Смотреть дораму Семья (Family: The Unbreakable Bond: 패밀리) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

Ждала этот сериал и обожаемого Чан Хек два месяца. Предвкушаю интересную историю. )) Спасибо, что выложили. )) Очень надеюсь, что будет перевод.

+21 ответить

ура, господи ты боже мой)))

+3 ответить

Очень ждем перевода!

+4 ответить

Очень, очень жду перевода! Люблю эту парочку! И сама дорама должна быть интересной!

+21 ответить

Такая девочка, играющая дочку, хорошая. Играет отлично

+10 ответить

Чан Хёк, бегать в таком виде по улице просто преступление. Жена должна тебя наказать. На Ра в этом розовом платье просто прелесть.

+14 ответить

Никто не переводит что ли?

+6 ответить

Нет ансаба

+6 ответить

Waiting since yesterday. Seems there's no sub group interested in this drama. So sad...

0

Очень жду перевод)

+3 ответить

Говорят ансабов нет

+2 ответить

Чан Нара и Чан Хек в одной дораме, это что-то невообразимое! Ждем перевода!

+22 ответить

Ждем ждем ждем перевод !!!)))

+5 ответить

что, вообще никто не берётся???

+3 ответить

Можно хотя бы автоперевод?(

+4 ответить

Печально...((

+6 ответить

Видимо нет даже ансаба, иначе был бы хотя бы автоперевод((

+6 ответить

Если бы были ансабы Аконя ушлая давно бы "попёрла" чей то перевод.

+7 ответить

Может быть написать в какую-нибудь группу ансаба, чтобы они обратили внимание на эту дораму?

+7 ответить

уже появились анг.сабы,думаю еще 5 дней и будет и озвучка и сабы),ждем))

+1 ответить

@Lucky_, Ансабы есть но очень плохой перевод, хуже просто не куда

0 ответить

@Lucky_, Оптимист!

+2 ответить

@night version, я нашла в группе твн ансаб, он нормальный же

+1 ответить

@Christy_N, Nope, it's unreadable. Оно некорректное. Вообще невозможно понять что там происходит.

+6 ответить

когда же будет перевод(((

+5 ответить

Начало забавное, плюс конечно особенно радует очередное воссоединение На Ры и Хека.

+16 ответить

Я что-то не поняла ничего по первой серии вообще

+9 ответить

Скоро будет перевод

+3 ответить

Это точно комедия? Не разу не улыбнулся, творится какая-то дичь всю серию.

+9 ответить

Почему всё удалили, я не успела посмотреть...

+6 ответить

Хочу посмотреть только из-за главной героини.Она мне так нравиться

+8 ответить

Чан Хек наконец-то!

+1 ответить

а что по сабам то? уже недели две серия вышла,перевода нет,Хотя инглиш сабы есть

0 ответить

Английские сабы корявые, поэтому скорее всего и не переводят

+1 ответить

@Baechu~, Я до сих пор жду хоть какие-нибудь сабы на фильм, который хотела перевести. Так мило наблюдать панику, если сабов нет уже неделю =)

+1 ответить

Сабушки я жду вас...

+4 ответить

Сюжет диковатый. Но еще хуже автосабы, хотя понятно. что они именно такие, каким был английский перевод. Жаль.

+1 ответить

Разве можно что понять с такими сабами, я ничего не поняла жду перевода.

-4 ответить

перевод есть в одной группе вк, но он платный, так что по качеству как там - неизвестно=(( но автосабы у той группы норм

0 ответить

даже англ субтитров нет для нормального перевода

+8 ответить

Меня уже точно, очень начинает беспокоить и расстраивать то, что в последнее время, заметно даже у подобных дорам (где гетеро отношения), нет перевода, а где BL тема, уже скорее всего стоит плакать, подобно вдове пилигрима ((

+2 ответить

@Stars in hair, По геям это Тайланд больше, а ансабы сейчас много на какие проекты отсутсвуют!

0 ответить

@irene_kast, Я смотрю только ЮК BL)

0 ответить

А где озвучка? Это же Чан Хёк, 4 серии уж вышло, а озвучки всё нет...

+4 ответить

Как так то вообще?

+1 ответить

Очень-очень ждем озвучку..

+4 ответить

Месяц какой-то странный, на многие проекты ансабы отсутствуют.

+14 ответить

Тоже заметила (

+1 ответить

Уважаемые переводчики! Пожалуйста переведите эту дораму((( она очень интересная, тем более там такой актер снимается...

0 ответить

я как то попросила одну японскую дораму уже наконец то перевести и не забивать на нее, так мне истерику устроили...и тоже минусов понаставили...ужас.

-11 ответить

@Ель лесная, а кто вас минусит? даже тут вам минусов понаставили, вроде ничего криминального вы не пишете

+3 ответить

Просто лучший день: наконец-то появилась ОЗВУЧКА

+1 ответить

Дуэт моих любимых гг! Ура!! спасибо, Софтбокс!

+2 ответить

Очень жду хорошие субтитры((

+6 ответить

ого, не ожидала услышать Кыргызстан в дораме...что ж, приятно однако:)

+1 ответить

Кто знает песню в начале серии?

+2 ответить

Спойлер

+3 ответить

Softbox, Вы лучшие!!!

-1 ответить

Когда будут по настоящему переведенные русские сабы? :( Я глухая, поэтому не могу смотреть со озвучкой.

+3 ответить

Какая великолепная песня вначале, но шазам её не знает, может кто нашёл?

+1 ответить

Ост ещё не вышел, скоро загрузят на ютубе

0 ответить

Обожаю Чан Хека

0 ответить

почему вдруг резко появилось столько озвучек и исчезли субтитры практически во всех дорамах?

+13 ответить

потому, что хомячкам и малолеткам в 2020х подавай лишь озвучку, при том ещё и европеизированную, чтобы никаких там "хёнов" и "аджум", а то они ж не поймут ничего, поскольку с корейским менталитетом даже отдалённо не знакомы. тем более, что в озвучку типа софтбокс можно вставить стопицот реклам 1иксбет, и хомяки всё равно будут хавать и хвалить, и неважно, что перевод там во многом далёк по смыслу от изначального, ведь читать сабы и вникать в смысл корейских уровней вежливости им лень.

+38 ответить

@NeoKallisto, Ещё бы озвучка была качественной и многоголосой, а так реально не понимаю, как можно смотреть с такой озвучкой, это даже не лостфильм

+15 ответить

@Baechu~, а качественная и многоголосная - это уже другой уровень совсем, это дорого. такие специалисты не будут работать на фанатских добровольных началах за рекламу 1иксбет, потому что дорамы - это не тот сегмент. ну, может если только которые очень популярные и от нетфликса.

+2 ответить

Всегда смотрела с озвучкой, потому что можно чем-то заниматься, а на фон включить дораму. Но потом поняла прелесть сабов. Хочется погрузить в сюжет? Тогда сабы! Оценить актерскую игру? Только сабы! Озвучки нормальной нет (мож только Храм дорам, раньше Green tea были хороши). В софтбокс по-моему одна из худших озвучек (после них только одноголосые с записью на диктофон нокия), смотреть можно только если стажеры озвучивают.

+9 ответить

@NeoKallisto, Да сейчас и фансаб групп нормальных нет. Из хороших ток Мания и Зипперы остались, ну Азалии еще.

+2 ответить

Скорее всего мне стоит уже похоронить эту дораму...слёзыскорби

+2 ответить

итак...Габи, реально Габи начала сниматься в фильмах??? уааа... быстро то как все делается))

0 ответить

омо, какой смышленый у них ребенок! Правда пиво наливать отцу это неуместно. Смешно, но я бы не хотела в своей семье такое лицезреть.

+1 ответить

Блин! Я не сноб! Но почему говорилось, что матери Ггя было бы 55, а подобрали актрису, которой на вид 75?

+1 ответить

из поминков устроили полный кринж. видимо нужно воспринимать дораму не серьезно.

+1 ответить

Наконец-то субтитры. Спасибо!

+1 ответить

Никто не подскажет случайно, что за музыка играет в самом начале? Shazam не в курсе...а так понравилась...

0 ответить

Kyuri - Nightmare

+1 ответить

@Baechu~, вау! спасибо вам огромное!!! не знаю, как вы нашли...правда, очень благодарна!

+1 ответить

@Baechu~, и в ютубе появилось 14 ч назад только

0 ответить

@Katotoka sensei, Вот как раз только вчера и выложили)

0 ответить

@Baechu~, спасибо еще раз!!!

0 ответить

1:05:09

0 ответить

Да ладно, что же это за специалист-профессионал, если он своё время распланировать не может, чтобы не опаздывать к семье? Как же он тогда свои задания выполняет? Экспромтом, что ли? Мдя, начало дорамы дичь какая-то(( Ну, думаю, значит больше шансов, что дальше все динамичнее и логичнее будет))

+10 ответить

Разумеется. У него там каждая смена по секундам расписана на год вперёд, как он вообще мог не распланировать всё?

+3 ответить

Ну, Корея в своем репертуаре . Начали за здравие, кончили за упокой.

+5 ответить

К чему такие сложности? Предложить мужу сменить работу, если не хочет-развод. Кому понравится жить с таким лживым сукиным сыном... Никакой работой нельзя оправдать пропуск важных для семьи мероприятий. Если работа мешает счастливой семейной жизни,накуй такую работу. А то что он занимается подобного рода опасной работой,он должен был до брака рассказать, может и не стала бы она за него выходить. Она же не его прикрытие,а жена.

+8 ответить

Люди которые работают на госслужбе не могут рассказывать многое и даже семье. Служащие люди подписывают спец документ, их контролируют и подслушивают, а так же их семьи. С военными легче - живут в закрытых городах или в восковых частях вместе с семьями. Про спец службы все сложнее, человек мистика, место учебы липа, лица нет, документов нет, если есть, то липа. Работа - липа, семья тоже может липовой быть. Но за это платят неплохо. Так что и рассказать он может и не может. :3

+9 ответить

Обожаю этих двоих!!!

+1 ответить

Классная дорама. Че ее захейтили непонятно.

+2 ответить

	Все серии	01.05.23
	Серия 1	17.05.23
	Серия 2	09.05.23
	Серия 3	11.05.23
	Серия 4	12.05.23
	Серия 5	15.05.23
	Серия 6	17.05.23
	Серия 7	18.05.23
	Серия 8	21.05.23
	Серия 9	23.05.23
	Серия 10	03.06.23
	Серия 11	05.06.23
	Серия 12	05.06.23

Выбор перевода

Отзывы и комментарии