Спасибо за перевод! Фильм-бальзам на душу. Каждый раз зрители ломают копья: сравнивать с оригиналом или нет. Не надо. Считаю все версии -фанфиком или рассказом одной истории разными людьми. После просмотра - испытала массу положительных эмоций. На мой взгляд фильм удался!
Актеры очень хорошо сыграли. Вижу их в первый раз, но от одной лишь их игры не смогла сдержать слез. Фильм получился трагичным, реалистичным и очень глубоким. Большое спасибо за перевод! С нетерпением его ждала!
@весело тут здравствуйте) ой, вы знаете, там вроде не он, но с розовыми волосами он снимался в дораме "История, которую следует прочесть в день, когда впервые влюбишься" (на будущее, можно перейти по его имени(или любого другого), где графа - актёры или в главных ролях, и там посмотреть любые фильмы с участием того или иного интересующего человека)
История очень проникновенная и серьёзная, о жестокой реальности, если вы не для веселья, то не проходите мимо, отличная работа розового розоволосого Рюсея, как и следовало ожидать таллантлив и быстро прогрессирует.
это лучшая экранизация, мной просмотринно- оригинал, турецкая версия и японская. оригинал проигрывал турейкой, а япония заставила меня умываться слезами, начиная с массажа и заканчивая песней в конце. АКТЁРЫ ОТЫГРАЛИ НА ВСЕ 200. спасибо огромное за заливку фильма и пепевод.
Хотела посмотреть этот фильм уже очень долго, наконец дождалась перевода, так что спасибо переводчикам! Фильм потрясающий, концовка заставила пореветь вдоволь, а ост от BTS в титрах добивает. Отдельно отмечу прекрасную актёрскую работу Рюсэя, это мой третий фильм с ним и я продолжу следить за его работами, уж очень нравится)
Это ремейк корейской дорамы "Всегда".Хотя последнюю я знаю почти наизусть, смотрела японскую версию с наслаждением и упоением, невыразимо сильные чувства, духовные искания героев, их отношение к происходящим событиям- все это привлекает взгляд и не дает возможности оторваться от просмотра! Фильм гениальный, что корейский, что японский!!!
Невероятно обожаю вот это вот чисто японское "Окаэри"-"Тадаима"."С возвращением"-"Я дома".Такое настоящее,такое теплое.Безраздельное принятие человека,как своего близкого и родного.Ведь чужому вы эти слова не скажете...
Какая же прекрасная вещь мне попалась совершенно случайно! Смотрела и забывала, что вижу перед собой актёров, а не настоящих людей с настоящими проблемами. Они буквально прожили свои роли. Ну и песни BTS на фоне добили меня окончательно.
просто слизана с корейской версии.. меня и в корейской-то немного напрягало, что герой через чур смазливый, но здесь решили добить еще и возрастом.. зачем героя еще и омолодили?? 24 не перебор ли?? ну, не знаю, спорно немного..
Слезы наворачивались. Слава Богу, ХЭ. Даже неожиданно, если честно. Был бы европейский фильм, он бы наверняка так и умер там на улице..
Парень - ну прям хорош! В таком возрасте и так сыграть! После корейских дорам и их ванильных мальчиков - впечатлил. Особенно ему идет грустное лицо, красавец. Оторваться невозможно, эстетическое наслаждение. Сцены боев - вспомнился третьесортный путь с Пак Сон Джуном, ну сравнить невозможно, там комедия да и только, тут все реалистичней.
Понравилось больше Кореи
По сравнению с корейской версией очень плохо. Актерская игра даже близко не стояла. И типажи не зашли. Мальчишка слишком молодой и чрезмерно смазливый, даже в конце не захотели ему личико шрамами попортить, как в оригинале. Корейскую версию пересматриваю по несколько раз в год. Эту точно больше видеть не хочу.
Да что вы сравниваете два разных менталитета... Япония это другой мир... Корея это дерзкая и взбалмошная... И экранизации у них не могут быть одинаковыми... Просто смотрите и все..
BTS...невероятно прекрасно отображает всю глубину дорамы... Прекраснейшие актёры... Моя любимая актриса... И Рюсей...Смотрела версию Кореи... Но для меня Япония ближе... Вот это их Тадайма... Окэйри... И все..
Посмотрите оригинал (корейский фильм). Эта версия очень слаба. К сожалению японцы не сильны в показе эмоций и переживаний в кинематографе, таков уж их менталитет. А оригинал вызывает бурю эмоций и производит впечатление реальной,а не выдуманной ,как здесь, истории.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии