Какая милая дорамка! Сюжет от манги довольно сильно отличается,но она от этого не становится хуже. Персонажи сыграны просто классно. Спасибо за перевод и с нетерпением жду продолжения!
Такое ощущение что мама Того ведет теневую деятельность ?! Не совсем понятны ее действия... и как то загадочно ведет себя управляющий салоном на Хокадо
Полностью согласна, но здесь очень сильно влияет менталитет самой нации, Япония - страна категорий и крайностей, либо всё, либо ничего, баланса, к которому все восточные страны стремятся у них нет, это совершенно другая культура, на этом и строятся и действия, и суждения...
@fauna, Именно за это уважаю японцев: остаться самими собой в этом стремительно развивающемся мире- это сильно, уважаю китайцев за их особую любовь и уважение к своей истории и за Конфуция-хочется побольше узнать о его философии, ну, а Корея- дышу ровно, наверно потому что общалась много с местными корейцами.)))
@уля6, Я не в коем случае не хочу вас оскорбить (не наезд), но у вас очень романтизированы суждения, Японцы (именно в общем, как нация, когда определённые черты сохраняются в нашем ДНК) это максималисты, любить - так фанатизм, либо другая крайность, игнорирование, сожительство и измены, либо другая крайность, она/он моя сестра/брат, как я могу её хотеть и спать с ней, она мать моих детей, как я могу е осквернять, и это только поверхностный пример. Про Китай вообще молчу...
@уля6, Если вникать в китайскую историю и культуру, именно в специфику, то на некоторых местах, вы либо поседеете от ужаса, либо вас стошнит от омерзения, в прочем, это может произойти если рассматривать Азию в целом, Восток - слишком обобщённо. Я не говорю, что другие белые и пушистые, но не всё настолько сладко как вы описали, возможно высказались не полностью...
@уля6, В этом случае есть так плюсы, так и минусы, как вы будете рассматривать ситуацию, где-то нужно просто принять некоторые черты, они просто раскрываются с разной степенью и с разных граней. И повторюсь, здесь идёт рассмотрение именно в общем, не отдельного человека, и данная черта (крайность, гипер/гипо) может раскрываться совершенно в разных сферах жизни...
@fauna, Каждый имеет право на свое мнение, поэтому мы с вами и ведем диалог. Насчет менталитета вы правы, но дело в том , что мне их менталитет( Япония, Китай) в какой-то мере близок, потому что я сама азиатка из Центральной Азии, хотя, конечно, ЦА- это совсем другая вера и другой образ жизни.
@fauna, в японских дорамах полно красивых девушек даже по нашим меркам - в этой дораме просто женский каст кого надо видимо)) по сюжету должна быть красавицей - назовем нужную нам актрису красавицей, и менталитет не при чем, просто бизнес.
мне немного смешна вот эта романтика про красоту в глазах смотрящего))) это для глаз любящих и влюбленных справедливо, но в моих глазах просто зрителя девушка не то, что не красавица, а откровенно страшненькая местами, особенно вот в этом диком сиреневом костюме - тем смешнее вот это сюжетное навязывание ярлыка "красавица невозможная" . Никаких смотрящих глаз, просто факт)
@Джаным, Мне также смешно, когда повторяют и доказывают одно и то же, вы ведь писали уже об этом и это ваше мнение, а я написала свое мнение, какие могут быть дальше разговоры Насколько люди разные, настолько и взгляд, и мнения на все вокруг будет разным и это нормально. А дело другое, если человек слышит только себя, тогда - увы, говорить не о чем.
@Джаным, Тем не менее её красоту обсуждали ещё несколько лет назад, когда она была юной айдол кой. Недавно тоже шло обсуждение её внешности, где уже восторгались корейцы. Так что да, эта актриса в Азии точно считается красоткой
Героиня сильно кривляет ртом и выпучивает глаза. Без этого было бы лучше. Правда, как понимаю, это вполне присуще японской игре, такая гипертрофированность...
@Злаяженщина, Вряд ли это проблема с глазами. Там в азиатском кинематографе, особенно в японском и южнокорейском так постоянно актрисы делают. Причем в жизни или на интервью не так вполне. А именно в фильмах и сериалах.
@alexa350, Вы пишите так, будто лично знакомы с этой актрисой и знаете, что там с глазами. Вы наверное специалист, возможно лечащий врач, который осматривал девушку раз так уверенно пишите. Я вот иногда из-за сухости глаз могу глаза сильно открывать, возможно кто-то посчитает, что я выпучиваю глаза. Актриса живой человек, у каждого человека есть свои особенности. Как таковой проблемы с тем, что она так глаза открывает я не вижу, тут только ваша личная неприязнь к подобному.
Совет тем кто посмотрел 1 серию, ужаснулся от стиля, челки, актеров, сюжета и игры и хочет уже бросить, не торопитесь! Смотрите дальше, следующие серии интересные, актеры постепенно начинают нравиться, со стилем все намного лучше и гг играют хорошо, химия есть, милая пара из них вышла. Актер дальше прям раскрылся, мимика ухмылки)) классно ревность показывает) в целом серии дальше у меня пошли бодро!
это просто бинго. стремная челка. условно красивые пеерсонажи, которые выглядят хуже -якобы некрасивых. и вишенка на торте переводчик с катастрофической формой дефекта речи. ну бывает картавят. но это же просто днищенская форма ... я понимаю. бесплатный перевод, что возмущаться. но человек, мечтающий быть переводчиком должен хоть что-то со своей речью делать, а не заставлять весь мир слушать это месево изо рта...
А вам бы поучиться быть тактичнее и уважительнее к людям, которых вы не знаете :) Хотите озвучку - на рынке множество предложений, выбирайте понравившуюся озвучку и смотрите, или субтитры вам в помощь. А актеру озвучивания успехов и развития :)
Вот у вас и хочется спросить: "Зачем весь этот бред"? Заставляете весь мир читать свое оскорбляющее мнение, хотя сами вряд ли сделали что-то хорошее для мира дорам.
П.С. Переводчики и дабберы - это разные понятия
Вы явно не выросли на пиратских фильмах с гнусавым голосом и кривым машинным переводом «беги лес». Так вот люди за эти диски платили деньги. Вы же смотрите пиратский сайт бесплатно, но требования будто тут актера дубляжа подавай. Ну и дефект речи есть с рождения, а есть приобретенный из-за травм, не стоит так грубо выражаться. Если у человека короткий язык, то как вы написали «что-то сделать с речью» он не сможет. Да и откуда вы знаете о чем мечтает человек озвучки?
Очень сумбурная первая серия. Надеюсь, в остальных сериях всё будет происходить немного медленнее. Главная героиня очень даже миленькая, особенно без чёлки. Костюм ей, конечно, подобрали жуткий. Но, в целом, дорамка кажется довольно интересной. Особенно радует то, что гг-ня не из стеснительных. Но я надеялась, что она постервознее будет
Дорама понравилась)
Очаровал главный герой, особенно хорошо подобрали голос, низкий голос очень приятный уху, но не возрастной, в общем тронул сердечко)
Главная героиня, ну про ее челку не написал только ленивый. Хотя когда ее нормально красили и одевали, действительно очень красивая. Ее удачно раскрывали через помощь семье, но хотелось бы , чтобы показали и другие ее качества не меньше.
Всем советую к просмотру!
честно сказать, не понимаю, почему такое внимание уделили челке жгг, не самая красивая, да, но в целом, думаю, в духе японского стиля. миленько, хоть и не очень именно ей идет, а без челки вообще красотка. оба гг симпатичные, приятные, хорошо играют. а то так расписывают, что и первую серию смотреть отбивает желание. рада, что все равно начала смотреть. в любом случае начало интересное, продолжу смотреть
Боже, девушка невероятная красавица!!! Просто первые секунды она в кадре - и я поплыла *___* Герой, для меня, на её фоне попросту теряется
И героиня мне её ой как нравится^^
Хасимото Канна Очень похожа на корейскую актрису Го А Ра.
Мне первая серия понравилась. Смотрим дальше. Хотя челка это конечно раздражитель знатный. Но у японцев как всегда свои стандарты красоты и милоты.
Вам все уродины, если читать комментарии, ещё на страницах актрис гадости пишите. Где же ваше фото на аватарке, дайте оценить вашу красоту, раз вам все не нравятся
@Злаяженщина, тупым советую перечитать мой пост, который я написал почти 2 года назад. У каждого своё видение красоты. Если по-моему кто-то страхолюдина, то я так пишу и НИКОГДА не опровергаю чьё-то мнение, которое не совпадает с моим. Ваша аватарка краденная. Позорище.
Героиня очень миленькая)) и чёлка её мне не мешала, а вот главный герой пока скучноват, нет изюминки!
И, о боже, что за костюм он ей одел?! Лучше бы мешок надел, и то лучше смотрелось бы(((
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии