05.06.22
	Серия 9	05.06.22
	Серия 10	05.06.22
	Серия 11	29.03.23
	Серия 12	30.03.23
	Серия 13	30.03.23
	Серия 14	05.06.22
	Серия 15	05.06.22
	Серия 16	05.06.22

Выбор перевода

Отзывы и комментарии