@LanaMoonX, да, но познакомились и много общались в её 13 и его 20 в новелле, эти события переместили в сериале в 17- 22, что намного логичнее. И по её возрасту, и по разнице в их возрастах. В её 17 по новелле не было ничего, он уже уехал, она осталась учиться.
Есть социальные нормы, с приветом менталитету. Разница 5 лет - ок, 7 лет - не ок (для привычного российского уха звучит странно). Плюс друг брата - совсем-совсем не ок.
@Booh, Поняла о чем Вы. Для нас 7 лет ок, не думаю, что там 5 и 7 проблема когда взрослые. А вот если кто-то ещё подросток, то да, конечно. И да, то что друг брата это не проблема. (если только для брата) Там загвоздка в другом будет.
@Booh, Никакой негативной реакции у меня, например, насчёт их возраста нет. Я тоже в 18 лет встречалась с парнем 26 лет. Все было ок. Очень прилично и со стороны родителей никаких проблем.
@Booh, вот всегда удивляля эта тема насчет "друг брата - не ок", причем не только в дорамах. И ладно, если брат просто переживает, что в случае разрыва дружбу сохранить будет сложно, но чаще всего дело даже не в этом. Сестра же в любом случае кого-то найдет, намного ведь лучше встречаться с кем-то давно знакомым и проверенным, а не с левым, не факт что адекватным парнем =__=
@Melamori_, угу, тут так же будет. С теми же аргументами - если сняли как было в новелле. Толстяк, наш глас истины, будет за ггв (хотя тоже немного офигеет поначалу), а брат - против
@Melamori_, Тут скорее еще дело в том, что китайцы братаются меж собой при близких связях, а сестра брата и твоя сестра теперь значит и у них в голове это перетекает в своеобразный инцест (читала об этом в другой новелле). Китайская душа конечно потемки..
Еще в этой новелле впервые прочитала, что несовершеннолетие девочки носят на трусы шорты безопасности под юбки и платья от извращенцев. Я в культурных шоках конечно.. видела у корейских айдолов эти шорты, но по другому их воспринимала..
@Apriltiger, надеюсь, у большинства этот бред про "своеобразный инцест" из головы уже выветрился. Рукалицо просто. И вообще, что в Корее, что в Китае более-менее знакомых старших парней/девушек всегда называют брат/сестра, да и младших, периодически, тоже. С кем тогда встречаться, исключительно с одногодками? ХD
И вообще, это странно, потому что оппа/гэгэ как раз наоборот часто с романтическим подтекстом воспринимается и некоторые парни не любят, когда их так не родные сестры-братья называют.
@Apriltiger, про шорты давно знала. Не уверена, как в Корее и Китае, но в Японии жесть была с извращенцами, особенно в транспорте. Там в метро даже чисто женские вагоны есть. Судя по тому, что в Корее нельзя купить мобильник, у которого бы отключался звук при фотографировании, там тоже с этим печально. В Китае вряд ли лучше. И сомнительно, что эти шорты носят только несовершеннолетние, наверняка и девушки постарше тоже. Очень удобная вещь, даже если об извращенцах и не думаешь - всегда есть ветер ))
В "Первая любовь зрелой девушки" разница ещё больше и там как раз парень младше. )) И тоже страдашки на тему возраста и как вот это всё неприлично и т.д. Давайте как бы подыграем и поверим, что герои страдают из-за этого страшного препятствия.
Не ну в 13 и 20 это действительно страшно. В 17 и 24 уже уместнее, но по своему опыту, у меня брат на 7 лет меня старше, в его 24 и он сам, и его друзья уже были женаты все, я на их свадьбах гуляла, и они были стаарыыыеее для меня, я на них не могла так смотреть))). В моем окружении две пары, где он старше на 12 лет, но они сошлись, когда дамы были уже взрослыми. На мой взгляд, страдашки по такой разнице вполне уместны.
@Olenka_UstK, Еще вспомнилось, на первых курсах пару раз встретилась с парнем с такой разницей старше меня, так на меня в первую очередь подруги смотрели как на ненормальную. Одна подруга встречалась со взрослым мужчиной в таком юном возрасте, закончилось печально. Так что, да, в этом сюжете есть смысл.
@Olenka_UstK, Ну опять же кому как. Некоторым молодым девушек одного ок подавай. Кому-то постарше нравятся. Я думаю тут вкусы разные и предпочтения у всех) мне вот мои одногодки и ненамного старший парни какими-то глупыми казались) я была очень серьёзная для своего возраста)
@Olenka_UstK, Ну, если ей 18,а ему 32, то да. А если ей 18,а ему 24-25.не такая уж большая разница. Особенно если учесть, что девушки взрослеют раньше, чем парни
если закончил только бакалавриат - то может, но у него в общаге на столе лежала бумажка на тему магистратуры. Видимо, раз на этом больше акцента не делали, решили эту тему замять, чтобы по сравнению с новеллой на 2 года уменьшить им разницу в возрасте
@Booh, как я понимаю, там имелись в виду 3 года с окончания универа. Вроде, как раз примерно столько и должно было пройти, Чжи еще не в выпускном классе была, потом год на него и уже часть 1 курса прошла. Если они в 18 первокурсники, то как раз примерно в 21 бакалавриат и закончат ))
@Melamori_, Ей уже 20, ему 25, потому он выпустился 3 года назад. Они последний раз виделись, когда она в выпускном классе была, тогда ей почти 18 было. Прошло два года.
А вы заметили грустную моську Цзясюя?! Когда он её встретил у бара, прям такая обида на его лице красовалась, она на ж ему не отвечала, игнорила, прям жалко его стало...
Как он был расстроен и одновременно рад. То, что она не отвечала ему, видимо волновало его это.
И какая милая встреча. Сан Чжи очень повзрослела. Красивая.
Какая-же у девочки любящая семья, и понимающая...это дорогого стоит. И не важно в какой стране и с каким менталитетом. А взрослому актеру сыграть подростка намного труднее чем старика или старушку. Смотришь и веришь, что девчушке 17 лет. Талантлива от бога.
Как же хорошо, что все быстро - нет пустых серий со страдашками по кругу.
О как паренек-спортсмен поглядывал на нашу красавицу Сан Чжи, будет Цзясю нервничать теперь, ахах. Вон как задело гг, что девочка игнорила его, еще и такая прохладная встреча.. после всего того тепла, что она излучала, прям как ушат холодной воды на голову. Но это прогресс, может так и думать активнее начнет, в нужную сторону))
Как же сильно меня продолжает радовать её семья! Отец - такой спокойный и любящий. Брат - одно обожание, хоть и с характером цундере!
Ну а мама...это вообще ОТДЕЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ! Просто - ПОТРЯСАЮЩАЯ и ВЕЛИКОЛЕПНАЯ! Столько доброты, ласки, понимания и тепла!
СТОП! (╮°-°)╮ ВАТАФАК?! Она уже...в УНИВЕРЕ УЧИТЬСЯ?! Это сколько прошло? 1-2 ГОДА? ( ╯°□°)╯И хотите сказать что она после случившегося
перестала с ним общаться и все эти годы...они даже НЕ ВИДЕЛИСЬ ДРУГ С ДРУГОМ?! ЧТО ЗА НАХ?! Ох уж этот подростковый максимализм!
Если любила так сильно и отчаянно, то как могла просто взять и вычеркнуть его из своей жизни? А как же попытаться добиться его когда
подрастёт? Или решила раз у него есть "девушка", то он НАВСЕГДА занят и на неё даже не посмотрит?
Ну вот и встретились. И опять эта "случайность". ( ̄  ̄|||) Не люблю когда герои встречаются "случайно"! Это значит что они сами не желали и не
стремились к этому! И кроме всего прочего, что-то с Сан Чжи определённо не так. Не очень то она рада его видеть. Неужели...она не хотела с
ним больше вообще встречаться? Неужели даже она за все эти годы и правда ему даже НЕ ЗВОНИЛА?! И это вся её "любовь"? То есть если
бы они не столкнулись сейчас, она бы так никогда с ним и не связалась? Нда уж... ((
И вот опять...стоит и сочиняет на ходу отговорки почему даже по телефону не связывалась с ним за все эти годы не говоря уж о встречах!
Если она не хочет чтобы он считал её малышкой, то надо начинать вести себя соответственно - по взрослому! А это значит не вешать ему
лапшу на уши взятую с потолка, а честно ему всё высказать! Глядишь, может это и прояснит очевидное НЕДОПОНИМАНИЕ и ПОСПЕШНЫЕ
ВЫВОДЫ С ЕЁ СТОРОНЫ! Но увы, она конечно же этого не сделает никогда! Гордыня и упёртость((
Только игнором можно спасти свою израненную душу. И не важно изранена она реальными или выдуманными фактами. Девочка-подросток не посчитала возможным спросить взрослого парня о личной жизни, и это естественно, она невинна. Опытная, прожженная сразу бы обо всем спросила, все узнала. Поэтому и такая реакция на наличие у него девушки - забыть, и не бередить рану. Она же даже все напоминалки о нем спрятала. Эххх! Мужчины!... Все-то вам разжевать надо )
Я просто не понимаю..ЧТО ТВОРИТ Сан Чжи?! Что за нелепое поведение ОБИЖЕННОЙ и НЕДОВОЛЬНОЙ?! ლ(¯ロ¯"ლ) За что она на него
злиться? За то что он САМА его полюбила? За то что САМА себе ему девушку нафантазировала? За то что САМА себе этим сердце разбила?
Или за то что САМА 2 года с ним даже НЕ ОБЩАЛАСЬ? ЗА ЧТО ИМЕННО?! Может ей сперва надо во всём разобраться а уж потом грубить
ему и вести себя с ним как с чужим! Или ей плевать как С ЕГО стороны её поведение выглядит?
Ну в начале серии, когда родители с братом разговаривали то было сказано что она человек-слово, сказала всё кончено, значит все кончено, там ещё были примеры, но
Стоп. 5 ЛЕТ? А разве не должно быть СЕМЬ?! Тогда в чём собственно "проблема" вообще? Где тут "разницу в возрасте" увидели? Это же НИЧТО!
Да большинство пар с таким перекосом в одну из сторон! Когда и в каком месте это "проблемой" успело стать? ლ(¯ロ¯ლ) Ей 19, ему 24...да
это же обычные, стандартные отношения! Ладно бы была разница в 10 лет...хотя даже тогда, КОМУ КАКАЯ РАЗНИЦА? "Любви ВСЕ ВОЗРАСТЫ..."!
И чем раньше Цзя Сюй это поймёт, тем меньше Сан Чжи будет страдать и мучиться! Да и он сам^^
Как же мне нравиться что даже не смотря на её поведение и отношение к нему, даже спустя 2 года игнора и разлуки, она всё равно
слушается его, сильно не пререкается, по настоящему не грубит и вообще ведёт себя так словно они не виделись всего лишь пару месяцев!
Думаю для неё было абсолютно достаточно одной этой новой, короткой встречи, чтобы все чувства что она копила - НАХЛЫНУЛИ РАЗОМ^^
5 лет разница...это не много) Но, конечно, из этого делают проблему((
Для меня ощутимо, когда больше 10 лет.
Сан Чжи, вела себя не лучшим образом, игноря 2 года красавчика, но это будет исправлено))
И у меня так, а встречаться начали 14 лет назад, когда ему только-только исполнилось 18, а мне уже было 22)) ваще разницы не чувствовалось и не чувствуется) а у главных героев вообще надуманная проблема с этим возрастом!
Так у них разница 5 или 7 лет?..
Их встреча была такой холодной и отстранённой..
Мне интересно, как Сан Чжи смогла продержаться и 2 года ему не отвечать на сообщения) И я очень жду, когда она уже спросит про девушку.
в новелле - 7 лет, тут изменили на 5. И встретились они впервые в новелле, когда ей было 13, а не 14, как здесь. Тогда же все основные события из первых серий происходили: моменты на спорт. фестивале, встреча с хулиганками в переулке
5 лет разницы, нашли проблему?! Это вообще почти идеально, ведь по логике вещей парни взрослеют гораздо медленнее, чем девушки. Это факт! Если девушке 18, то девушке действительно 18, а если парень её ровесник, то считай ему умственно только 11 исполнилось)) Между мужчиной и женщиной должна присутствовать разница в возрасте, именно в таком ключе как у героев, вообще в идеале 7 лет, но 5 тоже не плохо. Это и считается идеальным союзом
спорное утверждение
знаю кучу мужчин, которые гораздо старше меня, но мозгом так и не выросли :/ а мой муж младше меня на 3 года и нам вполне комфортно вместе, нет какой-то большой разницы в интеллекте, поколениях или взглядах на жизнь
после 25 уже не все так однозначно) девушки в 18, как ни крути, все-таки глупенькие, а парни в 25 бывают гораздо серьезнее и 18-летняя уже не подойдет им
опять-таки, взросление зависит от умения брать на себя ответственность за свою жизнь и этому более-менее учатся уже к концу универа, началу работы, переезду от родителей - ну как раз к 25 годам
тогда у девушки и мозги появляются, уже и отношения можно строить, а до тех пор разница даже в 5 лет - это огромная пропасть
парни взрослеют медленнее только в период полового созревания, на данном этапе, этот период пройден давно, согласен что 5 лет ерунда, но по статистике мужчины живут меньше женщин
@Trim Johnson, Конечно, никто не отменял так называемые "палочные уроки", иными словами жизненные уроки, но поставьте мальчика и девочку в равные условия и кто из них созреет быстрее)) возможно мозгами парень и обгонит, но не внутренним миром
@My glory, внутренний мир? это глупость вы сказали, но так как мужчина и женщина, все таки оба "Человек", то грубо говоря, это рандом, каждый человек по разному созревает, кто то быстрей, кто то позже, и это не зависит от пола, от пола зависит только присущие только данному полу характеристики, в чем то мужчина будет лучше женщин, но уже в другой характеристике, женский пол просто угнетает своим превосходством над мужским, как то так
Я не знаю кто взрослеет быстрее а кто медленнее ,могу сказать только за себя.Когда я познакомилась с мужем мне было 19 а ему ...29!И нам вполне комфортно вместе уже 18 лет !Могу сказать точно что если бы мы познакомились на 1 или 2 года раньше ,ничего бы не получилось !До определённого момента время имеет значение,после уже не важна разница!
Не комната, а детский сад... Единственное-там опрятно и более менее есть свободное место... 4 человека на комнату, в троём-то уживаться сложно, в идеале-когда с подругой вдвоём на комнату, ну а одноместная комната-это мечта!)
Я жила два года с тремя соседками. Потом были двухместные комнаты в секции на 16 человек (при чем в одной секции и парни, и девушки), а позже для четверых квартирного типа с двумя спальнями. И никогда не жила в одной комнате с подругами, расселяли рандомно. А в другом вузе были общаги с большим числом людей на комнату, да еще и двухярусными кроватями. Так что относительно повезло. Это как раз учит уживаться. Мы все же в обществе живем, еще и семьи потом заводим )
очень хочется скорость увеличить раза в 3. Уж бооольнооо всеее медленнооо. Он Уходит 5 мин, еще 5 минут она поднимается по лестнице, еще 5 минут входит в комнату...
@Almin, А я смотрю. У лакорнов есть свое очарование. А некоторые пересматриваю по многу раз. Просто рыться дольше надо, чтоб алмазик откопать))) Но уж если найдешь, то действительно драгоценность. А тайваньские сериалы просто обожаю))) Начиная с Марса. И в Китае много классных дорам Однако их вообще много, трудно найти классную-то. В основном штампики.
@WhyNot1904?, алмазики посмотреть я тоже не против) но терпения на то, чтобы искать их, мне хватает только в случае с корейскими. по большой рекомендация в принципе смотрю все)
@Almin, Ох, рекомендации, к сожалению, не работают... Моя коллега тоже по дорамам западает, но смотрим мы с ней настолько разные вещи, что просто диву даешься))) От чего она просто пищит, то я даже досмотреть не могу и наоборот. Моего любимого раз 100 пересмотренного Хилера она аккуратно охарактеризовала "ну ничё так", зато Императрица Ки, про которую она мне все уши пржужжала, наскучила мне где-то после 10 серии. Вкусы у всех разные...
@WhyNot1904?, Да, понимаю, всегда когда просят посоветовать сначала долго расспрашиваю, что им вообще нравится. Но мне повезло, у меня есть сестра, которая почти всегда по достоинству ценит то, что мне нравится) (хилер кстати классный)
Возраст, возраст... В Китае возраст согласия 14 лет, в России 16. Действительно это очередной фильм навязывающий очередной стереотип поведения для Китайской молодежи. Кстати в Корее до недавнего прошлого возраст согласия был 13 лет, совсем недавно поменяли)))
Однако, самое главное, кто нибудь ещё заметил, что мёд уж слишком похож на джем? Даже для дорамы нормального мёда или хотя бы патоки найти не смогли)))
Я не пойму какие страдания по поводу возраста. Здесь нет страданий. Здесь просто ее неуверенность и его незаинтересованность. Она думает, что проблема в возрасте, а он просто видит в ней младшую сестренку. Я встречалась с парнем мне было 22, ему 27. 5 лет разницы, мне было вообще норм. Бывает и больше разрыв, лет 10-12.
Но они познакомились, когда она была ещё ребёнком, а он взрослым парнем-студентом. Такая установка так сразу не поменяется. Тем более они с Чем братаны, а сестрёнка братан считай что твоя сестрёнка. Для них это норм образ мысли. А ещё у него в жизни трындец, и он по-моему вообще в романтическом направлении не думает в принципе.
Милая меймей-котёнок, с которой было весело возиться, которая очаровательный лучик света... Вот только эта меймей не твоя сестра. И как только она стала взрослой девушкой, старый паттерн уже не очень работает. Я прям члышу звук, с которым первая заноза вонзается в чьё-то сердечко. Если постороння девушка говорит, что что-то не твое дело - это отказ, братан. Что, не нравится, как меймей не хочет с тобой общаться? Хохохо
Так. Ей в 11 классе было 17, через 2 года она на первом курсе... То есть в 19. А он выпустился в 22, судя по всему. Они там всего 3 года в универе учатся? Маловато как то.
в школе наверное учатся дольше и потом 3 года на бакалавра. думаю так. в чехии например, в школе учатся 13 лет, потом только 3 года на бакалавра, вроде.
@Зануда вошла в чат, Очень смешно, конечно, что мы тут по дораме гадаем о китайском образовании, как будто всех в Гугле забанили))) но все равно лень гуглить, гадать по дораме интереснее
Именно так и правльно сделать. И мысли в порядок придут, может передумать еще, кто то появится другой (не в этом конечно случае и так понятно), можно разлюбить, да много чего еще. На дистант!!!)))
Все студенты-первокурсники университета в сентябре проходят двухнедельный курс начальной военной подготовки, который включает строевую подготовку, тушение пожара, оказание первой медицинской помощи, общую физическую подготовку. Это период адаптации вчерашних школьников. Их одевают и обувают в униформу. Новобранцы знакомятся друг с другом и учатся взаимодействовать в коллективе.
@妙妙````, Всё полезное, но "строевая" для меня ненужное и чуждое. С детства ненавидела строем/хором.
Но это разность менталитетов. В Азии коллективизм с младенчества.
Ну прямо наехал при встрече! Еще бы компенсацию потребовал за то, что воспитывал, в школу отводил, с учителем беседовал, а она неблагодарная окончила школу, поступила в универ и забилась в уголок, не отчиталась за прошедшее время, ну просто нахалка (но уже не «чертенок», уже на совесть давит)….
Я в своего мужа влюбилась в 17 лет, но мы с ним одногодки. А поженились мы в 21 год. Я его тайно любила 4 года и не словом не обмолвилась, так, что "страдашки" гг-ни понятны и близки. Только у меня они были не из-за возраста. Боже, какой мне этот сериал близкий и болезненно-желанный. Столько воспоминаний нахлынуло, сижу реву... Гг- и играют потрясно, я восхищаюсь их эмоциями. Столько жизни в эмоциях и поступках каждого персонажа.
как-то немного странно он с ней разговаривал, я даже подумала, что пьяный, но потом вспомнила, что не пьёт. наверно был очень обижен из-за игнора)) ну её я тоже понимаю, она пыталась забыть человека, который видит в ней только сестрёнку, поэтому избегала
Я сама сейчас реву, у меня не когда не было взаимной любви, первый парень хоть и знал, что я люблю его уже несколько лет, делал вид, что не знает, а второго я очень сильно любил, хоть он догадывался , что я его люблю, но всё равно начал встречаться с моим подругой, как было больно видеть их каждый день вместе или когда они целовались, постоянно плакала я, поэтому актриса гл. Г. Очень хорошо передаёт эмоции свои, а чей влюблённость стала взаимной им очень повезло в жизни.
Разные переводы.
В одном переводе сказано,что "Цзя Сюй сказал, что он ничего ей не обещал".
А в другом переводе, что "тот парень ей ничего не обещал". И становится понятнее.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии