Смотреть дораму Форс-мажоры (корейская версия) (Suits (Korea): 슈츠) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

Вау. Первая?

+1 ответить

это мой подарок на днюху Хен Шик камсамнида)))

+1 ответить

О_о" ))

0 ответить

обещали - и вот она!в тот же день.Любопытство гложет-но сабы подожду.

0 ответить

Круть! Быстрее бы перевод) все так заинтриговали, плюс актерская игра Пак Хён Сика очень нравится :)

+1 ответить

Неужели?!Я не сплю?

+1 ответить

Ну, очень интересно...

+1 ответить

Вчера даже не удержалась и первые минуты начала смотреть в оригинале, спасииибо *-*

+1 ответить

УРА! Дождались!!!

+1 ответить

ААА

0 ответить

Не верю своим глазам ^^ Я с осени ждала этот ремейк. Неужели я дождалась?!

0 ответить

Вааах Хен Шик какой ты красивый ащщ

0 ответить

Мне определенно понравилось и так интересно что там дальше прям закрутили в конце

+1 ответить

Герой Хен Шика напомнил мне героиню Айю в Мой аджосси,та же безысходность в глазах,кеды и

0 ответить

больная бабушка,вот прям захотелось на низ вместе посмотреть

+1 ответить

Мда...Эпичный конец...Он даже поработать не успел...Но, посмотря превью к след серии, мне кажется эт

0 ответить

будет просто проверка

0 ответить

Пак Хён Шик, как всегда, играет живо и искренне. Приятно наблюдать за его героем.

+1 ответить

спасибо за перевод!

0 ответить

Дождалась!!! Но зачем, зачем они Хен Шика так постригли?! ((

0 ответить

Мне, как любителю американского оригинала Ф-М, сложно воспринимать объективно, но, посмотрим...

+1 ответить

Бедненький хён шик столько текста пришлось запомнить сложного

+2 ответить

Но умничка справился на отлично !!!

+2 ответить

С таким другом и врагов не нужно ((( интригует, весьма интригует! :)

0 ответить

Тоже не выдержала и немного в оригинале посмотрела, но без перевода это мука) спасибо переводчикам!

0 ответить

Да,прическу Хен Шику лучше бы другую,но потом свыклась - он все равно милаха и играет замечательно:)

+1 ответить

Первая серия зачетная.Игра на высоте,сюжет развивается динамично.Молодой мажор.конечно.лапочка.

0 ответить

Но и старший напарник очень даже ничего.Высокомерие передал ощутимо.Вообще сериал для интеллектуало

0 ответить

Нужно каждое слово ловить,чтобы сходу понимать о чем речь.Надеюсь будет интересно.

0 ответить

Что у мании с согласованием слов в переводе?

0 ответить

Такая скука, разочарование полное, понравилась только героиня меган маркл, дальше смотреть не буду

-1 ответить

Интригующее начало, только вот непривычно видеть Хён Шика с такой прической)

+1 ответить

Корейская версия сериала "Белый воротничок"))

+1 ответить

раньше был любимый мой сериал из американских, однако последние сезоны просто слили

0 ответить

посмотрим, как корейцы переделали на свой лад)

0 ответить

корейский ремейк "Идеальной жены" ну оченььь понравился, посмотрим на ремейк "Форс-мажоров"

+1 ответить

Любопытная дорамка, лапочка Хёншик даже вызубрил уголовный кодекс, молодец! )))

+2 ответить

А концовка прям подстава, похоже, адвокат намерен воспитывать новобранца. )))

+1 ответить

Как ты догадался про чемодан? - Хех, да тут не надо быть гениальным, чтобы понять, что от улик

+1 ответить

избавляться надо в первую очередь. Чет тут как-то слишком много пафоса из ничего.

+1 ответить

Парень с феноменальной памятью, это да. А вот чего-то особо "интеллектуального" пока не вижу.

0 ответить

Ну, может, дальше что пойдет

0 ответить

О, оппа Тон Тун Ток !

0 ответить

На счёт интелектуального - например, он замечает детали и потом их использует. Заметил заметку,что

+1 ответить

сауна не работает. Увидел, что на месте передачи сотрудники отеля и вопросом о сауне, те спалились

+1 ответить

Ну не могут лучшие сотрудники не знать. Может он сразу понял, что полиция, что ловушка. Но уж точно

+1 ответить

понял, что "пахнет жаренным". И это дало ему шанс не попасться дальше. Потом его память и ум помогли

+1 ответить

прикинуться адвокатом. Мало помнить, что ты прочитал, нужно ещё и соображать, чтобы в нужный

+1 ответить

момент процитировал именно то, что нужно а не набор букв. Походу, что еще покруче покажут

+1 ответить

Но пока нам показывают его внимательным, сообразительным, собранным с феноменальной памятью

+1 ответить

Стиль того, как все показывают мне пока очень нравится)

0 ответить

KennsiL, в белых воротничках вор и агент фбр, а тут про юристов, вы все перепутали

0 ответить

Акико-тян, вы, кажется, не видели оригинал. Советую ознакомиться. Первые 3,5 сезона очень хороши.

0 ответить

Оригинальные Suits слились на 5 и 6 сезоне и только в середине 7 они вспомнили старые добрые времена

0 ответить

Возможно, корейцы подобрали их вовремя. Я сначала случайно включила 2 серию, но сразу поняла где кто

0 ответить

Очень точно переданы Джессика и Луис. Корейский "Харви" пока что не дотягивает, но посмотрим еще

0 ответить

Даже синематографию местами повторили. Не знаю, хорошо это или плохо, но заметно.

0 ответить

ахаха, форс-мажоры в корейской версии? даже не представляю что там натворили

0 ответить

(ниже пишут и белый воротничок, и идеальная жена, но есть сериал: форс-мажоры)

0 ответить

let_it_no, оригинал не смотрела :) по отзывам поняла, что интересный сериал, когда будет возможность

0 ответить

планирую посмотреть. Спасибо за совет :)

+1 ответить

А может мне и повезло,что пока сравнивать не буду.Дорамы мне нравятся,но оригинал обычно интереснее

0 ответить

Только у меня не загружается?

0 ответить

Блииин, почему он сделал операцию на глаза или мне кажется?!

0 ответить

Однажды я ехал в дождь на велике, стоит говорить, что потом одежду выжимать пришлось? А тут сухой)

+1 ответить

Что за музыка на 11:10 минуте?Скажите, пожалуйста

0 ответить

Разачарована ... Смотрела до этого Форс-мажоры и ремейк видно не удался. Хен Шик как раз в теме

0 ответить

и ему подходит эта роль, но все остальные - твердое нет. Сцены тюрьмы не было в сериале

0 ответить

, ( смотрела по 3 сезон) если они только решили не изменить ту сюжетную линию, что в сериале была

0 ответить

На роль директора компании адвокатов не могли другую актрису найти, столько женщин в дорамах играли

0 ответить

властных женщин с долей жестокости, добра и ума , но нет взяли ее ...

0 ответить

люблю оригинал,но тут + добавили момент с его собствен. защитой "на горячем" - оч. горячо смотрелось

0 ответить

да, "Харви" тут не дотягивает и др. ГГи, но Хен Шик пока справляется

0 ответить

Не дождалась и начала смотреть огоинг

0 ответить

Оригинал видела, но не полностью... Пока мне нравится

0 ответить

Так надеялась на этот ремейк(оригинал супер),но как и с Любовницами,провал.Если бы не видела

0 ответить

оригинала,может и пошло бы,но блин не то...Все думала как же любимый персонаж Луиса получиться,

0 ответить

но не получился,да и Джессика с Харви,видимо желание у актеров есть что-то сыграть,а не выходит.(((

0 ответить

Начнем

0 ответить

я посмотрела все сезоны «Фор-мажора» и была в восторге! от этой дорамы жду многого, не хочется,

0 ответить

чтоб ремейк подкачал

0 ответить

властная женщина, гениальные адвокаты – ну просто рай адвокатуры!)

+1 ответить

для меня видеть ХенШика просто рай *О* эти глаза, ушки эьфийские, улыбка *О* просто таю))

0 ответить

из уст гг-я слова вылетают, как пули, нельзя быть таким умным и красивым одновременно ;)

+1 ответить

этот друг-диллер бесит неимоверно!! пытаюсь на сравнивать две версии, но ничего не выходит) надеюсь,

0 ответить

это пройдет, а то вечно отвлекаюсь на воспоминания американской версии

0 ответить

этого ГынШика хочется обнять и плакать, тот еще перс будет :DDD

+1 ответить

если бы ЧольСун был настоящим другом, то не втягивал бы ЁнУ в свои наркоманские делишки, знает же,

+1 ответить

что тому нужны деньги для бабушки

+1 ответить

богачи не прощают насмешки, вот и очевидная подстава!)) я походу не перестану восхищаться

+1 ответить

памятью ЁнУ))

+1 ответить

ОООР там лохануться с дипломатом :DDD

+1 ответить

ЁнУ просто за минуту отфутболил копов, уровень –парень без образования ДЭБАК

+1 ответить

КанСок явно был удивлен и покорен, раз готов пожертвовать репутацией и работой, чтобы нанять этого

+1 ответить

парнишу с дипломатом наркоты

+1 ответить

українську озвучку,будь ласочка)

0 ответить

Ахх, любимая ария Ксеркса подкупила...

0 ответить

Хах.Это проверка?в конце?

0 ответить

...оригинал не смотрела и это не собиралась-я до оскомины насмотрелась амер.сериалов-и если этот не

+1 ответить

заинтересовал меня в свое время-то как бы и ремейк нету интереса смотреть.Но участие ХёнСика и такой

+1 ответить

величины как ЧанДонГон-оно,конечно,сподвигло попробовать на вкус эту дорамку...не могу сказать,что

+1 ответить

сильно понравилось(это всё не моё)-но любоваться этой парочкой героев и дальше-весьма,весьма охота!

+2 ответить

а что это Хен Сик тут сам на себя не похож? дело только в прическе?

0 ответить

Очень интересно.

0 ответить

Отличная дорама. Смотрю 2 раз.

+6 ответить

ЧанДонГон возмужал и в отличной форме, и конечно же ради него буду смотреть

0 ответить

У актера, который играет старшего адвоката такой взгляд... Просто закачаешься.

0 ответить

Из ХенШика вышел неплохой Майк, а вот Чан ДонГон явно не Харви играет. Судя по первой серии

+1 ответить

он просто создал нового персонажа и это к лучшему. Мне пока все нравится.

+7 ответить

он мне больше актера в Китайской версии нравится

0 ответить

Теперь есть и китайская адаптация, по следам Кореи. И японцы... Ну Китайская более легкая, комедийная, что ис ледовало ожидать. И актер роли адвоката там харизматичный. Но душа больше елжит к корейской паре. Да и вообще, сравнения ремейков- занятие неблагодарное.

+2 ответить

А нормально переводить нельзя? Обращения и клички, например. Почему я слышу, как дама в начале называет некую кличку (как я поняла), а переводят просто именем этого персонажа? В дорамах всё пронизывают смыслы. Зачем браться за переводы и делать это "от балды"? Хотя, понимаю... Переводят с ансаба, а англоговоруны :bip: не умеют переводить, всё переиначивают под себя, не пытаясь вникнуть в чужую культуру. Печально. Так и задумаешься - а не выучить ли корейский, чтобы переводить нормально самой...

+2 ответить

В защиту переводчиков именно в этом случае - Дама обращается по-корейской традиции с фамилией и должностью. Че пён (сокращенно от пёнхоса) - Адвокат Че. Это не кличка. Наши перевели по имени просто, поскольку у нас не принято так называть.

+3 ответить

Посмотрел несколько серий. Актёры подобраны :bip:. Очень похожи на оригиналов. Причем все, даже Льюис. Играют хорошо. Но.. скучно.. Я не знаю почему, может фон навевает, может отход от корейских ожиданий теряет изюминку дорам.. Скукота..

+1 ответить

Боже... Этот Гынщик... у меня от него мороз по коже... )) Стишочки сочиняет, глядя на начальницу... айщщщ...

0 ответить

Первая серия почти дословно копия первой серии американского сериала. Я надеялась, будет немного больше своего. В свое время поэтому не смотрела в год выхода. Но, надеюсь, что дальше дела будут различаться. Чего-то такого умного, хитрого и стильного хочется посмотреть.

+1 ответить

азаххаха смотрю в который раз, но с этого "ты уволен" угараю как в первый

+2 ответить

Что в этой дораме не так? Юриспруденция - это американская тема, на ней строится вся Америка. Для Южной Кореи это даже не второстепенная тема. Абсолютно провальная адаптация.

-5 ответить

При всей любви к Хен Шику, данная адаптация пропал! Я буквально прямо сейчас смотрю оригинальных Мажоров и ради интереса решила чекнуть данную дораму. Конечно я учитываю разницу менталитетов, но Мажоры не просто сериал про юристов, у них свои фишки, которые отличают их от сотни других сериалов на данную тему. И эти фишки, увы, менталитет Кореи не сможет передать так, как нужно, ИМХО. Взять хотя бы один из самых ключевых и основополагающих моментов -...

-4 ответить

- то, как именно Майк в оригинале "добился аудиенции" у Харви, перед этим впечатлив Донну своими словами. А тут просто узнать какую-то фигуру. Совершенно небо и земля. Несомненно, я могу быть предвзята и если бы я не смотрела оригинал, отнеслась бы гораздо проще. Но это не тот случай.

-4 ответить

Мне пока всё нравится.

0 ответить

Недавно посмотрел сериал мажоры оригинальную версию. И решил глянуть корейскую версию... Чтож единственный кто тут отыгрывает более менее свою роль, так это актер Спектра. Остальные не вытягивают вообще.

0 ответить

	Все серии	05.04.20
	Серия 1 - Судьба определяется выбором, который вы делаете, а не совпадением	05.04.20
	Серия 2 - Если у тебя есть шанс бросить игральную кость, сделай это без сожалений	02.06.18
	Серия 3 - За лицом правды всегда есть тёмная сторона	10.07.18
	Серия 4 - Поэтому...правда чаще всего побеждает не потому, что она раскрывает карты	02.06.18
	Серия 5 - Чтобы поймать гиену, в качестве наживки нужно использовать гнилое мясо	02.06.18
	Серия 6 - Они пьют одну воду, но коровы дают молоко, в то время как змеи делают яд	04.06.18
	Серия 7 - Действительно ли нужны ножны...для ножа под названием "справедливость"?	09.02.19
	Серия 8 - Справедливость - это возвращать всем то, что они заслуживают по праву	04.07.18
	Серия 9 - Ты не можешь вернуться в прошлое и начать все заново, но ты все еще стремишься к другой развязке	04.07.18
	Серия 10 - Докажи свою значимость...показав, чем готов рискнуть	04.07.18
	Серия 11 - Если вы решили проглотить демона, то придётся проглотить и его рога	17.07.18
	Серия 12 - Если вы слепо верите в свои идеалы, реальность вас не пощадит	03.08.18
	Серия 13 - Когда взлетаешь на крыльях лжи, тебе уже не приземлиться	18.11.19
	Серия 14 - Лучший способ сохранить секрет - никому его не рассказывать	18.11.19
	Серия 15 - Когда сбиваетесь с пути, взгляните на расстояние, которое уже пройдено	18.11.19
	Серия 16 - Жизнь не скажет вам... каково ваше предназначение	03.08.18

Судьба определяется выбором, который вы делаете, а не совпадением

Выбор перевода

Отзывы и комментарии