Товарищи переводчики. А точно СИМУЛЯЦИЯ, а не СИМУЛЯКР? Симуляция в философии - это процесс, среда, где есть симулякры. Симулякр - это копия, не имеющая оригинала. Именно о ней говорит персонаж.
Товарищи переводчики здесь в каждой серии налажали)) но что поделать, хоть так, спасибо Мании, больше никто не взялся, слишком метафоричные диалоги и море пасхалок, а ещё китайский и японский...
А я вот стесняюсь спросить, кто-то и правда думает, что актеры без грима снимаются? У ВСЕХ ВСЕГДА тонны грима на лице и прическа зафиксирована. И никак иначе.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии